2 0 4 . H i s t o i r e N a t u r e l l é .
la diffeélion dont je viens de donner le détail.
N.° C C C L.
Enfant monjîrueux par la tranfpoftïon des vifcères.
La poitrine & le bas-ventre de cet enfant font ouverts, ainfi
les vifeères qui y étoient renfermez paroilîànt à découvert, on voit
clairement leur tranfpofition ; voici comment ils font fituez. Là
pointe du coeur ( A , pl. V I I I . ) eft tournée à droite, & la bafe
( B ) eft inclinée à gauche; le ventricule poüérieur (C) fe trouvant
à la place du ventricule antérieur, les troncs des gros vaifi-
feaux font tranfpofez d’un côté à l’autre , ainfi la courbure dé
l’aorte ( D ) eft dirigée du côté droit, & la première branché
qui en fort eft la fouclavière gauche ( E ) \ l’oefophage eft placé
du côté droit; la bifurcation de la trachée-artère fe trouve au côté
gauche de l’aorte, & le poumon a trois lobes de ce même côté;
le foie ( F ) eft à l’endroit où devrait être la rate (G ) qui eft
placée du côté droit; l’orifice fopérieur de l’eftomac eft à droite,
& le pilore à gauche; la direction du canal inteftinal eft en fens
contraire à celui de l’état ordinaire, de forte que l’appendice (H)
du cæcum eft du côté gauche, & tous les contours qui devraient
être au côté gauche, font au côté droit; les plus apparens font ceux
du colon ( I K ) : on voit au devant de cet inteftin la veftie
& une portion de l’ombilic ( L ) qui ont été renverfez én devant
dans la diffeétion; le pancréas eft placé du côté droit fous la rate,
& fon conduit eft dirigé du côté gauche pour entrer dans le duodénum
avec le canal cholédoque, il n’y a que le rein gauche (M)
& il eft plus gros qu’il ne devrait être; lès deux capfules ■ atrabilaires
font à leur place , mais celle du côté droit, où le rein
manque, eft beaucoup plus greffe que l’autre ; les vaiffeaux font
- • ' ZÜÂ >
ïærnr.