” 1
k l
1 1
.Ui;;: - ,
’ ’ ‘ i k : , " I
i ill
ilH
ij
« i 4
ccxx XVIII GLOSSAKIUM.
intrus) I I I , !v11,16 sunt, u t docemur Ia . I , 3 seq., satellites
servitio e x tra palatium destinati, qui sibi a rro g a v e ra n t g ra -
dura eorum qui j y ! ap p ellan tu r. — 1 l0 b yLM=,JI 0 0
0 / (5 , intra parûtes, I I I , filfi, 9 (ubi IA v!, 14 om. 0 / ß ) .
w O E 3X
g . s g e st sanguis in hello effusus (of. Lane e t Lisân fill
paen. seq.). Hino I I I , llv., 11 L ÿ o y j 57jl 1**»= hello potum
praehtiinms lac ipsius i. e. sanguinem. Tropice f Lg y 0
helium cujus imhres frequentes sunt, i. e. continuum, I I , t.W, 2.
— 8^5, flagelhim, quoque de ipsa plaga ad b ib e tu r I I I , Iffo, 6
x f y , u t 0 = e t ÿ s / (ib. 1. 16).
! g V II seq. impf, prorupit ad, ÿ j ÿ / 3 I I I I , of a , 18,
H a rîr î oH 2.
y g I I , portis munivit, I I , Hoo, 11, nam signioatio barricader
(v. Dozy) b. 1. minus convenit. In verbis Abu Bekri 1
i£ * g j y . J j0 Äjl J l ]yjx> lots y g j g {Fâik I, 354,
Nihâja I I , I a ) n onn u lli in te rp rè te s d é riv an t * , * j 0 . 7 j | ab
y j 5 0 jî ( = v ÿ ijL ÿ !) u t *,=4 0 " ab y g g * . Si lectio I I , Iff, 5
E 3
= * g Sana est, hoc sensu praeclusit sumenda est forma y g .
^ g . ^ g praep. intra ( = ^ g ô Lane), I I I , Iffo, 7. — ^ g ,
p'" o 'i eodem modo
pergeret (IA fifv, 2 j ÿ f j U" ÿ y yl). Cf. apud Lane
*-ÿ'-“ j*Â=l e t x y lg S . — x y lj0 " collective machinae bellicae,
I I , lofv,5, IT ., 14, I I I , lfA l,ll. - ^ 0 / I I I , !vfil,15 de panno
e st complicatus opp. ÿ ÿ / , dissectus.
I I c. dupl. acc, I I , Lfl, 15 â t ÿ * c g ; , et pro tunica ei induit
GLOSSARIUM. CCXXXIX
^abâjam. Cf. trad it. g y g l i / s g j i s Nihâia I I , f. .
^ 5 V 0. y p. usus est tancquam clypeo, I I I , Iffi, 2. Cf. Dozy.
3 - J G w 3
y î l g au t etiam g i g {Lisân e t Vullers) mail P ersici species,
I I , 'vfif, 6 seq., Agh. ed. Koseg. ffi ( = I, fA). Idem nomen
Syri b ab en t (Low 148, Fra en k e l 142) e t Graeci 'hupà.Kivov
(duraoinus). F o rte eadem species a Mokaddasîo v, 6 appella
tu r
0 IV c. y objeoti (of. Lan e * / 0 : ÿ 5 ') I I , fifil, 12 seq.
lil 0 7 / y 0 0 j , ubi IA lg = . Loco I, f111,3 ÿ o l est
zz; ÿ »Si boc fecissetis, summum gradum assecuti foretis,
insuper an tiq u a v e stra m é rita ” . JL*«" J g l aetate militari fuit,
I, fifivl, 11 (1. ult. simpl. •èjJ-, cf. fifivf, 2). — Â g , hene feriens
de ic tu (Lane), II , If f, 19 (male editum est J 0 " ) , ubi IA
éji> I f . , 12. — ÿ 5 l comp. I, fil.1 ,10 (j*L7jI 0 1 y Ijl u t ann.
d 0 3
C e t 5 Joî qui viam optime novU. — iôff,
7 su n t adulti- L e g a tu r enim y j o ÿ l l j (^A0 lt y »tum
adulti, tum reoens n a ti” .
6 „
0 . 0 ex p lic a tu r I, tt.l, 17.
ÛeÛ e
vAi0 , pl. o l , limen superiusportae (Gloss. Geogr. et Ib n Kbord.),
E O E
I I I , lof., 2. E s t voc. Pers. Arabice d ic itu r = jLg .j a u t y '^ g j ,
vid. J â c û t IV, vol, 20 et Fâik, I I , 525 i_5 j " =îLg.7"
, Ài JL«4 qgS^II ; iLXl lj.; X«3v=UI yL c l yL*jl jÿ*Aw4
_0 3 o E 3 -O E 3 ..w ^
0 îL.:^Âi^ (i. e. xa3^lX.J»|
(1. Nihâja IVj (ï*Aj 5 a f. sc rib itu r
oS.
*3 inte rje c tio n is in s ta r in sermone ad h ib e tu r I, f ilf ,