
s?3 P H L
21. Phlomide de Chine. PhlomisfinenJU. Retz.
Phlomis. foliis ovatis .ferratis , tomeniofi-ferireisy
calicibus vcrtiçillacis, decemdcntatis. Retz. Obferv
Botan. Fafc. z. p. te,; n°. — Gmel. Syft. vegée!
VOl. '2. p. 910..
Cette plante a des tiges frutefeentes, divifées
en rameaux à quatre faces & hifpides, garnies de
leuilles oppofées, pétiolées , ovales , prefqu'ên
coeur, dentees en feie à leurs bords,tomenteufes &
foyeufes. Les fleurs font djfpofées au nombre de
Cinq aifix en .yerticillesaxillaires , un peu pédiçu-
j . es\ - e a l i c e ëft infundibuîiformé , marque de
dix itnes termihées par dix dents ariftëës. La corolle
eft blanche ; élle a fa lèvre fupérieure çom- 1
primée , yelüe 'en dehors, 'pa'rïi'cillieféiiiéht a fes
bords ; inferieure eft prefque glabre / -divifeë
en trois lobes. *Les étamines & les piftils font les
memes que dans les autres efpèces.
Cette plan te, croît naturellement dans la Chine, qj
22. Phlomide glabre. Phlomis glabratâ. Vahl.
Phlomis foliis.ovtuis, ferratis.y çalicibus labioin-
jertore produclo , tndeniato; ramisrtversepilofis. Vahl
Symboh i.p sg . 42. ^ W i l ld . SpecdPiaiït. vbl. ; . '
p. 126. n V i j v ' - 5
Ses tige.s fe divifent en rameaux munis de poils
réfléchis, garnis de feuilles oppofées, pétiolées
ovales’ dentées en feie a leuis'bords. Les fleurs
font difpofées 'en vérticilîes*munis dé collerettes
tres-peiites, à quatre divilions fétacées, glabres '
un peu piquantes, jaunâtres à leur fommer, qùâtrè'
fois plus courtes que les calices. Ceux-ci font tu-
bules y glabres , tin peu câriipanulés , mafuués de
dix ltries youveïrs obllqüèmèntën deux levres
pro onges inférieurement èn unejëvre à trois dents
égalés, fétacées; la lèvréfiipérteùreêft garnie B
lept dents.
Cette^pfentefe rencontre dans l'Arabie heureufe.
* 3* -Phlomide moluccelle. Phlomis motuccoides.
Vahl.
Phfomis foliis ovatis , invoïucris fetaceis y calicis
labiomferiore rotundato 3 mèmbranaceo. Vahl. Symb.
i . p. 42-tab. 14. -^'WilldVSpêc. Plant, vol. 2. -f>. ia jvn?:i z . *? 3
-
Clinopodium ( fruticofum ) , caule arborefeente •
J ollls ovahbus 3 crenatis y calicis labio inferore fubrotundo.
Forsk. Flor. Ægypt.-Arab. Defcript. 107.
C ’eft unarbrifleau dont les tiges > hautes de plu-
lieurs pi=ds, le divifent en rameaux oppofés, droits
velus , garnis de feuilles ovales, pétiolées, crénelées
a leurs bords. Les vérticilîes font écartés les
uns des autres, compofés d’environ quatorze fleurs
n i -eSVLa col,eret£e V < enveloppé lès vérticilîes ■
eft divifee en quatre ou.fept folioles fétacées, ve-
P H L
lues, de la longueur-du tube du calice. Celui-ci
eft .velu.,. niaraup.de dix filions, féparé.à fon ori- ;
-® en’.c-eu.x !evre.s >,la fupérieure courte, oblon- .
g u é , aigue , droite ; l’inférieure arrondie, o.u-
v erte, a trois lobe s; les deux.latéraux courts;
celui du milieu membraneux, élargi, veiné ré-
;ticulé , quatre fois plus.grgnd q u e l» deux.autres, .
de la longueur de la corolle. Celle-ci a fon tube
renferme dans celui du calice : il fe divife à fon
orifice en deux lèvres très-blanches; la fupérieure
;velu.e extérieurement & ciliée à fes bords ; l’in-
rerieure a^ trois lobes, celui du milieu élargi, long
en forme de coeur, plus grand que les deux autres!
Les etammes font un peu faijlantes hors de la lèvre
juperieure de la corolle , terminées par des an-
tnères couleur de rouille.
‘ 1 Cette plante croît dans l’Arabie heureufe, où
elle a ete decouverte .par Forskahl. f;
24. Phlomide à fleurs blanches. Phlomis alba.
Forsk.
Phlomis foliis ovatis, ferratis , vUlofss y calicibus
qrttnquedentatis, obliquis.Vahl. Symbol, i . p.a.;.W k ,
Willd. Spec. Plapt. vol. 3. p. 126.
Phlomis(alba) , invoïucrispalmàto-filiformibus:
foins ovatis, ferratis. ForkahL.Flor. uÇeypt.-Arab
p. 107. a°. 16. ' .......... r ‘
Cette efpece a des tiges tétragones, divifées
en rameaux oppofés., garnis, de feuilles ovales ■
denteês, pétiolees & velues. Ses-flèurs fodt dif-
polees par vérticilîes écartés, compofés de.dix à
douze, fleurs entourées d’une collerette partagée
en quatre découpures fétacées,, de là longueur du
caljce., Çelm-Çi eft campanule , pubefeent, coupé
ob îquqment à fon orifice, muni deçinqdenrs fu,
bulëés, point piquantes; les deux fupérieures plus
gçandes que les autres. La corolle eft blanche ,
partagée en .deux lèvres , dont la fupérieure eft
velue extérieurement, ainfi qu’àfes bords & même
en dedans , échancrée à fon fomm.et, marquée fut
le dos d'une ftrie élevée.
Cette plante croît dans les plaines de l ’Arabie
heureufe j ou .Eorskahl en a.faitia découverte.-
, Phlomide quëire de lion. Phlomis leonurns.
Linn.
Phlomis foliis lanceolatis, ferratis y calicibus de-
cagonis, decemdentatis ^ myticis; caule fràticofo, Linn.
Mantilf. p. 412. — Berg, Flor. Cap. iyi . — Knorr.
De). Hort. 2. tab. I. — Sabbat. Hort. ?. tab. u .
— Ktliph. Cent. 2. n°.:y4.'
Leonurus africana. Mil 1. Diét. n°. i.-
Leonurus foliis'Idttôeolàûs3 obtuse ferratif. Hort
ClifF. 312.
Sideritis africana 3 flore aureo 3 oblongo. Barrth
A ft. 2. p. 57. Ic,
P H L
Leonurus Capids Bons. Spei. Breyn. Gènt. 171.
tab. 86. — Seb. Muf. 1. p, 22. tab. 14. fig. 1,.
Stachis africana 3 frutefeens , angufiifolia y flore
longijftmo 3 phoenicco , leonurus Mofiflf. Hift.
3-» P* 383* 11. tab. 10. fig. 17.
Vulgairement 'queue de lion.
■ G'eft une plante 4 aperbe -3 qui f a i t , depuis un
certain nombre d?années>, fe plus bèf ornelhen't
des parterres. Elle répand un éclat brillant par la
grande beauté do fes-longues fleurs d'un rouge de
feu très-vif, très-nombreufes à chaque vertiçille.
Ses tiges font herbacées, à quatre angles obtus,
arrondis , profondément fîllonnées, pubefeentes ,
hautes de deux à quatre pieds, divifées en piu-
fïeurs rameaux, oppofés , garnis de feuilles alternativement
oppofées-, prefqu’éparfes, lancéolées ^
rétrécies à leurs deux extrémités, un peu obtufes
a leur fommet, inégalement dentées à leurs bords,
portées fur des pétioles courts, longues d'environ
trois pouces y larges au plus de trois quarts de
pouce, pubefeentes , un peu feabres , nerveufes,
très-rapprochées , nombreufes , plus longues que
les entre-noeuds. Les aiflelles de la plupart de ces
feuilles font garnies de quatre autres feuilles
plus courtes , qui ne font que des rameaux
non développés. Les fleurs font fertiles , très-1
grandes, nombreufes;à chaque v e ttid îlë , munies
à leur bafe de braéiées en forme de collerette,
linéaires, étroites , aiguës , feabres , un peu piquantes.
Le calice eft tubulé, pubefeent, à nèuf angles,
termine par neuf dents inégales , mucronées, un
peu réfléchies. La corolle eft longue d ’environ
deux pouces, étroite, d'un rouge de fe u , munie
d un tube cylindrique , glabre inférieurement ,
plus long que le calice y la lèvre fupérieure eft
droite-, oblongue, comprimée, chargéede poils
rouges & de cils blanchâtres à fes bords 5 l'inférieure
eft a trois divifions ovales , lancéolées,
un peu obtufes , prefqu'égales , médiocrement
velues ; les deux latérales relevées , un peu roulées
a leurs bôrds , plus courtes que l'intermédiaire.
Les filamens font velus à leur partie inférieure
j les anthères oblorigiies , tombantes j Je
piftil, de la longueur des étamines, terminé par
un ftigmate aigu & droit.
Cette plante icroît'naturellement au Cap de
Bonne - Efpérance & dans plufîeurs autres con-
trées de 1 Afrique.-'On la cultive pârto'ut àu'jôür-
d hui. Ses fleurs paroiflent au commencemënt de
1 automne., .& durent -jufqu'à.l'hiver j quelquefois
fes feuilles font panachées. Jf ( V. v.)
® feuilles de châtaire. Phlomis
nepetifolia. Linn.
Phlomis foliis corda tis 3 acutis , ferratis 3fubtomen-
P H L • • . v.. *,79
tofis y calicibus féx feu ollodentatis, dente fupremo 6*
infimo majûri , caule herbaceo. Linn. f. Suppl.
Phlomis fqliis cordatis• acutis , ferratis , fubtô-
mentofîs; calicibusfeptemdentatis'\ ariftatïs , fupremo
jnajore y, caule.herbaceo. Syft.- veget. p; 45" f .
Phlomis foliis ' ^ovatis y calicibus dgeagonis , feptemdentatis
, insqualibus. Linn. Spec. Plant, vol. 2.
p. 820. — . Hort.. Gliff. 812. fub momine ieonuri.
Cardiaca americana , annua 3nepet&foVio ffloribus
brevibus , phoeniceis, vïllofis. Herman. Lugd. Bat.
p. 115. tab. m'.û
Cette plante eft remarquable par fes. grapdes
feuilles ovales, aiguës , approchant de celles des
lamium ou des orties, prèfquè glabres & mincès{
Ses fleurs font lés mêmes que celles du phlomis
leonurus, maï(s plus petites. La defcrjption que
Fon trouve'de cette plante dans le Syflcmayege-
tabilium ^ diffère un peu de celle qu'en a donnée.
Linné fils j ce qu’il en dit convient parfaitement
à la planté que j'ai fous les yeux’ 11 rejfte. alors à
décider ii ces deux descriptions appartiennent
comme /impies variétés g la même planté ou ft.
l'on acroit confondu'deux efpèces : celle dont il
s'agit'ici fe diftinguë d’ailleurs par les dents de
fes calices,, très-epineufes.
Ses tiges font fortes , droites ,, marquées de
quatre larges filions à quatre angles arrondis ; un
peu pubéfeentes | remplies d’ une moëlle blan-
chatre & abondante, hautes d’environ fix pieds ,
divifées en rameaux affez nombreux , oppofés , .
garnis de feuilles pétiolées, oppo/ées, en coeur ,
longues de fix à fept pouces , larges au moins de
quatre à leur bafe, rétrécies en pointe à leur fommet
, à fortes dentelures à leurs bords, nerveufes ,
'minces, vertes à leurs deux faces , très-glabres , -
légèrement pubefeentes fur leurs principales ner- '
vures, portées fur des pétioles planes, au moins
aufli longs que les feuilles.
Les fleurs font réunies en yerticilles denfes, peu ,
nombreux vers l’extrémité des rameaux j munies
à leur bafe d’un fafcicule de bradées en forme de
collerette, toutes réfléchies fur la tige , fermes , J
linéairès, aiguës. Cés verticilles font accompagnés
de deux feuilles longues , étroites , pendantes. Le
calice eft tubulé , prefque'glabre / mais un peu
refterré, & chargé de poils longs & épïiis vers fon
orifice, muni de huit à dix dents.inégales, aiguës,
la fupérieure roide,' droite” & tresdongue. La corolle
eft d’ un rouge de feu très-vif, femblablé à
celle du phlomis leonurus, mais beaucoup plus petite.
Les étamines font un peu taillantes , à peine
plus longues que la corolle. . -
Cette plante croît dans les Indes orientales. Ci
(. V . f. in herb. Lam. )
D après le Syftema vegetabilium 3 cette plante a