DCXII ADDENDA ET EMENDANDA I.
i j»
; -i
\ l j
. :
h-,-
r .f f , 18 W lectioni g A k j substituere vult A j y i
Cf. Gloss. sub A j .
f.fv, 9 1. A * " .
f.ôl, 8 pro =jj5 W legere vult 7j):>.
9 pro g lectio IH j praeferenda videtur (W ) .
f.ûû, 8 tantum in Kos. est; legendum videtur ÿ j l y
f.ôl, 12 lectio IH 7 * 0 et 7 * " vera videtur, cf. Gloss.
f.OA, 6 pro j e cum IH j j legendum videtur.
f . 1 , 3 1. ÿ " = ë 4 (N).
f.ifi, 4 pro A * *e 1. 7**c.
f . l v , 7 b.1. l . i i A i j ut recte f . w , 1, coll. I I I , A v f , 13 et c. Lectio
C est q>A*j s. Ü A * j .
f.v., 9 1. L " g .
f.vl, 7 lectio ÿ i l suspecta est, nam f.1, 7 f f l ÿ " appellatur.
f.vo, 8 1 . A " t .
f.vl, 1 1 post j nomen excidit, aut j deleri debet.
- O -
f . A . ,15 1. 3 * 7 4 j v . Gloss.
♦f.Afi, 11 1.
f.lf, 14 1. ÿ l oum B et IH (N).
f!.. ult. legendum videtur
fi.o, 1 0 1 . A * x " , cf. fofl a.
3 O ___
13 1. = . " j l^ ut in ann. propositum est, v. Gloss.
fl.v, 1 1 . = ÿ .
f l . A , 4 potius y ô y (W).
f!.1, 11 Exceplo boc loco, ubi etiam codd. Belâdh. l'f y j l om ,
firfr, 1 0 et fifo. (i, ubi y ! in textu oditum est, semper
ADDENDA ET EMENDANDA I. DCXIII
« g l y ? ' ü f babetnr, quod igitur etiam bic legendum
videtur. Cf. ann. ad MoscMabih ff, 4 et fifo. d.
fllf, 7 pro xA o W legere jubet Non opinor.
filv, 2 1.  * j ;/ J l , Syr. (N) et fortasse  * 3 g J l .
; c, £
flfl, 5 W jubet legere A ^ l j 4 4 l j , quod non necesse videtur.
fiff, 8 N praefert ^_^I".j.
fifA, 10 pro 1. ^ j , V. fvfi. 6 .
* 1 1 1 .
flfl, 8 1. A * " .
17 1. J ÿ t ffll j tfflJLo sec. Wâkidî Magh. f, 4 ubi J L ÿ t .
fifil-, 13 pro 1. j , V. fvfi. ƒ.
fifil, 15 legendum videtur â ë " , nam in campo piano effugere
nullus potest.
fifiv ult. W legere vult j g j L ÿ l j ' sine necessitate. Vox autem
b;*4jt b.1. non est »die W ab l” , sed »das Gewiiblte” i. o.
»das Beste” ,
f lf l, 18 et f 1. j ut IvaI, 11, IvA V , 5.
fiff, 2 1. "J ! A * * c , cf. ffvA h. Quod Fiscber Biographien a v c
scripsit " J l A * c niti videtur loco Tabah'ât 5,1. P . of et 11
babet " J l A**c.
f i f f , 14 y»L*E j delendum videtur; v. ad fvfio e.
* fifv, 1 2 1 . fU Î .
fifA, 1 W legere jubet ô Ë j ; v. Gloss.
5 '
2 aut potius g j J .
♦fiôl, 8 1 . ÿ J L .
13 W pro (_ q ;L 0 legendum opinatur y y l o A coll. flov,
16. Potius loco posteriore rescribendum ost ; cf.
Mém, su r la conquête de la Si/rie^, p. 122 n. 3.
flôfi, 14 W vult » ÿ j j . Non opinor.