CCCXXIV GLOSSARIÜM.
f' ,,
? ■-!
F:
vfi"
quod dubium videri possit. — ^.L" dies difficiles, severi, I,
ffvf, 8 (pl. a j.^L=).
= . SjJ/o./ campus, quia arbores plantaeve in eo serie (jL = —
su n t oollocatae, I, ffifio, 4. Hodie apud agrioolas in
S y ria alium sensum bab e t (Dozy sub „ I a . " e MoMt). F ie ri
O
potest u t legendum sit ÿ = / , of. supra sub . p .
X de lu'be restitit, I, fow, 12, Ib n Djobair fol, 12.
A * = I, n. a. A » = / II , ütf, 4. — I I I suhvectus est, I I I , ïfiAO, 18,
ffAf ult., Arïb 00, 4. In Gl. Pragm . reddidi profectus est sec.
de Jo n g in Gl. Tbaâlibî. Ib i vero quoque (vf, 5) vertendum
G _ _ o $ ) _
est, u t nunc feci. — A * = . 5L*=olSl j j j , poenae, I I I , fl.f, 2;
S 5 3
cf. Lane. — I a » = , sursum, I I , vaa, 17 »vinculum detrabemus
non deorsum p e r pedes, sed sursum per cap u t” , deinde Amrum
vinctum veb emen te r tra b it, ü o , 2. — locus in propatulo
aedium (Lane), 1, 11.1,15. Amant dicere A 5 !; A * *= 3
sensu uno loco, I ,k v 1 , 13, I I , fi.f, 6, (fiAl, 2, Fâik, I I , 573
3 Cf. Jo u rn . asiat. 1880, I I , 556.
— A * = / 1 I I , IoaI, 2 coll. iofif, 13 diem Arafat d esig n are
vid etu r.
0 * = II , latrocinatus est, I I I , fllf, 5. — dim. a
p er contemptum I I I , Hf, 7, ubi male receptum est Ljgi.*= u t
quoque est apud IA V, filo, 7 a f. Bona lectio est in cod. B.
I I , contemptui hahuit c. =< p., II , ü.fi ult.
I absol. pro * * /A ï =«.= , I I I , f .f , 15. Cf. Lan e sub
y à = . — I I I c. dupl. acc. = 4 " u L /g j l i;sL=j I I I , ffil, 11
(Arïb If, 11). — =A =" acies media exercitus, I , Üfiv, 3, Ib n
Hiscb. aIv, 2 ; apud alios pro eo *"4 " et^=asijl. — Pl.
GLOSSARIUM. occxxv
forum, series tahernarum, I I I , Iv!a, 15, Gloss. Geogr. — * a= ,
porticus, I I I , IfA, 10 f a f |.I a s = j / *2= ; atrium, I I I , ofil
u l t ; sponda (sofa) I I I , T a o , 2, v. Gl. F ragm ,
f i ö . ILos\2= , ex improvisa, I I I , Ha, 6, Agh. I, fio, 7 (quem locum
jam ex edit, Kos. re c ep it Dozy).
4 = . !s^U= tuba, I I I , Ifil., 10, Gl. Fragm. — ^2= 1. Wiugc\
X 0 3
epistola fiava i.e . officialis, I I I , Ifv.,1 6 . — fiavus de
facie, I, 000, 13 u t y t / l ib. olf, 2. Arabes colorem amant in
mulieribus, An b â rî, Nozhat al-alibbâ f . f .
0 .2= V I I clausa /Mît jan u a , I I , f.fi, 11, ubi Agh. XVI, fif
Girgas et Rosen fl, 7 a f., L an e e TA.
y 2= . 0 4 1 st oL*2= , involucra tentoriorum, I I , ttfv, 5, quae
milites Pe rsa e discindere d icu n tu r quando fugae oceasione
demta, vincere au t mori decreverunt. V. K reme r proposuit
O . O E o
le g e re qUüajj pl. a {palus tentorii) coll. pl.
quod tum verbum ÿ L _ î , quum lectio codd. accipere vetat.
Magis p la c e re t quod sensum a ttin e t yL » 2.= pl. a g_2.= funis
te n to rii — = 7 lo , sed etiam plus a lect. codd. divergit.
U = . sUtó, I, fil, 9 **25*ï *UI sUao y L0 Î, v id e tu r esse limpi-
dum, u t in versu K o tb ay iri y g t »[2= (v. Lane). — =iL.=.
tf _ .
0 5 l= (0 jA II) Ls>A5>I, totam cepit urbem cum opihus omnibus
G -
nulla re excepta, I, foffi, 3 ; 0 s l = , id quod confiscatum est,
I I , Hf, 9 *./,ïL= ( ÿ / l ) L jl* 4 = pro quo 1. 11 y 2L=! dioitur.
Hinc pl. 3 g 0 l , praedia confiscata, I I I , eof, 6, olfi, 3 (Dozy,
Gl. Geogr.).
G- E O E G
' L i f , funis ten to rii — g s = (Lane), I I , Ifiv, 8.