
toean @np ©net; folgen StatB. gegeten • Bat,- tote ïonntet 3Br.:pm foïgen ? - 3Bt ïetint ja
meine StngelegcrtBeiten!■ IS^nïéé^é#/ toe'tttt bie^SuroBSet et toaS Sl-nbere-S PtaBfip’tigeit
foXlten a ls -©a$, toaSv©u* i'n ©èttlem ©tiefe ettoä^nt Baft,- fo Bettapripttge nsip
baton aüffber @teöe; in biefem Säße toetbe ip mein ©efpfift Bte te ©tipe taffen unb
jü @np puimen, fo ©ott toiö, nap. ©iiityeffen ©pet Staptipt1), ©orberBaUb aBet toütbe
mtr . bie 9è*tfe fptoer fatten^ unb ■gtoati'ber frentben kapitale toegen, toelpe ip te Saube
atpfteBen B&Be; Petorfe^t ift •biè- ^ett, bie ©eiber eingufatnmeln.
- ©ntfpulbige nttp 'alfOy-mnb toemt 3$* fonft nop ein Slnltegen Bei mit BaBt, 4°.:foï>gtf
eS ja nur. einer Slnbeutung. -SeBe tooBÏ! -
©on ©einem ergebenen greunbe:DtoêS (Sßttoe.fi) p n SDtai,. toelpent ©ott gttäbig fei!
©cfprieben ben 10, (©af£tr 1284 (14. 3uni 1867) nap bet ^pebfpra beb ©tofetert. .
1) Sfcimit wttt bét ehemalige-JÏBBatribeS SatóttS »iettäibt ftnbeuten,. bo®, falls etwa bie ©uropÄet einen
Siatoegug.nato © a rb ê ra floÄf^en; n^ïïten, er fpfort, ïpntmen nnb-feine Sfiienfie anbiüen würbe.
*) J^cratoarün, »erjlümmett a«S ,,§err SSaroji"! :
%: Btoei ©riefe bon JBtaBantmeb (SOtipattimeb) Slben ®éto p\©a¥bêrttign Singel*
Bap, 46 unb 47 bes ©ergeipmffes,
" 9tr, 46, ' ,
3m Stomen bes Batnpetgigen ©otteS!
8oB , unb @Bre-~fet ©ott; ©eBet unb ©ruß oon unb bem ©ottgefanbten! ©iefeS
©preiben geBt aub oon bem ©péip SDtaBammeb iBn Sl b .a m i b tt (IB .ê t» |te
$etm Stegelbap,- ben-Sfögpfanbten. “(gé ïam ju unb bet ^ am B a ttn unb fbit naBinär
t§n eBtenoott auf; toit BeBanbetten iBn fréunbfpaftlip*), faßen gnfammen unb BetietBen unb
gufammen ü6e| gße :fejne. JtngelegenBeiten unb toaten toie gtoel ©rüber unb toie jtoei |>cmbe,.
bon benen bie ,,^ttte bie anbere toäfpt., ©aranf feilte et unb feine Slbfipt, nap Eenäne
(©cutaüe) gureifen, mit unb p ra p g u mirt „©peip PtaBammeb, fprepe -mir einen ©rief
nap Äenäne, bamit fie toiffen, baß ip ein Steif enber Bin unb nipts SlnbeyeS toitt auf et
mir baS 8attb anfeBen, unb fpt^po .te r bie .Stauten iBtet ©otneBmen auf ) " . Unb ip IprieB
iBm ©iéfeS. ©atut cpet fagte ip gu pnt: /,§amBarüp reife nipt nap’ Senane; - bénft cor
©ir ftrib biete Steine, beten fötyfe toie$ahgenfupen finb; fie beilegen baS/©piff, urib bet.
Sßeg gtotjpen 'ben ©teinen ift eng, fo baß ftüemanb ju ©Btffe buttBfommen fann." d t
anttoottetè: ,,^)tefe' StnggB'en genügen mit nicfit; t<B toetbe geBèn, um bte ©teine' toit meinen'
Stugen ^it fcBeg/' darauf fagte idB; rl$Barte, ifB uttb"
e t/ gut ^tabt Binaüb, unb Sttématib" toar" Bei unb' au^èr ©ott;.ba.'faBen toit, idB'unb et,
bie Söbfe bet getfen/ntit.nuferen ätugenlW 3<B fagte: fi^ef', 3)a faB er unb toufte'
eb. 3tBer er tiep fid) nt^f toartten 'uftb naBm' toebet meinen SfafB’nocB ben 2igtB meiner
Seitte an. ,
jtoif$en mit unb bem ^ambatün. darauf reifte et aB,
feBtte gurütf unb. 6enact)ri(Btigte unb ßon ©otteb ©cBufung4),., linb:toit naBinen tBn fteunblicB
auf tu unfetem ^aufe uWb; gctfeért i ^ t (^3fe unb ïtant. Unb eb . tarnen bie DiäuBet imb
naBmeU-fein ;@fBiffr toäBteub- et in-unfetem ^äufe toOt unb toit tflm ietnen ©eiftanb teiften
tonnten.; ftetnacB toarfen fte ftcB auf fein ®ef)M, unb Ob entftanb ein^êtobf gtoiftBbn iBiten,
in bepen '^otge fie ‘ ju mir tarnen urtb iBn aub- meinen §anben naBmen. ï)a oerfügtè
©ott mab et "betfiigte. 5Dtè - Befte-iliebe -ift Bie# toetje türg- ift unb nur anbeutet 5). 4
" 1 ) ©o ueitnt pto ObB StoBbta tó iigenëU SStléfé. :4DtdBatonteb Ift alfo feiir ^tg^nnattte,
Stbatobet feilt,èë SJaterë, Ê^êt (Ober ttt ber getoüfnTitoen ©omälUgfoott S^êro) ber feines ®ïog«ater4'
ober SIBnBemt, aïfo b e t$antiIieititdnW.:';.:^n biefem Sletfetóerïé toirb er; to’te int Saitbe felbet, kittner.50ta«
^.-cftitm.eb Stben $ e t Q (©bbto) genannt, nnb bierjn ntBdjten, toir uns eine fpräpttpeS3emer!ung ertauben.
nUgöpft .i|t- bi? ®eglaftotg beS SSorteS-ibn (@öb®) a®P in anberen .Säubern, arabifper $ungt. gewöbntip,
Sö'. *itt @^rien, wo eS aber meiftenS burp ©mfpaltnng beS ärtitelS et erfe^t Wtrb, fo ba§ bie SRebeweife
bim g ritp i^ e r^ ^ ä e « ? (toO) <t>iXCnnov anafog wirb, ©dbattn ig bie jür bequemeren StoSfprape anS
S(bam entjlattbene '^form äb in beaptenSwerp. 3n ben mepen SSriefen -wirb fie mit bem afpirtrten d
(bem' arttbtfpen d i & 1) gefprieben, einem • ungemein weipen Saute. 3n ben bimjarifpen IJnfpttften
jma'Brbnspm ^tnibtafe)to/- bie, in bnt IRtiinen ber alten Semget 3®ntrnS unb §abramauts gefunben
werbett-nnb. .nenerbingS biet nap (äurofa -getonnten unb- in ber ^rftfpäft ber ©entfpen SJiorgenXänbtfpen ®e-
feöfpaft erttärt worben finb/^ftoben jlp .oft bie beiben SEBßrfer Slb am uitb Slben (mit ben afftir, d); btefr
tefpt ijt anp gier bdSSe^tere eine '©rweipnng beS ©rjleren, beim bie arabtfpen ©tämme OftafrüaS ftammen
aus ©übathbün, tmb eS fßrittto' ffp-Pbf bei pnen biefe )pomäfpie ©igenpihntipteit ats organifp begrünbet
erhalten paben: 9Kan bergteipe bie genannte geitfprift ©b. XIX, ’@.--5t3n, wo eine JJnfprift mit ben
©orten beginnt: @ibb,at) et fr Ser.&n aben, waX=@; tbn Sö.tbn St. p feinfpeint, benn auf Seite 4
iwrt) ib{-n Slben wiebepott. ;(NB. 3 n berfelben Seitfprift ftpt anp ^ijlorinS’.Slbbonblung über bie
©oinatifprgpe.);
*) ®ie ftp’berbbtbet&e f artitet „intb" ift in bem borltegenbert ©omattfpreiben immer weggelagen.
■ s) -®iefe Slngabe ifi nipt wepr; S)eden erwäbnt -ut feinem fp r auSfiprtipen Sagebupe fein ©ort bott
einem fotpen SietognoScirungS = SluSfluge.
' ' 4) fßpntip ,bon feinem ©piffbrup,
6) Sitefer .©ptug ift fpr fonberbar, ©bglip baß Sero au&gurpt bot ben SabtaUab leine weiteten Stof=
fppjfe geben wollte
5ßr, 47.
S)iefe8 ift etue pbcrläffige SÄittBotlung be« @pet<B ©JaBammeb tBn 9lbam unb
Be8 ©cBetcB § a f a n tbn S tpm eb, beS gangen ©emeinbetatB^ imb bet ©ntooBnet bon
©äl»21r (©atbfra). D D8män, iBU ^jabfipt Stutoeö (@oBn beS ©tlgerö DB68), ®tr unb
©einem ©enoffen ®ru|! 2Bit fagen ©up, e§ ift un8 unmögßdj, benn bie ©intooBner oou ©al
5Cit fttto fcBtoa(B Unb in ber ©etoalt (toörtlicB: unter bem §n|e) ber SaBIattaB; nttb bie
taBtaöaB' finb ©eine getitbe, fie tooHen burcBauS nipt, baß ßinjetbap in baß ©eBiet bon
©St 5öt fornrae. O Sing* el*©ap ’)/ ntern ©ip in 3tpt, benn bie SaBIattaB finb ©eine
grofeti f^einBe , ™
4) „S3ap" pat feinen ©inn; ber SJKnifter beS ©nCttaS bon ©anpar fpreibt fpr püpp: Sing=et=SBSfi,
©pd^ beS ewigen ,®otte?, .
Y t fRapträgtipe luöfagen beS StBbio. iBn 9 tu r über b. b. ©eden^ te^te (Stunben.
SJUSgüge au$ bem ^rototoU bom 25. 3uni 1867, 9tr. 30. beS ©ergeipniffeS.
. ©ei JoeS ©arottS 3 ^ ® * ^ nap ©arbera fagte ©taBammeb Slben ^ero: „fornmt
nipt in bas $ajlb'; ip toei|, baß ©uer ©piff gerBropen ift, JeBrt gurüd nap 3umBo."
StBbio gefteBt bieSmal gu, baß er am 30. ©efitember nipt mit nap bem ©piffc ge*
gangen fei, „ans fjttrpt bor bem ©aron".
Slm 2. DJtoBer 3 ’/j UBt famen © a lla bom ©tamme beS 3tenölnl, beS SIBefer §afan
unb beS Slti (iBn) ©tagen unb ffjtapen gunt ©aron: „Somm mit gu Slben ^ e ro , totr
Baben gufaramen gu ffirepen." ©a ging er mit iBnen unb toir p te e r iBm gu ©peip
SDtaBammeb Sero, toäBrenbbeffen eine SlngaBt Seute in beS ©aronS ^>auS ging unb fein ©etoeBt
ftaBt • 3m $anfe beS ©peipS SDtaBammeb prberten fie iBn auf, ftp gu felgen, aBbr er
p ra p ä „Stein, ip feBc mip nipt"; unb er ging fort unb toar f p r ärgerlip.' SHS er nap
fpaufe lam unb bie §Iittte nipt fanb, rief ey: „Sßo ift meine jjlinte?" unb er fptie laut
auf nnb gog eine ©iftole. ©a floBen aüe Seute unb toir ftoBen ntit pnen. Stun Brapten
fie bie Flinte, unb mit *iBr lauten hier bon ben tapferften ber SaBlaüaB, unb ungefüBr
geBn fteüten ftp Bei bem fpaufe auf, auferBalB beffelBen; unb fie faßten ben ^ambarfin
unb Banben p n unb gingen mit pm gunt glujfe. 3tap einer ©iertelftunbe feBtten SUte