. ï'
'i
' I \
J u - 'p i '
“ i; i i
D
f il
a, ;
cxxxvi GLOSSARIUM.
lexica hab en t, haesitabundum reddidit, nempe Schabîb an-
N adhri vilae parcere cupivit, non vero v id it quomodo hoc
fieri posset, cf. if., 16 seqq. Lectio y i est tantum in uno
sed optimo codice P e t., cete ri tre s e t secundo loeo quoque
P e t. h ab en t »moram concessit” e t tre s illi pro «-cgs!
sc rib u n t sed in Pet. altero loco manifestum est vitium,
nam per (etsi sensu y J > Jty sumatur) explicari
nequit e t verbum usitatissimum nu lla explicatione eget.
O ) E
— j y L , insolens, cujus formae exemplum ex Ib n Chaldün
dedit Kremer, Beitr., h ab e t plur. L II , tvfo, 14.
I Patricium elegit, I, foH, 12.
ß f IV ylLt y inultum reliquit {— J.L1), I, fifôv, 8. Cf. Â 0
apud Lane. — j l ï u , scurra aulicus, I, f l i , 13, Agh. I I I , "v, 3,
Vv, 17.
y i 2j I, domum se recepit, opp. in publicum egressus est, I I I ,
fi.1, 8. — cr>) operuif ei intimum rei, I,
O O E
iHo, 7. — y J j , generatio, I, f.1, 7, Gloss. Geogr.; — quid
potissimum sit y * " in cibo g ÿ appellato I, fi.fii, 6
dicere haereo. An forte jam tunc intestina farta, farcimina
(Dozy) d e sig n av it? Non absurdum foret sumere y i i j pro
ff 0 3
y j j j 0 e t v ertere per agni coll. 1. 19 (.jlAaiiÿjbo, — y k i pl.
a y L J j ex p lic a tu r I, l.fi!, 15 per kgLxïll
•A-x-i I c. acc. p., y exercitus, ducem creavit, II , "fifi, 7 et
exemplum apud Dozy. — V I I I prob. pass. = I I I , fffo,
2 nisi ibi legendum sit
'3 - . . ’ U • 5 0 3 oS
A ä j I. D ic itu r cXâjÎ J , non longe progressus eram
q%itim veniret nuntius, I I I , 4. — Exempla usus Lo 3.xl
GLOSSARIUM. CXXXVII
E Ù 3
e t Lo lX * J habes II , ofio, 16 (si lectio bona), lovi, 7. Cum p.
longinquum iter siiscipiendum mandavit i j X y Li*Asi » 8 . ;
Ib n Hiscb. Ivl), I, tô t , 15; - LJÜ y . tjLj L L f I I , Ive, 10,
ubi ita legendum est, significat et te ab errore longius abesse
O 0 3
puio. — IV modum excessit, X x A J non fuisti nimius in hoc
dicendo. I, fvAf ult. et fv^fi, 3 (ubi in p arenthesi est). — Â * j.
E ÛE
LS>l\*j L f \ quod omnino pessimum est, I, fAvf, 10. Cf. Lane
— O E E Û
125 6 sXxi yAxJ e t iA*j 1; Hamdânî ed. Müller v1, 20 sXxj 1
melior non exstat. Lexico quoque ad d a tu r formula J *] Âl
E û E
sXxi res maximi momenti, a qua pendet futurum, I, vùv, 14,
Hôl, 6, ftl., 9 seq., f.it ult., ffoA, 15, Mobarrad I.v, 9. — l\* j
0 o 3 , « ù 3
jam I I , n , 3. — kX*j. Verba ß ß ^1 Â*ot I, iôl, 2 signi-
ficant: »nihilne (neque distantia, neque ite r longum) me a te
(sagitta) protegere v a le t? ” ; kXÂJ! Â Â est magna distantia,
I, fûlf, 9, ubi adv e rb ia lite r ponitur. Opp. a Ï J I L j parva
0 - - O e .- g ___
distantia. ~ X x i . In verbis KàjJvsi x f (*àjAII) I,
G E
?a11, 9 est X a* ; (in an abject state Lane) e t KàjAai fern, a
(abased Lane). — ÂeLaXa. D ic itu r La^àaj ylA
lA c lg ;.0 = UcLa7 (Gl. Belâdb.), I I , \ 3, lofi., 1 , IHfi, 3, Lte,
8, I I I , Aô, 6, I.Ia, 8. Ipsum verbum I I , IaoI, 12 yvj y ll Lo ükcLgî
J•L ( oyrI • ’ 5 y . — , si quis semetipsum ita appellat, est
humilita tis causa, u t Germanioe meine Wenigkeit, I, ! i o . ,1 0 ,
"û!, 4, si alium vult, contemptus orgo, u t in X x L pro
0Î.U .S OAÜ, Cbafâdjî f f . Cf. Goldziher, Abh. zur Arab.
Philologie, I, 39.
11