
Filix ramofa , pinnulis incifis & crettatîs. Plum.
ex Vaill.
Ciathea montana, Smith.
A . Polypodium ( lufitanicum ) , frondibus fuprà
decompofitis y fioliolis alternis y pirinis oblongis 3 Ion-
gitudinaliter pinnatifidis. Linn. Spec. Plant, edit. 2.
vol. 2. pag. iy y é. ( Trichomanes canarienfe. V. £.
Idem. Syft. Plapt. vol. 4. pag. 437.)
Cette efpèce eft agréable par la fineffe & l’élégance
de fes divifions, qui la diftinguent des deux
précédentes..
Il fort de fa racine plufieurs feuilles de huit à
dix pouces de haut , foutenues chacune par un pétiole
très-grêle j nu dans fa plus grande partie.
Affez fouvent ces feuilles ont une forme triangulaire,
&, reffemblent un peu à celles du cerfeuil
fauvage. Les folioles font prefque toutes oppo-
fées, d’un vert clair, tendres} les inférieures font
deux fois ailées, & auffi grandes chacune que toutes
les autres enfemble} les fupérieures font moins
compofées. Les pinnules, ou libres ou confluentes
à leurs bords, ont des crénelures plus ou moins
profondes, très-fines, Amples ou légèrement den-
ticulées. La fructification eft compofée de petits
grains prefque confluens.
Il eft difficile de ne pas rapporter à cette plante
la variété A , que je crois être le polypodium lufitanicum
de Linné : elle n’en diffère que par fes
feuilles, bien moins amples & moins compofées.
Cette plante croît dans les lieux montueux &
couverts, à la grande Chartreufe en Dauphiné,
, d’après Vaillant, aux environs de Paris. La variété
A fe trouve en Efpagne. ( V. fi. in herb.
Lamarck. )
IIO. POLYPODE des Alpes. Polypodium al-
pinuni.
Polypodium frondibus fiubtripinnatis y pinnulis oblongis
, vage incifis, lacinulis obtufis , fiubbifidis.
Gmel. Syft. nat. 1313. — Jacq. Colleét. 2. p. 171.
& Icon. rar.— Seguier. PI. veron. Suppl, tab. 1.
fig. 3. — Lam. Flor. franç. vol. 1. pag. 22. n°.
I2X4-
Afipidium (aîpinum) , decàmpofitum , fioliolis tri-
pinnatis , pinnifique remotis; pinnulis cuneato-obova-
tis , incifis y lacinulis obtufis , fiubbifidis. Swartz.
Journ. bot. vol. 2. pag. 42.
Cette plante a des rapports avec le polypodium
montanum : elle a des feuilles prefque pinnatifi-
des, quelquefois un peu moins compofées, finement
découpées, d’ un vert clair, hautes de cinq
à fix pouces, dont les racines font horizontales,
les pétioles nus & rouffâtres à leur bafe } garnis,
dans les deux tiers de leur longueur, de folioles
la plupart alternes , prefque bipinnées, aiguës ,
écartées les unes des autres, furtout les inférieures
; à peine longues d’un pouce & demi, con>
pofées d î pinnules alternes, étroites, longues de
deux à quatre lignes, divifées en d’autres pinnules
très-petites, alternes, fouvent confluentes à leur
bafe, bifides ou trifides, émouffées à leur fommet.
La fructification confifte en petits paquets arrondis
& fouvent folitaires, fur chaque foliole ou
pinnule du troifième ordre.
Cette plante croît dans les Alpes, dans les hautes
montagnes du Dauphiné.
i i i . Polypode à feuilles de géranium. Polypodium
geraniifiolium.
Polypodium. frondibus bipinnatis , glabris ; fioliis
lanceolatis ; pinnulis ovatis, profiunde crenatis y firuc-
tificationibus oblongis , fiparfis. (N.)
Filix pinnulis criftatis. Plum. Fil. pag. 34* tab*
48. fig. A . — Tournef. Inft. R. Herb. 537.
Adianthüm pinnulis criftatis. Petiv.Fil. 91. tab. y.
fig. 8.
Rut a muraru accedens filix minor , non ramofa,,
pinnulis fiubrotundis , profiunde incifis. Sloan. Catal.
Plant, jam. 21.
Filicula geranii arvenfis , folio & fiacie athiopicâ. ?
Pluk. Almag. tab. 350.
Cette efpèce ne s’élève guère qu’ à huit ou dix
pouces de hauteur : fes racines font compofées de
fibres grêles, d’où s’élèvent plufieurs pétioles me-
• nus, un peu arrondis, d’un vert très-foncé, glabres,
un peu ftriés} les feuillès font lancéolées,
plus larges à leur partie inférieure, acuminées,
d’un beau v e r t , deux fois ailées, garnies de folioles
oblongues, un peu obtufes, alternes, compofées
de pinnules petites, alternes, prefque ovale
s, aiguës, un peu pétiolées à leur bafe, élargies
à leur fommet, incifées à leurs bords par des
crénelures obtufes ou pointues. La fructification
confifte en petits tubercules alongés, épars fur le
dos des pinnules.
Cette plante croît dans plufieurs contrées de
l’Amérique méridionale. (V ’. fi. in herb. Desfont.)
111. Polypode à feuilles de capillaire. Polypodium
adianthifiolium.
Polypodium frondibus bipinnatis , pinnis fiubcon-
fiuentibus , ovato-oblongis , fiublobatis y apice rotundo-
crenatis 3 incifiuris acutis y firuclificationibus ovatis.
i g g
Filix adianthi nigrifiacie, minor. Plum. Fil. pag.
31- fis- 4! - .
Adianthüm ftriatum , nigri fiacie, Petiv. Fil. iiy .
tab. 3. fig. 7 . '
A. Idem, incifiuris obtufis , paulà longioribus. {N.)
U exifte beaucoup de rapports entre cette efpèce
& le polypodium geraniifiolium; mais ici les pinnules
font la plupart un peu confluentes à leur
bafe, plus grandes, plus alongées, la plupart un
peu lobées, & feulement crénelées vers leur fommet
ou à leur bord fupérieur.
Ses racines font charnues, de la groffeur du petit
doigt, garnies de poils & de fibres noirâtres }
elles pouffent plufieurs pétioles menus, noirs,
luifans, nus dans leur partie inférieure, foutenant
une feuille alongée, lancéolée, longue d’environ
un pied, compofée de folioles alternes, affez larges,
aiguës, d’environ trois pouces de long, garnies
de pinnules, dont les inférieures font libres}
les autres médiocrement confluentes, divifées en
deux ou trois lobes médiocres, crénelés, particuliérement
vers leur fommet} les crénelures très-
âiguè’s , fpinuliformes, excepté dans la variété A }
d’un vert gai. La fructification confifte en tubercules
alongés.
Cette plante croît à là Martinique, parmi les
mouffes, & la variété A aux îles Canaries. ( V. fi.
in herb. Desfont.)
113. Polypode à petites feuilles. Polypodium
leptôphyllos. Linn.
Polypodium frondibus bipinnatis , fierilibus bre-
vififimisy pinnis cuneifiàrmi-lobatis. Linn. Syft. Plant,
vol. 4. pag. 424. n°. 57. — Desfont. Flor. atlant.
vol. 2. pag. 408.
Adianthüm minimum, folio vario. Magn. Monfp.
Hort. y. tab. y.
Adianthüm filicinum , leptophyllum , alatius, hifi-
panicum. Barrel. rar. 1270. tab. 431. Optima.
C ’eft une petite plante délicate, d’un vert tendre,
munie de deux fortes de feuilles, les unes
ftériles, moins élevées, la plupart couchées fur
la ferre} d’autres fertiles, portées fur un pétiole
droit.
Les racines font filiformes, noirâtres : elles pro-
duifent des feuilles ftériles, deux fois ailees,
tranfparentes, glabres, molles, dont le pétiole,
foible, capillaire, fupporte des folioles garnies
de pinnules déchiquetées en lobes, la plupart arrondis,
inégaux. Du centre de ces feuilles s’élèvent
quelques pétioles droits, menus, foutenant
des folioles bipinnées} les pinnules divifées en
lobes fort petits, irréguliers, prefque ovales, obtus,
quelquefois divifés à leur fommet en dents
aiguës & courtes. La fructification eft éparfe fur
le dos de ces dernières feuilles, en petits grains
rapprochés, fans ordre régulier.
Cette plante croît en Efpagne, en Portugal,
dans la Barbarie & dans les départemens méridionaux
de la France, aux environs de Montpellier.
On la trouve auffi à Buenos-Ayres. ( K- ƒ.)
114. P o l y p o d e à odeur forte. Polypodium odo*
ratum.
Polypodium ( fragrans ) , frondibus bipinnatis ,
alis ho riront ali bus J fioliolis ferrât is; dentibus arifta-
tisy fi&pe bifidis. Villars. Plant du Dauphin, vol. 3.
pag. 843.
Polypodium (fragrans), frondibusfiubbipinnatis,
lanceolatis y fioliolis confiertis , lobis obtufis , ferratis;
fiipite paleaceo. Linn. Spec. iy50. — Hudf. Angl.
388. — Pallas. Iter 3. pag. 293.
Dryopteris rubrum , id&um , fipirans. Amm.Ruth.
2yr.
A. Polypodium ( can'httfanxim)>frondibus alterné
bipinnatis , dijfitis y fioliolis acute fierratis y dentibus
fi&pe ariftatis C? bifidis. Villars. Plant, du Dauphin,
vol. 3. pag. 842.
Ce polypode diffère beaucoup de celui que
nous avons décrit fous le nom de polypodium fragrans
, Desfont. C ’eft une plante qui s’élève au
moins à un pied de haut : les pétioles font droits ,
ftriés, garnis, fprtout vers leur bafe, d’écailles
larges & membraneufes ; les feuilles font amples,
deux fois ailées, glabres, compofées de folioles
horizontales, lancéolées, alongées, munies de
pinnules linéaires, obtufes, un peu confluentes a
leur bafe, crénelées à leurs bords, à crénelures
la plupart arrondies , les terminales à deux ou
trois dents courtes, aiguës. La fructification ell
difpofée fur deux lignes , dans la longueur des pinnules
: elle confifte en petits grains arrondis, recouverts
d’ une membrane rouffâtre.
Cette plante croît en Sibérie, en Angleterre,
dans les départemens méridionaux de la France,
aux environs de la grande Chartreufe, & c . fur
les montagnes calcaires.
M. Villars foupçonne que c’eft cette efpèce, &
non la fougère mâle, que les Ruffes font cuire
dans leur biere, pour lui donner un goût de fram-
boife.
La plante A paroît n’être qu’une variété de la
première, moins découpée, plus élevé e, d’un
vert glauque en deffous, ayant les feuilles alternes
& plus éloignées, d’après l ’obfervation de
M. Villars.
n y . Polypode de la Caffrerie. Polypodium
caffrorum. Linn.
Polypodium frondibus bipinnatis y pinnis ovatis
incifio-denticulatis y fiubtits paleacéis, margine refiexisy
firuclificationibus marginalibus. .Linn. Mant. 307. &
Syft. veget. edit. 13. pag. 788.
Adianthüm (caffrorum). Linn. f. Suppl, p. 447.
Il exifte de très-grands rapports entre cette efpèce
& le polypodium odoratum, outre l’incertitude