1687 O C T U O O T a T S W
aiv £7ti<pspetv x a l ¿TtaXXáxxeiv áitavTWv xwv 8yXy)pwv xòv
xápvovxa* xr,v S i pexá axa a tv Ixepwv fa^etv ¿pyí)v icapo-
Üuapwv t e x a l 7róv(oVj cS>; SetaOat 7raXiv aXXou j^povou 7rpo;
x¿)v irs<];iv xòv xoVov xou a c h a to ; , e l; 8v f[ p e x á a x a a i;
éyévexo xwv Xuiroúvxwv ^upwv. Ac v id e tu r ¿7coaxaai;
g e n e r a le q u o d d am e s s e n om e n a d aicocxá a si; xax’
expouv ( q u a s h i c ¿TrooxáaEi; v o c a t) e t ¿ 7to axa a£t; x ax’
áiróOeaiv, q u a s h i e u.exaaxáaei; d i c i p e r s p ic u um e s t ,
s u n tq u e im p e tu o s i h um o r um e x lo c o in a lium lo c um
i l l a p s u s , quae ¿7coax7Íppaxa v o c a n tu r . N o n ab s im ili
v e ro n o t io n e ¿icoaxaaiv iroieeaOai vouao; d i c i tu r H ip p .
m o r b u s D is c e s s io n em f a c e r é , q u i in p a r t em a liq u am
s e c e d it a u t t r a n s p o n i tu r , e am q u e v i t a l i t a t e p r i v a t a c
m u t i la i . U t p , a 56, 3a : “ÍÍcjte x a l ¿7róacaaiv ¿Troírjaev
•/) vouao;, co; x a l xoí; ¿vSpáaiv a l iay u p a l voüaoi ¿icoíyjcav.
ln t e l l ig i t e n im p a r t í s m u t i l a t io n em a u t p r iv a tio n em
in foetu o c t im e s t r i , q u um e o r u m q u id am cseci a u t
c l a u d i , a lii a l i t e r m a le h a b e n t e s n a s c a n tu r . R u r s u s
ib . 35 : “Ocra 8’ av xwv ApSpúwv Iv aXXw y póvto layupw;
vootjct), airoXXuxai icpoa0ev vj aúxecp ¿7toaxaatv yevécOai.
F o e s . ] [\ Id em v e ro i t a v o c a t xi¡v x ax ’ expouv x é -
vwaiv, V a c u a tio n em quae p e r e f ílu x um f i t , u t xwv
’ EinSr);jc. i , s i c u t in C om m . a n n o t a t C a l e n . lia e c G o r r .
[S u n t a u tem a p u d H ip p o c r . d u o ¿Tcoaxáaewv c e l e b e r r
im a g e n e r a . U n um q u o d a7coaxaai; xax’ expouv r¡ x ax ’
¿xpoí)v> xax* Ixxptaiv d i c i t u r , q u um m o r b u s e x e r e -
t io u e q u a d am a u t p e r e ff iu x um v e lu ti p e r q u a edam
em is s a r i» s o lv i tu r ; a l t e r im i , q u um m a t e r i a s u o p o n d
e r e in p a r t em a liq u am d e c u m b i t in e am q u e d e p o -
n i t u r a u t f irm a tu r , ¿Tróoxaat; x ax ’ ¿TcóOsaiv n om in a tu r .
Q u o d s c r ib i t G a le n . in E p id . p . 1 1 7 6 , D : lloXXdxt;
¿ icoaxaaei; supopev aóxov oùx etcI ¡jcovcov xcov xax’ a7C¿0eaiv,
áXXa xarcl xcov Ixxpiaewv ¿vo[i<x£ovxa. E t p . 36o , 3 :
K ax ’ auxov xòv cl7C7coxpáxy)v pouXópevov où (/.óvov x ax’
¿TcoOeatv aXXá x ax’ expouv a7cóaxaaiv yiveaOai. H ip p o c r .
p . 944» G : ÍAiroaxácie; I ; xexapxaíou;, E x f e b r ib u s in
q u a r t a n a s s e c e s su s e t tr a n s p o s i t io n e s . 9 5 9 , B : Atco-
ax a a ie ; licl xo óXe0piov x a i xptaip-ov i o 83, D : ’Airocrxá-
a te ; ¿ ; l¡j.7ru^(xaxa, A b s c e s su s a d s u p p u r a t io n e s . F o e s .
P o l lu x 4, 1 9 9 : O o Xcov ¿ jcó ax a a t;. E t saepe A re ta eu s .
Id em q u u m d i c i t p . 124» 47 : ’ExeiOev y áp a^écov ¿j (
¿icócrcacri; x a l -íir ¿pyí), d e s e n s ib u s lo q u e n s e x c a p ite
n a s c e n t ib u s , o r ig in em s ig n if ic a i e t o r tu m . L . D. P a u l .
jE g in e t . 7 : 0 eppa(vet ¡xèv x ax à xí)v xpixyjv ¿Tcóaxaaiv, ijv)-
paivei 8A x ax a xr,v x p íxriv'de g r a d u c a lo r is . V a l c k . || Ce lia
v in a r i a . S u id . v . Kpió; : K a l iv x a i ; o lv ix a í; dnoaxaireat
xpio; xaXeixac xo xepapuov xò irpwxov, & x à Xonxá Eirixr,-
peixat ( le g e n d um Í7cepr,psicxai, u t Iv^peiaxai e s t in
E tym . G u d .) . « S c h o l. A r is to p h . E q . 9 9 7 : Ae'yovxai Se
£uvoix(ai x a l a í p.ixpal olxt'ai x a l ¿Tcoaxáaei;. A tip ie it a
in te l l ig e n d u s S t r a b o 17, p . 7 9 4 : ETxaxò Kataápiov x a l
xò ’Epitópiov x a l áicoaxáaei;. H e r a c lid e s in lib e llo Ilep l
tcoXixeiwv c . 38 : 4>acrl Se Tvoxe ijsvov icpiáuevov otvov
pí) avaXaSeív, lireíijavxo; aùxòv xoü tcXou" xaxaXnceiv Si
aùxòv iv xrj ¿rcoaxáaei ouSevl TiapaSóvxa. » T o u r . A n tia tt.
p . 8 0 , 32 : ’Airo ax a a i; ávxl xou oívou aicoQ^xa; eyouaa.
<l>iXtxx7CÍSifjc MaoxpoTrcp. L . 1). H e c o n d ¡ to r ium . V. M ira -
c u la S . C y r i e t J o a n n i s n . 3a a p u d B o lla n d um .D u c a n o .
A p p e n d . G l. p . a 3.]
Á-7roaxáxéov, D e s is te n d um e s t : item D e c lin a n d um
e t fu g ie n d um e s t : u t ¿7coaxaxeov ixoXepou a f f e r tu r [ e x I
T h u c . 8 , 2 ] p r o A b e llo a b e s s e d e c e t. A dm itie r e p o -
te s t e t a lia s s ig n iff. u t p r im i t iv um e t áfl<jrr¡¡M. [P la to
P o l i t . p . 2 5 7 , C : ’E^eí-jcep Sita!; ye iyxe^eipyíxapev, oux
aitoaxaxéov. D em o s tb . p . 2g 5, i.-, I s o c r . p . 99, B ¡ e t
c um g em t. p . a 4o , B . Arx sto t. E th . N ic . 9 , 2 . P lo t in .
v o i . 2 , p . i 3©4, 9 . C lem e n s Al. S t r o m . 7 , p . 8 8 8 , 4.
|| S ig n if. tr a n s i t iv a , n i s i v e r b a l e , u t saepe, c u m a c c u s
a tiv o ju n c t u m , G e o p o n . 1 6 , 1 , 4 : ’Á7rooxax£Civ Si xov
cTxixov x a x à xòv xaipov x5j; ¿ y e ía ; ¿tcÓ xcov eoycov. S e d
d ic tum p o liu s u t s . 5, ánoyiopiaxÉov.]
’Aicoaxaxéw, [P r o c u l s . S e o r s u in s t e . iE s c h ., A g .
1 1 0 4 - AXxa 8’ áxá ; á7C0ffxaxei' E um . 65 : ’E'/yl»; 7ta-
peffxw; x a l itpooco S’ ¿Tcooxaxcov* 4 14 • ’A7rocrxaxet Oéui;*
C lio . 8 2 6 : *Axa 8’ airooxaxec cpíXcov* f r . N io b . a p . S to b .
F l. 1 1 8 , 1 , 4 • Movou Si lletOcb Sa 1 ¡aovo)v ÒTCooxaxeT*
CI10. 444 ■ ’Eyw 8’ áireaxáxouv ax ip o ;. S o p h . A n t. 9 9 3 ;
Ouxouv Trapo; y e avj; á7ceaxaxouv cppevó;. E u r . H e r a c i.
6 3 1 : ’lóXeo); Si -irou yépcov p^xrjp xe ícaxpó; xr,<rS’ ISpa;
áitoaxaxetj] Absum, Non adsum, praesto sum, ut res.
a7íOC7TaT[xÓ; ,
h H D H I 8 , i 5] : Ileo; xeixat xà iv x^ vyjc -¡i ¿> , en'
el Suerpmt&u* xi An’ „ „ ¡y '."« '« !
Non praesto sit. P la to Cratylo [p. i ! 1]
xpov àiroffxaxîj, aXX’ ¿el ixapvj, ubi notíi i ' j l
Txapeivai^sibi^ opponi. [Disto! Soph. OEd
«p% Se 3 ; ar¡; oux ¿Treaxáxei tcoXú. Xen n;7^ :Í
i 3 : Ouxoi troÀù xou jayupou ivíore á™ ~ ;PK
mosth. p . 488, 25 : ?Ap’ où tcoXÙ xoïï 2 û !v
xeî; xv) yvcófAV) ;] || Delicio , Deserò. [Æsch^ "
F l. 9 , 23 : ’Aicàxv); Scxaia;oùx ¿Troataxei Oco'c A>;*
A v . 3U = OStoc]l itàXa, ^ J
X en . G y ro p. 4, [5, 24] : "O ™ ; xcov uiv ^ *
pv)Sel; ¿7roaxaxvi«r/) % ìv a u ^ y c o v , Nu]Jus ¿X
N on praesto s i t , Ab s it, si quis malit retiñere
dentem signif. Ubi itidem Trapeïvac etiTCos
po s ita esse v ides. [Plato Parm. p. j u
¿TCoaxccxei xcov Svxcov (ij oùoia)- Theæt. p.'205 fl
àv |AY)Sap.v) pvjSiv airooxaxv)- Parm. p. 145’
gv ôxcoïïv aùxcov airoaxaxvj.] Philo De mundo [vj
p. 6 1 1 , 10] : MvjSevô; ¿Tcocxaxouvxo; p cW M
xXvipcov iyxaxetXyjp.p.evcov eïaeo, Quum nulla pars J
a b e ju s compage desciscat. Plut. Pericle [c. ijlfl
ôeov oùx ¿7roffxaxou(jav, ¿XXà ouve^airTopévviv Tr;
x a l ^ auve-jrixeXoücrav, Non deserentem. absceden
absistentem. Arrian. [Exp. 5, 23, i 3] "ap. Suid.J
<rxax))<jco oùSi iyw xou Ipyou, Incoepto non ab;
L iv . Ap u d E u n d ., OùS’ eoxiv Soxi; i7roaxariio«ç ■
you; iXéyexo, Q u i a muro discessisset, muro a„
sisset. [Habet Plut, etiam alib i, et aliquoties J
ru s aliiqu e receniiorum. « V. aunot. ad Plou
3o8, F . » C u f.u z e r.]
’ÀTcooxax^p, 9)po; , ô , Q u i déficit, secessionemf
P lu t . L y c . [c. 6 J , e x r h e tr is : Al Sè cxoXiàv Í,
epoexo [éXoixo C o r a e s ] , xou; irpeoêuyevta; xal «pyf
¿Ttoaxaxvípa; elpcev" xoCx’ en ti, p.vj xupoïïv, ¿XI’ fi,ài|
axaaOai x a l SiaXùeiv xòv 8v)[aov , Sin pravum qui!
p u lu s s t a tu e r i t , s e n io rum regumque esto di san
e m fa c e r e , h . e . u t n e r a tum id faciant, sed prû
c o n c io n em d im i t tan t.
Avroirxàxv);, ô, i . q . ¿7rocxaxr)p, Qui ubscedit^™
q u o d tu e n d um s u s c e p i t , i . e. Transfuga [Rej
R e b e llio , a d d . G l.] e t d e fe c to r. [Polyb. 5,67, J
¿Trocxctxai; yeyovôat. xoïï paaiXeco;- 1 1 , 28, 5, t%.£_
So;. D io n y s . A . R . 6 , 4 6 : 0 Í airoaxaxat, cod. l a ®
¿Ttoaxávxe;. I d . 4, 55 : c0 xoïï iraxpò; ¿irocTcm;;. JE
d o r . 2 , 25 : Tv¡; TrapepêoXîi; xwv ¿TrouxaTwv. Prifl
crrávxa; n o n n u l l i 1 1 , 7 5 , e t vici?sim 16,52, uni«
ffxavxcov p r o àitoffxaxwv. F ré q u e n tâ t etiam Plutat
q u i M o r . p . 8 2 1 , B : Kúva; ¿iroffxáxa; xXoioiçaj
Il S ig n if . tr a n s i t iv a H é ra c lit. Alleg. p. i i 7 ‘]|CI
ïix eX ia ;.] U n d e àirooxâxai d ic ti fuerunt peculia^p
g n if ., R e lig io n is C h r is tia n æ . quam professi e
d e s e r to r e s : q u o s e n su J u lia n u s Imperator d i c t»
A p o s t a t a . G a llic a a u tem lingua Apostat a p p ^ f .
n a c h um m o n a c h a tu s d e s e rto rem : forro»«5 1
v e r b u m Apostater : u t e t Cyprianus dixit Aposjj
[S c r ip to r um e c c le s . e x x . h u ju s sigmf. v.^apud»
H D e lo c o d i c tum a p . E u s e b . Y..Co n st
6 : vAppr,xoi xe x a l iittppvjxoi xppvjxói i tp a ç u î j^ ^
■ 1
¿TcoorxaTV) yc>)pq)
. x ax à xóvSe xòv vecov e « / P
r um q u o d in ¿Ttpooxaxv)| |B Ì b < u 1111
t a t u n i ; * » W >llSp j
[ ’A7coaxaxv)oe(t«), D e fe c tum
neditor. Georg- I j j
A n d ro n . P a i . 3, 9 , p . l 47> A : ^ awxrr«i)'
^ a ù to l;. L . D in d .] r J
[’ATrooxaxrjffi;, eoj;y ^ , Hefectns- S1
A n d r o n . P a i . 3 , g H
7i.
cjew; xufiov àvappiwteiv àp$ap.evov » ’
L . D indore.] . i r ’ et traili
’Aitocptaxixò;, i ) , òv, Qui
r u m e s t. [ P lu t . l\o n i. c,-7 : f a<i!)yOùv Pr0 &
e o |jiis d i x . t , quae e tiam ¿ o t t o '" « ra Gre^
q u a s i V ir tu te s transfugae, B^1“ ; P’ fCySS.voi.
e tiam B a s ii.M . v o i. 3, p« 43, G» r .aàu.\
D . O r ig e n e s v o i. . , p . 39«.*>= Ì 3 3 f e S l 3 #
xtxòv x o u ’IouSa. E u s t, O p. P- i a 7> ,
uxaxtxà Ipya- 2 8 4 ,1 2 ¡ a, l)i{j[ef
Sv)ixa d i c i tu r xò £)ffie a Gaza _ ¡.q-*®1!
a d v e r b iu m ,V V .L L .[A P . grammatico
89 a T C O d T s y c o
Od. p. * 389, 2 8 : E a x i Sè aXXo; 6 Xo'yo; à ito -
u r fa* ¿ffò u} P a u lIo p o s t x a l Ixeì y«p
E 1* « ® ¿TtoWcriv apyexai* 1 9 2 5 , 2 9 . || S u p -
lo riu s , Gl. H ippoc r. p . r f y , E : ’Ocrxe'a 81 xa l g
P # ¿jtocT^vat ¿irocrxaxixà yeveaOac 83o , F : T à
, >„gaXXo'iAEva aTCoa-xaxcxà ecreoOat.]
Hnmiff'T^ W ^ o r e e o rum (1U^ d e s c is c u n t : ’Ev
& ^votuévriv ¿ww rax u cS ;, P lu t . G a lb a [c . 1 0 ] , R e -
iiljofluctuantem. VV. L L . [P e lo p id . c . i ò ; Toh;
-5» ‘EXX^vcov iy o v x a ;' L u c u ll. c . 32.] || A p u d
Umaticos i. q . à w r ì éw a E u s t . [II. p . 635, 58. V.
Li«ixó;.] ■ ;■ ,
B p w f i ,So«» u t l? P ' Jos.e Ph ' A- i» e t
«dr.3 2 , 18 etc.] ¿ ir. 7tóXi;, C iv ita s quae d e s c is c it.
fion. apud Boisson. a d E u n a p . p . i 36 : Tooouxov
xì ©ÌXcov ¿nocrxaxiv, d e m u lie r e v iro rum p ra e -
huum ignara. Ms. a p u d B a n d in . B ib l. M ed . vol..
In 38i, B : <I>uosii); ¿7coaxaxiSo;. T h e o p h y l . B u lg .
1.3, p- ¿77j B. L .D in d .J
H'AitoffMWv. V. ’AiroaxaSov.] ^
ll’Anwwpia, i), i. q . ¿K o a tax i;. T h e o d o r . S tu d . p .
50 D : 0Ù7 èp-oXoYSt aipeoecuv xr,v ¿Troaxaxpiav eTvat
fllOTOU. L. blND.] ■
h noff-aupóci), V allis in te r r am d e p a c t i s m u n io , c in -
f Time. 4, [69] : KÓ7txovxe; x à SevSpa x a l uXvjv, aire-
aupouv e? 7T7) Séoixó x t , s c h o l. yapaxidjjcaxa Ivcoioùv. [ ld .
ijgo : lliipov ouXaxr)v xiva aTCOxeiyi^ouaav xe x a l ¿7ro—
rupovaav xòv ito'pov.J X en . I le ll. 7 , [4 , 8 2 ] : ’Exxo'-
,ovxe; xà Siaireirov7)[A£va oxv)V(»p.axa x a l ¿iroaxaupouvxe;.
jcn. Anab. 6, 5, 1 : Airsxacppeuoav ^ vj eurooo; ^v eì;
l/wpiovxaì àicEffxaùpcoffav a irav .] P lu t . D io n e [ c . 48] :
:w;òs 5£vou; èiriffxiioa;, IXa0ev ¿Troaxaupwcra; xvjv ¿x p o -
> . Vulgo exp. e iiam C a n c e llis firm o . [P a s s . P h e -
rates ap. schol. L u c ia n . A n a c i). ; C; 32 : Teppoi;
«onavpouvxai. Xen. II. G r . 5, 4» 38 : Eupcov ¿Ttoxe-
jpps'vov xe xal ¿TOffiaupcopévov xuxXco xò toScov
1 ,22.] Il Àfiigo c r u c i , C ru c if ig o . I . q . s im p le x
lAaoctafpiSóu), In u v am p a s s am c o n v e r t o , m u to ,
il». ’ÀTtocrraipiSóopiat, I n u v am p a s s am c o n v e r to r ,
-Utor. Tlieophr. C. P i. 2 , [ 8 , 3] : ’E n e l x a l oi ItcI
ìvòpwv xaprcol TOTtaivópcevoc, xaOairep oc póxpue;,
ì0svxe; yXuxuxepoc yivovxai, xou ùSaxwSou; ò tto xou
x«Ta,i)paivop.evou' Itc’ auxcov Se xcov ¿¡ATteXcov, oxav
itywffiv, r, xal yvjpaaavxe; ¿7roaxacpcScoGcoffi. [G e o -
7» i'8'S 3.] ... ,
¡[Axoaxayucj), Spicas em itto . G e o p o n . 2 , 2 4 , 3 :
P"«wwwX%'3, 3, i 3.]
|AzocT£Yai;to, « a , D e leg o [G l.] : c o n t r . xw axeydfa.
f"ip,edocles apud A r is to t. D e r e s p i r . c.’,,^ (2 8 8 ) :
|»x «¡cwtEYacr») 7cuxcvòv póov. S o ta d e s a p . A th e n . 1 4 ,
tÀ1’ jj ^™<rTsyacra; xò x^vjpta xvj; oiticrOe Xaùpv);.]
1. 11 IP- ^98] : E 0o; S’ eivai x a x ’ èviauxòv a7ca$ xò
IL a™CTcYaCetv> xal ffxeya^eiv iraXtv aùOvjpupòv 7rpò
I ^ ’ P‘ 353.] S ic M a rc . 2 , [4 ] : A.7reffxey*a<7av
B» ,£.^v °,5™u Alias i. s ig n ific a i q . s im p le x <jxe-
f eS°» O jie rio . [T h e o p h r . C . P I. 5, 6 , 5 :
«ito^ U5,a? ' <7txuou^) x e p'1 CPP£KP òxav còaiv (opaìot
L tv;°m Y ^ f fi’. 3 De ig n i 23 : S é évvuxa t, sàv x i;
7caVTax?-] . ■
[Asor ^ 70*0' ^WTeyvoc«).]
h I H 'L egm en, O p e r c u lum : a b e a v e rb i
biure* t i (^ am Po s te r io r e lo c o a n n o ta v im u s .
M» **1 oT ’I '* «C " P1* 5 » 1 8 f l 3 > 3 J •• ^poli
°V a7t0<Jr£Ya<j|xa xou c|/uyou; x^v àXpupiSa.
jgiis arcentrm* p ° “ e x P* P '^ t e g e n t em e t
gore.Bud • r o r ta s s e m e l iu s , P r o te g e n tem a
fotectio. ’ lnterPr ' L e g um e n tum , I n te g u m e n tu m ,
*UraP-Athen H « sim P ‘e x fffeyvóco, A s t r in g o . L e -
5nl,oÌVTo nj l ’ 2 ° 7.’ B : MoXuSSivac; Si x epapiaiv
B P * lTl a* % U )eliores ¿TrecxeyavouvxO'. H e ro
■'i ¿yyeióy ì YX6X^ff8w S ia xivo; xpwjnipiaxo;
ut jgg °pVOi> ® P-err à xijv lyyuutv iraXiv ¿7reoxe-
¿Ttjg.’ ) c um d a t . 2 0 1 : Mexà xvjv ey v u -
N |u e c o m ! r ^ W p iV ^ a x x Xivi. V . in s im p lic i
m m E - o t iu u . G lo ss, p . 33o :
>^IIUs'iL.'l)n,°y ttuxvwa a t, u b i axevwaac
T“es, * tu s e o e r e e o e t c o h ib e o -: q u o d e t
1 °R*C. TOM. I , FASC. XI.
à7TO(TT£XXcO 1690
A TrepiffTlyu) d i c i tu r , in q u i t B u d . [E m p e d o c le s 3o 9 : Ai
S’ uSaxo; pdv ^e'v0o; ¿Triaxeyov ¿pc<pivàovxo;. jE s c h .S e p t .
2 3 4 : Auff(/.evéwv S’ oyXov vcùpyo; ¿ 7toijxéyet. P l a to L e g .
7> P- .844, A : ’AiiSpia ... xà lx Alò; lo'vxa àiroax^yei v a -
p a x a .J T h e o p h r . C. P I . 1 , [4, 5] : Tvj; pèv o3v ¿Xaia;
x a i xwv p.up£iv£ov où Sei 7repiaipeìv xòv q>Xoióv ¿tcocx^vei
yàp '«ipei xv)v ¡^wviv. || ’AvcoffxÉyw, A r c e o , I n h ib e o ,
P r o p u l s o . [G l. A r is to t. D e p a r t i , a n im . 2 , i 5 : ^Orno;
( a l Scppue;) ¿irocrxsywaiv otov ¿iroyeiffw(Aa xwv ¿irò x9);
X£<paXr,; òypwv* 3, 11 : 0 óa^jv Ttuxvò; wax’ ¿TroaxÉysiv.]
P o ly b . [6,: 23, 5] : n p o a iip p o ax a i SA xfji 0upew x a l c i -
Svjpa xoy^o;, ^ x à ; SXoavEpsi; ¿TroaxÉyet irXv)yà; X(0wv x a l
aap ia aw v . A lib i ¿aipaXi^eaOai d ic i t h o c s e n s u . A r i s to t ,
P r o b i , s e c t . 2 0 : E av x i; ^acpaviSwv ¿ 7roxEpcwv x à tpuXXa,
CTricxa^v) xi)v yvjv x a i x ax a7taxv)av), óiaxs '¿itoaxEyeiv xò
SSwp. C i ta tu r e t e x T h e o p h r . C. P I . 3, 7 [6 , 3] : ’Airo-
axéyouai xvjv àXpupiSa, p r o A r c e n t s a l s e d in em , N o n
a d m i t tu n t s a ls e d in em . [’ATtoaxéyEi x a l xvjpei xijv ^wvjv
C . P I . 1, 4 , 5 ; ¿7toaxÉyovxo; xou ij/ù-ycou; 1, 12, 7 ; 3, 5
5 ; ¿Troaxsyoi xvj iruxvo'xvjxi X7il axXvipóxvjxi, o p p . Ss'yExai,
B G. P I. 4, 1 2 , 2 ; 7coXò xò airoaxéyov ey^Et 6 ¿y^po; 4 , 1 6 ,
2 ; xo utco xo5 -/¡aiou acpaipoupsvov xwXuei ^ y^uxpa ¿TroaxÉ-
youaa C. P I . 5, 6 , 1 • xo uSwp 2 ; v) xpocpv) à7roax£yopévvi
xip TOpi? 7 ; xì) pavóxv)xi SiEiai x a l oùx ¿Ttoaxéyet 5, 12,
9 ; i 3, 7 ; ¿Koaxéyeiv x a l xvjpelv xò ©Epiaòv 6 , 1 8 ^ ,1 1 .
S c h n e id . P lu t. M o r. p . 665, F . P a s s iv o D io c le s a p u d
G a le n . v o i. 13, p . 35 (1 1 , p . 4 7 3 L .) .]
[ÀvroaxEÌvoixai, p r o G em o , le g itu r a p u d s c h o l. V e n .
I lom . II. W , 3o : ’OpÉxOeov) ¿TCcqxEÌvovxo avaipoùpsvoi,
u b i V ic to r ia n u.s : Kax à p.if/.7)aiv, ¿¡^ou xpay_éo; ttetcoìT|-
x a i xo pvjLia, ¿vxl xou eaxevov avaipoùiaevoi, V. 2 xe i-
vopcai.]
[ ’ÀTcoaxEivo'w. V . ’ÀTcoaxevo'w.] . .
[A7toaxsipów x^v £7rl TcatSoTtoicav cpopàv, S te r ilem
r e d d o , O p p r im o , M e th o d , p . 3 7 8 . K a l l . ’ATtoaxEipoù-
a 0 a i , P la n u d e s in C om p a r . V e r is e t H y em is in e d .
B o is s . E u s ta th . O p u s c . p . 6 6 , 16 : Ai’ xò nvEupiaxi-
xòv ùypòv ¿iroaxeipouxai- i 55, 7 3 : Oùx a p a y) x a 0’ ^¡xa;
yij S ià yrjpa; ¿7CEaxEÌpwxai.]
[’Airoaxe ipwa i;, ew ; , i j , S te r i l i ta s . T h e o d o r . S tu d .
C in M a ji N o v a B ib l. P a t r . v oi. 5, p . 38. L . D in d .]
’Atcoci^eì^w, A b e o , D is c ed o . [H o rn . O d . A , 1 8 2 :
OÌxaS’ ¿7roaxEÌ^6iv. jE s c h . S u p p l. 7 6 9 : 5E ; vùxx’ a iro -
axEiy^ovxo; r,Xiou. S o p h . E l. 799 • Oùxouv ¿Troaxsiy^oipc’
a v T r . 6 9 3 : E iaw 8 ’ ¿TcoaxEi'youaa.. A p u li. R h . 2 , 6 ;
M17 xiv’ ¿TroaxEÌyEiv. H e ro d o t. 9 , 56 : Où Soxéwv xòv
Apoacpapsxov Xei^EaSai xwv aXXo)v ÀaxsSaiuoviwv a iro -
axEiyo'vxwv.] H om . O d . M , [ i 43] ivvll pèv eiteix’ ¿ v à
vrjaov ¿rcE'axiyE Sìa Oeawv, u b i s c h o l. e x p . ¿7r/,£i, q u um
tam e n g r am m a tic i v e l in t e s s e a o r . . 2 , u tp o t e p e r 1
so lum s c r i p t u m , v e lu t i ¿¡XuOs p e r u s o lum . V e ru n ta -
m e n e t in im p e r a t iv o s c r ib i tu r ¿7ro'aTiye p e r 1 s im p
l e x , p r o A h i , A b s c e d e , D is c e d g : u t 11. A , [ 5 2 2 ] :
AXXà aù psv viv aO0i; àicósTiye. [II. C e r . 114 : Titcxe SA
vo'aipi iróXr,o; ¿TcÉaxi^E;; A p u li. K h , 4 j 6 8 6 . Q r a c ,
A n th . P a i . 1 4 , 7 4 » 3.] A tq u e id e o q u id am d e r iv a n t
a v e rb o A.rcoaxfyw. I tem U e v e r to r , a p . S o p h ., te s te
B u d . [C u ju s 1. v . s u p r a .]
A.7coaxsXeyyi^w, iaw , iw , S tr ig ili d e r a d o , a b r a d o ,
D e s tr in g o . [V. ’ATroaxXeyyi^w.]
D ’AttooxeXXw, axsXw, M itto . [D e s tin o , D em i t to , D i r
ig o , E m i t to , G l. S o p h . E I . 6 6 9 : T i ; a ’ aTreaxeiXey
Ppoxwv ; P h . .125 : Tòv axouòv npò;. vauv àitoqxeXw ita r
Xiv‘ 4 6 0 : T à Sixa ia x a l ypi^ax’ ¿TCoaxiXXoua’ ¿ e ì' 1 2 9 7 :
0 ; a ’ A; x à T p o ia ; ixeSC ¿ttocteXw pia . C a llim . f r . 8 9 :
2 oXwv Ixeìvo; <S); XiXwv’ ¿7ceaxEiXE. H e ro d o t. 1, 1 2 3 :
Aayòv àitéaxeiXs è ; xoù; H e p a a ;. A b s o lu te 3, 5 i : ’E x s i-
vou xou liceo;, xó aipi 6 llpoxX?); aicoaxs'XXwv é lite , oùx
èpspvyjxo, u t ib . 1 4 7 ; 4 , 33. E t 3, 52 : ’ÀTrocxeiXa; SA
xoìixov, d e q u o p a u l lo a n te ¿icoTrs'pTCsxai.], ’A7roaxéXXeiv
j^p iip ax a , D em .,M i t te r e p e e u n ia s . S ic a S y n e s . d ic tum
e s t , ^AicéaxeiXa SA SySovixovxa j^puaivou;. T h u c . [8 , 5] ,
àjcoaxeXXeiv ax p ax iàv , M itte r e e x e r c i tu m . [H e ro d o t.
3,. 17 : ’Eicl pèv K a p ^S o v io u ; xòv vauxixòv axpaxòv ano-
axsXXeiv' 1 4 1 . 5, 32 : ’AiceaxeiXe xòv axpaxòv irap à xòv
’Apiaxayópea.] T h e o p h r . C . P I . 1 , ¿ tc. àicoixou;, M itt
e r e c o lo n o s , q u o ti e x p . e t iam D e d u c e r e c o lo n o s ,
[H e ro d o t. 4» 1 5o : ’E ; ¿«pavé; ypvjpa ¿icoaxÉXXEiv ¿woi-
xirjv, L u c ia n . V. 11. 1, 1 2 : jVicoaxeiXai rìjv ¿Tcoixiav.]
AL iq u au d o e s t M i t to a liq u em c u m .in a n d a t i s , Mille»