DXXXVIII GLOSSARIUM.
phrasis quam iterum iterumque quis repetit, I I ,
v»1,17, Fâik I I , 641 d e Om a ro in c ir c u itu K a ä b a e L_.-e
L g J ^ , éigh. X V I I , ft, 7 a f. = Â ÿ J t ffl J i
;ÔLTx y j t unicum copitationis (a u t sermonis) subjectum; cf.
Ib n K o ta ib a in Mélanges asiat. 1880, V I I I , 760 a n te p . e t
J a b n Bern. zu Sibaw. p. 404 an n .
y fflW I I — J i turpe censuit de om n ib u s re b u s (e. g. de c e rtis
f ru c tib u s , Mowasschâ Ifil,14), b in c q B s stultum, insipidum
censuit, I I I , I v a I , 10 u b i Kit. al-Oyûn f. ù ô r. f f —
pl. pl. oLjLg\/> ( = y jL g \.ÿ ) I I , fi.f, 3. — K lg k jo causa
o . o )
contumeliae (ÛXL9), c. j c p., I , fù.v ult.
AS>X in v e rsu I, tllf, 9 p ro b a b ilite r s ig n ific a t q u o d L a n e e Lisân
d a t debilem aestimavit a liq u em . K e rri q u o q u e p o ss e t s ig n ific
a tio comminatus fuit, q u am v e ro a liu n d e illu s tr a r e n eq u eo .
G Ë E -
;AJ>. ;!AS? fervens, de ic tu ä^lA# y s l l l j 7 ËLI5 qui sanguinem
quasi ehullire, fervere fecit, I, ffill, 10.
=sA/> IV tr a n s , scopum fecit, I , lf.1, 4 j L i (le c tio codd.
i_jj*il r e je c ta e s t); cf. g lo ss. ad Ib n H isc b . fAfi, 10 ( I I , p. 88).
A lte rum ex. b a b e s M o b a rrad fvo, 15 » e t tr itum sui p a tris
b o n o rem scopum r e d d id it s a ty r a e ” . Cf. e tiam H a r ir i ó ö v , 1.
V e rb um =5AS? quo d loco la u d a to cod. BM. b a b e t, id em s ig n ifica
t. D ic itu r y A Ü = i ^ x ÿ à " Hamâsa ù . v , 9. H in c = î g
se scopum fecit, se exposuit, K rem e r, Beitr., = IV in tr a n s .
G o---- 3
e t X . — =îAÿ>. y j A g I y “; " v id e tu r e sse lusus tela
conjiciendi in orbem, I I I , olv, 14— 16, u n d e p a te t p rin c ip e s
se cum v iro s b a b e r e q u i b a c a r te p e r iti e r a n t e am q u e profi-
OLOSSARIUM. DXXXIX
t e b a n t u r . Du a lis ylsAfflJI d é s i g n â t s c o p u m e t l o c u m u b i
S a g i t t a r i u s s t a t .
Y p rom it in d ic to K om a ili = 0 / 1 1 ÿ g y Le j . g 1 ne
proruas in me ut promit cumulus arenae, I I , l.lv, 14, p ro quo
I I I , föfl, 7 seq. = 0 / J I y L .c J . g 1 ne effundas supra me
cumulum arenae (cl. in fra sub J . 0 ) . V id e s o rig in em p b ra s ium
(.B/JL (j.Lc |.A g j ) ? } L*aÊ A0E ÿ ^ 2 comminatus est (Asâs
e t of. Hamâsa fit). — ÿ S > . De v e rb is P ro f e ta e j.Âil ÿ J I
î O E 3 0 -
ÿ g l ÿ g l j . I , Iffl, 1, vid. L a n e su b ÿ , Lisân sub j.AP e t
a n n . a d I b n H iscb . I I , 92. (In Nihâja IV , f f f , 3 a f. e tiam
- E G e e
)A g l tr a d itu r ). — ^OL ruina. I l l , fifil, 11, 12 (u tro q u e sensu);
vid . Dozy e t a d d e Nihâja IV , fffi, 3 e t IA V I I I , fi.f, 15, fill,
G E O e O 3
12, A b u ’1 -F a rad j ed. B e ir. VfA, 10. — ruinosus, destmctus,
H I , f i t , 8, Gl. B e lâ d b . e t A b u I s b â k a s -S c b irâ z î,
Scharâio 'l-islâm p. llf, J â c . H , vôI, 1.
y Ë Ï > I . ÿ " 1 l 0 ! ffl ÿ I I I , ffioô, 7 seq. pro ÿ B i a u t ÿ " 1 t J l.
Cf. W r ig b t I I § 70, rem . e. — I I hostiam duxit Mekkam, I,
lôii, 12 — IV cum q u a fo rm a e tiam eomm unem h a b e t s ig n ifica
tio n em d o n a n d i (lex ic a ). Cf. Dozy. — V I p ro p rie iinus
alteri dedit (I)jL:S? Asâs), h in c sibi invicem concessiones fecerunt,
H , 111, 3 ; mutuo ceperunt et reliquerunt av es c a rn iv o ri
c a d a v e ra (acc.) I I I , 0II, 18 ; mutuo flavemnt v e n ti, I I I , I f f , 14.
Cf. Dozy. — = s . j ÿ l (*lc y C directio, notitia, I,
f lo , 11 — o i ÿ j l JL5 y E (B a id b âw î H , Ifi, 2).
I loco I , i f .0 ,5 =ftA".JIj y L lJ I lÀ j v id e tu r s ig n ific a re conci-
O E
dit homines ense, s e d a l i a t r a d i t i o n i s r e d a c t i o h a b e t y g - J
ff - - 3 d d )
y L l J I Fâik H , 484 c u m e x p l i c a t i o n e = ïg = J l = s .ë j