1459 artOxap.vw à7coxap7tótó
[’AiroxaXXwrtíCw, { , Deformo. P o llu x i , a 36 : A X en . Comm. 2, 6, 35 : "Ora)? -raü-rc
KXaoou? araxsxaXXwrt i<yp.sv ou?.]
[’ArtoxàXupip.a, tò , Re ve latio . Hermas ap. Clem. Al.
Strom. 1 , p. 4 2 6 ,3 7 : T à S p a ia ta xa l t à artoxaXupp.ata.
K a li.. Jud ic. 5, 2.]
’AuoxaXuictixò?, òv, Qui re v e la re s . pa tefacere
sole t aut po test : ut a G r e g . Naz., to ¿fytov rivEuya d i -
c itu r àrtOxaXurttixóv. [Clem. A l. P®d. 1 , p. 9^» *4 •
AtìXwtixÒ? xa l àraxaXurttixó?. XV a r e f . ]
’AiroxaXurttw, <jiw, ucpK, Delego [G l . ] , R e le g o, R e v
e lo [G l.] , Su b la to velamine conspiciendum praebeo.
[Herodot. 1 , 1 1 9 : ‘'Aprtayov IxsXeuov àrtOxaXi/jrrsiv, et
ib . P lato P ro t. p . 352, A : ’A-rcoxaXu^a? t à atrjOip Impro
p r ie id. P ro t. p . 352, B : R a i tóSs tvj? Stavoia?
¿iroxaXu^ov rai? sysi? irpò? lrtt<rnip.v]V G o rg . p . 45 5 ,
D : ’Eyw eoi raipacop.ai aa©w? àraxaXu'l'ai tr)v t% 6r,to-
pixrj? ouvau.iv’ 460,. A . P o llu x 6 , 207. Cucian. V itt.
au ct. c. 23 : ’ArtOxaXitya? aùròv eÌgojmk t ry aXqOeiav
C a tapl. c . 26 : ’ArtoxaXu<j*w eoi tòv avSpa x a x tou Xóyou
ispwtspov. P e r f. àrtoxExaXucpsvai Origenes voi.
oux artoxaiAvsi? [AV)7avwusvoe. p i, . „ 1 1
P o l i i P o li t . .pV. *2»5K'.n. R II J. 0 Mei
’EtteiSt) *4 7vpojr»i tà!
4 3 5, D ; 445, B , etc. I| Cum „WUSi
19 : l o (AEVtoi to ctpatEup.« itapjux
p.v)5Éva ¿TtpxápEiv.] In hoc autem 1
, B i e i i
»ccus. Xen. H.Ü
P o lit. e t a B u g i Fatiscere Herodian
ßapßapwv ßaeta áit’oxáuvEi K B
èOsXox
[Geopon. 5, 1 7 , 6 : " I v a p|j ^ >lAicUt popo? o5o* i
taysw? ¿iroxájjivv).]
W t y i r r a , DeflectOitDeverto,
Item neutra liter
sese, mmirum a recto cursu : ut Xen Eu
7 , 1 4 ] : m m a m Yà P g g l
6 i-rera?, r,ÒY) wXijpYj? Wv toìi sò6so; xai tó ’ $
x«v t ì , % , [¡j,;;,; n
2o5.J Ubi nota synonyma ¿va<rtpso£cOai el >1
ras iv : et oppositum eis ¿pOoopousiv. lbideiä
equum etpÉcpeiv dici tur, ut Flettere equosap.J
3 , p . 5 6 i , A , E piphan . v o i. i , p . 297, D . L. D i n » . B [Aristot. R h e t. 3, 9 med. : 01 l^i
A r s remoto v id end i impedimento airsxaXuij/EV a&tou —^ — ......— - ,r'1....... ’ ^
(tou ¿©OaXpiou) tòv opoiAov, Maxim, ’l y r . Diss. 28,
p. 283, 22. Hemst. C ha rito 3, 9 e x t r . : KaOausp oCv
vÉcpo? v| exóto? àraxaXuijis tvj? i]nq£vj? Atovuetov. || Pass.
Aristot. II. A. 9 , 47 ^ ò’ araxaXu®0v] xò rtpo'awrav
'tvj? trarou.] Unde p a r tic ip . med. <xTOxaXu<jrtifjisvo?, quo
P lu ta rch . C oriolano [c. 23] usus est pro Retegens se,
s. Detecta fa cie : nam pau lo an te d ix e ra t tviv xs<paXr,v
ÌYxaXui|iap.Evo?, Intecto c a p ite , v es te nimirum. Ap u d
Eund. araxaXuirtEtat irpó? xiva is q u i animum suum
dete git e t ap er it s. pa tefa cit a licu i : nam in A le xand
ra [c. 55] , quum v e rb a epistolae cujusdam recitas-
s e t , su b ju ng it : *Avtixpu? ev y= tou to 1? araxaXurttousvo?
itpò; ’ApictotÉXY)v. [Cum accus. r e i D iod o r . 1 7 , 62 :
A iìo eta t7 ](; Ss y e v o u ev o ì tou AXs?avSpou xat tayu fisya-
Xijc SuvauEw? xupiEuea; tpavepw? ¿TtexaXu^ato irpò; tòv
•jìóXeuov 18, 9 : T o t e ©avEpw? 6 85][/.o; àitExaXu<jiato irpò?
tòv itÓXeuov* 23 : Ouitc.) Ss pouXópievo; airoxaXuij/aoOai
,3tpòctviv ¿iciéoX^v* 2 0 , 43, itpòc t / ) v tupawioa. Ab solu te
P lu t . Mo r. p . 880, E : Eòpi7rioT)<; àjroxaXuij<ae0a i p.Èv (
oux '40sXY)es (¡j.Y| sivai Osoù;), Èvécp7)v£ Ss toutov tòv tpó-
itov. Forma pa ss. ¿TCExaXucpO-/) seq. irpò? Reg. 1 , 2 , 2 9 ;
3 , 2 1 . A lia d e usu in S . S . Sclileusn er.] |J O b t e g o ,
O b v e lo , praep. signiiicante au;r,eiv t^? xaXui[»eto<;. Affer-
tu r enim e x Psalmis D a v id ic is , ’AitexaXu<pOr,aaV ai
àp.aptiai, p ro T e c ta sunt peccata.
[AtcoxcìXu©o? (x£©aX-/|), P h ilo De Cherub , p . 3, A ,
e x l x x . F o r t, pro ¿xàX.,LoBECK.]
’AiroxdXu^ii , eco? , ^ , D e te c t io , R e v e la t io , [Re-
tectio, add. Gl.] Pa te fa c tio rerum opertarum ante s.
o ccultarum. [Vol. Hercul. part. 1 , p . 2 3 . P lut. Mor.
p . 70, F : Asi tvj? àu-aptia? tr,v voutìstrjffiv xa l aicoxa-
Xuikv à7róppv)tov Eivaf Aim il. P au l. c . 14 , e t alib i.] V o x
ap. l x x e t in N. T . u s ita ta , signiheans Revelationem
illam qua res occultai div initus alicu i patefiunt. P au l.
2 A d C o r . [ 12 , 1] : ’EXsuoouai y&P e‘i Sictaoia? x a l
àiroxaXu«jisi? Kupiou. E t Epist. 1 , c . 14, [26] : ’Aicoxa-
Xu<|;iv Z'/ei. Sic Joannes T h eologu s suam Ap oca lyps in
o rd itu r , ’AiroxàXuibi? ’Ir,(jou Xpiatou, •ijv eoooxsv autqS 6
0 sò? Ssì^ai toì? oouXoi; a&tou a Se i Y£vsa0a i ¿v tàvEi.
U b i n o ta etiam e xpr imi quarumnam rerum p ro p r ia
s it f| ¿TcoxàXu'Li?, earum s c . quae b r e v i eventur® sunt :
lind e e t ab Hesych. e x p . icpÓYvoiei?, 7rpo0ewpia. [De
alio rum h o c nomine in sc r iplis lib ris v , Du can g. s.
Su ice r . Cosmas T o p o g r . C hr is t, p. 1 1 5, B : ’ E x Osta?
àicoxaXiiij/sio? iuTCVEuaOÉvtE? • e t C , 0eou, u t P am p h i-
lus ap. Montefalc. Bibl. C o is l. p . 79, i f 1 : R a t ’ &tzo-
xaXuijav Oeoiì • 8 0 , xSi : T 5j? x a t ’ àicoxaÀui|/iv ew?
IlauXou.]
’AtcoxcÌ|avo), xap.oup.ai, pro xàp.vw, u t De fa tig or, pro
F a tig o r : v el ¿irò sign if. au g et, ut De interdum in De fatigo
r. [Soph. OEd. C. 1 7 7 6 : Où Se! p.’ àiroxàp.v£iv. Cum
inf. E u r. Ion. i 35 : Eòcpàpioi? Ss tcovoi? po’/Ostv oux ¿ tc o -
xàp.vw. P la t. C rit. p . 4 5 , B : M'^te ¿7coxap.r,? oautòv
oiSoat.] E x p . e t Deb ilito r , Fatisco [G l.] , Deficio. [Bufili.
A n th . P a i. 5, 1 4 7 , 5 : 0 upi taXav, t i TtÉTtov0a ? j
àvÉYpso, p.7]S’ diróxap.v£.] P h ilo V . M. 3 : ’AXXà 0a^ £ ite ,
u.v] aicoxàp,v£tE, Ne d eb ilitemini : eo quidem s e n su ,
quo Frangi e t d eb ilita t i molestia d ic il C ic. [Cum part.
tou t£pp.ato?. T h e op h r . Char. c. a3, L r?
de cu rv o Horapoll. Hierogl. 2, q6 : ’AstÌvì^J
pivov sxovta tò ßapepo?’ et ib. presenti. L D ?
i i t ó n a r t « , sio;, ft, Dullexiis, ut Culuitó
quitur.
[’AiroxavS^Xiop.a, tò , ap. Theoclor.Sluil.il
B ib lioth . P a t r . v o i. 5, p. 85 : ’Eàv -rcoiàjtat yfo
xavSr,Xiffp.ato?, quod vertitur, Lampadarii oleìl
n em , s c r . v id e tu r arcò xavS. L. Dixn.]
’ATCoxaTcvifro, icrto, iw, Fumigo, Suflio, Sii filini
’ATCOxairviapù?, è, ap. Medicos, ut in VV. LL?
r e i suflìt® n ido r per iufundibuliini imbibir
p e r arundinem fumus haustus et devoratii!
tu r , P lin . 26, 6 , ex Diosc. 3, 126, liac v
xaitviffp.ò? utente.
[’ArcoxaTcuco. V . Kairuw.]
AiroxàpaSoxsoi ', Expecto solicite, cura H
an imi e t magna solicitudine. Qnidam ap. Suiilf
xaOrjato iv t ij 7tapsp.6oX9i, aitoxapaòoxwv wtoim
ywp-^osi [yoip^aoi HSt. Ms. Vinci.] tà uperfum fi
x8, 3 1, 4 : Iva p.7) Sox5j toT? xaipoì; losòpsówvm
SoxeIv trjv ’Avtidyou 7tap0uoiav 22, 19, 3: A o f
toò? Ix tvj? tuÓXeco? Itei tivo? Éffovtai yvitìpr,;-16]
’AiTExapaSóxsi tòv xivSuvov. Joseph. B. J. 3,7, aft
xapaSo'xsi trjv 6ppr,v tSv ßeXwv, Aquila Ps.|
« G e o rg . Pacliym. Declam. 4, p. 66,1.» R°issa
ATCOxapaSoxia, 'q , Expectàtio solicita. E|).a ■
8 ,1 9 : TI yàp art. t ij ; xr/)0£w; xtX. Hesychio |
Soxia , ¿ ite xS o x i Quinetiam ¿v^Xiticrtiav signC
Suid® credimus. [Theodor. Stud. p. 58o, Il
trjv aie. x a l IXitiSa p.ou. ’AvsXitKm'a autem p1,1111
ÄitOYvwai?. L. D in d .] .
[Artoxàpàtousw, Caput abscindo. bchol.rij
10, 19.] . ' , I /
[’ArtoxapStoupY£w , i. q- xapSioup^u, Tl0_'‘ :
Hesychium in ‘ OrtioupYviffai, àtcoxapòl0WP^ ‘ i
’Arto'xappa , t ò , Quod tondendo ’ j
tpiywv , Resegmen capillorum : sicu «
PtoIem®i E ve rg et® , dicitur
ratus red ire t a bello mariitus, twv « pj
tri? artóxapua àva04®siv sv tip L ‘ I
3 16 Riessi.] ... Fruoif
[’ArtoxaprtEuopiai, Fructuin c*e[( I ’ s i
A n n . i , . . 9C , B : n A 8 S. ^
1 oixsiv xa l artOxaprtEueco . __ ;do,
f’Artoxaprti^w, iffw, l“ > l'iuctuni
in scr. Rom. C .I . vol. 3, Pqíj)12’ l)'^ p^j.
Ttpiv ,^S>v <xrt£xaortiff«p)v, Clei
10 : ’Opextixwtspou? i t a p a c « ^ ,
oXiyov àitiÉvai 7rpo[i.r1vuwv, w? e0 ■ g^y. psi
xap7ti^£ff0a i tv;? àXr,0óia? aifEi ì J S | 1^ . ^ ¡)iä
lu x i , 236 : KXáSou? ¿rtoxsxapw
’Artoxapitów, Fructum e 0 s-^ ,t ^ d . a
v elu ti fructum, Genero, r ii ‘3
po c r . ártoxexaprtwxw? exp. a1^°
E rotian . àrtOXExàprtioxE , ¡ g ^
r espiciens o p in o r ad hunc • sD«Ì£f^
ossium [p. '■ „ “¿ 'fm c t im l,erel*i
TtoXurtXoxou? qiXE&a?. [Me •
¿7rOxap^£Pyl0' ^
„1 j B : Tò rtpeutov Y^pa? -nj? tou 0sou
B M M m W I H I
f oc ^ Tonsura. [Dionys. Areop. Eccles.
1 1 V 3
33, tpiyoiv. S u i c e r . E ustath.
* 229 62. Theodor. Stud . p. 5 16 , A : I I s p l
»I áicoxápi
IIspl
Tondendus. Neutr ex E u -
í PnlluX 2> 33* ] Jj-ii?’
® ■ ■ íeiliam perpetior, u t ea v itam fif
i 'dia vitain linio, Inedia mortem mihi con -
' [Ljppas ap. DicBMchom 5, 8, p . 100 ed.
! • qiirTi aaXXov av 0sXeiv ártoxaptEpsiv -7| tau t’
í «Tspsiv- Timocles áp. Athen. 6, p . 240, E :
I xa^t£P‘Off£ Y“ P exEÍvo?, áXX’ ExaptÉpvioE. A n tif
4p0||odorus, Philemo etiam fábulas fece-
fí’oxaoTspwv vel ’ArtOxaptspoüvtE? in scriptas. Hip-
1 , 54, Cte?!as »P- 1)em<:tr- D e
j 21g.„ Yalck.] Lucian, in opú scu lo quod
"!01 inscribitur [c. 1 9 ] : ^íipia Se^ eit^ev Itci tou
xalaitoxaprtspGSv, IrtsXOovtwv a u tS 7tap’ étaípiov
iiov, xxi icpo<J£VEYXcl¡Ji£VO? Tpo(pr,v, x a l irpáija? rtspi
p/oí ©íXoi, aiipayo'fAsvo? aO0i? tpocpti?, l;ÉXi-s tov
loquitur autem ele Cleanthe. Atq u e hic tou
nianifesta signif. est. Sic e t in sequente
’flutarchi Symp. 6, [3 f in .] : A10 xas xcoXbv Cwoiv
ívtwv ypovov, av OSwp piovov Xap.6á-
lllerodian. [/|, i 3, 1 7 ] : ’ Exsívvi os etu tal? tíov
[ai? cuusopai?, síxs Ixouoa sits XsXsuoOsiiia,
|t£5r,(j£. Cic. Tuse. Qu®st. I , [35] : Hegesi® li-
*t Amxaptcpwv, quod a v ita quídam p e r ine-
liscedeus revocatur ab amicis : quibus respón-
|vita¡human® enumerát incommoda. Secundum
Ji tamen azoxaptspsiv est Vitam sibi laqueo vel
iconciscere; is enim huic 1. , Auxoypyov tóv Aaxe-
vopoOétYjv peta to Oslvai tou? vópou?, IXOovta
v, anoxaptspíjoai, oitio? pr) autou? ávaYxaaOeí/)
[praligit participium airoxaptepvioavta, quoel
»uiov XipS -t\ ayyo'vT) tou píou i^ayayovta. P lu t.
e ejusdem Lycurgi mortem descríbeos, eodem
|t verbo [Lyc. c. 2 9 ]: ’ EteXsútriosv ouv áitoxap-
|. At Suidas ¡n ’Artexaptspviosv citans itidem h®c
,auctoris verba de L y cu rg i morte : ‘O 8s Au -
|s)'tóv £i? KpvítTjv, artexaptspvjosv, iva pr, Xúcrv)
s0i)x£v, verbum ¿Trsxaptepvicrev e xp . g ek
iauTov Sieyp^'irato, Manus s ib i attulit , Mor-
I eonscivil. Unde apparet quam parum s ib i
| ^u*(*as i'1, hujus verbi expo s itione , ideoque
¡»rum fidei adhibere illi oporte at. Multi sane
pntur loci, in quibus manifestissimum e st aico-
p «se Inedia mortem sibi co n sc is c e r e ; a t vel
)n quo signified Laqueo mortem sib i conscisce-
|?r6'ix credo. Adde quod C ic . i í lo , non hoc
e , ■ tatl'r; Lt vel bine eonjicias esse peculia-
. 1 am verbi hujus signif., quod d iv ers i scriptt.
[p •"! morte verbum hoe usurpent. Nam sic
I toi 6 Anaxagor® mortem d e s c r ib it :
O ,ov " v“s«Yopav autov Xsyouoiv, aayoXou-
L ,£0U?> «fieXoupsvov xeíoOat ouyxsxaXuuuisvov
S l p l S U autem ‘h a b e -
M a, r de,m° r t e e jusdem Anaxagor®, in
5 *1 ’ 118 ; ’Ava^ayo'pa? sXOoiv iv
Jii(ni. . «TOxaprsp^«^ T^v ft(ov xataatpsipei.
Riibus ¡m.p,(Iueo iiníb ha b ent G r a c i v e rba
H s S flcare ^ ssint-) T o ,e ra i'e v itam >
Miaxa¡j-tnn~ CSj . a Gr£ec¡s tractus , a quibus
l'lN q u i pT£? '-C,anUlr Se»e tolerantes : bac
i n e d i a r " ° n ailstinentí diroxaptspeiv
pro en 1 j .lre' ü ° c autem ob ite r 110-
íp»„£ rjfCni lci drtoxaptep-qaa? itsXsútvioe
r M L ’C X f . 8 etÍam E)ion. Cáss.
¿loó? x * i 15‘ 1 J 75, 21 : Airoxapte—
gimo delici«1 T T0^ ^«Aat.] || Non susti-
n AP0C.; qu¡ mP:u’ Sl,m d olori. Sic usus est
£W et'am “ TCayop£Úio in terpr. B u d .
ln°do dici ^ ^?01‘^s oppe titio p e r ine-
I H ¿Ttox °P P et.itio - Quintil. 8, 5, in
i" hisse, l^ecip1P.TsP>laiv simulasse d ic itu r , ait
J aiis-Sume 1 U,Ueum> h.abes quod faucibus
il0t>- lntelIijTQ nenumi decet luxuriosum b i-
autem a7roxaptépr|<iiv simulasse,
aTcoxaTacrTao1^ 1462
A i. e. simulasse se in animo habere vitam inedia finire.
A t in V V . L L . c ita tur h ic Quintiliani locus tanqiiam
¿rtoxaptepYienv accipientis pro T olerantia , e t earn inter
fìguras numerantis. || T o leran tia d oloris v ie ta , A n imus
deiiciens p r a dolore s. concidens, A b ru p tio pa -
tienti® pr® d olore . V ide po steriorem signif. v erbi
¿TtoxapTEpS), e x Aretha.
Aitoxaptepö?, 6 , -fj, Inedia v itam finiens. I la leg i-
tu r in quibusdam C ic . libris pro ’ArtoxaptEpSiv, in loco
pau lo ante c ita to e x T u s c . Q u a s t, i , [35]. Sed ¿7co-
xaptspwv tutius et cum exemplarium plurium au c to -
r ita te legitur. E x tan t etiam quidam lib ri in qu ibus
àrtoxaptspwtato? scriptum e st, non sine aperto
mendo.
’ArtoxapcpoXoyew, P alea s s. Festucas alicunde leg o ,
Floecos s. Quisquilias alicunde ca rp o , sequendo B u -
d a i iiiterpretationem. Hippocr. P ro gn o s i, [p . 3 8 , 4]
rapi tiq? twv xsipwv ©opa? loq uens/p ra sertim in p h re -
nesi : IIpò tou rtpooiortou ^spop-sva? xa l OvjoEuoucra? Sià
xev^?, xa l aTCOxapcpoXoyouffa?, xa l xpoxioa; àizo twv la a -
B tiwv aratiXXouara?, xa l a ra tou toiyou dirupa àrtOOTCwaa?.
Unde Célsus 2, 6 : In v este floccos le g it , fiinbi’iasve
d id u c i t , vel in adjuncto pariete si qua minuta eminent,
carp ii. Sed h ic tò araxapipoXoyeiv nou in terpre-
tatus est.
AraxataSaivw, 6-qaopiai, e xponitu r Descemló, Contendo
: sed sine testimonio. [Dionys. A. R. 9 , 16.
Nicetas Chon. Ann. p. 86, B : 2 uyvaxi? tou t'racou à ra -
xatÉSaivE. L . D i n d .]
[’Araxatàyvùfjti, ?w, Defringo. Hesychius : ’Artapat-
crEtat, aiioxatayvutai.]
[’ArtOxataSixv], r j , Condemnatio. Psellus Synops.
818 : OuSsl? 0? Ivayop.EVO? ¿vòixati oixsioi ixavwoiv tiva
oiooi tv;? ¿TCOxataS ixv)?. ]
[’ArtoxataXsirai, <|iw, Relinquo. E piphan . v o l. 1, p.
i o 38, A : Ka i toì? AuootoXoi? tò ßoavEpyi?, toutsotiv utol
ßpovtvj? (irpotTctéO-q), xa l oux araxa-aXei^G^.G-etat, O b li-
terabitur. L e g en d um , òpin o r , aicaXEKpOiiostai. L. D.]
AraxataXXàaow, s . ’ArtoxataXXàttw, Reconeilio,
Gratiain diremptam e t solutam s a r c io , e t aniicitiam
G reduco. V id e Bud. Co mm. p. 598. [Hesychio ©iXov
raivjoai. Ephes. 2, 16 : öIva araxataXXa^r) tou? ap.©ot£-
pou? Iv évi owpiati tw 0EW. Coloss. 1 ,2 0 : lvai Si’ aùtou t à
Tcavta àraxataXXa?a; eì? auto'v. Epiphan. v o i. 2, p. 68,
B : Aiàotaoi? òÈ 7)v x a l lyOpa Iv ti] avoyij toü 0eou, ara -
xatrjXXa^s os Iv tw ow a a ti t^? oapxò; autou, oi’ aùtGu
ranqoa? t à àuqio'tepa e v vo i. 1 , p . 88,8, C. Maji Nov.
Coll. V a l. v o i. 7 , p . 45, b, A. T h eod ore t. ap . Bandin.
Bib l. Med. voi. 1 , p . 1 14 , B. L . D i n ».]
[’ArtoxataraTvtw, rtEooupiai, E x c id o . Hesych. v . *Po-
rttpov. K a l l .]
[’Artoxatapplirt, Defluo. Schol. Ven. Horn. II. A , 1.
« Hippocr. Apli-or. 7 , 29 , in v a r . lect.» Boiss.].
[ Artóxatappirttw , i{/w, Dejicio. Galen, vol. i 3 , p.
929 (14, p. 208 Li) : Eì uèwp, eì? ò àrtoxatappi7itouoiv
01 oiorjpoupyoì t à oiÒY|pa, ¿yvoouvto? tou tEyyitou o io o ta i,
Xiav OaupaxÌEtai. L . D in ».]
Artoxatàotàoi?, eoi? , -i), Restitutio, [Redhibitio, add.
G l.] Redditio, Restitutio in pristinam formam, pristi-
nuin statimi. [D ire c tio , Gl. Restitutio obsidum in pa -
D tria in, P olyb . 3, 9 9 , 6 : IIpò? t^y art. twv óuiipwv eì? tà?
Ttatpio«?- ib . 7 ; prioris status s. conditionis 4 , a 3, 1 :
Ew? av Ix toü yeyovoto? xivrjaato? eì? t/jv <xtt. eX6-/) t à
x a tà t-^v rto'Xiv 25 , 2 , 11 : IIspl tr,? MEOorjviwv a ra x a t.
28, 10, 7 : To Soyaa to rapi t^? art,,- twv Eùuévou? t i -
piwv. Ac tiva notione .5, 86., 8 : Ilàvtwv twv raXitEuaa-
twv au-tXXwasvwv u rap to u ©Oaoai tou? irsXa? rapì ~r,v
àrtoxatàotaoiv x a l p s taO soiv tvjv irpò? aùtóv. S c h w e ic h .
Diony s . A. R. 10, 8 : T à rapi toü awtxato? tvj? a ra x .
óaoXoY7)0£vta y_p-qu,ata. D iod o r . 20, 89 : Toü 7rXii0ou?
f/jv àraxatàotaoiv xpótw Ttapap-uOrjOapiEvou, d e Agatho-
cle àvaXaSóvti ty-,v ßaoiXixf,v loO^ta. L . D . Eustatli.
Od. p. 16 10 , 27 : I l i0avv)v ra t sì tijV Stà gita? vuxtò?
¿ rax atä atao iv toü ’OouoaÉw? eì? ty)v TOàxv)v. V à l c k .
Aminoti. De d iff. p. 22 : Araòooi? pisv aij/uyou Xlyetai,
ara xataotaoi? Se ’ Ipnjiiyou xa l ayoalvou.] G r e g o r . De
baptismo ; Ra t ta ì ita , oùx puarj? csutlpa? ysvvyioEi»)?,
ouOE avaTcXaoEW?, ouò eì? tò àpyaìov araxataatàoei>j? ,
Natalium restitutionis. Id em , Metà tr,v toü owt^po;
¿ir., Pos t resurrectionem. Ad v e rb um , Post restiti!-