li B
I i:
DLXXIV ADDENDA ET EMENDANDA I. ADDENDA ET EMENDANDA I. DLXXV
'f, 12 3=5 I. 3= i.
* 19 !0S> 1 . S0JÏ.
0, 7 1. (^Jl (E).
H, 4 Th 1. ffl cum Ca ut 1. 13.
f!, 5 1. cum P et C j j (Pl),
1 2 1 . H g j .
ff, 10 1. \ j [ L (F l ).
f*, 13 L j 1. U (R).
* M , fi,3, n , i9 , f . , 1 1 . y j Jo j i .
f i . , 7 forte melius (g = cum tribus codd.
fif, 4 1 . Cf. Gloss.
fif, 11 pro (_wA5 Iffi, 3 y v X c exstat. Utraque lectio traditur
V. Ibn Hadjar I I I , Ifil., TA sub In Mizdn I I ,
olf tantum y J v c .
17 U L c t F l proponit legere U i c . Parum probabile. Cf.
etiam fio, 8 .
fio, 16 coll. Mtzdn I , fol 1. "Jl Ab hoc enim
traditiones accepit i.e. ^ 4 i " y l
iJ*“ f fU " i .
♦ f lu lt . 1 . = * 5 i
*fA,13 1. Jjt.
of, 8 et ofi ult. pro lA ,^ " 1 . A * " ut alibi et ut habet Dhahabi
Mizdn sub A * " ) j| et sub y j A ^ " .
ofi, 4 seq. ö j J L = . Cf. Kor. 24 vs. 43.
* 0 f , 8 1 .
*co, 2 1. KJ0 t.&
ov, 3—4 legendum videtur 7.7**c " * i. e. . L a « ..c
coll. olv, 18, o I a , 1 . ■ ^
9 »A*c ; coll. h.1. cum a. , 3, porro coll. 11, 14, llv, 2, fill
ult. seq. videtur eundem virum designari nomine SA*c
et y JA * c . Vix monere opus est eum non oonfundendum
esse cum sA*c cujus nomen erat q U “ = y ? aUI A * e
kL.5 y j et qui + 2 2 1 .
* 1. , 8 1. y .* Ë j t .
Ifi, 1 7 â Ë 1. A R Ë V . Gloss.
16 coll. g potius supplendum Lg li».
* 1 f , 6 1 . Â ÿ f f l
14 post tL(w.JJ excidisse videtur LoA J I coll. 1. 12.
V., 17 O j= î F1 vult Oj=ï, sed utraque lectio bona est.
* 19 1 . t^L/il.
vl, 7 1. J J i coll. Kor. 16 vs. 55 (F1). U r â l s fil, 13 ÿ ÿ .
vfi, 7 ^A râ ’is ff, 19 01S; cf. Gloss. sub 0 i i
* v f , 1 1 . g j .
19 1. jjt.
VA, 12 aa7". F l mavult x X L , coll. Lane sub y 7 " l , propter
,E
sequens sgi. Codd. ut rec.
vl, 14 et A . , 8 cet. L IA " est pro L J a J I ^UwJi ( v a , 19, A.,1);
cf. Wr igbt Gr.® I I § 95 f., rem. b.
Af,10 1. = jj: (Fl).
A f i , 5 1. J (Fl).
* Af, 9 1. y^AjfflLw-j. Tn îjA 4 \ " î .
AO, 9 F l legere jubet = j / , minus recte; v. Gloss. sub y / .
AV, 9 1. =jbJI A * j sec. 1., a.
}
17 (fflÀxËjj. Th prop. ylaxMvjj.
AA, 1 0 inserendum videtur ÿ l post 7=0Jt.
* 1 1 1 . ÿ .
16 Pater est |.lAaü y ! o - j J , avus yo g Mizân I I , fofi.
M :