* Pteronùt ( g lom e ra ta ) , f o l i i s ovato-triquetris ,
gla bris ; caule tetragono. Linn. f. Suppl, p a g . 3,5(3.
* Pteronia ( cinerea )•, foliis oblangis3 tomentofis;
calicinisfqua mis ovatis3 memhranaceis. Linn. f.Suppl.
pag. 356. |
* Pteronia ( villofa )., foliis lan,cjeßlatisy obtußs. ,
pilofis; calicinisfquamisavatis3 memhranaceis* Linn.f.
Suppl, pag. 3 56.
* Pteronia ( membranacea ) , foliis ovatis 3 pul-
verulento - tomentofis- • calicinis- fquamis fubulatis ,
margine fcarioßs-. Linn. £ Suppl, pag. 357.
* Pteronia ( ftriéta,) , foliis fparßs , baß fubci-
liatis ; calicis foliolis integerrimis. Ait. Hort. Kew.
vol. 3. pag,. 162.
* Pteronia ( caroliniana) 3 foliis radiealibus 3 ag-
gregatis 3 gramineis 3 pilofis j paleis receptaculi fetis
ßmglicibus, Walther. Flpr<. çarol. pag. 201.,
( POIRET. )
PUBESÇENTE (T ig e fC a u lis pub.efiens.Ceü
le nom fous lequel on caraétérife les tiges lorfque
leur fuperficie eft chargée de poils très-courts, foi-
bles., mous., mais cependant faciles à diftinguer.
Les feuilles portent le. même nom,( foliapubef-
ceptiaf) lorfqu'elles offrent le meme caractère. Les
exprefiions de cotonneufes 3 velues 3 tomenteufes 3
& ç . en défignant égarement la préfçnce des poils
fur ces mêmes parties des plantes1 annoncent qu'ils
y font plus longs, plus abondans, plus rudes,. &c.
( Voye^ çes mots.,)
PULMONAIRE. Pulmonaria. Genre de plantes
dicotylédones, à fleurs complètes3 monopétalé.es»
de la famille des borraginées , qui a des rapports
avec lesechium &i\es.oncfina 3 & qui comprend des
herbes tant indigènes* qu'exotiques-a l’Europe , à,
feuilles rudes la plupart 3 alternes, entières , à
fleurs terminales j prçfqu'en corymbeS j quelquefois
en épi.
Le-earaélère eflendel dece genre confifte dans : 1
Un calice pentagone ; une corolle infundihuliforme. 3
dont 1‘orifice eft nu; le limbe à cinq lobes a moitié ouverts.
; un ftigmatc échuncréi.
Ç . .A .R -A © n B'-R'B: G-É N iÉ .R - I Q, U Ei
Chaque fleur- offre. :
i° . Un calice moHOphylie-, prifmatiqu©, per.fif--
tant, à.dnq. facesterminé, par cinq.dents.
2°f. UnecÉwc^-monQpétale>> infundibuliforme -,
dont le tube eft cylindrique, aufli !ong;ou-,plus lon&
que le-calice j ,4pnt J'orifioe.eftrnu', &_le..limbe à
moitié o.uyert.,, divifé en. cinq, lobes, pExus.
30. Cinq étamines^ tués»-courte«., inféf ée§ vers»
l’orifice du tube, dont les filamens font très-courts,
les anthères droites & conniventes.
4°. Un ova/r« à quatre lo b e s , furmonté d’un
ftyle filiforme, plus court que le calice, terminé
par un ftigmate obtus, échancré.
Les femcnces font au nombre de quatre, obtufes,
un peu arrondies, placées dans le fond du calice
perfiftant.
Obfervations. Le caractère de ce genre eft bien
foible j il fe confond avec ceux des onofma des
echium *& meme des lithofpermum. Le calice anguleux
n'exifte guère que dans lesefpèces indigènes de
1 Europe \ il difparoît dans les autres, & ce calice
y eft en même tems très-court, relativement à la
; longueur du. tube de la corolle. Les feuilles elles-
mêmes , rudes dans nos pulmonaires , ceflent de
l'être dans les efpèces exotiques. Cependant les
; onofma fe diftirrguent de ce genre par leur corolle
icampanulée, ventrue 5 les echium, par la brièveté.
• de leur tube 5 les- lithofpermum, par leur corolle
j plus petite, par leur ftigmate bifide. 8
E S P i C. E S .'
! I . PULMONAIRE officinale. Pulmonaria officinalis-"
ILinn,
l Pulmonaria foliis radicalibusiovata-cordatis, fta-
[bris. Linn. Spec, plant, vol. 1. pag. 194. — Horr.
|Cliff. 44. —-! Flor. fuec. 156.. 1.63. — Mater, medic,
i p l — Hall. Helv.. n°. 5-97.— Black, tab. 376. —
|(Eder. Flor. dan. tab. 482. — Hoffm. Germ. (341.
f— Roth. Germ^.1. 83.. II. 21:2. — Lam. Flor. franç.
: vol. 2. pag.'269. na. 305: L
j Pulmonaria foliis radicalibus in petiolum de current
] tibus ,* caulinis fëjfilibus, femi-amplexicaulibus. Scop.
;edit. 1. pag. 442. — Edit. 2. n°. 194.
; Pulmonaria altera. Matthiof. 48b. — Camer.
jEpît. 784.
i Pulmonaria major. Dalech. Hift. 2. pag. 1327. le..
i Pulmonaria maculofa. Lobel. Ic. 586;
Pulmonaria Ttalorum adbuglojfum accedens. Tourn.
Ihft. R .Herb. 136.
Symphitum. maculofum* 3,feu pulmonaria.loti folia.
C . Baufî. Pin. 559. •— Dod. Pempt. 135, le. —
[Morif. Oxon*. Hiift. 3. §. 11. tab. 259. fig; 8L
I PiUmanuria.vulgaris 3 muculofo folioi Gltif. Hift! 2.
|pag; I p |
[ Pulmonaria maculis infigjiita. Cluf. Pann. p. (>7,3.
C Pulmonaria vulgaris, laùfoliaj fibre alboi Tourn.
Inft. R. Herb. 146^
y..P.ulmonaria'.non muculofo folio i Totim. L o. —
Cluf. Hift. 2. pag. 168. — G. Bauh. Pin. 2.59.,—
Knorr. Del. rom. 2. tab. P. 2. — Kniph. Cent. r.
n°. 72.
^ Ses tiges, hautes d’un pied, font velues , médiocrement
anguleufes, à peine rameufes, garnies
de feuilles rudes, couvertes de poils courts, ayant
leur fuperficie marquée de taches blanchâtres,
quelquefois fans taches, 'traverfées par une nervure
fimple, entières à leurs bords j les radicales
font ovales, un peu en coeur à leur bafe, pétio-
lées, décurrentes fur leurs pétioles» les feuilles
caulinaires font un peu plus alongées, fefliles, ordinairement
élargies un peu au deffus dé leur bafe,
à demi-amplexicaules & même un peu décurrentes,
aiguës à leur fommet.
Les fleurs font terminales, difpofées en une forte
de panicule ou, bouquet médiocrement garni, dont
les ramifications font courtes, peu nombreufes ,
fupportant plufieurs fleurs fefliles j les inférieures
pédiculées- Le calice eft hériffé de petits tubercules
rudes, divifé en cinq dents aiguës. La corolle eft
rougeâtre & devient bleue en vieilliffant ; fon tube
eft au moins de la longueur du calice, & fe dilate
en un limbe prefqu'ouvert , à cinq lobes affez
grands.
On rencontre cette plante dans les bois. 2:
( r . V . )
Cette plante paiïe pour pe&orale, vulnéraire &
aftringente. Ses feuilles font mucilagineufes j elles
calment la toux & foulagent dans le crachement !
de fang j elles donnent 3 par la combuftion, un
fepeième de leur poids de cendres , fuivant l'ob-
fervation de Gmelin : dans le Nord on s'en fert
comme d'une plante potagère. Les moutons, les
chèvres & même les vaches la mangent, mais les
chevaux & les cochons la rejettent.
2. Pulmonaire à feuilles étroites. Pulmonaria
angufiifolia. Linn.
Pulmonaria foliis radicalibus , ianceolatis. Linn.
Spec. Plant, vol. 1. pag. 194. — Horc. Cliff. 44.*
— Flor, Suec. 2. 164. —• (Eder. Flor. dan. 483.
—— Hall. Helv. n®. 59^' — Gmel. Sibir. 4. pag. 73.
— Gunn.Norveg.-n°.^ 115 .— Pollich. Pal. n°, M
■— Roth.Germ. L 83. II. 212. — Hoff. Germ. W
— Lam. Flor. franç. vol. 2. pag. 169. n°. 30/. II.
Pulmonaria foliis radicalibus} ovato-lanceolatis
inferïîis decurrentibus. Rochm. Lipf. 14.
Pulmonaria alpina, anguftofolia. Bocc. Müf. 1 10.
tab. 8(».
Pulmonaria quarta 3 pannonica. Cluf. Hift. 2.
pag. 170.
Pulmonaria ru’oro flore. Cluf. Farm. pag. 677.
tab. 676.
Pulmonaria rubro flore, foliis echii. Toum, Inft.
R. Herb. 136.
Pulmonaria foliis echii. Lobel. IcJ. 586.
(s. Pulmonaria anguftifolia , ceruleo flore. Tourn.
Inft. R . Herb. 136. — J. Bauh. Hift. 5. pag. 597. Ic.
Symphitum maculofum , five pulmonària anguftifolia
3 cerulea. C. Bauh. Pin. zéo. — Morif. Oxon.
Hift. 3. §. 11. tab. 29. fi g. 5.
Pulmonaria angüftifbliâ. Tabern. Ic. 557.
y. Pulmonaria foliis echii, fiorealbo. Tourn. Inft.
R. Herb. 136.
Symphytuni maçulofum , five pulmonaria bata-
vi c a s maxima , maculis majora kus confpetfa. Morif.
Oxon. Hift. 3. §. n , tab. 29. fig. 9.
jïCette efpèce, très-voifîne de la précédente ,
n'en diffère que par fes feuilles plus étroites , les
radicales femblaoles aux caulinaires par leur forme,
mais beaucoup plus grandes.
J Ses tiges font ordinairement plus élevées , garnies
de feuilles étroites , lancéolées , maculées ;
les radicales très-grandes, pêtiolées ; les fiiperiéuies
fefliles, rétrécies à leurs deux extrémités , un peü
moins rudes j les fleurs font terminales ,• difpofées
en un bouquet plus lâche j les ealicés un peu plus
alongés , divifés en cinq dents lancéolées, aiguës.
La corolle eft rougeâtre ou quelquefois blanche ,
& devient bleue avec l'âge. Son limbe eft un pe\i
moins ouvert que dans l'efpèce précédente., dont
elle n’eft peut-être qu'une variété; On lui attribue
les mêmes propriétés.
Cette plante croît dans les bois montagneux :
elle fleurit de bonne heure-. (• V. d>. j i
La variété C eft remarquable pâr fés feuilles inférieures
, très-grandes, lancéolées, marquées dè
taches blanchâtres, beaucoup plus grandes.
3. PuLMONAfRE frmeÇcehte. Puirrtonaria fuffru-
ticofa. Linn.
Pulmonaria foliis linearibus 3 fcqbris y calicib us fubulatis'
, quinquepartitis. Linn. Spec. Plant, p. 16(37.
Lithofpermum anguflïfoliiirH. umb'cllatum. C . Bauh-.
Pin. 2-3:8.517.— Pluk. Phytogr. 42. fig.7. — Bocc.
Sicc. 77.
Cette plante, très-diftinéie dés deux précédentes
, eft prefque ligneufe, & fe rapproche un peu
du lithofpermum fruticofum. Ses tiges font dures ,
très-rameufes, perfîftantes,ainfi que lés feuilles >
un peu velues , garnies de feuilles alternes , é'parfeS,
fefliles, linéaires , feabres, tfès-étrôîtës. Les fleurs
font difpbfëés.en ombelles ou plutôt en' cimes terminales.
Leur calice eft divifé en cinq déco'Upürë's
linéaires , fubulées. La corolle eft à peine une fois '
aufli longue que le calice.
Cette plante croît en Sicile, dans l i t a l ié , fut
les montagnes alpines.