
rameaux filiformes , courbés, épars , inégaux, un
peu relevés, garnis de feuilles droites, lancéolées,
entières, couvertes, à leurs deux faces, de
poils foyeux, longues d’environ trois lignes ; les
têtes de fleurs font terminales, folitaires, rarement
agrégées, un peu penchéesj à peine dé la
.groffeur d’un pois, munies d’écailles glabres, imbriquées
, lancéolées > les corolles font fort petites,
jaunes & tomenteufes..
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
T) ( jDefcript. ex Thunb.)
28. ProtÉ argenté. Protea argcntea. Linn.
Protea fo liis lanceolatis 3 argenteo - tomentofts ,
ciliatis y caule arboreo , capitulis globofis. Thunb.
Prodr. 27. — Id. Differt. bot. pag. 40. n°. 48. —
Lam. Illufir. Gener. vol. 1. pag. 237. n®. 1236.
tab. 53. fig. 1.
Protea ( argentea ) , floribuso-vatis, involacratis,
epaleatis, tomentofis y fo liis lanceolatis , villofis , ni-
tentibas. Linn. Syft. Plant, vol. 1. pag. 268. n°. 21.
— Mantiif. T 94.
Protea fo liis lanceolatis , obliquis , acutis, fparfis,
villofo-fericeis , planis y floribus yerticillatis. Linn.
Spec. Plant, vol. 1. pag. 137. — Mill. DiCt. no). 2.
P r o t e a f o l i i s la n c e o la t i s , in te g e r r im is , h ir fu t is ,
n i t id i s . Hort. Cliff. 29.
L e u ca d en d r q s a fr ic a n a , a rb o r to ta a rg en tea , f e r
le ea ^ f o l i i s in te g r is . Pluk. Almag. 212.tab. 290.
fig-1.
Argyrodendros africana , foliis fericeis & argenteis.
Commel. Hort. 2. p. f i . tab. 26.-L-Rai. Dendr. 9.
Conocarpodendron fo liis argenteis , fericeis , latijfir
mis. Boerh. Lugd. Bat. 2. pag. 195. tab. 195.
Globularia africana-, frûtefcens3 thymelesfolio la-
nuginofo. Tourn.Inft. R. Herb. 467. •
Frutex &thiopicus3 conifer; fo liis cneori lanuginofis3
falic i smulis. Breyn. Prodr. 2. pag. 49.
Arbor ferens fo lia argentea. Zanon. Hift. 24.
Cet arbre eft d’une grande beauté, & fe fait remarquer
par fes belles feuilles lancéolées, foyeufes,
argentées, très-brillantes, & par fes têtes de fleurs
globuleufes, également foyeufes, de la groflfeùr
d’une orange.
Ses tiges s’élèvent à la hauteur de fix à huit pieds :
elles font fortes , droites , cylindriques, divifees
en rameaux médiocrement étalés , noueux , un peu
velus dans leur jeunelfe , flexueux , ftriés ,' garnis
de feuilles éparfes, feffiles, très-nombreufes ,;affez
femblables à celles du faule, lancéolées , aiguës,
ciliées à leurs bords, .calleufes à leur fommet, à
nervures latérales & rameufes.
Les fleurs font réunies en une tête arrondie,
terminale , munie d’écailles imbriquées, larges,
prefqu’ovales, très - obtufes, blanches, tomenteufes
, prefque ligneufes. Les corolles font également
tomenteufes, argentées, à peine auffi longues
que les écailles ; lés femences font environnées
d’une aigrette foyeufe.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
( r , n
On forme, avec cet arbre, des bofquets très-
agréables , fous lefquels les habitans du pays vont
chercher l’ombre & la fraîcheur, dans des contrées
où les grands arbres font très-rares.
29. Proté à feuilles de faule. Protea faligna.
Thunb.
P rotea,foliis lineari-lanceolatis , acutis , fericeis :
capitulo terminali , involucrato y braffeis'fubco/oratis,
Lam. Illufir. Gener. vol. 1. pag. 136. n°. 1235.
Protea fo liis lanceolatis , fericeis y caule frutiçofo,
capitulis oblongis , involucratis. Thunb. Prodr." 27.
„Id. Differt. bot. pag. 39. n°. 47.
TkymeUa capenfis y fericeis , longioribtts & acutis
fo liis y caule geniculaio, pilcfb. Pluk. Mant. 181.
tab'. 229. fig. 4/ ’ '
On diftingue cette efpèce du protea argentea, à
fes feuilles très-étroites , à peine foyeufes i à fes
têtes de fleurs bien plus petites.
Ses tiges font droites, ftriées, purpurines, hautes
d’environ quatre pieds, divifees en rameaux effilés,
inégaux> alternes, garnis de feuilles étroites,lancéolées
, fefliles, longues d’un à deux pouces,
aiguës & glanduleufesà leur fommet, légèrement
blanchâtres Sc foyeufes à leurs deux faces ,, marquées
de ftries très-fines & longitudinales.
Les têtes des fleurs font terminales ou dans la bifurcation
des rameaux, environnées de feuilles colorées
, folitaires, ovales , de la groffeur d’une
prune j garnies d’écailles larges, obtufes, imbriquées
, noirâtres à leur fommet , couvertes d’un
duvet fin, argenté.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
T} ( V . f Comm.Dupuis.')
30. Proté conifère. P rotea conifera. Linn.
< Protea foliis lanceolatis , b a f i attenuatis , glabris,
acutis , callofis y capitulo terminali, involucrato y in-
volucro longo3 acuto, concolore. Willd. Spec. Plant,
vol. H pag. 525. n°. 46.
Protea (conifera ) , foliis ellipticis, glabris, acutis
, callofis y capitulo terminali, involucrato y idvo-
lucro Ion go y acuto y concolore. Thunb. Prodr. 27.
Id. Differt. bot. pag. 37. n°. 42.
Protea ( faligna ) , floribus ovatis., involucratis,
epaleatis j
epaleatisy fo liis lanceolatis ,fubpubefcentibus , obliquis.
Linn. Mant. 194.
Protea conifera. «. C. Linn. Spec. Plant, vol. 1.
pag. 138.
Protea ( conifera ) , floribusimbricato-ovatis, involucratis
, paleaccis , fubtomentofis y fo liis angufto-
lanceolatis. Mantiif. 193.
Protea ( conifera ) , fo liis lineari - lanceolatis 3
acutis , nudis y capitulo terminali, involucrato y brac-
teis fo liis latioribus. ? Lam. Illufir. Gener. vol. 1.
pag. 237. n°. 1238. — Boerh. Lugd. Bat. pag. 197.
tab. 197.
Protea fo liis lineari-lanceolatis, glabris y capitulis
fquamojis, coronâ foliaceâ fuccinttis. Roy. Lugd.
Bat. i8y.
Protea fo liis lineari - lanceolatis , integerrimis ,
acutis , glabris , obliquatis. Hort. Cliff. 29.
Léucadendron ( falignum ) , fo liis lineari-lanceolatis
3 apice callùfo-acutis y capitulis fubglobofis , ter-
winalibus, ôbvallatis. Berg. PI. Cap. pag. 17. n°. 4.
— Aéfc, Stock. ann. 1766. pag. 323.
Scolymocèphalus africana , fo liis brevioribus, in
tuberculâ definentibus. Herm. Afr. 20.
TkymeUa capitata Jcu'julifera anguftofalicis folio ,
promontorii Boru-Spei. Pluk. Mant. 181. tab. 220
fig. 6.
Frutex etkiopicus} conifer, fo liis cneori, falic i émulas,
Breyn. Cent. 21. tab. 9.
A. Protea conica , involucro breviori.
jj Frotta ( conica ) , fo liis lineari-lanceolatis ; cà-
pitülo conico , tomentofo ; involucro brcvi, làniiginofo,
colorato. Lam. Illuftr. Gener. vol. t. pag. 227
‘>3- 1257.
Il exifte beaucoup de rapports entre cette plante!
& le protea [aligna : on la diftingué néanmoins del
cette efpèce| avec afiëz de facilité, par fes feuilles;
glabres, par fes têtes de fleurs beaucoup'plus pe-
tites , par les feuilles particulières qui les entourent.
Ses tiges font droites.; ridées, hautes de trois à!
quatre pieds, divifees en rameaux un peu flexueux,
prefque verticillés, glabres, garnis de feuilles étroi-i
tes, lancéolées, éparfes,.feffileè1, glabres, con-
Oaves, ridées ou ftriées , éoriaces , longues d‘un
a deux pouces, aiguës & calleufes. à leur fommet.'
Les fleurs font difpofées en un cône terminal
îolitaire , ovale , tomer.teux , de la groffeur d'une
noifette environnée de longues & larges feuilles
en forme de bradées, colorées, très-glabres, beau-
coup plus longues q ue les cônes. Les écailles du
calice commun font larges, un peu arrondies, obtufes
pubefcentes en dehors ; les corolles à peine
Botanique. Tome K.
auffi longues que les écailles ; les femences & le
réceptacle nus.
Dans la plante A les braétées font beaucoup plus
courtes, velues, acuminées : cette plante ayant
d’ailleurs tous les autres caractères que je viens
d’expofer, je n’ai pas -cru devoir la dittinguer
comme efpèce.
On rencontre ces plantes au Cap de Bonne-Efpérance.
7) ( V . f . in herb. Lam. )
31. Proté pâle. Protea pdllens. Linn.
Protea fo liis Unearirlanceolatis, acutis , nudis •
capitulo terminali3glabro3 involucratoy bratteis fo liis
fimilibus. Lam. Illufir. Gen. vol. i. pag. 237. n°
I239-
Protea ( pallens), fo liis lanceolatis, baß ttenua-
tis 3 glabris, acutis, callofisy capitulo terminali, involucrato
y, involucro longo, pallido. Willd. Spec.
Plant, vol. 1. pag. 525. n°. 4;.
Protea floribus ovatis , involucratis , epaleatis ,
levibus; foliis lineàfibus. Linn. Syft. Plant, vol. 1.
pag. 267. n°. 19. i— Mantiff. 193.
Protea (p a lle n s ) , f o l i i s e llip ticis , g la b r is , acu-
t is 3 callofisy capitulo te rm ina li, involucratoÿ involucro
longo, a cutOypallido. Thunb. Prodr. 27.— Idetn.
Differt. bot. pag. 36. n°. 41.?
Protea fo liis lineari-lanceolatis, glabris y capitulis
ad bafin fquamôfis. Roy. Lugd. Bat. 18y. '
Protea conifera. Var. C. y. e. Linn. Spec. Plant,
vol. 1. pag. 138.
Conocarpodendron folio rigido , craffo , angufto y
cono larieis parvo/Boerh. Lugd. Bat. 2. pag. 197.
tab. 197. ■
, Conocarpodendron fo lio angufto , rigido 3 brevi;
cono parvo , aureo , coronâ foliaceâ fuccinUo. Boerh.
Lugd. Bat. 2. pag. 200. tab. 2oo.
Conocarpodendron fo lio tenui, angufto, faligno ;
cono caliculato , coronâ fo liaceâ fuccitiiïo. ' Boerhl
Lugd. Bat. 2. pag. 204. tab. 204.
A. Eadem 3 fo liis anguftioribus. Lam. 1. c.
Conocarpodendron. fo lio tenuijfimo , anguftijfimo fa ligno
; cono caliculato. Boerh. Lugd. Bat. 2. pag.
203. tab. - 203. ? ,
• Il exifte entre cette plante & la précédente
un fi grand nombre de rapports & de variétés
intermédiaires telles, qu’il eft difficile de lui af-
figner des caractères bien tranchés j cependant on
peut la diftinguer par fes bràCtées étroites, femblables
aux feuilles5 par fes têtes de fleurs glabres,
par fes rameaux épars.
Ses tiges font dures, glabres, droites, d’ un
brun cendre, hautes de deux à trois pieds, divifees
en rameaux nombreux , tres-écartés, garnis
N n n n