463 àvap.vaop.ai
aOapvsîv 8i8oùç, e t u bi xàvapiaOapveïv Mo r. p . 807, 8 0 - A
ph oclis in Ava«ai8suw cita tum fragm. yeçovw(b)yv>
xà va«ai8et5w irotXiv, e xprimen s.]
[Avap.ic0o'w, L o co . T a b . Heracl. 2, 63 : "Oaw àv
pSlOVO? ¿¡X^tcOwO^.]
yAv«uLua, xà, Id ipsum qu od avrj7iT«t e t ac.censum
e s t , Ignis s. F a x accensa e t ardens. Ap u d S u id .:
Tov fxsv fjXiov, ex psYaAv|? OaXàxxY]? vw0pov [Immo voepov,
u t est in L e x . in ed . ap u d Y illo iso n . T h e o l. ph ys .
Stoic. p . 521 Os. H e r c h e r . Idem Kusterus res titu it
e x P lu t. Mor. p. 890, A , Diog. L . 7 , i 45 , Stobæ o
E c lo g . p b y s . v o l. 1 , p. 204,206 ed. G a is fo rd., Clem. AI.
St rom . 8, p . 552, e t aliis] tivxa avappia. [Heraclid. A l-
le g . Hom. c. 36 : 01 Ssivol xwv ©iXoaôcpwv -ruspl xaïïxa
àvap pa xa «upo? eivai x«ç xwv aa-rspwv «spioSou? vopi—
Çougi*. Eust. O d . p . 178 3, 5 : Hïïp 8s vï]9)<xai xo Ix a«iv-
ûvipwv owpsïïaai xa l ou-w? ayapp.a «upo? 8ià i*uXwv «oi7j-
GaaOai.] A t a v àp p a x a , x à , signilicare R c co rd a tion e s ,
u t V V . L L . trad u n t, falsissimuin est. Vel enim d e -
cla ran tu r e a v o c e Accens i igné s, Accensæ fa c è s ;v e l ,
En od ia , e t x à pi) eyovxa ap pa xa : in ilia s ignifîcation e, B
a nom. sing . a v ap p a , in b a c ab avctppaxov. [V. Ma t-
thæium ad J o . C h ry s . 1 , p . 1 2 1 . J a c o b s . PrO à'ppa
P la t . T im . p. 70, A, Longin. D e su b i. 3 a , 5, a vap pa .]
’Avappaxoç, 6, Vin cu lo s. Nodo ca ren s ; u t «epi-
opopouç avappaxouç d ic itX e n . [Ven. 2, 5] pro E n o d e s ,
in te rp r . B u d. [Unde P o llu x 5, 29. "Appaxa py) s}(wv
•Hesychio.] V id e A p p a .
A v ap v a o p a t, [pvv)(j0r|aopai ap. A t t ic o s , sed ap .
O rp h . L ith . 2 1 8 : 2 xtpxï)0pwv l^aïïxi? ¿vapvviaovx’ ayé-
pwyoi,] p ro q u o potius d icitu r ’Avapipvrçaxopai, Re-
m in is co r , R e co rd o r , [R e c o gn ito , ad d . G 1.] Memoria
rep e to . [Aris to t. H. A. 1 , 1 fin.: Mvv[p.viç psv xa l 81-
Sayvjç «oXAà xoivwvsï, avapipv^axecOat 8s oùosv àAAo
oûvaxat «Avjv av0pc*>7rôç. Id . De memor. c. 2 : «I>avspov
0x1 pvvjpoveïïeiv ia xi pv) vïïv <xvap.vv)cOsvxa, ¿XX’ sç apyvjç
alaOopevov vj « a 0ovxa* aXX’ oxav àvaXapêavT] «poxe-
pov sïysv sTtioxrjp.Yiv 7| aia0v)Oiv v| où «oxe xv)v s?iv IXs-
yopev pv^pvjv, xoïïx’ Icxl x a l xoxe xo àvapipvrçaxeaOat
xwv elpvjpévwv xt. P o rp h y r . Stob . F l. v o l. 1 , p. 3 7 7 :
"Oxav oùv yévr,xai xaxoyi) «epl xi|v çavxaaxixrjv xoïï ©av- C
xàapaxoç, xaXeixai pviipvj. ïc ï ïx o psv ciuv xoivbv xat iv
xotç aXo'yoïç Çwoiç- vj os Sivjp0pwpivY), x a 0’ -îjv x a l avapt-r-
pv7)Gxbpe0a, Iv pôvoiç scrxl xoï? XoyixoTç' 1810V yàp Aoyiap-ou
xo Si7]p0pwp.svov. Ato x a i «paoiv ol «ept xov ApiaxoTsAviv
xà aXoya Çwa pepvvjffOat psv, àvaptpvv)ffxs<70at os pv)*
povov 8k xov av0po)7tov xat pv7)poveuetv xat avaptpvr,-
cxsG0ai. E u r . C y e l. 152 ; ei 2ç avapv7]<70o> 7tu6v. Ari-
s top h . V esp . 4 49 : Oùx àvapv/)a0etç 00’ supwv .. . as s^s-
-Sôip’ e3 xavôpixwç. Herodot. 5, 109 : ’Avapvï)cr0évxaç oTa
sTcaoyexe. E t alii qu iv is similiter. Seq.^x tXen . C y r ç p . 3,
2 , 27 : ’Av&pvïi<r0elç Hxi ^X0ov. Cum g en itiv o E u rip . Med.
124 6 •’ Mr,o’ ¿vapvrjaOviç xexvwv. A r is top h. P a c . 5 7 1 . He-
ro d o t. 8, ï 4 i .T h u c . 2 , 5 4 : ’Avepv^aOïjGav xat xoïïSe xou
stcouç. E t alii omnes. Seqn ente #xs cum gen it. pers. X en .
H. G r . 6, 4> 5 : AvapvriG0^oovxai oouSxe ISiiwoaç.] Cum
accus. [Xen. An ab . 7 , 1 , 26 : ’AvapvïiffOsvxaç xà vïïv S*îj
YSYSvvjpéva' OEc. 1 6 , 7.] Isocr. [p. 2, D] : T àç xoïï Traxpbç
icpoatpsastç àvapvvioésiç, R e cord atu s paternorum insti-
•tutorum. An do cid es : ’EitetSàv ¿vapvvjo0WGi xa v)G£êr,psva
aàxw. S e d in præsenti d ic itu r po tiu s ’Avaptpv^axopat D
[Aristoph. E c c l. 553 : *Apxi y ’ àvapipv^a xopaf Ran.
661 : "lapêov *l7oxwvaxxoç ¿vspipvr,ffxopr,v. X en . (ÿyrop.
3, 3, 8 : ’Avaptpvï)GXMps0a xà izoV axx’ épYa loxlv atxta.
E t seq. pa rtie . An ab . 6 , 1 , 23 : ’Aexov avepipvviaxexo
sauxw Ss^tov cp0sYYÔpsvov. Agathias An th. P a l. 7 , 569,
6 : V( W avapipvr,axv| x9)ç -tcoxs xoupioiviç] : unde e t partie
. àvaptpvricfxopÉvotç ap. Dem. P h il. 1 [p. 4o, 20] :
vEiretxa IvOypTjxéov xa l icap’ aXXojv axoooufft, xat xotç
stSooiv aùxotç fitvaptpvï)crxoplvoiç. In E pitaph io au tem ,
K a l xoîç stSdffi yp^etpa ¿vapvïjoOîjvat, xat xotç ¿Txstpotç
xàXXicxa àxoïïaat. C ita tu r e x P la t, avapipv^oxopat in
.ead. s ignif., cum irspl, Rep. 1 , [p. 329, A] : ’A v a -
pipv7]<7Xopevot 7tept xe xà©po8iota xa l Ttspl 7roxouç. Sed
fortasse deb et a liter a c c ip i quam quum accus, ju n g i-
tu r s ine ilia præp. [Lucian . Asin. .c. 24 : Hspl xoïï
.Tooèç xa l xoïï xpaupaxoç àvapvïiG0etç.] Avapipv^cxsaOài
( ’ic. v id e tu r e xp r im e re voluisse duobus his v erbis ,
■Reminiscendo réco gnoscé re . Vid e meum L e x . Cic.
G ræ c o -L a t in i, p. 124. Üff A c t. autem ’Av ap v àw , pro
àvàpvv](7ti; (»
quo itidem d ic itu r p o t iu s , Avaptpvviffxii) .
fa cio s. R e c o rd a r i, In memoriam revoco, ie(| ^
Commonefacio. [Xen. An ab. 5, 8, 26 : Avi'ut#,. !
avsp(pvr,Gxov.] Cum g en it. v e l accus. re i; atcuni **
sonai accus. d tm ta x a t , qui etiam illi genit. s, ^
r e i ad d it solet. Cum gen. re i, addito persona ^
[E ur . A le . 1048 : p ’ avapviiarji; xaxwv- Ion, .a
Ì2c p’ àvspvY)oà? xtvo?. P la to Mene x. p . 246
Iy<5) 6paq avaptpv^oxto.] An do cides : ’AvauwyrC
Spa; xwv Y£vopsvtov xaxwv. Sic Avaptpv^axw
<jt>YYp«ppctx(i>v, Lucian^ [Cum g en it. simuI et ac(t(
D iod . 1 7 , 10 : ’AvspipvYjoxov aXX^Xoo? xi|v Iv
sÒTjpspiav xa l xwv aXXwv icapaxa^stov. Ubi geniti^
cum eòvipsptav con ju ngit Wessel., sed facilis coir
c tio x5j; evvjpspta?.] Cum rei accus. Thucyd. [6 5;,
Avapipv^cxovxs? xr)v 5up p a yJav . [Xenoph. Ac. 3 ¡'
Toiaiixa ou xsxpTjpiwv TCpooosixat, aXX àvaavicm i
vov apxsi.] Cum solo accus. personae [Soph. Olii,!
1 1 33 : AXX’ Iyo) cacpto^ ¿yvwx’ avapv^Goj vtv. Euik
E l. 5o 4 : Mwv xàpà Stà ypo'vou o’ àvs'pv7)Gav zi*.1:
Dem. : Mr; avapviiar,? pe. X en óp h. [Comm. ^2 31':
3Op0w; pe avapipVV)Gxei;. P la to Reip. 7, p. 522 i
AxptSsoxaxa ¿vaptpviiaxsis ps.] H. Gr. 2,[/l)I0|j
Toh? psv otSa^at, xob? Ss 'xvapvrja'at upwv [EouXopn, 1)®
duo v erb a itidem simul po n un tu r a Luciano (ilj
au c t. c. 3] : T i p s StSd^st;; AtSa^o) psv ouSsv, 1»
pv^GiD 8s. Nonnunquarh e t cum duplici accus,
personae, alte ro r e i : Avapvrjco) &pa; xà towms
TTpaYpsva. S ic P la to R e p . 6, [p. 807, A] : Kai !àvìa
aa? xà Iv xoi? sp7cpòG0sv ^vjOévxa. Sed et Hom. [Oif
2 1 1 ] cum ha c constr. usus e s t, Tauxa p’ avluvr«
[Unde T h e od o r . P r o d r . Am a ranth , p . 44k Hew
Callim. E p ig r . 7 3 , 6 : T I 7toXr)| 8s autix’ ¿vkuy/e
xauxà gs Ttavxa xopv). Herodot. 6, 140 : ’Avaiu.i|uvT(n»
Gtpsai; xò ypyjGT^ptov. X en . Anab. 3, 2, 1 1 : ’h im
6pa? xoùi xwv TrpoYovwv xtvSuvou?- 2, 3, 3o. Plato PH
p . ’ 1 9 , D , L e g . 8, p . 84 5 , D.] || Invenitur etiamnt
ptpv^Gxstv 7tspi xtvoq. Item avapipvlioxw gs oxt, Tini
[2 , 89. X en . H. G r . 2 , 1 , 14 : AvapvTfaa? 6? et/s^
Xia?. E t a liter 6 , 5 , 33 : Avspipvr,oxov too; A0i]v«
... iraptGxavxo. Cum p a r tic ip io Comm. 3, 5, g:B
xoù? TtaXaixaxou? Sv àxoiiopev irpoYÓvou; aùttov vast
pvv^Gxotpsv aòxob? àxvjxoo'xa; apioxou? Y£Yov^vau]
[T h u c . 3, 59] etiam affer tu r ¿vapipvi[Gxoasv [ff'st
Ixsivv)?] cum g en . rei, pro In memoriam nobisr«n
camu s , Memoria r e p e t im u s , Reminiscimur. Luca
autem [D . deo r. 22 , 1] d ix it AvapyviGOv Gsau:w,f«
T ib i ipsi in memoriam r e v o ca to , reducito. Hud.»
tit e tiam , E x cu te memoriam tuam. Apud Hero«
{ 1 , 173 ] Idem v e r tit etiam Commemorare. [De *
'P lo tin i ¿vapvrjpÌGXopai pro avapipvÓGxopc« din!
Mipv^GXopai v o l. 5 , p . 1072 , D. In Ind.:] ’Aviuspt
p a i, praet. pe rf. pass. Avapvéw, falso VV. LI,.»
s titu u n t thema fu tu r i dvapv^Gw, et temporum ^
inde" fo rmantur : referen da enim ea siint ad A*»
pvtxw. [ || Forma A u v aw P in d . P y th . 1, 47^ ,
apvaGsisv o¥ai? Iv 7CoXspoiGt pà yai? xXdpovi 'jw/.i'f
psive- 4 , 54 : Tòv <I>oi6o? dpvaGst... vasGGi
ysìv NsiXoio «pò? «tòv xépsvo?. U b i v . Boeckh.]
Avapvévo?, V V . L L . e x Herodoto pro 'Am1*
Indutus ; sed non sine mendo. [Pro àVaupsvo; 0.
6 9 , n u n c in Ivapps'vo? mutato.] , ...
’AvapvyjGi?, sw?,ij, Reminiscentia , Recordation .
tio , Memoratus, add. Gl.] E s t fJtvópv]? «TroXop^';
X'qOvj?,^¿■oòtx.xviGi?, ju x t a Damascenum. [Plato P» ^
p. 7 2 , E : "Oxt f|piv p à 0v]Gi? oòx aXXo t i
xi»Yxdvel oSoa. (Eusta th. II. p. 260, 38 : _P*.»»a
pvTjGaiaxo xauxóv ixo)f 8v xw SiSà^aisv, o)?ooxs!v ‘ ,
«óvxa? xà? paO^GSi? avapv^Gei? IvxsuOsv ■XaSd*' j
W m Ib. 73, D , al. P h ile b . p. 34, C :
avapv^GSi? xa l p v ^ p a ? «ou XsYopsv. jEsclii1165^
33 : "A p a SI spauxòv si? àvàpvvjGiv xojv xcroiy r,1* ù
¿Yaysiv pouXopai. Ly sias p . 194, 22 : poi«1 0
x s ià i -0SWV lysvovTO •/) 0ugiwv àvapv^Gsi? ;] Aristot. ,
[ 10] i XaipouGi Y&p xouxot? oi àxóXaGxoi, oT*
avapv/)Gi? Y ^ sx a i a6xoi? xwv l 7ri0ùpv)xajv. L
àvàpvrjGiv d ix i t , quod a lii avaxstpaXaiW^- ^
R h eto re s an tiquos p . 252. M a iu s . Aristoj«'^ ¡j,
lib e llu s I ls p l pvTÌp-/)? x a l àvapv^ósw?. Jo . Pj11 d -d
A r is to t. De anima 4,. »> locum descripsi
465
11 : rilv yàp R « avapvv)ci? _Igtiv; || A p . L u c ian . A
r ^ t a 11 et. c. 3] Commonefactio, i. e . ipsa Actio com-
aftèfaciendi aliutn, s . fa ciendi u t reminisca tur a licu -
•J r e i 0 liare ne8° v eram sempe r e s s e , quam ponit
X ù o n ì ¡„ter hoc verbale e t alterum 67cópvv)Gi; d iffe -
^ t iam : XvdpwìGi?, ir * v xi? IX0v) si? pviipYjv xwv «a -
^Ò'vti-iV u7to'pvyjGt? 81, Sxav &y’ Ixs'pou si? xoùxo «poa^05|.
TSv àvapviÌGSwv, d ig n ita s Pa la tin a , d e q u a Co-
W 58, c u ju s m u n u s d e s c r ib i t 5 , 78. D u c a k g . ]
.|?Avaavr,Gxiov, R em in is c e n d um . Eu st. II. p. 357,
M 5 8 9 , 36, etc. S t ru v . P lanu d . O v id . Me t. i 3, i 3 .]
MAvaiAVTiGTsia, legitur aj>. Eumath. 6 , p. 20 1 , sed
r t le codd. Monac. ¿pvrjoxeia, O b liv io . J a c o b s . ]
’Ava^vr^Tixò;, i l , òv, Qui rem iniscentia valet : sicut
u jo v ix ò i, Qui memoria v a le t . [A r is to t. De mem.
c. I 1 npSxov gxsxxs'ov «spi p v^pr,? x a l xoù pvvjpovsusiv
xi ik u xal Stà xiv’ a lx ia v y iy v e z a i x a l xiv t xwv x5j? i|^u^?
aopicov Gupfiat'vei xouto xò « à 0o? x a l xò àvaptpv^GX£G0ai*
eO | ip oi aÙToi slot pvvjpovixol x a l ¿vapvvjGTixol, ¿XX’ <&?
jMcoXò pviipovtxióxspoi pèv oi p paSst?, ¿vapvvjGxtxwxe-
poi'és oi taysl? x a l sùpaOsì?.] Bud. e x Themis tio in B
principio libri I lsp l pv7ip7)?. E x p . etiam Facile rem i-
njipyns. [Facile in memoriam revo cans . Horapoll.
Hi#ngl. 2 , 1 1 7 : SupiYY« ypafo utrtv ’ aO'xv] Yàp l«iGxps-
«rui^ s it i xal ¿vapvr,Gxtxi| xiov x a taO u p lw v .] A t in VV.
LL. ¡¡onfunditur cum pvajpovtxò?, quum in terpretan-
tHlcmo ria excellens. [Plut. C a t. min. c . 1. P h i lo -
nisilioiunique locos nonnullo s in d ica t W yttenb. in
iM^PIntarch.]
;| § { W Ò?, ò , ^ , Quod qu is reminisci potest.
PlatoìMen. p. 87, B : H ... àvapvv)Gxóv.]
p^vau.01 pia, 4j , in Epist. Dominici ad P e t r . A n -
tioéìi. (i"tel. Monum. v o i. 2, p . 109, B : ApotSaSou?
«rapi? àvapoipiav àvtiGxaOpouvxi, V icem rependenti.
L.JDxhdorf.]
^^HapoXsIv, Pervadere. Divisim E u r . Hec. 9 16 :
’Ava cs xéXaSo? spoXs «óXtv.]
KvapoXuvoj, uvw, P o llu o . P lu t . Mor. p . 5 8 o , F :
W 07^ ’ 1 P'V «apouGrj? xoù? psv àvs'tps^av IpgaXou-
« § « « ) , toù? 81 àvspóXuvav. P h e rec ra te s ap . Athen.
^ * ^vepoXóvO'/i M v v iv xw Yflipw. 0] C
■japovT), -fj, Patiens to leratio, paxpo0upia, Hesych.
[Iapjbl. Vj Pyth. p. 104 : ’ E«otouvxo yàp xijv dvapov^v,
2 * $ Xf“ F V01 xa‘ Symma ch. P s . 70, 6. Spes
Exspectatio, ib . 38, 8.]
AvatiópvvOai, vel AvapópYvupat, Imprimo, In u r o ,
q“Ì|i Tergendo premendoque im bu o. P lu ta rch . C i -
cerpe [c. 3a] metaphorice : T à xwv «oXXSv àvapo'p-
iawai [svojAop^aGOai] «oiOv, 8t* 8ptXiav x a l ouv^Qsiav
tofiTOAusuoasvoi?’, pro Affectus popu lare s imbu ere
etMurere. Bud. p. 655.
p ..» 5°lBPf ’ T e r r e o - T h e op h y l. Sim. Hist.
Cura murmurc b u l l io , Bu lli« cura
a r ? eruct0- H 0 d ‘ M ’Wt‘mm MWWiy M ta38l dHe » » r i = OU- „.oue -
S a 9 B H I Ibid- [a36J d"
2 i . : n Ì “ V0V “!vt,W“ 6Ì5n1' 5 « «X iim n i! « p iu p ò v BS<up,
^ a ans e am ie b e li qui undatas H H
dofus vocant<I'<w, f H B H | 5eìv ip se et Hero-
, ir ri!-,' (Iuocl ue «v a p o p p u p u r x e ib i e xp , D
Pivu,..,. 1 n J J a c o b s . u]
■ H Orcg. Nat,. Or. i o , p. ,6 9 :
pH I H Sl’ ®s,“T0S
tliBÙKEoov H ' *!' 9 * ^ : AvapopipoCv lao rò v
s p- ^ ^ ed-maie
9 Reformatio, Regeneratio.
ì* ì» » I H c - 45’,p - 6 i° : B H H »pie
f & z z ■ ■ J ° - 1 p- H
Dionvs Arra I wffewi ™ì? et? Osov 6«o'-
■ > . eM E Q D e d iv i« , u om . 3 , . p „ 3 , 8 .
v m H B B i 9* B° iss- 3Avapóptpwffi5
r a . W W K — "> KaivoupYwpót. Hkmst.]
f l k ^ j ’ efficiens. Hesych. v .
^USi;an](|f|0r . ’ I ^ u s submoveo v el emoveo, Vectir
l3 lÌ L Vectibus m?K,aVa^ ° ^ e^ l.v > E u r. [Med.
^ B hf.s. Lii,g Je chs am o liii e t perfriDgere fo»
• OH*C. TOM. I , FASC. VJf.
iU Ü
res : quod tarnen a lä a lite r in te rp r ., eodem quidem
s en su ; sed non retenta v e rb i con str., Vectes p o r ta -
rum emovere, Porta rum claustra e tre p a g u la submo-
V£ Vu e subm? lis Po rlas patefacere. [Heliodor.
A th . 1 , 8, p i 3 : T i xauxa xivsi? xávauoyXsúet?;] I t i l
dem ap. S u id . : Bta¡¡op.evwv 81 auxiov xa l xát? 0úpa? áva-
{AoxXsuovxwv, Spáxovxe? apa ¡as'yigxoi xo pilyeOo? ávIoxsX-
Aov auxou?, u b i S u id . e xp. avaxivoúvxwv. [Lucian . Cha r,
c . 4 : ava¡AoyXsów{A£v rí|v "Oggov «pwxov. N ic e -
ph oru s W a lz . Rhett. v o l. i , p . 4 9 8 , i 5 : noGsiSwv
xTjV yv¡v avsjxo^Xsus. « Imp r. T o lle r e , S u bm o v e r e , J o.
Chryso s t. hb. 3 A d v . v itu p . vitae mon. : TI? Xot«ov
TctuTijv avapo'/AEUiat -i^v vóaov SavlJeeTai; E p ist . 3 ad
'O lym p iad .; ToT; M T^ ei0, vópoi!, o í; dva(loyZsüeat
Ípt»_a5uvari)v *«i pETaSsIvai. Cyrill. Ale x , d i c i t : Töv
é» toi!«r|ioaít|ievot{ d yap oxW tiv voüvj' R e s e ra re .» S u io
AlaeaXeustv xávapoxZetístv Só5«y , Isid. P e iu s. E p. 5
33o , p. 658, E . Jacob s. He raciit. Hom. p. i 35 : Tol»?
M6ou; dv«(AspoXZt5ee«. toü tíÍxous. Membra 15 dpuw,
dy«poxXeooy«s Ma c e. 4, io , 5 . V a l c x . Eustath. Opuse,
p- i g 5, 3a , tAiou;* Od . p. 1 9 4 4 , 44.]
[’AvapyyyEunq, sw?, -?], Emo tio , twv äppovtwv c o r po
r is , e x morbo, T h e od . Hyrtac. in A n ecd . meis vol
a , p . 44 a, 3. Boiss.] ■
’A y d p t t¿ x « « , 6 , í , Non habens dpxexdvOT, Non
togatus s. lamatus. Athen . i 3, [p. 589, F 1 : ’X ^LiUyo -
yot Y«p x a l povoxiTBiy i f , , Nulla alia indutus v es te ntsi
mterula.
S ’ I Non errans> “ t S o p h , s ch o l.
Ed. T . p . 1 7 2 [4 72 ], K5)os? ¿vapt«XáxY]xoi e xp . á«Xá-
vvjxoi, a l sl? {ATjSlv áfiapxavouGat, ¿XXa «ávxwv xpaxou-
Gar addens etiam, a©uxxo?, S? oux Igxiv ¿«omuyeiv
Quarum manus é f fu g f nequeunt. Sunt q u i interpr!
etiam , Quem fa llere non possis. Q u ibus assentire r si
ojA«XaxeÍG0a t pass, p ro F a lli usurpatum rep erire tu r
Notandum v e ro e st, quosdam codd. ib i h abe re dvaí
«Xaxvjxoi : qu od s i mendo ca re t, s ign ificab a , Vaga-
bundae, Er rabun d a s , «Xávvjxe?, a v e rb o áva«Aaxeiv.
[Ita mehores et Suida s, u t e x T r a c h . 120 : ÁAAá xc?
06ÍOV aUv áva(A«Xáxv¡xov "£8a G<pe 8<íp.wv spúxoi, ubi lib ri
a¡j.«Xáxr)Tov, quod cor re x it C am e ra r iu s , Hesychius
A«XaxY)xov, ávapápxv)xov. 2 o©oxXvj? Tpaxivíat?.
[Aváp.«u5, uxo?, 6, v), Non cinctus. Caljim. Cer. 124 :
f í ; 8’ á«e8íXwxoi x a l áváp.«uxs? atreu «axsuus?. Nonn
D ion y s . 1 2 , 370.]
[Avap.uXXaivw.HSt.:] AvapeXXávai Hesychio avavsu-
Gat, ápvTÍGaGOai, Renuere, Negare : pro quo ord o a l -
ph abeticu s innuit scribendum esse avapuX^ávai [áva-
p.uXXavai. V. A«opuXXatvw].
[AvapüpiTw, Semel in baptismo unctum denuo
chrismate inungo. P h o t. Epist. p. 5o : Tot.? 6«8 «p6-
Gouxspwv púpw ypiG0s'vxa? ávapupí^siv ou «smpíxaci. Sp ic .
P h o tiu s in Maii C o ll. Nov. Vat. v o l. 1, p . 363. Osann.1
t [Avap.upiG(X0?, 8, Reun ctio. Pho tjns E p ist . 2, p . 57 ;
0 avapupiapo? xwv ijSv) ßs6a«xiGpeywv x a l ueuupieue-
VWV. SilICER.1
Avap.upviGap.evo?, Hesychio ypyiptaxiacipsvo?. [A v a -
[xvjpuaápsvo? Kusterus.]
[Aváp.uGi?, ew?, Ocu lo rum apertio. Eustath.
Opuse, p. i 63, 5o : A l xí5v ¿tpOaXpwv ¿vapúasi?.]
> [Avap.ux0iTopai, Ingemispó. jEsch. P rbm. 743 : 28
8’ aö xs'xpáya? xávap.u^0í5st.]
Avapúw, A p erio oculos : opposituin xw «jup.jji(5w :
unde ávapúeiv ap. Hesych. [et Suidam sl Bek k! An.
p. 3g i , 24] áva6Xs«siv. [Eusta th. Opuse, p . 6 , 7 : T á -
X'OV J l avapuGai xivá- et im prop rie p. i 55, 12 : Tou
Xsipwvo? xv)v Y'ñv cup«i£Gavxo? x a l «iXvíaavxo?, ó ? pí|
ouvvjO^vat auTÍiv ávapóoai el? ßXaGxvjGtv ^Xo'v)?. Quocum
comparandum quod ponit II. p , 3o8, 39 : T8 áva-
p-usiv á v tl xou áva6XaGxávsiv.]
Ava^vípiGxo?, 8 , De quo contentio non e s t : ad
v e rb um . De quo u trimque non contenditur, au t con-
c e r ta tu r, [Hesychiiis : Avap^puyxov, ávap<pt'6oAov.
Avap<p4pixov, apa/ov. P o n it etiam Suida s. «Nonn.
Joan n. c . 1 0 , 1 2 2 , e«o?’ c . 2 0 , 125, pápxupa.» W a x k f .
Ph o tiu s apud OEcumenium in 1 A d Corinth. i 5 ,
p. 4 9 a : o 0SO? ISwxsv r,pTv Siá Xpiarou to x a x i x^?
Ofaaptía? dvapipvípiGTOV xpáxo? x a l vtxo?. S u i c e r . ’Av'ap-
|^4piGTo?, áv^piGto?, i. q. ávgpi0euxo?, Wesseling, ex
Philone J u d . p . 83, 3 i . B ru n c x . || Avap.i}»vipÍGrw?,
5 9