:! F
j. k
.'I .7
i l S
CCCXXXII GLOSSARIUM.
hunc ailmm livaeparavH, I I I , Iffil, 13; of. Dozy sub = 4 ct
F le isch e r ad Dozy I I , 531 g L J i : fouetter la erôrae, la faire
mousser. — Collocavit, posuit (cf. Lan e 0 4 V 4 ) u t U ÿ
I, Ivfi, 15, v_sL=II I I I , Ifôf, 17. Hinc ahsoXaiQ tahernaculum,
castra posuit I, Ivlv, 3, subintellecto au t (quod
ad d u n t Ib n Hiscbâm t..v, 9 ot IA f f . , 5 a f-). — 0 4 " = 4
sortitus est, bonam vicem fortunae hahuit, I, vil, 9 nisi siib-
jeo tum sit y g j " . — In pbrasi y = 4 quoque
d ic itu r 4 * 2 y (Lane e TA) u t I, loi, 1, lov, 1. Nowairî u tro que
looo b ab e t 4 4 y , quasi 4 * 2 esset substantivum. —
4 * 2 somno oppressus fuit, I I , Ifivf, 8. — B A ÿ t *1 = 4
comminatus est ei plagas, I I I , Ifiv», 9. — y lA i J I 3 J 4 7 3 ,
peragravit regiones ilium quaerendi gratia I, vof, 6. Cf. apud
Lano y lA g J t aJ 4 -À2. — c. g c oppressit, subito adortus
est, I I I , f..v, 3. Vid. Dozy e t adde Ib n Bat. I I , 311, IV, 193;
— delevit, erasit scriptum, I I I , Iv11, 18 seq. Cf. L a n e ; — c.
3 1’. assuit f v4 s .g ! 4 4 / „lj' corona ornata gemmis,
I, I f l, 16; — aysc s. * J I 4 *2, tetendit, I, H.1, 4, flof, 9, absol.
iter ingressus est, I, fo .., 12, flof, 8 u t = â 4 I, I0.I, 5. — 4 Ä3
3
i s L i a*Ie torminihus laboravit, I, I .T , 1. — I I instigavit
co n tra ( g c ) b o s te s ,! , fil-, 7; cf. Lane et ex. Mas. Tanbîh
fiol, 1 e t A * = .l g c =1.IjI 4 /5 ; Vollers, Fragm. aus dem
Mugrib des Ib n Sa'îd, H paen., If , 16 ( y j ; y j ) . — IV L J i t . j
absol. se subjecit, I, foil, 8. Monendum est quod etiam d ic itu r
S yËU LËLj 4 * 2 Ib n a l-K û tija Af'âl Ifi, 21 seq.) u t Leb îd I I
vs. 10 (ed. Châlidî p. v). Maie in ann. (Brockelmann p. x li ii)
co n je c tu ra ç y f i proposita est. Cf. 4 4 **lc 4 *3. — V I I I
e st proprie = movit se, bino ahiit de hieme I, ffill, 7 ubi
IA I I , fiof, 2 —4 - — T ran sit, constr ui fecit, collocari Jussit,
I
GLOSSARIUM. CCCXXXIII
-Ij hôl", 15 Lane ex. e irad . {Lisân I I , 1"', 6 a f.) et Dozy.
Adde Bayân I, 'aô,7, 'a1, 9 e t 1. 12 castra. Cf.
G ù E
Gl. Arib. — genus (hominum) I, ffil, 12, saepe cum con-
tomptu, I, lof u lt., HaI, 10, f o l , 6, fo^fi, 4 seq., fillo, 1, filol, 15,
f i f i l, 8, I I , f v , 11. F o rte eodem sensu o c c u rrit in v e rsu ,
Mas'ûdi, Tanbîh, fi.o, 5. — 4 “c / . Pl. 4 L72J I loci in corpore
3 E E
qui facile feriri, vulnerari possunt (u t g-j'LJi./), I, fo i., 1 1 . —
G X , 3
4 *2/ ep ith e to n pilei (ä;=*l.i). I I I , Ho ult. seq., fivI ult. seq.,
ubi pro 0 4 .-0 re stitu en d um est 0 4 «. Soripsit ad me K a ra baoek
: »Der Gebrauch, g e fu tte rte u nd ab g estoppte Mützchen
u n te r dem Eisenhelm zu tra g en , war im M itte la lte r ganz a llgemein”
. Belâdhorî Ansâb cod. Scbefer, f. 433 r. et 456 v.
0 *i2/ £ 0 * j (*.Ê.*LJ) »;=7Lö y l c g c = ÿ , Agh. X V II I,
f, 4 a f . Secundiim Abû Jû s o f Kit. al-Charâdj v\, AC Ah\mmiorum
v e stitu s e ra t *9 4 / l ÿ g = iX î y /* J ; ; — 0 j
X g J
4 _*a/ I I I , ivvfi, 10, Ib n ab î Osaib. I I , 111, 10; f f lJ y =s.i»
X G E . O 3
■ I I , lliS, 11. — amhiius liber ac mo i ion iS y \ \ \
llfl ult.
(j* 4 I acris, mordax fuit pu g n a, I, k l , 12, 13. Cf. Lisân N 3
1 j.jLj ,_j* 4 de bello et Lan e sub y k .*2 e t y ;;-* ? ; — I.Aix j i
- . 3 e 3 e X e 3
I, l")ii ult. Cf. Lane
tormentmn dentatum, I I , k ff , 8, D in aw a rî fifo, 7.
0 4 I (x7*Â) *= à j 0 5 3 I I I , 11, 4, Ifv, 9 a Dozyo explicatum
ost ut *.J ( J 3 4 ) ■ h f , ve reo r an recte. Nempe * . * / 3 J 2 4
y lL .î e st signum irrisionis et contemptus, Mostatraf I I , fvo,
2 seq. j l g .* * / 3 sÀÿ> N i - J i j ÿ ï * 5 4 v. Dozy
e Bo sub I4 , Mioha'il Sabbâgb ed, Tborb. of, 11 3 Ç.c> lillj