OCH ADDENDA ET E]\[ENDANOA I.
Ivffi, 17 Ibn Hiscli. I f f , 11 o lÜ t =.*v1j quod N pvaofert coll. Ibn
Hisch. llo, 4 a f. Phrasis rudis magis convenire videtur.
Ivf A ult. B prop. v ÿ ' i_c®" b j sed repetitie praepos. non
necessaria ost.
Ivfif, 17 post y Ij vorbum subintellectum y / ex Ibn Hisch. lol,
3 a f. addere jubet B.
ivfif, 3 y ÿ fort. 1. y J j J j .
Ivfio, 5 1. 31 (B) ; potius y Ï B i y s i l i sumto l)0*Ê pro a f i L .
1 1 1 . 3 ÿ / (N).
♦IvfiA, 18 1. y i l i i J I .
ivfl ult. N legere jubet U IÂ 5 , sed cf. e.g. ivol, 9.
Ivfv, 4 pro lA Ë j B propon. y Ë i .
IvfA, 7 et e inserendum ) " | j (B).
Ivf1, 17 1. 4 * " , cf. fv f l« .
Ivo., 2 et 6. Pro "H N / c cum Ibn Hadjar 1. ut Ivif ult.
6 1. (B).
Ivoö, 1 et a B legere vult y C .
Ivifi, 7 seqq. locum laudat Masûdî IV , 145.
Ivlf, 11 et«. Vulgo B.*Ë*JIquaeitaqueTabarïi lectio essepotuerit.
tvlo, 9 1. o f fflt y j ut If, 7, fff, 15.
12 1. y L j (v. Gelder).
O . - O
!v11 ult. 1. yb LX c yvj et = Ï ;S (aut = ï y ) pro = 5j , sec. Fâik,
I I , 123. Cf. Gloss. sub et fflj.
*lvvf, 3 1. j k .
Ivvö, 9 et 10 1. ^ 4 1 .= , V. Gloss. sub j-s-j.
* 15 1. lAs>.
IvaI, 5 deleatur ffll coll. 1. 7 et I I I , ffivf, 18.
AI.'DKNDA ET EMENDANDA I. DCJII
IvAfi, 5 F â ik I, 559 =ft*4vDl, quae lectio praeferenda videtur
leetionibus =ä*4iIJI et =2 *4 ! " , vid Nih â ja IV , of. Forma
dimin. parum auctoritatis habet. Cf. Bocbârî I I , fif, 5.
IvAfi, 9. Forto 1. j , V. Gloss. sub Cf. Iv", 13 l g » llA y j .
IvAv, 1. Forte 1. , F â ik I I , 283 aj iaIäj = ä * " J 5 I f y
Ivaa, 16. Sec. F â ik I I , 170 pronuntiandum y U J I ; Ë 4 vj .
I ’ 3 0
iv1 . ult. 1 . = " „ . " * 5 aut =*v.*s (N).
Iv", 1 2 repone g , v. Gloss.
Ivlf, 17 1. iX * " et y 9 vffljÄjtj
Ivis, 1 1 et 14 idem; 1. 18 ; U 4 j l y 3 . A l i i ;U ± l y 3 ut Masûdî
TanMh fvv, 1 (ubi in ann. 6 dele male) Vid. Belâdh. I.û •
Iv1 v, 16 1 . lX.*".
Iv Ia , 2 idem.
Ivü, 2 pro g L A J I 1. y H 0 l .
U.f, 6 1. = 9;0 I (B prop. = *0 ) .
ÎA .f i f v. infra Ia .a , 16.
lA f f , 11 et I a T , 2 1. J v * " .
/fô, 12 B delere vult ÿ coll. / f l , 14.
Q
/ f . , 14 ante aut post B inserere jubet l X ^ I .
— OË _
/ f f , 15 N proponit y L â c ttSLxac coll. Ibn Hischâm A o fi, 3 =
Jâc. I I I , loi (et L isâ n X I I , Ifl, 2). Cf. Gloss.
/ffi, 13 1. fN / a o (N).
17 1. =73. N vult ii)v7 s4 \.jl5 coll. 1. 16 =*,-=.1.
/ f f , 2 1. Ut ut probat ffl*" X i 1. 4 (B).
13 1. vX*".
16 et r Lectio Kos. est
/fô, 1 1 et / fv ult. 1 . lA *".