
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
f ) ( V . J. in herb. Lamarck. )
2. Psoralier à feuilles de coudrier. Pforalea
corylifolia. Linn. -
Pforalea foliis fimplicibus , ovatis, fubdentatis j
fpicis ovatis. Linn. Syft. Plant, vol. 2. pag. 545.
n°. 14. — Hort. Upf. 225. — Miller. Dict. n°. 10.
— Burm. Ind. tab. 49. fig. 2. — Yahi. Symbol. 1.
pag. 6/. , '
Trifolium (,unifolium), leguminibus racemofis ,
nudis 9 monofpermis ,• fo liis fimplicibus , cordato-fub-
rotundis 3 répandis. Forsk. Flor. aegypt. - arab.
pag. 140.
Pforalea folio integro 3fubrotundo. Juif. À 6t. Parif.
1744. pag. 382.
Dorycnium fo liis fimplicibus 3 ovatis. Roy. Lugd.
Bat. 389-
Loto affinis coryli fo lio . Dodart. A6t. 4. pag. 289.
tab. 289. — Pluîcen. Aîmag. 227. tab. 96. fig. y.
Cette efpèce eft très-reconnoiffable à fes feuilles
fimples, arrondies3 dentées, & à Tes épis ovales,
en quoi elle diffère du pforalea- rotundifolia.
Ses tiges font blanchâtres, herbacées, prefque
tétragpnes, à quatre angles peu marqués, légèrement
velues à leur partie fupérieure , garnies de
feuilles alternes, fimples, pétiolées, ovales, prefque
rondes, affezgrandes, glanduleufes-, épaiffes,
d’un vert blanchâtre, femblablçs à celles du coudrier,
divifées à leur contour en dents obtufes ou
anguleufes, plus ou moins marquées , portées fur
des pétioles ftriés , de la longueur des feuilles ,
munies de ftipules courtes, aiguës.
Les fleurs font axillaires, difpofées le long des
branches en petits épis courts , ovales , glabres ,
fupportées par de longs pédoncules pubefeens ou
un peu velus. Le calice eft glanduleux , chargé de
quelques poils rares, à . cinq dents lancéofées,
prefqu’obtufes. La corolle eft d’un blanc jaunâtre,
à peine plus longue que le calice ; les braétées
ovales , un peu ciliées.
Cette plante croît naturellement dans les Indes
orientales. On la cultive au Jardin des Plantes de
Paris. O ( K. v.)
3. Pso ralier à feuilles arrondies. Pforalea
rotundifolia. Linn. f.
Pforalea fo liis fimplicibus, ovatis, integerrimis ,*
capitulis brafteifque villofis. Linn. f. Suppl, pag. 3 3 8-
Pforalea fo liis fimplicibusÿ ovatis 3 fioribus capita-
tis. Thiunb. Prodr. pag. 135.
La différence entre cette plante & le pforalea
cçyylifolia confifte particuliérement dans fes feuilles
entières, & non dentées à leur contour, ainfi
que dans les fleurs velues. Ses tiges font frutescentes
; fes feuilles fimples, ovales, alternes} fes
fleurs difpofées en têtes à l’extrémité des rameaux,
garnies de fiipules velues.
Cette efpèce croît au Cap de Bonne - Efpé-
rance. T)
* Feuilles ternies.
4. Psoralier à feuilles étroites. Pforalea tenuifolia.
Linn.
Pforalea fo liis fummis fimplicibus , reliquis terna-
tis ; foliolis lineari-lanceolatis ,, mucronatis pedunculis
axillaribus , folitariis. Wiliden. Spec. Plant,
vol. 3. pag. 1346. n°. 11.
Pforalea fo liis ternatis , foliolis lineari-fetaceis,
fioribus axillaribus. Thunb. Prodr. 13 f.
Pforalea foliis inferioribus ternatis , fuperioribus
fimplicibus , lanceolato-fubulatis (fioribus fubfolitariis
3 pedunculatis). Linn. Spec. Plant, vol. 3. pag.
^42. n°. 6. — Mantiff. pag. 450.
On diftingue cette efpèce à fes feuilles de deux
fortes 5 les inférieures font ternées , à folioles
étroites , alongées ; les fupérieures , fimples ,
droites, lancéolées, fubulées. Les fleurs font fupportées
par des pédoncules axillaires, latéraux ,
tanrôt folitaires, tantôt réunis plufieurs enfemble,
capillaires, de la longueur des folioles, munis
; dans leur milieu de deux braétées fétacées : les
l ailes & la carène font blanches} l’étendard bleuâtre
à fon fommet.
Cette plante croît dans l’Ethiopie. ( V . f . in
; herb. Juff. )
y. Psoralier à feuilles filiformes. Pforalea
filiformis.
Pforalea fo liis omnibus ternatis , filiformibüs, fuperioribus
pubefcentibusj pedunculis axillaribus 3 Joli-
_ tariis. ( N. )
An pforalea angufiifo lia i Aiton. Hort. Kew. n°. y.
Cette efpèce paroît tenir le milieu entre le pfo-
| ralea capitata 8c le pforalea tenuifolia , dont elle fe
diflingue par toutes fes feuilles ternées-.
C’efi un arbriffeau quî s’élève à douze ou quinze
pieds. Ses rameaux font grêles , ftriés , anguleux,
pubefeens, glanduleux, garnis de feuilles alternes,
:• ternées, pétiolées, compoféts de trois folioles
très-caduques, longues d’un pouce & plus, très-
étroites , la plupart filiformes , roides , chargées
de glandes noirâtres , fort petites ; les feùilles
; fupérieures,velues ou pubefcentes, terminées par
: une petite pointe épineufe, munies à leur bafe
de deux petites fiipules, droites, lancéolées,très-
aiguës.
Les fleurs font axillaires, folitaires vers l’extrémité
des rameaux, portées fur des pédoncules
courts , garnis dans leur milieu de deux braétées
oppofées. Les calices font très-glanduleux, ciliés ,
à cinq dents lancéolées'} la corolle affez grande ,
de couleur bleue, mélangée de blanc ; les pétales
ondulés à leurs bords.
Cette plante pourroit bien n’être qu’une variété
du pforalea tenuifolia. Linn. Elle â fleuri à Paris
en 1789, au jardin de Mouffeau. D ( V- f in herb.
Lam. )
6. Pso r a lie r verruqueux. Pforalea verrucofa.
Wiliden.
Pforalea fo liis pinnatis 3 ternatifque lanceolatis ,•
pedunculis axillaribus , folitariis trinifve, uni vel
trifioris; ramis verrucofis. Willd. Spec. Plant, vol. 3.
pag. 1343. n°. 4. ,
Pforalea ( anguftifolia ) , fo liis ternatis pinnatif-
quej fo lio lis lineari-lanceolatis,• pedunculis axillaribus
y folitariis, binis trinifve ; uni , bi vel trifioris.
Jacq. Hort. Schoenb. 2. pag. 53. tab. 226.
Cette plante, qui n’eft peut-être qu’une fimple
variété de la précédente, en diffère par fes deux
fortes de feuilles , les unes ailées, les autres ter-
nées , à folioles linéaires, lancéojees. Les tiges &
les rameaux font couverts d’un très-grand nombre
de glandes verruqueufes} les pédoncules font axillaires,
folitaires, terminés par une, deux ou trois
flenrs latérales.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
T?
7. Pso ralier câpité. Pforalea capitata. Linn. f.
Pforalea fo liis ternatis fimplicibufque , linearibus;
capitulo terminali. Linn. f. Suppl, pag. 339.
Pforalea foliis fimplicibus , elliptico - linearibus,
fioribus fpicatis. Thunb. Prodr. 13 t.
Cette plante, voifine du pforalea tenuifolia 3
s’en diftingue par fes fleurs en tête , prefque
feffiles.
Ses rameaux font grêles, droits, ftriés, glabres,
pubefeens vers leur fommet, garnis de feuilles
écartées les unes des autres , alternes ; les inférieures
ternées, à folioles très-étroites, linéaires,
aiguës, mucronées, finement ponétuées ; les fupérieures
, fimples , de'même forme, longues au
moins d’un pouce, portées fur des pétioles de
même longueur, rapprochées des tiges, munies de
fiipules roides, un peq.larges, droites, aiguës.
Les fleurs font difpêfées en une tête terminale,
arrondie, quelquefois accompagnée,de trois folioles
fimples & linéaires ; chaque fleur feflile ou
à peine pédiculée, munie d’une bradée ovale ,
aiguë, ciliée , plus longue que le calice. Celui-ci
eft petit, à cinq dents courtes. La corolle , un»
fois plus longue que le calice , eft glanduleufe,
particuliérement fur fon étendard.
Cette plante fe rencontre au Cap de Bonne-
Efpérance. ( V .J. in herb. Lamarck.)
8. P so r a l ie r triflore. Pforalea trifiora.
Pforalea fo liis ternatis yfubfejfiilibus; fo lio lis lineari-
fpatkulatis ; fioribus fpicatis , pedunculis infimis tri-
floris. ( N. )
Pforalea ( trifiora ) , fo liis ternatis fimplicibufque,
elliptico - lanceolatis ,* fioribus lateralibus , ternis.
Thunb. Prodr. 135.
Cette efpèce fe rapproche par fes feuilles du
pforalea tenuifolia , mais elles font toutes ternées ;
& par fes fleurs, du pforalea hirta.
Ses tiges fe divifent en rameaux pubefeens ,
blanchâtres , un peu tétragones , effilés , garnis
de feuilles alternes, ternées , à peine pétiolées ,
compofées de folioles linéaires , r ès - étroites ,
longues d’ un pouce au moins, un peu élargies ,
obtufes & fouvent recourbées à leur fommet.
Les fleurs font fiiuées fur des rameaux courts ,
latéraux, axillaires; les inférieures, axillaires,
réunies au nombre de trois fur un pédoncule court;
les fupérieures , rapprochées en épis , prefque
feffiles. Les calices font hériffés de poils blanchâtres;
la corolle, courte, jaunâtre ou blanche, i
peine d’un tiers plus longue que le calice.
Cette plante croît dans l’Afrique. L) fW * f in
herb. Lam. & Juff. )
9. Pso r a l ie r axillaire. Pforalea axilluris.
Linn. f.
. Pforalea fo liis ternatis ,• fo lio lis lanceolatis ,* pedunculis
axillaribus , unifions. Linn. f. Suppl, pag.
33S.
Pforalea (linearis) y fo liis ternatis , fo lio lis l i nearibus
, acutis ■ fioribus lateralibus , folitariis.
Thunb. Prodr. 135-.
On diftingue cette efpèce à fes fleurs axillaires,
folitaires , fupportées par des pédoncules filiformes.
Ses tiges font droites, peu rameufes, cylindriques
, rudes , glanduleufes, de couleur cendrée,
divifées en rameaux effilés, un peu écartés, garnis
de feuilles alternes, pédonculées , ternées , compofées
de folioles étroites, linéaires,lancéolées,
aiguës, glanduleufes, munies de pétioles longs,
filiformes , pourvus de quelques poils rares, très-
fins ; les ftipules font oppofées, élargies à leur
bafe, fubulées.
Les fleurs font axillaires, folitaires, quelquefois
deux à deux, foutenues par des pédoncules Isngs
R r r r i j