& les pinnules font elles-mêmes pinnatifides ; elles
refl'emblent a (fez à celles du lepidium ruderale. La
tige eft herbacée , droite, ramèufe , glabre 5 elle
porte des feuilles {impies, linéaires , entièrés 3
affez longues & recourbées en arc concave du côté
inférieur5 ces feuilles font rares & éparfes ; les
fleurs font en grappes allez Amples 3 peu nombreu-
fe'S5 ces fleurs font à pétales blancs,& petites comme
dans les autres pafferages : la filicule qui leur fuc-
cède eft ovale 3 terminée par le ftigmate perfiftant
& point émarginée. ( V .f .')
5). P asserage en lyrQ. Lepidium lyratum. Linn.
Lepidium foliis inferioribus lyratis y crifpis.
Lepidium orientale, nafiurtii crifpi folio. Tourn.
coroll. i j .
Cette efpèce eft affez grande , & elle fe fait remarquer
par la forme de fes feuilles inférieures &
par la difpofition de fes fleurs : fa tige eft herbacée,
haute de deux à trois pieds 3 glabre, rameufe 3 peu
garnie de feuilles 5 celles du bas de la plante font
grandes, découpées en lyre 3 c’eft-à-dire quelles
font pinnées irrégulièrement : les premières pin-
nules font jufqu’à la nervure ; celles du bout de la
feuille font réunies, & l’extrême eft très-grande, arrondie.
Toutes ces pinnules font dentées, à grandes
dents peu régulières. Ces feuilles font crilpées,
au rapport des auteurs 3 je ne puis les diftinguer fur
la plante fèche. Les feuilles fupérieures font très-
étroites , entières, oblongues & peu nombreufes.
Les fleurs font en très-grand nombre, difpoféèsen
panicule lâche & un peu corymbiforme : ces fleurs
font petites , à pétales blancs 5 il leur fuccède une
filicule petite , ovale , qui n’eft point émarginée à
fon fommet, terminée par le ftigmate qui eft pèr-
fiftant. Cette plante croît dans l’Orient. ( V. ƒ.
herb. Juff.)
10. PASSERAGE enflé. Lepidium veficarium. L.
Lepidium caalium , geniculis inflatis. Linn. Lepidium
orientale3 nafiurtii folio, cauleveficario. Tourn.
cor. i j . -*- Buxb. Cent. i . p. 1 7 . 1 . 16.
Le port dé cette plante eft trop remarquable j
pour qu’au premier coup-d’oeil on ne la recon- |
noiffe pas : les bifurcations enflées de fes rameaux,
fes feuilles élégamment découpées & peu nom-
breuÇes, frappent d’abord le-s regards. Sa tige eft
haute d’u n i deux pieds, lâche, glabre, rameufe,
furtout dans le haut, enflée à l’origine des rameaux,
renflement auquel la plante doit fon nom
& fon caractère. Les feuilles radicales font pin-
nées, à pinnules, pinnatifides, courtes & très-
nombre ufes. Les feuilles de la tige font aufli pin-
nées î mais leurs divtfions font écartées, linéaires,
quelquefois Amples, quelquefois portant elles-
mêmes deux à cinq dîvifions linéaires & divergentes
» ces feuilles, font peu nombreufes fur la
cige 3 plus eftes font fupéneufes, plus leurs pinmilles
font entières j les feuilles florales font {impies
, linéaires ; les fleurs font au fommet des rameaux.
Au commencement de la floraifon elles
paroiffent former une petite tête corymbiforme 3
mais peu à peu l’ axe s’alongeant, lui fait prendre
l ’apparence d ’une grappe paniculée: cesfleurs font
petites & blanches 3 les filicules font très-petites,
cordiformes, pointues, liffes. Cette plante croît
dans les fols arides de l’Orient 5 elle eft annuelle.
( ^ >
11. Passerage desrocailles. Lepidiumpetr&um.
Lepidium foliis pinnatis3 integcrrimis; petalisemar-
ginatis , calice minoribus. Linn.
Lepidium. Fl. Suec. j ? j . J 7 3 .— Jacq. Virid.
11 J. — Auftr. t. 131. Mifi. DiCt. 9.
Lepidium. Linn. Crantz. Auftr. p. 9. tab. 11 . f.
4 & j . — Benè,
Nafiurtium. Hall. JI j .— Cardamime puf lia faxa-
tilis montana difcoides. Col. Ecphr. i l p. 274. tab.
273-
Nafiurtium pumilum verum. C . B. Pin. IOJ.—-
Thlafpi montdnum minimum monfpelienfium 3 folio-
laciniato. J. B. Raii. Hift. Plant. 1. p. 826.
Cette efpèce, que Gouan réunit avec le paffe-
rage couché , me paroît, ainfique l’indique Ray,
avoir plus de rapports avec le pafferage des Alpes ,
dont il a le feuillage. Sa tige eft haute de trois à
quatre pouces, rameufe, droite, foible , légèrement
pubefeente 3 elle part d’une racine blanchâtre
& filiforme. Les feuilles font pinnéès, à pin-
nules oppofées, ovales, entières, un peu pointues,
au nombre de fept à neuf. Au fommet de la tige
| eft un petit épi de fleurs portées fur un court
pédicule propre. Ces fleurs ont une corolle blanche,
fort petite, égale au calice, ou plus petite
que lui j les filicules font ovales, obtufes, entières
, point éraarginées. Cette petite plante croît
dans les lieux pierreux de l ’Europe, & furtout
dans fa partie feptentrionale 3 elle eft annuelle.
( r . f . y
12. PASSERAGE couché. Lepidiumprocumbens.
Lepidium foliis finuato-pinnatifidis , impart majore
3 fcapo fubtiudo3 caulibus profiratis , racemiferis.
Linn.
Lepidium foliis pinnatis , impari majore j caule
procumbente. Sauv. Monfp. 228.
Nafiurtium foliis omnibus alternat'im pinnatis.
Dalib. Paris. 194.
Nafiurtium pumilum , fupinum j vernum. Magn.
Monfp. i8 j. tab. 184.
Cette efpèce n’eft pas très-diftinCte dans les auteurs
, d’avec le lepidium petrAum, & Gouan prétend
même que c’ eft la même plante 3 mais le feuillag
®
./
lage de ces deux plantes eft trop différent pour
qu’ il foie permis ae les confondre. Dans le lepidium
petrAum , des tiges courtes & tortueufes portent
des feuilles nombreufes à cinq, fept ou neuf
pinnules régulières, fpatulées, égales entr’elles.
Dans le lepidium procumbens, des tiges longues de
neuf à dix pouces portent un petit nombre de
feuilles alongées à trois ou cinq pinnules , dont
les latérales font étroites, pointues, & ne vont
point jufqu’à la nervure, & celle de l’extrémité
eft grande, large , ovale : les tiges font couchées,
prefque nues, & portent à leur extrémité une
grappe Ample de fleurs très-écartées lès unes des
autres, dont chacune eft foutenue par un pédoncule
propre, filiforme, fans feuille florale à la
bafe : le calice a quatre folioles concaves 3 les
pétales font cunéiformes, blancs, de la longueur
du calice. Ils renferment fix étamines, un ftyle
prefque nul, & il leur fuccède une filicule ovale,
dont les valves font très-peu creufées en carène.
Linné dit qu’elles reffemblent à celle de la drave
printannière, quoiqu’ il eut mis cette.plante dans
un genre qui devoit avoir la filicule émarginée &
en coeur. Le pafferage couché eft annuel, & croît
en France. ( V . f )
J3* Pa s ser ag e des Alpes. Lepidium alpinum.
Lepidium foliis pinnatis, integerrimis; feapo fubra-
dicatoj filiculis lanceolaiis , mucronatis. Linn.
Lepidium. Hall. Helv. n°. y 16. — Lepidium. Hall.
Crantz. Auft. p. 8. t. 1. f. 3. — Amoen. Acad. 4.
p. 321.
Lepidium alpinum. Jacq. Vind. 2j8. — Auftr. tab.
1.37-
Draba narturtiolum. Scop. Carn. éd. 2. n°. 79.
Narturtium3 &c. Bauh. Pin. io j . Hift. 2. p.
5>i 8.— Ray. Hift. 826. -— Morif. 1 1 . 1 . 15). f. ig .
Thlafpi montanum minimum. Dalec. Hift. 1180.
Cardamime alpina , 3 minima. Cluf. Hift. 2. p /
128.
On trouve une grande confufion dans les ouvrages
des botaniftes fur cette petite plante, confufion
qui tient à l’incertitude des caractères génériques
de toute cette famille. Scopoli eft celui
qui me paroît l’avoir claffée avec le plus d’exaCti-
tude. Cette plaine a une tige courte, feuillée par
le bas» fes feuilles font pinnatifides, à trois, cinq
ou fept pinnules, ovales, entières, dont la forme
varie un peu 3 l’impaire eft toujours un peu plus
grande que les autres, & cette difproportion eft
quelquefois affez grande, parce qu’elle fc fonde
avec les deux pinnules.extrêmes : d’entre ces feuilles,
quifont d’un vert foncé, part une hampe nue,
qui n’a guère que deux pouces dans les rochers,
& en acquiert jufqu’à quatre dans les jardins , &
dans cet état il reffemble un peu au lepidium pro-
Bo tanique. Tome V «
eumbens. Cette hampe porte un épi de fleurs, dont
chacune eft portée fut un pédoncule 5 les corolles
font blanches, plus grandes que le calice, &r font
même les plus grandes de ce genre : aux fleurs,
fuccèdent des filicules ovales , terminées par un
ftyle court 5 ces filicules ne font ni émarginées ni
entourées d’un rebord. Cette plante eft commune
fur les rochers des Alpes, de laSuiffe & de l’Allemagne.
(V . v .)
14. Passerage violette. Lepidium violiforme.
Lepidium acaule 3 foliis longepetiolatis, rotundatis;
floribuspediculatisi Decand. Mém. de la Soc. d’Hift*
Hat. de l’an 7. p. 14j .
Thlafpi lufitanicum, pumilum cochlear'iA folio.
Tourn. Inft. 213 .
Cochlearia montana3 pumila. Vir. Lufit.
Le port de cette jolie plante eft différent de
toutes les efpèces de ce genre 3 il s’approche de
"celui d’une petite violette, & fes feuilles ont
quelques rapports avec celles du cochlearia ou de
Yanthirrhinum cimbalaria. Cette efpèce ne pouffe
qu’ une tige très-courte, & le plus fouvent nulle 5
fes feuilles font nombreufes , portées fur de
longs pétioles , arrondies ou rarement ovales ou
tendant à fe divifer en trois lobes obtus. Cette
plante eft glabre 5. fes feuilles paroiffent d’un vert
gai. Les fleurs font portées fur des pédoncules
égaux à ceux des feuilles , & entremêlés avec elles.
Ces fleurs font compofées d’un calice à quatre folioles
& de quatre pétales très-grands, & remarquables
par leur couleur violette entre les autres
pafferages, qui ont la corolle blanche. A cette fleur
il fuccède une filicule affez grande, arrondie ,
entière, terminée par le ftyle, qui eft court & perfiftant.
Cette plante croît en Efpagne & en Portugal.
{ V . f . nerb. Juff. )
( DecAndollé. )
PASSÔURE. Pajjoura. Aubl. Guian. tab. 380*
D’après les obfervations faites par Richard dans la
Cuiane, cet arbre, décrit par Aublet comme une
plante diftin&e, fe retrouve être un individu en
fruit du conohoria fiavefeens3 dont Aublet, tab. 5)J,
n’avoit vu que la fleur, tandis que d’ un autre côté
il n’a connu le paffoura qu’en fruits. Voye^ l’article
Conori dans ce Dictionnaire.
( P oiret. )
PASTEL. Ifatis. Genre de plantes de la famille
dès crucifères, bien diftinét par fes filiques pendantes
& en forme de langues, qui comprend des
herbes tant indigènes qu’ exotiques, & dont le
caraCtère effentiel confifte en :
TJ ne filique comprimée 3 uniloculaire , a une feule
femence , a deux valves naviculaires, fubéreufes, en