Polygala orienta lis , fupina , myrtifolia j flore ce-
ruleo. Tournef. coroll. 10.
Cette efpèce a des rapports avec \e polygala
amara de Linné ; mais Tes tiges font ligneufes, &
toutes fes feuilles font ovales.
}-.Ses tiges fe divifent en rameaux nombreux, diffus
, couchés, durs, glabres, cylindriques, garnis
de feuilles alternes , prefque feffiles, très-lifi'es,
ovales, obtufes, aiguës à leur bafe5 fouvent les
fupérieures font une & deux fois plus grandes que
les inférieures. Les fleurs font bleues, femblabies
à celles du polygala vulgaris amara.
Cette plante croît dans l’Orient, où elle a été
obfervée par Tournefort. 1) ( V . f in kerb. Juif.)
3. Polygala rofe. Polygala rofea. Desfont.
Polygala caule bafi fruticofo , virgato , fimplici ,*
foliis lanceolatis ; floribus laxe racemofis , corollis
fimbriatis. Desfont. Flor. atl. vol. 2. pag. 128.
tab. 176.
Cette plante a beaucoup de rapports avec le
polygala vulgarisy elle s’en diftingue par toutes fes
parties beaucoup plus grandes, par fes tiges frutef-
centes à leur bafe, par fes fleurs d’ une belle couleur
de rofe.
Les racines pouffent un grand nombre de tiges
droites, effilées, d’un à trois pieds, grêles, Amples
, glabres, garnies de feuilles alternes ; les radicales
elliptiques, obtufes5 les fupérieures lancéolées
, aiguës. L’épi eft Ample , long de trois à
quatre pouces, compofé de fleurs médiocrement
pédonculées, pendantes après la floraifon.
lies deux grandes folioles calicinales font elliptiques,
obtufes, réticulées , de couleur rofe; les
autres, petites, inégales, fubulées. La corolle a fa
lèvre fupérieure divifée en deux lobes, l’ inférieure
frangée, fouvent un peu plus longue que
les ailes. Le fruit eft une capfule plane, en coeur
renverfé, environnée d’ un rebord membraneux ,
à deux lo g e s co n ten an t chacune une femence
brune, oblongue, pubefcentë, un peu renflée à
fon fômmet.
Nous devons à M-. Desfontaines la découverte
de cette efpèce, qu’il a recueillie dans le mont
Atlas, proche Tlemfen. T? ( ĥ ex dono Desf. )
4. Polygala d’Autriche. Polygala auflriaca.
Crantz.
Polygala caule kerbaçeo , ramofoj paniculâ fparfd}
nutante ( floribus minoribus). Crantz. Stirp. auftr.
pag. 439. n°. 3. tab. 2.flg. 4.
Polygala ramofa, angufto pr&longo folio y flore
ce ruleo3pulcherrime fimbriato. ? Amm. Ruth. n°. 4J.
A . Eadtm, foliis angufliorihus, alpin a, (N .)
Cette efpèce fe diftingue du polygala vulgaris
a fes fleurs blanchâtres , beaucoup plus petites,
quoique d’ ailleurs elle en diffère peu, ayant le
même port, & offrant prefque les mêmes variétés
dans la forme de fes feuilles.
Ses racines font grêles, flbreufes, blanchâtres:
il s’ en élève des tiges droites, qui fe divifent très-
fouvent, prefque dès leur bafe, en rameaux grêles,
divariqués, alongés, garnis de feuilles alternes ,
fefliles, .éparfes, écartées, très-glabres, tantôt
linéaires , obtufes ; d’autres fois lancéolées , aiguës,
plus ou moins larges ; celles du bas font
fouvent ovoïdes, plus courtes, mais plus larges
que les autres, où elles forment quelquefois une
petite rofette touffue. Ses fleurs font difpofées en
une grappe courte, lâche, à l’extrémité de chaque
rameau; elles font médiocrement pédonculées,
un peu pendantes. Leur fruit eft une petite
capfule, quelquefois teinte de pourpre.
On trouve cette plànte en Autriche & dans plu-
fieurs contrées de la France, à Fontainebleau, dans
la forêt de Villers-Cotterets, parmi les landes. Je
l’ai aufli recueillie dans la ci-devant Bretagne, aux
environs de Fougères. (V . v.)
La variété A a été recueillie dans les Alpes; elle
eft plus petite dans toutes fes parties. Ses rameaux
font filiformes, fes feuilles très-étroites, fes fleurs
lâches, pendantes, très-petites, blanches : les ailes
font'traverfées longitudinalement par une bande
verdâtre.
y . Polygala panicujé. Polygala paniculata.
Lihn.
Polygala floribus cr flatis, racemis nudisy caulibus
herbaceis , ereclis , fuperne ramofis y foliis linearibus.
Linn. Syft. veger. pag. 638- n°. 9. — Amoenit.
academ. vol. 5. pag. 402. —-Swartz. Obferv- bot.
pag. 272 tab. 7. fig. 2.
Polygala herbacea , minor, ereHa j foliis linearibus
y flpicâ multiplia , terminali , foliofâ. Brown.
Jam. 287.
Les tiges font herbacées, droites, rameufes,
glabres , cylindriques, garnies de feuilles éparfes,
feffiles, glabres, linéaires, aiguës à leurs deux
extrémités, légèrement ponéhiées. Les fleurs font
portées fur de longs pédoncules Amples, nus,
droits, filiformes, axillaires ou terminaux. Chacune
d’elles eft pédiculëe, penchée, fort petite,
purpurine, difpofée en un épi Ample-fur le pédoncule
commun. La réunion de cês épis forme
une forte de panicule. Les folioles calicinales font
colorées ; une des trois petites eft grande, ovale,
les deux autres oblongues, acuminées ; celles en
forme d’ailes, conniventes, pâles, plus courtes
; que- la corolle : le ftyle eft épais, recourbé ; le
ftigmate en entonnoir, barbu à fa partie antérieure;
la capfule oblongue, comprimée, échancrée à fon
fommet
fommet & à fa bafe ;des femences folitaires, oblongues
, brunes, un- peu velues.
Cette plante croît le long des rivières & fur les
montagnes ombragées, à la Jamaïque & à la Nou-
velle-Efpagne. ©i ( f^ - f in herb. Lamarck. )
6. Polygala atlantique. Polygala oxycoccoides.
Desfont. ;
Polygala caule fruticofo , procpmbente y foliis el-
lipticis, obtufes y crajfeufculis. Desfont. Flor. atlant.
vol. 2. pag. 127. tab. 174.
C ’eft un arbufte de deux à trois pieds de haut:, j
dont les tiges font tombantes, divifées en rameaux \
glabres, articulés & tuberculés1 dans leur vieil;- i
leffe, garnis de feuilles perAftantes, très- glabres, ;
alternes I prefque feffilës, courtes ; elliptiques, un ?
peu épaifles, arrondies à leur fommet, rétrécies à •;
leur bafe. Les fleurs font réunies en petites grap- •
pes terminales, courtes, ferrées, de la grandeur J
de celles du polygala vulgaris.
Les deux grandes folioles du calice font elliptiques,
çolorées, blanchâtres à leurs bords, verdâtres
dans leur milieu ; les trois' autres petites, '
concaves, oblongues ; la corolle tubulée', divifée i
en deux lèvres, la fupérieure plus longue, à deux
découpures étroites, arquées ; l’ inférieure caré- j
née, à deux lobes frangés. Les étamines font réunies
en deux paquets. ’ ,
Cette plante, recueillie par M. Desfontaines :
dans les fentes des rochers fur le mont Atlas, fieu- '
rit au commencement du printems. T> ( V . f. in ;
herb. Desfont.)
7. Polygala des rochers. Polygala faxa'tïlis. <
Des font.
Polygala caule fruticofo, decumbentey ramulis pu-
befcentibus;■ foliis lanceolatis y acutis; floribus çapi-
■ tato-racemofis. Desfont. Flor. atl. vol. 2. pag. 128.
tab. 173. •-
Cette efpèce reffemble par fes fleurs, au polygala
oxycoccoides y Desf. ; mais elle en diffère par
fes feuilles lancéolées, plus étroites, & par fés
jeunes rameaux pubefcens.
de douze à quinze pouces & plus, divifées en rameaux
fouvent très-nombreux, ferrés , pubefcens,
garnis de feuilles alternes, glabres, éparfes, perAftantes,
les inférieures elliptiques & obtufes,
les fupérieures étroites, lancéolées, prefque feffiles,
longues de trois à cinq lignes , larges de deux
au plus. Les fleurs font pédiculées, réunies en
petites grappes terminales , & prefque en tête.
Cette plante croît dans les fentes des rochers
x? J?ont où elle a été découverte par
M. Desfontaines. L) ( fr. f . ex dono Desfont.)
Botanique. Tome V.
8; Po Ly G'ALA à grappes axillaires. Polygala
■ axillàris. * ' :
Polygala floribus criftatis, minimis y foliis planis3
acutis y caule fubflexo. (N .)
. Ses. tiges'foot prefque Amples, creufes, tendres,
herbacées, noueufes & un peu flexueufes à
chaque articulation,, où elles font garnies, comme j
les graminées, depluAeurs feuilles étroites, alon- ‘
gées, planes, aiguës,glabres, graminiformes, longues
d’environ un pohee au plus. Les fleurs, font
fort petites, blanchâtres, pédonculées, difoofées
en grappes axillaires , courtes & prefque Amples
dans les aiffellès des feuilles inférieures, rameu-
fe s, plus longues & un peu paniculées dans les
fupérieures ; les pédoncules communs font légèrement
velus, aïnA que lès partiels.“ Ces derhiers
font très-fins, plus longs que les fleurs.
Cette plante croît aux Antilles. © ? (V . ƒ. in
herb. Desfont.)
9. P o l y g a l a ,du Bréfîl. Polygala brafilienfis.
Linn.
Polygala floribus criflatis, fubfpicatis ÿ caulibus
femplicifeimis; foliis lanceolatis , fparfes. Linn. Syft.
Phnt. vol. 3. pag. 382. — Man'tiff/99*
Ses tiges font Amples, hautes de trois à quatre
pouces, Couchées, Aliformes, munies à peine d’un
feul rameau latéral, garnies de feuilles éparfes 3
lancéolées. Les fleurs font blanches, médiocrement
pédonculées, fans braétées, difpofées en on
ép(i droit, terminal. Les deux grandes folioles ca*
licinales font ovales, obtufes; la corolle garnie
d’ une frange en forme de pinceau. Lès capfules.
contiennent des femences folitaires. Amefure que
les fleurs inférieures tombent, elles laiffent des
impreflïons à leur point d’attache, qui font pa-
roître le rachis comme denticulé.
Cette plante croît au Bréfll. (Defcript. ex Linn.)
10. P o l y g a l a de Sibérie. Polygala flbirica.
Linn.
Polygala floribus criftatis ; racemo laterali nudo ;
caulibus herbaceis y foliis lanceolatis. Linn. Syftem.
Plant, vol. 3. pag. 384. n°. 9. — Gmel. Sibir.
vol. 4. pag. 64. tab. 32.
Polygala multicaulis. Amm.Ruth. n°. 43.44. 45-.
C ’ eft une plante herbacée, haute de huit à dix
pouces, dont les tiges font glabres, Aliformes,
prefque anguleuses, peu rameufes, garnies de
feuilles alternes-, feffiles, dont les inférieures font
ovales, les fupérieures lancéolées, vertes, obtu-
fes ou un peu aiguës, liffes, munies quelquefois
d’ unè pointe particulière. Les fleurs font d’un
blanc jaunâtre, marquées d’une tache violette à
leur fommet, diftantes, formant une grappe Ample,
latérale, fur un pédoncule commun, Aliforme,
Qqq