I.
Station
Luftten
Ja r
1891
peratur
uarM
ittel
1882—91
idecke
marM
ittel
1882—91
Sehnet
Jar
1891
Bodenol
Jar
1891
)erfläche
iuarM
ittel
1882—91
Hagenau . .
Neumath . .
Melkerei . .
— 4,5°
- 4 , 3
— 5,8
— 0,6»
— 0,9
- 1,6
14.6 mm
22.7 1
68,4 |
4,8 mm
10,9 „
41,8 „
— 1,3°
- 0 , 9 '
- 1 ,1
0,8°
0,9
- 0,1
II.
Station
Luftten
Feb
1889
iperatur
ruar
Mittel
1882-91
Sehne
Feh
1889
îdecke
ruarM
ittel
1882—91
Bodeno'
Feb
1889
jerfläche
ruarMittel
1882—91
Hagenau . .
Neumath . .
Melkerei . .
— 1 ,0»
- 2,2
- 4 , 7 ;
1 ,0°
0,9
- 1,2
32.1 mm
27.2 1
148,5 „
6,2 mm
6,4 „
40,3 „
0,5»
0,1
- 0,2
1 ,1 °
1,0
■ - 0,2
c) F e l d - u n d W a l d b o d e n .
1. Im Jahresmittel und in den meisten Monaten ist die Feldluft
wärmer wie die Waldluft3. Die Differenzen zwischen der Temperatur
der Luft im Freien und im Walde sind im Sommer
am grössten, werden nach dem Herbst hin kleiner und verschwinden
fast ganz im Winter.
• Der Gang kann nach F autrat2 durch den Holzbestand des
Waldes stark beinflusst werden.
2. Im Jahresmittel und in den einzelnen Monaten, mit Ausnahme
des Winters, ist die Temperatur der Waldbodenoberfläche niedriger
wie die der Feldbodenoberfläche3. Die Differenz zwischen
der Oberflächentemperatur im Freien und im Walde ist im
Juni am grössten, im Januar bezw. December am kleinsten.
Die Einwirkung des Waldes auf die Bodentemperatur ist daher
im Winter am geringsten.
3. Der Temperaturunterschied zwischen der Bodenoberfläche und
der Luft ist im Jahresmittel und in den einzelnen Monaten, mit
Ausnahme des Winters, im Feldboden erheblicher wie im Waldboden.
Im Juni ist er am grössten, in der Hochebene erreicht
er die höchsten Werthe.
1 N ö r d l i n g e r , Ueber die Beziehungen zwischen Waldluft und Freilandtemperatur.
Naturforscher 1886. 19. Jahrg. 43. p. 433.
2 L. F a u t r a t , Influence du sol et des forêts sur le climat. Températures
des couches d’air au-dessus du massif etc. Compt. rend. 1877. 85. Bd. No. 24.
p. 1115..
3 E b e rm a y e r , Die physikalischen Einwirkungen des Waldes auf Luft und
Boden. Asehaffenburg 1873.
Dieser Satz ergiebt sich, wenn man in nachstehender Tabelle
die Differenz: Oberfläche-Luft bildet.
Temperaturdifferenzen zwischen Feld- u n d Waldboden.
Monat
L u f t O b e r f l ä c h e
Hagenau Neumath Melkerei Hagenau Neumath Melkerei
J a n u a r . . . 0,2 0,3 0,5 — 0,6 — 0,2 - 0,1
Februar . . 0,4 0,1 0,7 0,0 0,3 0,0
März . . • 0,3 — 0,2 0,7 0,9 1,3 - 0 , 4
April . . . 0,4 — 0,5 0,7 2,5 2,2
4,5
0,7
Mai . . . . 1,3 0,2 1,0 4,3 3,5
Juni . . . 2,0 0,8 1,8 6,6 6,0 5,6
Jul i . . . . 1,9 0,9 2,1 5,4 5,5 5,5
August. . .
September
1,8
1,4
1,0
0,8
1,8
1,4
4,0
2,5
3,9
3,0
4,9
3,1
October . . 1,0 0,4 0,8 0,8 1,2 1,6
November.. . 0,3 0,1 0,4 — 0,3 0,2 0,5
December . . 0,2 0,1 0,5 — 0,4 — 0,3 0,0
Jahr . . . 0,9 0,3 1,0 2,0 2,3 2,1
4. Bilden wir für die Luft und die Bodenoberfläche den Unterschied
zwischen den Temperaturdifferenzen des Feld- und Waldbodens
zwischen den einzelnen Stationen, so ergiebt sich:
Mit steigender Seehöhe nimmt im Jahresmittel die Luft- und
Oberflächentemperatur im Walde mehr ab als im Felde; im
Frühling sinkt die Oberflächen-, im Sommer und Herbst die
Lufttemperatur im Freilandboden erheblicher wie im bedeckten.
5. Die Ab- bezw. Zunahme der Temperatur der Luft von Monat
zu Monat erfolgt im Felde, mit Ausnahme der Frühjahrsmonate,
rascher wie im Walde. Mit zunehmender Erhebung erwärmt
sich im Sommer die Waldluft schneller wie die Feldluft1.
Unterschiede zwischen der Ah- und Zunahme der Luit- u n d Oberflächentem
p e ra tu r des Feld- u n d Waldbodens.
Hagenau '
Luft
Neumath Melkerei Hagenau
Oberfläche
Neumath Melkerei
I zu II 0,2 - 0,2 0,2 0,6 0,5 0,1
II HI m - 0,1 — 0,3 0,0 0,9 1,0 — 0,4
III 7) IV — 0,2 — 0,3 0,0 1,6 0,9 1 , 1
r v V 0,9 + 0,7 0,3 1,8 2,3 2,8
Y VI 0,7 0,6 0,8 1,3 1,5 2,1
VI VII - 0,1 0,1 0,3 - 0,2 - 0 , 5 - 0,1
VII 7) VIII 0,1 - 0,1 0,3 1,4 1,6 0,6
7) VHI
IX 0,4 0,2 0,4 1,5 0,9 1,8
IX 7t X 0,4 0,4 0,6 1,7 1,8 1,5
X 7) XI 0,7 0,3 0,4 1 , 1 1,0 1 , 1
XI 7) XII
I
0,0 - 0,2 0,0 0,2 - 0,1 0,1
7) 0,1 0,0 - - 0,1 0,1 0,5 0,5
XII 7)
1 N ö r d l i n g e r 1. c. p. 435.
Geograph. Abhandlungen aus Elsass-Lothringen. 2. Heft.