371 avoco petcto? à v a ô u [x tàÇ w
àvflpOXiêen TCpò? tic ys’vsia tiOeÍ?. fyfôrianus 9 , 668 > 6 : A
K a i yXuxepr,? xpíaxoiyo; .. . paarès ávpOXt£si ^eúfiKTa
Naia&o?. A n tip a te r Sidon. 7 , a 3 > H ^y e^S’ «PYivóevw,
¿vaOXíéoivTo yáXaxxo?, iùwStÇ í guio y/)? í]Sú yéoixo
psôu. P lu t . Mor. p . 688, D : *Q<ify ipeîy tcoXXov; ap,a
aupèaivsi tcuxvo'xtjxi xwv Ivxó? ¿vaGXtéávTWvjtáúyp«- 9 °^»
D : AïpaToç ... x a l xô àepwSsç Sià xwv £ivwy xai? éawrpti
iTTippoíai; àvaOXiêovtê;. S t ra b o 3, p. 1 7 3 : Elxò? Sè xa l
xwv ©XeSwv Ttva? xwv TCyiya *Wv vpxialMaa? e?w9ev yauvoù-
G0a i xa ì «apéx^ufftv el? xáf icXayiflt ¡xaXXov SiSovai xoT?
SSaaiv y¡ avaÔXiosiv xaxà 70 àpyaïov £eî0pov eiç xijv *p^-
v r,v 16 , p . 7 4 1 • ’AvaOXiêccOai os etç xpô? Ttep'i ‘Ptvwui-
Xoopa xotcou?* 764 ; T ò ¿vaôXtêopevpv ix xîj? TCr,yîi? Ôià
xou xXtêàvou üSwp.]
xAvaOXoç, ó , r¡, Imb ellis , Certaminibus in hab ilis .
[L u cian . D e calumo . ç . i a : K«xô? x a l çcvaôXoç àvxa-
ywvioxii?.]
’AvaéoXow, T u r b o , p ro s im plici ôoXow, Bmlæo
T u r b o a p . A r is tot. D e gen . an im . [3, a post med.] :
Aio xa'i avaQoXoüxai 6 oivo? puyvupivT]; xr,? ÎXùoç. [H. A .
a an te fin.: AvaOoXouxot xô ySwp x a l 6 rojXô; òrco tc v e u - g
páxtúv Yivopévuiv èvavriwv.] A p . E u n d ., v o c e a c tiva :
Où yàp X’9V àppiôxxouaav rcaatv àrcoSiSovai 0spp.adiçcv,
àXXà xoî; pèv IXXeirceiv, xoï? Si TCXeovâÇetv xa l à v x -
OoXoûv, otov a^Tcouffav. [Athenseus in Malthæi Med. p.
54 : Tîfc Xip.w)? ¿vxxeOoXw(¿svy)?. P lu t . M o r . p . 70a , A :
To x »tw xou IXaiou arcò xîj? ¿¡Ao'pyY]? àvaÔoXoupevov.
P h r y iiich u s Bekk. p. i a , a 3 : ’AvaGoXoüaOxi, àvaxapax-
x e aô ai. rcapà xòv OoXov xr,? arjrcia?, 8v oí Axtixo'i xa l
ywplç xaií Ó ¿Xov Xéyouatv. P h e rec ra te s ap u d P ho tium
v . TeOoXw|lsvo? : ‘Yrcò xr,? ¿vía? aveOoXoüG’ i) xapSia.
Unde Portasse Hesycliius : AveOoXouxo, àvexapacaexo.
Vitio ç e idem : ’AvaGopeï, avaxapaaaei. Imp rop rie etiam
P h ilo s tr . Y . S o p h . 52, 1 1 , p . 559 : ’ÊwièovXçiieoôxi
■rcap’ aùxwv 6 'IlpwSifj? ecpaaxEV, ü>? àvaOoXouvxwv irc au-
xòv xoùç ’AOyjvaiou;. P ro c o p . Hist. arc. p . 54, A : S u y -
j^eîv x a i avaôoXoïïv Ixeçûxêi xavxa.]
AvaOoXwai;, eoj;, ^¡, T u r b a t io , poXuopo’ç. B u d . e x
Damasc. p. 45 : 0 upôç S i , Çsgiç ¿ g t Í xou x e p i xapSiav
aïpaxoç, ¿Ç ¿vaOupiáffewí xr,ç ^oXvJç rj àvaOoXwaew;.
[P la to l.e g . 7 e x tr .] c
[’AvaOôpvüpi, non cjuôd HSt. po n it :] ’AvxôopÉw, l l e -
s ilio [E u r . O r . 14 16 : A v a Ss SpopâSsç sdopov. X en .
R e ip . L a c . 2, 3 : Il'/iSìjoai x a l àvaOopeiv.], B u d . ex
Sy n es ib : K a ì ¿vaOopovxsç l-puyov, Metti retrocedentes.
Item P ro s ilio [A p o llod o r . 1 , 3, 6 : ’E x xopucpvfc ’A 9r,va
guv SxXoiç avéôope], Bud. a p . Hero d ian . 2 , [6, 10] :
ïlefÔQVffiv ouv aùxòv ... àvaOopoûvxa [pro àvaOopovxa, ut
ap. He sych. Avaôopoïïvysç, àva7rr,SôivT£ç] xou GxipTtoSoç
Spapsìv, E x lc ctu lo prpsilientem. E t [2, 1, 1 5} : ’Ev
xoGauxw aùxo'v <paai peìvai ffiiWaÌ' p-vjS1 àvaOo-
psivxQu g/.ìutìoòo;, Ut ne pro s ilie r it quidem ex le c tu lo ;
Ut ne lec to quidem se m o v e r it , P o lit. P lu t. Cam. [ç.
3 7 ] : AvaOopwv [— pòiv] ix x îjç GxiSaSo«. [Cat. min. c, 14.
A n ton , c.. ¿ 5. : O í ‘Pwuaìoi (qui in geuua se demise*
rant) è|ai-pvr,î àvsOopov. Æ lian . N. A. 9 , 34 : Con ch a
àvétìops x a l xrXeï ixàXiv* i 3 , 2. Alia Hemst. ad Lu cian.
P rom . c. 4. R a riorib u s fo rmis D io Cass. 6 3 , 28 : Ao'-
xyjGiv TCapaaysîv 6x1 ai xwv Tre^oveupevwv Ù7u aôxoïï 'j/uyai
7raîai aijia In’ aùxòv avaOopvuouGiv. Ælian. N. A . 1,
3o : Ilv)oct>GL xs xa l avaôopvuvxai xoùcpa x a i aXxixa* 1 1 , 13
3a : ’E x xou Xs^ou; àvsOópvuxo. HSt. in luci. :] vAv0ops,
Æo lica e t p o e t ic a sycope pro ¿véOops. [Apoll. Rh. 3,
5 5 6 ,]
’AvaOopüêsw, T um u ltu o r , Valile tum u ltu o r , ut
præp. sit epita tica, [Admurmuro. X en op h . A n ab . 5 ,
1 , 3 : ’Aveôopùêïjoav 6 ; su keyoïvC, 1 , 3o : ‘Í2; sù tlitóv-
xoç xçü ’Ayaaiou àveôopùêviGav. P la to P ro ta g . p. 3 34 *
C : OÍ tfapovxsç ávsOopúSvjGay su Xsyor Conv . p . 1 1 3,
A : lla v x a ; . . . àvaOopuêr,Gai xal xeXsúsiv sÍGiévai* 198*
A . Ë u th yd . p . 276’, B.j
[ ’Avc^ôpsiJipa, xô., Q u od ali tur, P ro le s . T h e o c r . 2 3 ,
19 : Kaxaç (¿v. Xsaiva;.]
[Àvaôpsitxéov, Nu triendum. Geopon. 14 , 1 9 : K a l
xauxa p.ey xot opvsa dvaôp^icrsov ouxojç , u>ç x a l xou; xaw -
vaç ISiSàçausv.]
AváOpETTxo;, o , Alumnus. A p u d Ap pian. [C iv . 4 *
43] d e S e r v o v erna e t a b in eunte æ ta te em p to , Bu d.
[T h eo p h il. ln s titt. 1, 6, 126 : ’AXoùp.v.oç *j ákoúpva xô
¿vxv¡, Guv^ôeia XsYÔjxsvOv a/aOpsTCxo; rl àvaûps7tn[. E o -
^1
dcmque a ccentu lib r i A p p ian i. De qup in aliìs I
¿pcpitìpstrxos, ¿TtiOpeitxo?, r e t ra c lo v . Lobeck. Paràl' l
p . 4»o-] ' 1
AvdOps^i?, £03?, f), In s ta u ra n o , Keparatio, Kefec,^.I
A d v erbum llen u tr itio . Hipp oe r. Aphor. : >j I
ockXiv ¿p/r,v àva0pé']io; Xa6rj xò aioua. [Conf. p. U jj I
A re t. p . 1 2 5 , 17 . O r ib a s . P h o t ii B ib l. cod. «’. I l
p. 1 7 5 , 41.3
AvaOpsio, P e r s p ic io , Attente ^considero. [£0t^ l
Hec. 808 : ’loou pe xàvaOpr|Gov 01 éyta xaxa. P j i l
C rat. p . 399, C : T à pèv ¿XXa Ovjpia oòSiv
oùSi àvaOpsì, 6 Sè av0po37io; x a l àvaOpeì xaì avaXoyi^
xouxo S StcostcsV e t ib ., avaOpòiv a 07rontsv.] Apud ifjjl
4 , p . 14 9 [c. 8 7 ] (xvaOpoùjxsva e xp . a schol. ^
Ytyópsva, u b i d ic it T à spya sx x53v Xoytov aivaOpouue»
[*AvaGxoTcoù(x-va in terpr. Su ida s . Hesychius : Avìk
G a ;, «va^XsvW. Y . ’AvaOpwGxio.]
[AvaOprivsto, L u g eo . D io Cass. 74* l 3 : TórtS
Si) ¿Opóoi x a l àvwpo3^av xa l àvsOpiivYiaav. Schol. Jin,
Or. i 335, Phoen. i 5 i 6.]
[ÀvàQprjGi;, so>;, 7), P e rv e s tig a tio . T imo ap.Sesll
Emp. p. 2 2 7 , 19 : Fpappaxixri, .xv[? ou xi? avanci
oùS’ avaOp'/jot? àvSpl SiSaGxopévc») <boivixixà arquaxa Ki-I
Spou.J .
[’Avadpiircxopai, uij/opatj! L u x u r io r . Pollux 6, iJi;l
Taùxóv I g t i xpucpav, OpuirxsaOai, avaxsxpu®0ai.]
’AvaOpioGxo) [vel ’AvaOpwaxoj : v . ©pipcxo)], Sursul
sa lio , Insilio. [Horn. II. N , 140 : c'T<j'i S’ ¿va9pwn»,l
A p o ll. Rh. 3, 9 S7 : ‘T^Óg’ àvaOpoxncwv àxs 2 sipw;’Hu,l
volo. E p ig r . A n th . P ian . 14 6 , 2 : Aatvsa? ¡b] -ìmìI
xS? AptaSva?, pi] x a l avaOpwaxy). Herodot. 3,64 :] ’Ani
Opiócxsi Itti xòv Ìmcov, In equum in s ilit, ¿vam^:l
nam Hesych. ¿vaOpwoxojv e xp . àvaitriowv. [Herodol,jB
18 : ’ApSióaa; psy a avaOpwoxsi, u b i pauci àvflptiml
P o llu x 1 , 196 : ’Etc a^Oou? àvaOpwGxeiv. Vitiose 0*1
ap. S tob . E c l. 2, 24, v o i. 2, p. 6 5 i Gaisf. : KriH
xouxo àva0po3Gxovxa aùxòv ;(,hominem deus) luoir^.tgl
xòv oùpavòv, u b i àvaOpouvxa G a is fo rdu s , etsi id ài|
praep. d ic itu r in lo c o C ra ty li in ilio c it., quem oot
fe r t. S e d s im ilite r Clemens A l. Paed. 2, 9, p. i6jl
AyoKiTÒv oSv TCpò; xò ¿XrfOs? àvaOpvÌGavxa; xrj; avio n
9^? lljeysaOai.] Cap i tu r in terd um e t pro Resili». [If
su lto , G l. A p o ll. Rh. 4, 4* : Aùxópaxoi 0upswvtó:
5av wxsiai? à^oppoi àvaOpwaxovxe; àoiòal;. lu b
d ic e : ] ’AvOpwGxw, Ionica e t poet, syncope pro in i
Opióaxio, in E pigr . [Glau ci A n th . P a i. 9 ,7 7 4 ,2 :'A ^ |
àvOpwGxsi ó)? ppopia^opsva.] ltidemque avOpwo«
S o p ii, [in Momo ap. He sycu .] p ro avw 0pwGX£, %»l
S u b s ili, Sa lta.
AvaOudio, R ursum su b o , cnju s exemplum in 8»!
babes. [Aris to t. H. A . 5, 14 an te fin. : Kmcxswul
pàXiGTK •?] STCSiSàv Oucoca xaxaéàXXr, xa o)ta’ » 6s™
àvàOua tcòìXiv e t iisdem v e rb is 6 ,1 8 .] || Item avaro»l
He sych., qu od aliqu and o pro L a soiv ire etiam 3«w
quidam tradunt. [In gl. : ’AvaOu^oaaa, àvaoxip^flj
(Su pe r ava scriptum avo).) E od em v erbo interprm
tu r àvaOùsiv, qu od in fra d ic etu r e x àvaOuSv coit»h
v id e r i. S ic euim P h r y n . Bekk. p . 33 , 20 : l 'p ^ j
Oua" ¿tcI xwv àvavea^siv x a l àvrjéav TCeipwpévwV
TCpsGéùtou xà vswv TCEipwpifivou Spav* Diogen. 4*
xwv irap’ ^Xixiay Yuvaixiiópiivosv.] . : •. ; J
’A va0O(i.ià£o), vel ’AvaOupuaw, V a p o r o , Suffio»
ba ia re fa cio. [’AvaOup-iàio);, E x lia lo , G l. ,
T h e o p h r . Ir. 3| De igni 38 : Su (u6aivsi
YjXiou 0sppwixr]xa XstcxÌjv oSaav x a i paXaxijv el5CtJ£'.
xaxà pixpòv ei? xòù? TCo'pou; x à l ¿vaw,at#*
¿Tcixaisiv ItcitcoX^?.] ’AvaOupiwjxat quoque ini*
ac liv am signif. habe t. A r is to t. [Probl.^ >
’E x Sè xrj? 0aXaGGr|; xòv r[Xiov ¿vaOupia“®*1
Exh a la tion e s e lic e r e , Gaza. Ap u d eundein A11
¿vaOujxiwuai cap itu r pro Vaporetti redderei ^
p o ra r i, E x h a la r e , Suflìtum emitte re, Pro sl" ^
suflimento e s s e , De g en . anim. 5 ,. [c. 3J ■
xpi‘/£? x a l xo àvaXoyov aùxaw; oùx ex xrj? Gapxo? 7 ^
¿XX’ ex xou Sépjxaxo? l^axjxi^ovxo; xa l avaO»^111’^
D e mundo [c., 4] i ‘H Ss voxEpà x a i ¿xuwStii >
uypài ¿va0up.io)[xèv*] auaeo)?. P luta rch. [M01' 1’«^
F] : "Dgtcep S Xifiavwxò?&tcò 0Ep{xóxr)XO? avtt u»
3 7 3 à v a iS e ia
su b ju n g it,
’ÙGTCep 6 Xièavwxò? 6tco 0ep[xoxv]xoi
11 In h o c I. [P o ly b ii i 5, 25s, 7 ] , ’AveOup-1“ '
TCpouTCapyov [xîffoç, Eustuth. [Od. p- 1 447:
I^Lveoüxo, Retìovabatur : fort asse > u t u f ......
S j; Ouuou xou xaxà xijv Spyviv* paXtaxa Sè X^Oèv avxl
i l Ssuxépôu tk ^PXeT0’ jp\| SEuxápcofxá
^piv Sxs 3] ¿voi TCpòOsaii GrjfxatvEi. Quoniam (amen ejusctvatSsuouoct
374
xflTtv w n r ; ’ .
J L l i a M m d en v a ta v e ïrb r b a a nort rep r ei'iüntu ------------,
r, ma -
n» ¿ysQupuSxo expo ae re R e fe rv e sc eba t, Ac c en deb a -
jur ut ¿va0uutctG0at |>er con sequens a c c ip ia tu r pro
» f e i vescere, ' lle c a léscerp1. [Justin. M. p. 4 *6, B ed.
jened- : ’Ava0ü[jiio)(*év/]í x^ç ¿psçewç. Hesychius : Ava-
‘^ K p ia c u é v o ? , avaTCErtiGpÉvo; (avaTCSTCprjGps'voç K u s te -
pus), ¿vaxsxaujjiÉvoç.]
^Kvaûupiâ|Aa , xo, Vap o r , Sü fûtu a , S u f fim e n , V ap o -
ratio, Suffitio, pí o ávaOupíaat«;. Vide ©upiapa.
'MAvttQumaai;. eo)ç, Vap or, E x h a la t io , [E va p o ra -
t i§ add. Gh] Halitus, Su ffitus. A P lin io d ic iu ir e t
j i r a ; halitus. Gaza Respira tidnem alicu b i in te rp r ,,
aaipiens Respirationem pro Exh a la tion e . Cio. [N.
j>ia, 33] Expirationem d ic it àxptS a, B u d ., q u i et
ex Aristot. Meteor. tceoI àxptSoç e t wepl áva(tot-
JMjeo); locum [1, 3] citâ t : Eaxi yàp àxpiSoç pèv <pt>-
aJfiysáv xal 0Eppov, àvaGupiàasco? Sè ôsppôv xa l ÇvjpoV ]
xaK ECTiv jxrpW Suvapsi oîov 5So)p, ¿vaOopíaGi? Sè
5/Mu-z- oîov «up. íd em iu a lio ejusdem I. lo co [c. 4
pimcoll. 2 , c. 3 et 4] d up licem ¿va0upíaGiv fa cit
4 î®03y] et itvEupaxwSr]. A t iù lib. De mundo [c. 4 ] ,
un.ani: facit çrjpàv xa l xaTCvwSr), alte ram voxspàv xal
àvMiiS}]. [De sens. c. 2 lin. : CH S’ ¿epíj xaTCvwSr]? xi?
iaw àv.t et c. 5 lu it. F req uens etiam ap u d T h e o -
pháistum et Diodorum. Sabinu s d e ùyieivyj e t poyOïjpa
• '^■uaiaGci in Matthæi Med. p. 2 39— 2 4 1 . P lu tà r ch i
Ipcps plurimos v . ap. W y tte n b .} He rod ian , [3, 14 ,
i 5BvaôupiaGtv d ix it de ae re co r ru pto circa p a ludes!
B“î , ' i ;
.^■tVaOuaiaw. V . ÂvaOuiuaÇw.]
|xí«i7oi, pro E v á n e sc a , nescio unde afferunt
Vm LL. [Delendumi]. ■
■ H f f l i: H áSuppa, L o d o s . Id quo quis ludir.
MP H I « m ! K“‘ *" 'z iP It fctU OMp u i [iO'jpp«.ed.]:X*l aÿ.Tï] ávoiasiT».
jMftOuw, Ad opus iu ten n is sum , ite ru in qu as i iin-
p « I e r o r , dvaiapêdvüi to TtpSyp« Siá ^pávoó, Resumo C
W a S S B Post tempore, S u id . e xp lic a t
apiffl Pl.crecratem :; ndXiv a & x d w t& M m «! y ,U iv ¡ -
E xu ltim lu -
aeró, Lascivire, (nam ávaaxiptSv pro L a s civ ire usurtt’
î f c 11 •“ ‘‘ “ “ S) ilem < * K i N f j a * Kvavsoilety-
R4 venescere.{Apud P h e re c r . Meinek. p. ,6 8 , L -
V ’ Ü I h H Hesychium Àv«euôv. V . ’Av«-
SvdwS!“] En,mpo-tallim' 30 ’ *r¿T«
] sacrifico, D io Cass. 3, 0 : 01
— B H I B B I m ■ S»í<»! TíXccSÍVT!« fy v u ra ,.
P d « i v e r h u t ’ i 0" ' 5 ’ á ,a ,P0“VT6«. rapùêaivovTsj.
1 1 Su,“ 1« to terpre ta tu r à,»Xoû,Tîç . B
K h H V o cife ro r - i B B M ' « » av«D03ÍG(Xí.
• ^ T r U H i lW H B k “ p9» “ -
« S m t ! d l i W Ê Ê * T * ° . ‘(» « » o s fra gm en tum *
A|»*0|, etiam ió I k 8 a8 - Memo ratur A v a ia
’H i - M M B i i S I E M H i .89.) To | H D
M * E w d i ¿ Ï , M a f á í ’ V E v H H ’Av“ £°W
f i » « ! M-'x«e t» ,. r ™ 05 6 ftxdco-
U L BSKHSm A ,““ s- ®»™»Si8vi; sv V ■
so|e la r i a r i ¡ „ i l H I l Av« '> w , p a ir a A v .ï r â v , M
l < 1 1 A , “ . - 8 “í í dT d e A ,,“ s 3 , 3u , IÇ Avaíwv-
“ U d ia poeit i §> i Av “ “ - Ap u d S c y la c em , qui
« M W ed - H 9 S -Áv.«,
« « ■ H P r a te r Suidam : W Ë &
r*v V T4 finsíoiii -rZ ' n Aswyócw TCspl ’Avaíav
M ¡ n m m * Invereduntüa , [Imp robis
° p h- ! i «07 : m m m m m
ï H « « i W Ê m iM S M Ë Ê io fe xX îîçT v d y» ,
i u# á - 47* : 4 . Í T “ - ^
a-aíSEt#- -j-ro ¡ ç *^1 í * «yô'ptéitotç vdctitv
a7 : l o Gwsppov x^ç ¿voçtSeiaç
tcXe'ov ÌyouGav Ale . 72 7 : Tò -nf^e A , 1 * 1, - ,
Io n 80A • A v e r K ° H i * “■ » ! oWm -
F t t ó • He r e
W m ■ W b M H I ^ m m m M B m m
i M W i M e m m m z
v e r t l licei I t o . 783 . Tà »1 xw u x iie n «ette
«ytratoi t e , f e s tIpS j ^ ^ J
fa r i ,. A n stop lt. liq . 27 7 : Hv dWtSèh xxpéXOr,- etò. Plato
quum a lib i turn Pltaedr. p. 254, D : j P M g M D e .
mosth. P ro cor : E ,; « 56’ « a , * « , { , ( « a „ s v _
m O m B n " • A . t U - - f l W m m m
w m m 7 * ™ p tt8 e» s , q. d. Imp u denfia a i t Ì -
j g i P i B o p . 3 t.7j , Av«t8i ,tw B, EHa M BM WH H a ABK bei£ [H. ess io5d..
IH B a l l m «88 ® ivotSein HI
Toiraft. T h e o gm s 29 ,1 : ’A y x d ty , Si xa l S <W 6 4 8 :
B B m a S B g S S A rcliifoch us ap . Atheu.
H H h H I B t B dvoiStiijy, Recte
ab a flilr t' ' 1 ¿ r * t ' .‘ : " AvaiStt-tj et similia
fi— B H i'{ de r , f éta su b s tan tiv a , q u * passim
apud Homerttm legltutur, vttiosa esse ante hos annua
i l i I B U f f l l fu e runt nisi d u * h o -
rurn siibstannyorum format. P r io r e st d x u th s. dv«.-
■ 1 B u *•. ■ Had Stila tisi " su o i Home rus , I B I e eten qu e v éte rés . Altè ra est d y à i S s u .u i
PteiXn« R e g in a , a soils A t t ic is , n i fa llo r , usurpata.
I B Ve‘' ° ’ H Prapostèi-a me tri cura
ta r o Ha TClstP EVA^1 timilia apud Homerum in v e x i t ,
tertiam formam ffflxerunt, dvatÌEÌa, u t SaiiXti«, Re -
gnum, qute non magis lègitima est quam tó s i« . S c r i-
bepdum tg ttu r tm M t ì b c ta jU u apud 'Homerum,
«vatatri x«roa«47) apud He siodum, ¿yaict'e ss xa\ (igDr
‘j z m m m H H * ■ statuendum
quod de inspoiAtim alu squ e sexcentis s y lla b * b re v
is in ter duas loirgas inclusa, exemplis. . Sic pe ru au ci
nequ e opttmt Hesiodi e t TltèiJgiidis. A v a , f L , cod.
p . 88B6 .. ’AAyi a0t^isb', rCh -o ‘cVrob. 6v-„ M| . p . 5 5 ^ «4a dl aEnc log»ams
lom eum pro avafoéia. Eustxiths Od. p . 1 5 7 9 , 27 • 'Opa
xo ¿Ay]0ci7,v apipigoXwg e^ov e t r t'à izò TCpoTCapo^uxóvou xou
aAvjOEiav Eixs aTCO TCapo?uxovou xou ¿Xy]0£Ìav ysyovEv !wvi-
xw;. 0 ? yap^TraXaioì ’Axxtxol x a rà AtXiov Aiovugiov è%É-
XEtvov xacxwv^otoùxwv ¿voaàxwv XvjyoÙGa;. Alò xa l wa-
pw?uvav ay ta. H dyvoia yàp, ©vjgIv, eXEyov, xa ì ì eòxXfiia,
• '0 ; £P£l“ > ^ ’ i òiavòià, xa ì ^ àvaiosia Sè, myH xa't &
TCpovoia •_ ÓV TCCÌVTIOV IxxeivExai pèv | xsXeuxaia, ì Sè
Trpo auxTj? ¿frvcxat. AptGxobàvvj? AaixaXEUGiv ’ i l TCpovoia
(kapavoia G . Dmdorfius) x a ì àvaiSEÌa. ’AvaiSsia scri,-
ptum apud Suidam.]
[AvaiSsia *4, H A th en is culta . X en op h. Conv . 8 ,
35 : ©sàv y«p 0U x^v AvaiSsiav, àXXà x^v À ’iSw voa i-
Ìougi. Menander ap. S to b . FI. 32, 7 . P h o tiu s : ©sòc i,
AvaiòEia* XsyExai ItcÌ I W M M à f EXoupiévo)v^
M E ° , ^ /|VV](Tiv ^ AvaiSEia x a l ÌEpòv rv auxric,
w? Igrpo? ev iS^. A d d ii po st oxp. Zenob. 4, 36 : «D/igè
©socppaGTO? ev XÒ) Hepì voawv T Spew? xa ì ’ÀvaiSeia?
TCapa xoi? AOvivaioi? eivat pcoiLoù;. Clemens A l. P ro tr .
P-, 32 : « e x sp EutpevISt]; 6 7raXouò? ‘TÉpliuV B Avat-
is ta t AO r tvW «vacuicac psjuo45, Conf. Pattsan. i,' 28,
5, G tc .L e g . 2 , 1 1 , Heinrich. Ej>imenid[ p . 98. L .D ]
’A t e S m t i l . He sych. e xp . ipptpov, iì ip o y , E x p e r -
t em , Inh on o rà tum , ad v e iiium son a t B um , quem
nemo reverentia;, s / .yeneratione d ign a tu r , id eoqu e
Negiectum. [Cod. «puppv: S i c su pra AÌSétnpov, « 6 « -
GJAtOV, évxipiov. A nGL.] '
’Avat8euop«t,_ Impudentia u lor, Impudetiter me
g ero , avociG^uvxw, D ic itu r autem avatSeùoaai, q u o At-
ticos u ti ne gat P h r yn ich u s , eadem fo rma qu a axpa-
xsuopat, eyxpaxEUoaat, et TCavoupyeóopiat, e t ¿Gwxeùoaat..
LI h r y n . p. 66 : AùSaSi^EG0a i Xéye, ^ avaiSeueGOai. Ubi
L o b e ck iu s an im a d v e r tit, quum e x con tra r io aùOaSt-
4w0ai non rep e r ia tu r apud A tt ico s , sed frequens sit
ap u d recentio res, àvaiSeuopai autem, ut ÙTCepavatSEuo -
fAat, ap. A r is jo p h . E q . 3 9 6 : lìp ò; tccìv ¿vaiSeùexai,
P h r ym c h i a Ih o rn a p . 82, 84, repetitum prseceptum
in ve rtend um v id eri. Sed apud Aristophanem ¿va?SÌ-
tjsTa 1 s e n ben d 11 m ostendit An tiatt. B ek k. p . 80, 3o ;
AvaiSi4EG0ai • Apiaxoipàvy,? ‘Itctceugiv unde ib . 1206
IiDrorum sen ptu ram ÙTrEpavaioeGOviao^ai non — Séu— ,
sed — Sta— có fr ig en d a iii v id it G. Dmdorfius. P h r y -