383 à|A<pwTÌ? à p t -C Ó f J U y jT O i ? 2 8 4
y j ipwv xa ì (twv) icóSwv fivu^é;- i3 o , C : Oòxouv IlcsiS?)
ou fiSffoXaSettai t i ; ev aòxot; ypóvo; , oòSs vj 7tpoaxùv7iat;
Ixspa 0axspou, fiXXà [Aia xa ì ^ aòxi) fipupw. Cinnani us
Hist.' 5, 6, p . 125, B : Bsppoia; xat Aajxaaxou, xoXewv
au/pw itspitpavwv. T z e tz . Hist. 5, 496- S ch o l. Diony s .
B ek k. A n . p . 847* 8 • K a tà rò cvjuaivoasvov ¿vtjxov
ajxcpw xoì; yeveci. L . Dind.] ;
[’ApiipwßoXov, xó.] ’AjAipw6iXa, ;ip. Soph , a i oià <T7rXfiy-
yviov (¿avxsiai, Eustath. [Od. p. 1 4° 5, 3o. 'H S i i xwv
eirXéyyvwv (Aavreia, sine nomine S o p h o c lis , Hesychius
in Afj«pw6oXa], Divinationes e x e x t is , forsan quum
v e ru b u s sufiixa torrentu r. [Masc. Missile, E u r . An dr.
1 1 33 : ’AXXà uròXX ótxou ßsXvj, oiaxoi, lAEcrayxuX’ exXu-
xoi v ' àaooiSoXot. (Ad quenì l. schol. ed. Cobel:., eìSo;
fixoytiwv xpiaivoEt8wv. Ha se.)]
[’AjacdwSou; , siv e] ’ApicpwSwv, ovxo;, 6, i. q. fijjupóSoù;,
[Quod v.] V V . L L . [L y e op h ro 1401 : *0 ; S^ttot’ fiu.-
cpwoovxo; 1; axpwv Xo6wv cpOs’pcra; xócpsXXa xaXXuvEi Ttapw-
xioa ;. U b i s ch o l., IIspi xoù xOvou Ta ’fìxa* larov Ss 060
Xó«pw iv fbpuyiei. Hesychius : Apupwowv, ovoixa, ènei xa ì
x à tà xwv (ovo; , xa ì etti twv Musurus) àvto x a ì xaxii)
8oovxa; syei (l^o'vxwv Musurus) pisptxw;. E tym. M. p. 94,
4 : jAu.<pw8wv, 6 Òvo;. Asysxai Ss ¿[/.cpwSovxa x à £wa xà
xaxà xX,v fivw xa ì xdxoi wSovxwpiva.]
[Apicpwv];. V . ’Apxpwxo;.]
[’ApKpirtXéviov, x ò , Ornamentum ulnarum. Aristaen.
E p . 1, a 5 , p . ,113, 3 : AXXrjv xs iroXXijv irepiÉxèixo cpXua-
piav G~oud£iov xs x a ì ajASwXévia.]
[A(xcpwji.o;, S.] ’Apupwp-oi;, He sych. a fie r t p ro fiva-
ßXvifAacri, ¿vaOiijAaui : haud scio ali in tellig en s S a r c i-
nis quae humeris su scipiun tur . Eodem teste àpapoifAoc,
ev xai; Ovo ua cria t; (Nomenclaturis, S. L ib ro nomen-
clatu ras rerum con tin en te), e st 6 XiSavwxò;, T h u s .
[P ro q u o in fra rfecte Ap.ajp.ov iv x a ì; ’Ovopaaiat; 6 Xi-
6avwxó;.]
Apoiopocria, f , , Juramenti u trimque praestatio :
h . e ., Qu um utraque litigantium pars ju r a t : i. q. ap-
oiopxta s. àpsopxta, teste Hesych., q u i e t ipse fipupw-
poffiav esse d ic it , otav xwv Sixa^opsvtov 6 psv irpoopoar),
6 Si iiropóc7].
[AptpSivu?, u/04, 6, ■?,.] ’Apapwvui; Hesychio e st y&-
dxpipapYo;, fixpa-7)?, V en tr i d ed itu s , Intemp erau s ,
qu o sensu su p ra Aptpóvij e x Eodem. A lioq u i v id etu r
significare Q u i c ircum ungues e s t , Ungues ambiens,
v e l utraque pa rte ungu es s . u ncino s habens.
[’Aucpwxa;. V . Apporto;.]
[’Apu&wxì;, iooc,, $j.] Apcpwxi; v el Ap<p£5xu;, aptowxt-
80;, au t Apcpoixì;, i8o; (reperiuntur enim omnes h%
scripturae), P e cu li gen us, habentis binas aures, i. e .
ansas. Ligneum p o cu lum , in qu it Eu stath., commo-
dum m u lg en tib u s , d ictum i t a , quod esset apacoxov.
Cam. in terp r . F id elia cum duabus ansis. Apow TÌ;,
T egmen au ris , Munimentum au r is , cxEitaonipiov wxòi,
E tym . A p u d Hesych. h a b e tu r [¿pcpojxu;] (TXEftaor^piov
duntaxa t, omisso, u t o p in o r , gen . «òro;. [Fugit Alber-
tum b>xò; ad ditum esse demum in ed . S c h r e v e lii, ut
n o ta v it Sch ow iu s .] Idem h ab e t ApcpwxiSec , quas h a -
b en t athletae circa aures : quae sunt Pausaniae v e rb a ,
ut te statur E u stath. p . i 3 a 4 : ApoojxioE? [txptpomSs;
e st a p . E ustath. h ic e t locis in fra c ita n d is , qu o de
a ccentu v . pau llo post] x a tà Ilauaa viav , fi; oi ira-
Xaiffxaì itapà [1. itEpì, u t e st ap. Hesych.] voi; woìv
éìyov. Etym. au tem , ’ApcptotiSe;, /aXxa fiitsp ot tta -
Xaiaxaì xot; oxrì TrspiExiOsaav ’ ìcepiojtÌSe; ouv E?<rì xa ì
ap^xoxtfie;. P lu ta rch . [Mor. p. 38, C] : Alò xa ì Sevo-
xpatT); xoì; ira idi paXXov vj xoì; aOXijxai; èxsaeue TtEpta-
tttsiv ap®wxi5à ; , <w; ixsivoiv psv xa t; irX»)Yat; xfi oixa,
xouxojv Ss x à ifö*) to t; Xoyoi; Siacxpstpopsvtov, Ideo Xe~
nocrates pueris potius quum a th letis ju b e b a t alligare
fip^toxiSa; : q u ip p e quum horum aures pla gis, illorum
autem mores sermonibus distorti reddantur. [Verio ri
a ccentu p. 706, C : Où yccp apcpojxiòa; ys TOplO^óEi xà;
SEvoxpaxou; ijptv. V. autem Salmas, ad T e r tu ll. De
p a llio p . 3ó 6.] || In V V . L L . e xp . etiam Inauris, Au-
rium ornamentum : cujus signif. exemplum desidero.
[P o llu x 1 0 , 1 7 5 : ÈTev 8’ &v xa ì ¿p^ojxìSe; ix xwv axEuwv,
IlXaxojvoi xe Etlcovxo; Xaì Iv Kepxuovi Ala^tSXou, ’Apcpoj-
xics; xot xoì; Ivtoxiot; iréXa;. AXÉ^tSo; Ss x a ì SpSpa ’A p -
^ojxÌ;. Idem memoria lapsus a , 83 : ’ÌItoyXu^ì; Sì Èv-
pvjxat Trapi IlXfixoivt xw xwpiJcij»... *ó Sì «ptXoaò^ù; IlXa-
A tojv ¿p®ojxi8tt; Xlyst- Non est enim apud philosophum.
À le x id is ’Apcpojxioa prseterea memora i 7 , ao , Aiitiatt
p . 108, 10, ubi male ApcptóxiSt. Q u cm accentuili i>eJ
dargu unt c ete ra composita in t;. A le x in autem pro.
h a b ile est dixisse signif. P o c u li, d e qua in fra. Pollu»
v e ro qu od addit loco alte ro : K a ì veoj; Sì ItcojxiSé; àvo.
pa^ovxo xa ì ap^coxiSs;, etsi nulla sunt hujus signif
e x e tn p la , tamen ItcwxiSe; qu oqu e, qu o d v», àpipiotiòf-
d ic i commode po tuerunt.] || Auris, secundlim Suid.-
sed in tellig e d e V a se ; nam a it esse p ro v e rb . Méypi
xwv ap<pwxi8wv, d e Valde plenis, i. significans q. p ^ ot
xwv wxwv, i. e. Usque ad aures. || V id e tu r e t pro.ad*
je c t iv o a c cip ere ho c n om en , quum aptpojxiSwv expo,
natur, Earum quae duas au res h ab en t. [In Ind. ;1
Apipw^i;, He sychio e st GSpstov ljuXivov aypoixov, Sitella
lignea, s . L ign e a h ydr ia , qu a in a gris utu ntu r, quibus
a d d it , s i; 8 x a ì ¿plX^ouiri* solent enim ru s tic i situlis
in terd um liti lo co mulctrarum. [E ad em E tym . M.ì
Eustath. v ero fip^wxi; habe t, e t quidem rectius ; seri-
b it enim p . 1624» apcpwxiv [non accus. ap^wxtv -, qui
B posceret accentuili in p r im a , sed nomin ativus est ap.
E u s ta th .], pa ronymon xou fipipwxou, esse ^uXivov itoxij-
ptov, w ^pwvxai oi apEXyovxE; sì; aòxò Xaì óuxw ttìvov-
té ;. [E x A then. 1 1 , p . 78 3, D : ’Apporti;, ^uXivov irò-
n i ptov, & ^prjaOai xoù; aypoixou; <I>tXr,xa; «pvjtrt xóìi; ¿u.
eì; aòxò x a ì ouxw Ttivovxa;. Alte ro a ccentu E u st. rursns
II. p . 3o8, 44 • Tou xotouxou Ss xuirou xa ì al àu.fflwriòi;
7tox7)piou eT8o; Ix xwv ev i^woi; wxiwv Tcapovoucurfisv, et
1 3l 4, 38% D e q u o v . supra. Suidas s. Zonaras : ’Aa-
cpwtiSs; x à ì apcpwxiSojv, xa ì Trapoipia pÉ^pi xwv fipow-
xiowv, liti xwv ayav 7tEitXv;pwpeVwv, avxì xou pl^pi xCiv
wxwv, quam memorant etiam parcemiographi.]
Aptpwxo;, 6 , ^ , v e l ApipojTj;, Utrimque auritus,
Binas au res habens. || Metaph. Utrimque ansatimi,
Binas aures ha b en s ; nam Au re s pro Ansis accipiuntur
in po cu lis . Horn. Od . X , [ 10 ] , oXektov autpwtov,
P ocu lum utrimque ansatum. [P o llu x 6 , 9 6 . Conf.
Asclepiades a p . Athen. 1 1 , p . 7 8 3 , B , Eustath. Od.
p . 16 24 , 3o; in Ap^wxì; sub fìnem cit>] A p u d Theocr.
1 , [2 7 ] , xuTouéiov fipipwE;, in e ad . signif. [Unde citat
C Herodian. nepì pov. X. p . 14, 33. U b i L eh r s io p. 46,
ap fio jj;, ap©wè; scribendum v idetur. Ap©wst; ponit
E tym . M. p . 639, 6 , cu i wxwei; co n fe r ì Sy lbu rg.] Sed
fit apcpwxov ab iì>; wxd; : a t fipcpios; ab oòa;. Etym. du-
cpwxa; j^ixwv xt; XsyExai, x a ì ¿pcpivwxi; [fip^ivwxo; cor-
r ig it anon.]. Ubi ap^wxa; est pro apa>wxò;, u t habet
Hesych. E x fipipivwxi; autem v id e tu r posse colligi da-
ipwxov tunicam d ic i quasi aptftvwxov. Apepwxo;, Tunic»
gen us, Hesych. [Utrumque nihili e t e x fipcpivwxo; Sfrale
con tra ctum. D e quo v. in ilio e t ApoEvwxa;. L. D.
P h ilo g e l. p. 2 7 3 , 16 B oiss., xXsij/ipaTa fip^ojxa 7tpiaue-
vo;’ pro qu o p. ¿ 9 9 , 13 , ipaxta. Hase.]
[ApwyiXa v itium scripturae pro ’AppwviXXa, q. v.]
[ApwOaaxó;, ó , A in o lh a s tu s , n. v i r i , in inscr.
p ro pe Olbiam rep e r ta ap. Boeckh. v o i. 2, p . i 3a , n-
2067, 5. L . D ih d .]
[ApwXo;, unde d u c a tu r pwXo;, fìngit gramm. Crani.
A n e cd . O x . v o i. 1, p. 28 2, 14.]
[’Apw p a to ;, ó, Amomaeus, n. v i r i , in insci*, prope
O lbiam reperta ap . Boeckh. voi. 2, p . i 3 2 , n. 2067,
D 4- L . D in d .]
ApwpTjxo;, 8, ^ , I r rep rehen su s , In cu lp a tu s , Momi
morsibus non o b n o x iu s , i. q. fipòpwv. Horn. II. M.
[*09] : IlouXuoiipavto; àpwprjoio. Hesiod. S c u t . [102] :
ApwpVj-tò; To'Xao;. [H. Diosc. 3, HoXuSeuxla. P in d . Pyth
2 , 74 : «bpevwv skays xapTcov fipbjpyjxov.] Magis proprie
P a r rh a s . ap. Athen. 1 2 , [p. 543, E ] , in quodani de
se epigraminate : ’A lu.wu.r,xov S' oòSsv eyevto ppoxoì<.
[A rch ilo ch . ap . A r is top li. P a c . 129 9 : yEvxo; àu.ó>p-*r
xov. A lp heu s A n th . P a i . A p p . 3 58, 8, sXsuOspia;' niion.
ib t 339, 1 , òuveovov Anth. P ian . 265, 2, yeputv. Orpb.
L itli. i 3, 4 32. Nonnus J o . c . 19 , 20. L ongiu . De subì.
33, 5 : Alò toÌvxwv yòp àuwpnjxov xò 7towifAaTiov. A r i s teas
Hist, l x x intt. p . 1 12 , D, de victimis. P h o t. Bibl. cod.
i 3, p . 4, 4 » ; 56, p» i 5, 18. L . D . P h ilo voi. 2, p. 6 i 4,
3 6 ; 5o o , i 3, fipwp jx a xà xoìi Oeou. G re g. Naz. t. i,
p . 72 3 , A , xtXeióx7];. Eunap. p . 4 53, 44 ed. Boiss. alt-,
epyov. Anon. L au d , martt. C P o l. Actt. S S . Aug. t. 2,
p . 439, C , é t L au r . R u t. Mart. S . My ronis Actt. SS-
A u g . t. 3, p . 4 2 1 , ( ] , intìp xtj; fiu.t»ur[xou 7ci<rr£w;. An>"
285 àp.wpo? av 286
L l l n c h P . » 5 9 . B . » ? *V~~ * i m '- J ° - D a l " aSC' *• 6
|P j68 D, 4| » . H H*sb- Il Ad,v - W m U È S“ e
[ .u ln a H e r o d o t . 3, 8 a : B m j M B «* tiMMfflE mù
m m H H i B In E sa i, 53, p. 7 5 * , 808, v o i. i , part.
£ Method, p- 4p*- “ K a i . l . T h e od o r ,
p. ao 7 , C . I B i n o . Nicet.B lu d . p. »07, D a v . P a rap h r . in
iG re g . Na*- Pa * x*
8, Am om e tu s , n. v i r i , in in sc r . Att.
HHmH v ol. I p. h D R H I Ih H 0 i 83 i . Add. C u rt. Anecd. D e lp h . p. 96. L . D . An-
i g Caryst. H is t.M ira b . c . H I M
1 Ä p w u i i , 18o i , d j, H e r b a q u te d am e x e o d ic t a , q u o d
Lm om o s im ilis s i t , . a d e o u t e a v e r u m am o im ir a a d u l -
le r e tu r . A i t e n im D io s c . 1 , i 4, d e am om o lo q u e n s :
LiXiCovoi Si xive; xo auwuov xij Xst-ojaevti au.wp.i81, sp©s-
L ooffTj apwuoi, avdfffxtf) ¡asvtoi xat axapucp.
f Au-wuixri;, °u, G, Amomum siimlitudine ahqua r e -
lerens, ut Xiöavo; quidam fip.wp.ir/ii; est. Diosc. 1 , 82.
I yApwp.ov, xo , Am omum, iiomen fru ticis cujusdam
I t aromatis. Diosc, 1 , 1 4 ; T h e o p h r . H. PI. 9 , 7 . [E t
fr. 4 De odor. 3 2 .] P lin . 12 , i 3, 1 . [Meleager An th.
Bn I. ^ i , 23. Geopon. 7 , 1 3, 1. V . Salmas, praeter
>s in indice ad E x e rcitt. P lin . cita tos Homon. h y l.
latr. c. 91, p.f i 35, Vo ss , ad V irg il. E el. 3, 8 9 ; 4, 25,
I t conf. ’AjAowfAOi, L . D . G a len, v o l. ¡4 , p . 3o 6 , i 3.
[Xiidroinacii. ibid: p . 5 2 , 12, et Damocr. p . 12 5, 4.
joribas. t. 1, p. 43 5 ,. 7 ; t, 2 , p. 190, 8 ; 426, i 3 l)a -
eemb. Joann. C h ry s . t. 9, p. 285, D , cpuXXov ap . J o seph.
A. J. 20, 2, 3 : <l>speiv 8s vj (Kappwv) TrXstaxov
ro au.. ¿y«0’/1. Vid e tur esse Cissus v itiginea lainn. sec.
Bprengel. Hist, rei he rb. 1 , p. 140 et 247 ; cu i, dubi-
Kanter tarnen, assentitu r Fra a s , Syn. plautt. florae
class, p. 98. H a s e . ]
vApwuo;, 8, i j , Repreh en sioni non o bn o x iu s , Omni
fi^eprehensione major, i. q . fipojprjxo;. [Lmmaculatus,
■Gl.] Hesiod. [Th . 259] : <I>uviv x’ epax-}| x a i sT8o; ap.w-
jjjio;, Et irreprehensa quo ad o ris speciem, i. e. Forma
Siraestans. [Anacreon ap . S tob . FI. 66, 6 : Kopvi; auw-
pov avOo;. /Escli. P e r s . i 85 : Auo yovaixs ... xaXXsi
fipwpw. T heocr. 18 , 25. O rp h . A r g , 194. Herodot.
2, 177 : Tw sxsivot I ; a iE i y^pswvxai, lovxt fipwpw vopw.
Inscr. ap. Boeckh. vol. 2, p . 56, n. 1974 : Zwcrip-/)
[AaiSi fipwpw, xrj ioia Ouyaxpi. P h i lo vol. 1 , p . 5 4 8 ,
Wo, ifipiia. Ephraem. S y r , vol. 3, p. 229, F ; 4 85, E.
jApwpo; Psalmus 1 18 a v erb is Maxfipioi oi auwpoi in -
jcipiens, ap. scriptores e ccle s. ab Du can gio citatos.
Alios V. e t T . locps v . a p . Sch leu sn er . |j A d v . ’Auw -
«Ignat. Epist. p . 36. C y r ill. A le x . p. 22.» K a l l .
jEphraem. Sy r. vol. 3, p. 3, 1) ; 3 35, F ; 343, B .
(L. Disd. C y r ill. Al. t. 5, p. 420, D ; 4^2, E ; 468, B ;
A xaXw; xe xa i .fip, e^eiv. P a ra lip . de S . Pa—
^ h om io Actt. SS. Maii t . 3, p. 5 4 , B , yswaioj; xa i fiu.
flASE.] ‘ ‘
I 'C71T 0 "5 j ae J* In cu lp ab ilita s , I r rep repensibilitas.
Joann. C h ry s . Horn. 15 3 , v o l. 5, p . 928,
| 3 : lou 7ipo6axou xrjv ¿pwpdxrjxa xa i xsAstoxTfxa etcev-
^Euaapsvo; lay) 7cpo'6axov 0 sou. S e a c e r . Symm. P s . 26, 1.]
I [Apwvv), vf.] ’Apo'jva; /Eolice d ic i xa; fivsuwva; te-
^ t a u i r Hesych.
[Auwpaio;. V . ’Apoppaio;.]
[Apwps'a, gen us rh a p b a n i, ap . T h e op h r . H. PI.
J7> 4» 2, unde Athen. 2 , p.. 56, F • 0 so^paaxo; 8’ Iv
pol; ÜEpi (puxwv Ysvyj ßa^aviowv cpvjtiiv eTvai txevxs, Kopiv-
L tav> ^EtoOaffiav, KXcWvaiav, ’Apwpsav, Botwxiav. Sed
»¡Awpsav omittunt lib ri T lieo p h ra s ti, nisi qu od popav
Bntei* tvjv 8s e t Boio>xiav in serit Urbinas, in quo illu d
Bpsum fiuwpsav (add¡to xv)v os an te Boiwxiav) latere
[Vl Schneiderus. Cred ib iliu s autem ’Auwpaiav esse
fscubendum, quo an pertineat ’Apiwpalo; in medio r e -
^ iq n o v»Dioscoridis, P lin ii e t alio ruin Armormiam a
ontico armpn sic dicta m ita a Theoph rasto vo ca -
[W111 conjecerunt Sprenge l, et Sch neide r.]
I v M U M
I lAp-oipiov. v . ’Apioppaio;.]
I ' ^ P 0^’ Hesychio Sp ecies placentas, forsan quas
f d icta est.
k J Ajxwpoi fivxi xou F/Ouosopoi ... xa i fiu.wfilim51’
/C®uoifopoü(ji, E tymo l. M. p. 1 1 7 , 26, u b i quos-
Kuha Q° u . WM* ^ d . M , 8 9 , p ro awpoi legisse
: I* pot. Hffic mihi sunt obscura . H km s t .]
A [*A{/u»k. V. Au.0;.]
A aw c a ; , T a reiu in o rum d ia le c to , xpsufioa;, teste
He sychio. .
[ ’AiAwaY£7rot, AiAwayeTcw;. V . ’Apio?.]
[ApM/jffi?, V . *Aua<Tt;.]
AiAwxa, Age lo chu s vocat xà xaaxavEia, Castaneas,
te ste Athen. 2 , [p. 5 4 , D] afferente haec e x eo v erba :
^Qtcou Ss yivsrai xà xapua xà 2 ivwT?ixà, xauxa SsvSpct
IxaXouv auoixa. Ead em xaoxfivEta ait v o c a r i xfiuxava ,
XÓTcìpia xapua, et Eòfioixà xapua. Ap u d Diosc, hsec
eadem leguntur, nisi quod p-óxa habent ejus e x em -
pla ria pro apwx a, 4, e. 148 [>43, u b i tamen pio'xa
fru ctu s po tius nomen esse v id etu r] : A l 2 ap8iavaì
PaXàvoi, fi; tive; XÓTripa, ^ xaoxava xaXouoiv, 7) p.oxa, r,
Alò; paXavou;. '
*Av, con junctio in terdum p o ten tia lis, interdum
e xp le tiv a . [Semper po tentialis, nunquam e xple tiva
quas inanis grammaticorum veterum opinio est, v e lu t
Etvm. M. p . 307, 24, ¿àv e x EÌ e t av TtapaTrX7ipwp.axixw
conflatum putantis, improb ata jam A p ollon io infra in
B Ks c ita to.] Demosth. [p. 8 4 9, 22] ; vExt 81 xò 7rpaY,u’
av l^sXÉY^at ?7ixwv, l^x'/ioev av ¡ae xòv iratoa xòv ypaipovxa
x à ì ptapTupia;. Hic alterum av e st òuvvjxtxòv, alterum
7capaTrXripwjAaxixòv, in qu it Bud., ut ap . Aris tot. Eth. 10,
[9] : MaXiax’ àv xouxo ouvacOai 8Ó|siev av Ix xwv elpvjp.s-
vwv voiaoOexixÒ; y^vÓiaevo;. E t ap. Aristoph. Vesp. [5o 8] :
’Eyw yap' oò8’ av òpviOwv yaXa Avxì xou piou XaSoia’ av,
oò p.£ vuv fiitooxEpsT;. [Omnibus his locis av ad suum
q u o dq ue v erbum aut suam re fe r tu r n o tionem, u b i.
u t a p . Aristoph., cum substantivo conjungitur.] Quod
s it autem av Sovr,xixòv, P o ten tia le , e t cu r ita vocatum
grammaticis, e x iis, quae sequuntur, ejus usus exem-
plis colligendum est. In quorum multis in terpre tan-
dis v erbum P os se assumemus : unde e t poteritialem
dictam v o lu n t , qu od vid elice t quaedam xou SuvaoOai
s ign ific a lo ea includatur. Cum praeterito im pe rf. ind
ic a t iv i , Demosth. [p. 242, 9] : Xpy)ci|AwxaTOi yàp av
ifirav ¿Tiavxwv, Esserit enim omnium utilissimi ; v e l ,
Esse p o s s eu t; quum sine a v , signiticent haec v e rb a ,
Utilissimi enim erant. || Cum praeterito pe rf. Id. [ib.] :
C ’EtceÌ 8kx ys 6u.a; aòxoù; TraXai av fiTroXióXaxs [fiiroXoiXeiTE
lib ri optimi, quod ¿ttwXwXexe scribendum, u t d ix i ad
X en op h. H. G r . 3, 5, 9 ] , Jampridem pe riisse tis ; v e l,
J ampridem po tera tis p e r iis s e ; v e l , J ampridem fieri
po tuisset ut periissetis. Ita enim r e so lvo , u t o sten-
dam v im ouv/jxixviv iuclu sam, u ti d ix i, bu ie particulae ;
nam sine av sonat TtfiXai fiiroXojXaxs, Jampridem pe-
riistis. Junctae autem cum praeterito plusquamper-
fecto hu jus particulae in VV; L L . p o u itu r h o c exemplum
e x Demosth. : Twv ¿81x7] ¡/.axwv fiv I(jl£[av7ixo tw v
iauxou, si xi Tcspì ¿{/.ou ysypacpe" quo in lo c o Dèfiibsth.
ÒTrEpcruvxEXixw usuili obv xw uapaxEiaEvw, sed q u i vini
ha b e at xou xapaxaxixou, an nota t Bud. Cum ao r . 1 : Mvj
av wT|07) xjfjAEpov ^7)0^v a i, Non putasset. An tiph o [imo
L y cu r g .] C. L e o c r . [p. i 52, 40] : T i ; 8’ vfv oStoj;' ^ ¡¿i-
go’o tijao ; t o t e 7) ij.iGa07fvato;, oort; 18uv7f07] àv axaxxov
lauxòy àxou.Eivai tSsiv ; Q u i potuisset. Synesius : JTov
jasv, 8xi xoiouxo; laxiv, &<tt e! xa ì aij x s x o i t ix ìv ,' a)»À’
ItcoÌtjgev av* xoù; Sì x a ì p,9| ic)>àffavxa;, oxi cuvETrXa/rav
av, i. e . (inte rpr. B u d .), H u n c , ideo q u o d , etsi fa -
Q cinus non adm is it, est tamen ejusmodi in g e n io , u t
fecisse c red i possit ; h o s , qu od, etsi crimen non c on -
fìn^erunt, id o n e i tamen sunt, q u i confifixisse è x is ti-
mentur. Cum ao r , 2, u t , Etixov a v , eì fixTjxósiv \fyrr
xo'eiv], D ix is s em , s i audiviss.em. Observandum' est
a u tem , ut in in terpre tatione L a tin a in dica tivum mo-
dum non r e tin eam u s , nisi p e rip hra s i utamur.
Il Cum o p ta tiv i,e tiam p onitur modo h o c , modo
ilio tempore. Cum p r e s en ti : L u c ian . [Gym n. c. 17J :
K a ì Iv xoóxw xa oa a v , coi ■{) xóXi; 75 ’A 0r,vaiwv oòx av
^0avoi x,apiv 8(*oXoYoù(ja. S i c , T i fiv XoY°ijaev; C u r d i-
cereniu s? v e l , Cu r dicam us? Cum aoristo : Oòx àv
Siaxpivaic; b i t ’ s<pr,6ó; Iffxiv, sixe xa ì xapOsvo;, Non di-
ju d ic a r i s , vel D iju d icare non possis. Nisi quis m a lit,
Non diju d icare s, au t Diju d icare non posses. Lueian.
[ibid.] : Auoiv yàp 0av§poo oòx àv àiAapxoiaEv. Demosth.
[p . 298 e x t r ., u bi ys'voix’ àv 7| xaxapaxóxèpo; xouxoo;]
Ilio; àv wjAOTEpo; ouxocpavxT); yÉvoixo ; Homerus quoque
o pta tiv i indefinito aliquoties ju n g it istam pa rticulam;
u t II . E, [85] : Tu8e(87jv 8’ oòx àv yvoir,; xoxspoiai |ae