1591 àirOVTÛTTCûÇ à ito v u ^ u rrix ô ç
.aovxai* 2, 36 : Kxijaapevoi itpò? oT? ISsJjayxo Sctjv e^oixev A
ap^r,.v oùx ¿TOvw? fjpiìv xoì? vuv irpoaxaxsXnrov• J , 9 1 •
BouXójxevoi ¿ to v w ? òp.wv ap?ai.] X en . C yrop . 7 , [ 5, 26] :
Ot voui£ouat to ulsv iroveiv, aOXiwxaxov to 8 otre, ¡Bioxeueiv,
rjSuiraOeiav. [Comm. 2, 1, 3 i : ’Airo'vw? Xnrapoì Sia veóxv)-
to? ipepópevot. P lu t. C ic .’c , 2 : T e x 05ivat Kixjpwvà XI-
youaiv ¿vwSùvw? xa ì ¿tovw? Xo^euOeiai]? auxou ty]? {/.vjxpo?’
Ma rceli, c . 1 7 : ’Airovw? ireTOVT|iiIvw xaì £aSiw?. Quse
con jungit etiam Hippocrates ap u d Galenum v o i. 12 ,
p. 47° (i8> pa rt, i , p . 769 L .) , 4.74 (7®°)- sa_
nitate P o llu x 3, 107. idem de o ra tore 6 , t 44 • ’Airó-
vw ;, ¿axsirxw?. [| Airovoixepw?, FaciliuS. Isaac mon. in
P e ta v ii Uranol. p. 387, C : Atà x9)? ¿XXy)? peOóSou eò-
pvioet? xouxov ¿irovwxépw?. Quod antiquiores dicunt
¿irovwxepov, ut T h lic . i j 1 1 : ’ t v IXaoaovi xs XP0V<? xai
àirovwxEpov xijv Tpoiav eTXov. X en . C y r . 1 , 6, 8 : Ilavxa
¿irovwxepov xwv àpy'ypievwv Siayeiv. Dio Cass. 49> 3«>.
Geopon. i 5, 2, 6. Su p eri. Xen. Comm. 2, 1 , 24 : IIw?
àv ¿irovwraxa xoùxwv iravxwv xuy^avoi?. A)io Cass. 4 9 »
3,9. L . B ind.] ■
[ ’A tovoge'w , /Eg rotare desino. H ipp ocr. p . 2 56 , 43 : B
’Aitovocrr|<rav Iv xr, u/qxpv).]
’Airovooxe'w, Redeo, R e v e r to r alicunde. Horn. 11. A,
[60] : Axpsioyl, vuv ¿¡¿¡/.e iraXip.irXaY)£0svTa? ¿no A<j» ¿ito-
VOffX^(T£lV. [lle s iod. Op. 73 3 : MyjS* ¿ to Suotp^poio y a -
uou ¿tovoax-q oavxa aiiEpp.aiv.siv yeveqv. P in d . Nem. 6,
62 : ’E? Al0ioira? Msizvovo? oùx ¿TOVoaxaaavTO?. Eur.
Ip h . '1\ 7 3 1 : ’Aitovoffxiqffa? jQovoq. Frequens est apud
Herodotum, qui cum ¿itiow con jungit 4» 33 . ’Ih u c . 7 ,
87 : ’OXiyoi aiiò icoXXwv Iir’ oixou ¿itevocrrqaav. Xen.
Anab. 3, 5, 16. P lu t. A g e s .c . 19 , oixaSs. L . 1). Joseph.
An t. Jud . 1 , i 3, 4- Menand. Hist. p. 289, 2 2 ; 295,
9 ; 38 4 , 1 7 ; 3 9 7 , 6 Bonn. Agath. Hist. p. 2 7 5 , 2 1 ;
3 34 , 1 0 ; 325, 18 : ’ E? xà <r©s'xspa yjQyj ¿TOvoaxyjaai.
Nicet. CI1011. Hist. p. 129, i 5 B o n n .: ’E x xou ’Ayxw-
vo? ¿7i£vóaxv]GEv. H a s e .J Utitur e t Ar r ian . [E xp. 7>
4, 3 ; 1 7 , 2] ho c v e rb o , atque adeo [7 , 4» 4 j a]
ejus v erb a li XTOvo'a-x-qcri?f, ew ? ,i), pro Reditu. [Scho l.
P in d . Nem. 2, 3 7 : 2 bv xi) ¿irovo<Txr,<7£i ¿ to ty|? Nepéa?
xcopaaaxs. L. B i n d .]
[’AirovóffXYjoi?. V. ’Airovouxew.] x _ C
[’Aiiovo'acpi et ante vocalem ¿irovóocptv, Seo rsum, v el
divise ¿ to vóc©t, v . in Noacpi.]
’Aiiovoacpi^o), iato, iw, Sep a ro , Sejungo : ¿TO'/wpi^oi,
Bio n y s . P e r . [778 : ‘O yap ©iXotyjto? ipavvaj? ic^avooiv
itaxpvj? ¿icEvóasiasv oùx lOeXoucav. Horn. H.^Cer. i 5 8 :
Tacov oùx av xi; as xaxà irpwxiaxov OTtwir-qv eTSo? axipv)-
aaaa Sopwv ¿TOvoa©taaEi£v, ¿XXa ae Seljovxai. Soph.
OEd. T . 480 : T à pEoopcpaXa ya? ¿irovoa©i£wv pavxEÌa*
'P h . 979 : ‘O IjuXXaowv ps kdirovoacpiaa? SjtXwv. Apoll.
Rh. 4 , 36 : Ayjw?, '/jvxe veov iraxp-q? ¿7t£vócyiasv aica.
Manetho 6, 648 : vA©vw ¿irevóacpiaav oXéov. O rph . Arg.
674 : <l>ioxò? S’ ¿7csvoa<piaav aùya?. Divise Nicand. A l.
5 6 1 : 2apxò? y®P ®TC' °^v vóacpiaas ^eXeiov aloXov. || Medium
¿TOvoa<piaopai ap . Hesychium sine in terpre t,
j] P assivo Horn. H. Merc. ,562 : At o’ ote piv 6utwaiv
¿8r,Suìai psXi yXtopòv, irpo^povEW? IOeXouciv ¿Xr|0eir,v
¿yopEUEiv' ‘/jv S’ ¿TOvoapio0(oai 0siov'JjòEtav £Òa)8i)v, 7iìi-
pwvxat Sri £TOtxaitapèq òSòv r^epovEUEiv. ()uocum Ruhn-
kenius con fert 11. Cer. 92 : NoacpiaOeìaa Ostov ¿yopV
xaV ■ paxpòv wOXupTOv, qua de constr. dixiraus etiam £
in simplici. P h a la r is Epist. 20, p . 100 : ’ASeX^iSrji;
ópopv)xpiai xa i yuvaixo? ayaOvii ¿TiEvoa^iaOr,?. Hesychius
s. Suidas : ’Aiiovoa^>i^£a0a i , /wpi^saOai. ’Aitovoa^iaOei?,
yu»pia0£i;, axEpriOei?. L. D. G re g. Naz. t. 2, p. 94, 1,
¿icÈvóaaiaE. C y r ill. Al. Cat. in Jerem . t. 2 , p. 4 6 2 , A.
Id. t. 5, p . 436, C , ¿TOvoatpiCsi' 5 85 , B, ¿TOvoacpi^eaOat
TOi. Apollina r. In te rpr . Psalm. p. 19 6 , 52 : Xeu ¿ to -
voa©ia0Evx£?. HaSE.]
[Atovou0£X£oj, apud P o ly b . i 5, 6, 6 : ’ E tc ì Sè icpto-
xov psv uiiÈp xwv xaxà SixeXiav ¿ptpiaSyiT^ffavxs? e^eico-
Xepr,aau.£v ¿XX^Xou?, pexà Se xauta 7taXiv òiisp xwv xax
’lévjoiav, xò Se xéXo; òiiò xvjfi xu'^rji ¿itovouOexoupevot ps^pi
xouxou itpo6e6-/|Xapev o»axe xa ì ite pi xou xvji itaxptSoi eSa-
©ouì upaq xexivSuvsuxévai, sic scriptum etiain in cod.
V a tic ., corrigendum v id etu r outcw vouOexoupevoi. L . D.]
[Atovouoo?, S , i j , Morbo carens, Sanus. S y n e s . H.
A 35 : ’A tovouoov, ¿rtvipova. Ka i.l.]
[’ATOvxiaxoji;, Ut non mergatur. Gretseri Opp. voi.
3, p. 343, B. L . B in d .]
Aitovuxxepeuw, Perno cto foris Ahn
xotTsto.^ P lu t. [Mor. p . I 95, E ] r O j S ' 1!
vopov aTOvuxxepeuiov. Item cum 11
.F a i. [c. So] : ’A x o v u tó p r f» , TO;
Abnoctans a castris.
’Airóvuptpos, s iv e ’Aitovupcpii?, 5, Oui -,
sponsalibus ab ho rre t, i. e . a ducenda'uvoIIÌ
3» [46] : Arcovup<pY)y Sè x a ì [^] ¿itóvuuoov V J
x a ì Y’JvaixEi'a ó p d ia Sua^epaivovxa 8v V ^ ''
ipsi?. [Nominativus haud dubie est □
P o i lu x fo n a s se g en itivo positum inven^T]
’AicovuoxaCw, qw, Obdorniisco, Dormiin ri J
Gl.] P lu t. C ic e ro n e [o. s«] : 1^ iv
xwv Xoywv aicovuataCeiv xr)v AripooOÉv/jv. Notanj]
autem ita dici hic Demosthenem in aliquibusl
orationum locis ¿TOvuaxafcw, quemadmoduj
d ix i t , In d ign o r quandoque bonus dormitami
E t quemadmodum Oscitanter Latini dicunt J
prò Negligente!’, sic e t ¿tovuctcì&iv quandani j
d e n o ta c i , e. Negligentiam. Eust.in llom.ll.i'
vEv0’ oùx av PpiCoyxa iSoi? ’AYapépvova òiov'oj
xaTCXwaaovr’j est, in qu it, ppi^eiv i. q. à-0vi)5.3
paulo po st, Tò pÈv pp^eiv x^v xavxs)^
^aaxet xou S a a iM w ? , xò oè irtwaaEiv, ty]v kùiJL
Eust. alibi, ad hunc 1. respiciens, scribit, '£»§
p.èv xò Ppi^eiv liti ¿peXeiai; eOexo, ó? eÌ ti? ei-oiS
axa-^Eiv. [Arrian. E p ict , 4, 8, 6 : Mixpòv av àx^yl
(E t ib . 4, 9, 16.) Hesych. in Mioov. Hemst.
Bekk. p 28, 4. Eustath. ad Dionys. p. 67,1^
ouxw; iyw xapov ixaa^w oùS’ ¿itovuaxa^w irpò; aiti
^pìjv ixoXu xò vri<paXiov. L. B . Nil. Epist. p. j
P a llad . Hist. Laus. p. 988, A; 991, A. Jo. li
t. 2, p . 870, C. Callinic. Vita Hypatii Actt.Ss
t. 3, p. 322, B . Basii, t. 2, p. '5:42, 1) : ’Ami
uixvov. F igu rate Joseph. Ilymn. in S. Tvcho£
Jun ii t; 3, p . 9 6 , B : 'HSovaì< ¿tovuci
vis ti. Hase.]
[’ATOvuaxaxxéov, Bormitandum. Clem. Alesi
2, 9, p. 2 18 , 2 : ’E7reyepTtxws oùv ¿xovuo
AtovùyiCw; iawj iw, Ungues recido, reseco.!
7 , i 65. Harpocrationis codex Marcianus postj
Xoyia : ’Atovu^i^eiv., xò afflaipsìv xà? òitipau»
ovuy wv ixapà MevavSpw.] Unde ’Aitovuyiopan df
Unguium resegmina [G l.] , praesegmina,•[_
putamina [G l.] , ut Bud. interpr. in hoc Sf
P yth ag ., ’Aicovu}(iap.aai p-rj licoupEÌv. [Biog. L|
lamb ì. P ro tr . p. 3 16 Kiessl.] ’Aisovu/joat, inqui
potius dicunt quam ¿vuyiaai. Pollux quoque^
Això Sè xwv ¿vùywv ’OvuyiffaaOai xaì A
xa ì aaXXov ^prjaxéov ut et Plirynich. [|>*
in ’Ovu^i^eiv citandus. [Ubi dicit: lo 0
xà? uixEpau^aei? xa iv ¿vó-^wv àqiaipùv ®rij‘aj|'£f
repetit paullo po st. Coni. id. p. 55, io dck |
Hei-odian. P h ile t. .p i ,443 : imv»/.!1™“ 1
acpaipEÌaOai Xou? ovu^a? xwv SaxxuXoiv" et rq
p. i 3, i 3. Hippocr. p. 618, 38 : Tà? Ì
vuyjaaaOai. Pass. Theopb r. Char. c. a(,> ,:.i
¿TOivu^iapisvo?. Soranus Obstetr. p .1
Xov ¿7rwvuYiau.Évov xa0iéxw.] ellllJn !. .
rice prò Auferre s. adimere quidlibet.
[7 0 9 J : ’Aitovuy iw aou xav Upuxavsiw aixt«, q_ |
Prsecidam, 1
dam tuas in P rytan eo epula
ad im am , T e privabo tuis in Prytaneoj
¿cpaip-qaoLtai x^v » aixriaiv,aixrjaiv, inquit Suid-
r »
iyttflo? 01
ôvu^iÇop.Évwv. [A lia metaphoi
A : ’EpY<xxy]? y«? Ècxi xal xoùi
Xsùwv oôSè ¿TOVuyi^ojv xa p'W
e xige as .]
[ ’A to v u y io v , i . e. |xexà xo xt»“s ‘ , juter
au point d u jo u r . C o r a e s . Qu* 1 cC q
hoc voc. in- loco quem ascribcre ^
p. 338, A : ’Atovù^iov ¿vrjXOsi isonioeL
xòv, u b i mire vursum Quum uocteitt n
#
set. L . DiND.] /y • 1
fATOvóxKTH.a. V . ’ATr r u“ Ì e »1 « ^ '5
[A x aw x io T iw i, V « > » “ “ b
B io n y s . Bekk. An . p. 6 5 i , _ ‘ w ¿«4
l | ¿Xiywv 0£ojpY]p.axwv auvsff^*“' ' ^necd-i
xa ì ¿Tcovuy iaxixvi. Eadem in
4, p. 248, r i . L. Dm»;]
I ¡xixoisvow
K
L HWffl v. W m m I ■ ■ I Exdorsuo, G l. E u rip . Bacch. 7 6 2 :
r fW e v w x i i o v ®uy? yuvaìxe? avòpa?, F u ga-
ov darent. Hesychius : ’Airevwxiaav, ¿ité-
I S . SoooxX^? 4>iveì.]:
avòi,Rndo, Carmino, C a rp o . Macc. 4,
f ’f-X'ivsxo xai? ¡xaoxiiiv xà? aapxa? 6 Yspwv.] -
p|yip] ■
r j ’^icoieivów. V . ’Aitóievo?, ’Airoieyów.]
p - Kw iao),1 no? Abalieno. Athanas. Ad Serap.
L Q • ’AitoieviCsiv xò irvsupta ¿irò xou ulou- 2o3 :
6 ailffoisvi^iv xò itvEupa ¿irò xvj? 0eóxY)xo?. K a l l .
t -1 n s3q 18 : Aùxou xou Kuptou ¿ iro ie v iao -
t pachom,Actt. S S . M a ii t. 3, p. 43 , C :
• tcOryai x?i? xa7teivwaew?. H a s e .]^
L e ' tuonai peregre absum. S ch o l. E u r . Hec.
t Toi? irsvop-Évoi? ’A^aioì; xa ì ^póvov iroXùv ¿ t o tt;?
L ¿noievixeuOEÌaiv.]
t'ì ,.)0Yii0 Peregrinos milites mercede conduco.
I Vnt Jud. i 3, 16, 2 : E? ¿iroievoXoYiioaiev xo-
iivÒo«?. Hase.]
b’cto? ó Inhospitalis, In h o sp itu s , pro ¿'evo? :
ièni] usurpatam ¿ to praepositionein pro a priv.
Iltisaliis vv. annotavimus. Est autem poetarum
I hoc¿uó?£vo?. Eust. [ad Bio n ys . i /,6] de Pon to
[0 loquens : 'Aievo; oè■ i~ké-(w:o- xauxòv Sè eiirsìv
Lo; xaxà xòv SotpoxXvjv. At v ero ap. Soph . OEd. T .
¡q me« ed. [196] habes ¿tcÒ'ìevov, non ¿iró?etvov [qui
j apU(| Eust. librarii e rro r e s t ] , u bi s ch e i, oucr/ei-
I [Ponitur etiam ab Sn id a s . gramm. Bekk. p.
3o ; ’Aitoiévoiaiv, cum in terpre t, nonnihil co r -
t I Hospitio iion e xcèptus. Aisch. Eum. 884 :
i; iopsiv xouS’ ¿TO?evo; txe'oou , v el E x s u l, ut Ag.
i: <l>oyà? 0’ ¿X-qx/]? xrjaSE Y^i? ¿toÌsvo? xaxEtaiv*
io/|2. Jo. Siculus W a lz . Rhett. voi. 6, p. 363,
fedivo? 5 xoivvj icaai xo.i? Ix xvj? ixóXsw? isvo?,
di’ àv wai xò ^00?, distinguens ab eo irpóievo?
% ipse erravit, ut v id etu r, ¿icó?evo? ponens
L. b. Il Discrepans a. S ty lian . ap. Monfauc.
ICoisl. p. 89, 4 : 0 eou ¿icóieva xauxa xa ì w? Iixi-
wtpi«. Hasf..] -
ivòw, non sequendo modo dictam signif. n o -
BÓ^ivo?, secundum quam significaret Inhospi-
I recido, capitur pro P ere g re ab ig o , e xpe llo , i. e.
jlsum abile peregre c o g o ; P e re g rin a r i s. Migrare
j;=vo; est Peregrinus, Exte ruu s : unde ¿icoicvouv
libo ad verbum, si fas sit talem vocem fin g e r e ,
J Ahexternare, ìiiliilque -àìiud significai quam
et simplex isvoi, si in usu esset. jj Ap u d Plut.
uvitatc privare, in Philopoemene [c. i 3] :
® ouv °i MsYaXoicoXìxai ©épovxe; etcì xoutw, xal
lai voaiìjOvxE;, Eirsi^etprjaav ¿iroievouv aùxov.
1 vero adjungitur g en it. iraxpiSo?, ant alius
di.^Plut. Alex, [fei 69] : Aià aixpoXoYiav ¿ to -
* xi|? iraxpiSo? lauxóv. [(Eadem locutione E p i -
|vol; 1, p. 477, D ; 479, A ; 5o 8, B .) Id . Mor.
r j ' • ^iXoxiaoùpsvo; ¡¡lì; [/.óvov aXXou? 'HpaxXsI?
t [wo’ , xai (l>oivixa? ¿ico©aiv£iv, ¿XXà xa ì xouxov,
If"' »>T0V YeY0V£VfXi <pvytr\v, sì? ^apSapou? això?svwaai
P f ° | 1 ° 34, A : HoXXVSÈ p.a/_r(v xa ì irap^Xoyov
t , xal xou? piou? oùxw uaxpàv aixoisvw-
^ v* ovouaxa k< ~ ' ' ” * ' “ ‘ ‘ “
àiroSÉto 1594
; ica-ptai xvjpeìv.] || Ab alieno,
f ’ ^,(lic”> Hud., qui et citai; Lucian. [Bom.
y ì /'Ì! 0£ ™XXi] xaì ¿iTcìpoxaXia , xwv ^Siaxwv
lr ’ * ouv XCH TWV xaXXiaxojv ¿ to^evouv. [Th eo d o r .
,J^TC^®vw<Taç ÇUYyevwv. Nicetas
I l v y P' c : T/j» XipLvqv ¿îTE^EvwaOai 'P ojlates
peregrinum s. externum ap pe llan-
■ H »tie diicfo v erbo Etransiai-e h a u i
L * gwmrBayf'' »i ^ H| W m m i
lui ôox £ - a7y^-VW(ri T0^ TOivjxau x à eirvj xauxa,
[dican^i £^vctl ’ ^ Poeta ho s versus aüenos
poetæ scriptis hos versus pro-
|-.S L,). [^*a len* vol. 9 , p . 248 ( 18,
jt ujv r i T(P òiaixYjxixw xw &Ylelvw xôi ‘ [itico-
l'iti 'fP^PEvtp xaì aùxw, xoîç S’ ¿ico^evoïïaiv
fdlepExijôv>etÇ , ^yTl(0Va , xiai S* el? ’Apiaxwva, xial
r lf)' !>-u Ï ^ P 00®1*' Eodemque modo v o l. 3,
P Fs i.ivp ® l nll” ins. Maccab. 2, 5, 9 : 'B ;
• G1î no. TÓM. 1 , fa so x .
A yvou?1 xrj? icaxpioo? ¿itoljevwcfa;, U t pulvis patriae peregrin
us. L . B .] Passiva v o x e st ’Airo5evdop.ai, Migrare
in e xte rn am regionem c o g o r , Amandor s. Ab legor
pe regre .. Vel neutra signif. In externam regionem
m ig ro , In e xte ra regione d e g o , P e re g re dego vel
E x tra patriam : uno v e rb o Peregrino!*. [Soph. El.
7 76 : <I>uyà? ¿icsljevouTO.] P la to Leg. 9, [p. 866, A] : vExi
oè xou? xpovpu? |JWj IOeXv) ixXvjpouv ¿ito?evoupevo? xou?
eìp7](xÉvou?. [Dio Cass. 38, 26 : Tòv 2 óXwva, 8? ixwv
exy] Ssxa ¿it£^evw0y).] Saepius ad jungitur g en . aliquis.
E u 1*. [Hec. 1221 ] : Ilaxpwa? ¿ “ eljsvwijisvo?, P ere g re
agens procul a patrio solo, Pro cu l a patrio solò in
p e regrin am regionem ablegatus. S ic P lu t . , ’Ato?evw-
0£t? xi]? Aauxou icaxpiSo?. [Se rtor. c . 1.] G re go r . : Mi)
¿TO?evw0^? itapaSsiaou. Aliquando aulcm p r s fig itu r
In rie g en itivo v el I x , vel éijw. L u cian. [T o x a r . c . 2] :
Twv ixepiXoiixwv 0swv Ix xvj? ^o»pa? &p.ìv ¿iro?EvwOevxiov.
[P ro v . 2 7 , 8 : “O tav ¿TO^evwOvj Ix. xwv ISiwv xoixwv.]
Aristot. P o lit. 2, [9] : yE?w yàp x5)? oìxià? Sià xa? axpa-
xsia? ¿ixe^evouvxo icoXòv j'povov. Interdum ju n g itu r prae-
B' positioni aut ad verbi o motum ad locum significanti.
P la to [L e g . 4, p . 708, B ] , ’Àiro^svoua0ai èxlpwas, In
alienam patriam vel in aliairi regionem migrare.
[Cum prasp. el? Ma x. T y r . Diss. 2 7, 7 , v o l. 2, p . 4 7 :
‘ H ibu^-q ¿ire?Evwu.év'<]' Ixsivwv xwv Gsau.àxwv si? xov Iv yyj
xoixov. Imp rop rie Alienus sum ab ' a li quo. Diodor. 3,
47 : Aia xò itavxeXw? ¿irE?Evwa0a i xwv 01a xyjv loiav
irXeovE^iav Ipuaiov ^youp.Évwv xòv ¿XXoxpiov irXouxov.
Agath inns in .Matthsei Med. p.. 285, 2 : Kpaxiaxov o-q
E[/.oiys eivai SoxeT ¡jlyjos xwv Ospawv iravxairaaiv ¿tco?e-
voi»a0a i Xouxpwv. L. D. Sch ol. B ionis Chi*, p. 99 apud
Morell. : Biov SXxwv xpu©5|? ’Axxixrj? ¿liE^Evwpsvov.
Y a lc k . ] Il ’ÀTO^Evoup-ai, Reus a g o r p e re g r in ita tis ,
^evia? ¿Xiaxop-at, P o llijx [3, 57 : a s via? aXwvai, ? e -
via? ¿irocpuysiv* xoiixo Se xa ì ¿iro?evw6r,yai Icaìo? xaXeì].
||’ATO?svouu.ai, Externum s. Pere grinum me. esse simulo.
3 Reg. 1 4 , [5] : Ka l lyévexo Iv xw etaép^ea0ai
aùxrjv, xa ì aux-q ¿ite^evouro, Dissimulabat seipsam, Bud.
[E t ib. 6 forma A le x an d r in a : 'Ivaxi xouxo aò ¿iro?e-
vouaai; L. B . [| Ae?i? ¿ice?evwpev7], Ulpian. ad B e -
C mosth. P r o cor. p . 526, B . Tr,v cpwvviv ¿to^evoiGe'vxe? ,
B io g . L. 1 , 5 i . H em s t . Herodian. Ilepr pov. X. p. 5,
1 7 : 2 up* ouxo) yàp IXeysxo icpoxepov <I>oivixr)* xouxo
¿TO^svwiaevov eaxi xa i Iv iaxopia xsipevov* 6 ,8 ; 8, 7 . Ali ter
lip im . Horn. Cram. An. O x . vol. 1, p . 2 9 9 ,9 ; A t ouvOexoi
Xeijei? ... ¿iro^evwOeiaai Iv xrj auvOéaet xòv aùvoeapov xvj?
évwaso»? ©uXaxxouai, i. q . sì? exepov ar,¡zaivopevov ict-
irxouaai. Cosmi as T o p o g r . C hrist, p . 1 7 6 , A , ¿ite^evw-
¡jtÉvqv xaxaaxaaiv. || Forma Ion. Oppiali. Hai. 1 , 2 7 2 :
T 5j? uiv ¿ics^eivojaav àXiitXooi aypsuxvjpE?. L . B in d .]
Aito'Évcyai?, ew?, P ere g rin a tio, Migratiò in e x te r nam
re g io n em , CÒmmoratio in e x te ra s. peregrina
regione, Commoratio ex tra patriam et natale sOlum.
Pluta rch. [P omp . c. 80] : ‘il? ui) xaxà iravxa p.Ép.©wpai
xr,v ¿ir. E s t ¿iro?évwat?, in qu it Bud., Pere gre agentis
e t cu i p e regrin ari con tig it. [Idem Mor. p. 649, E :
Oùx ISoùXexo [Asxoixeiv Iv SapSapot? oùoè AXeqavSpov; I^v]-
Xwaev I?oixeioùu.£vov Ixeivoi? xoì? eOveaiv, ¿XX’ eoeuye xa i
Siepa^Exo irpò? x-qv ¿iro^e'vwaiv. Improprie Maximus
Conf. voi. 2, p. 60, A : Kaxà xijv Iv_ ¿p.q>oxépat? Ivsp-
t) yeiai? xou povoyevou? xsXsiav xax’ aùxoù? ¿ito^e'vwatv.
L . B . Ac tt. Conce, t. 3, col. 8 29 , 20. P rop r ie P au l. A l.
Apotel. fol. 44, 8 ; 53, 1 2 ; 18, i 5 : Xwpiapoù? x a ì ¿ir.
G re g. Naz. t. 1, p. 242, B , ¿iro^évwaiv iraxpiSo?. H a s e . ]
[’Airo^svwxso;, a , o v , Repudiandus. A re t. p. 1 1 7 ,
3o : IlX-qv eijir^evre? ?òv ireirépi ¿TO'evwxéoi.]
[Airó^eaiza, xò, Ramentuin. Eustath. II. p. 23o, 4 •’
Aaxùirq Or]Xuxw? x à xwv X{0wv ¿iro^sapiaxa. S t r u v . Oribas.
t. 2, p. 234, 9 : CH p.ù?a y_prlp.a otov xò ¿ir. t 5>v Ivxépwv.
H a s e . G l. A r is top h. PI. 166 : FvaiaXXa) xà ¿iro?e'-
aixaxa.]
’A t o | e'w , A b rad o, [D e d o lo , Do labro , D o lo , add.
Gl.] R ado . Ap u d Horn, pro Facile a b s c in d o , quasi
abradens, II. E, [81] : ’Aitò S’ ei-eas yd p a Sc^peTav, ubi
Eustath., ¿ire^eaev, in q u it, pro ^aaxa ¿itc'xo^sv. F a c i-
liu s eiiim est ^t'eiv quam xóitxeiv : ho c au tem-dicitur
e t airapaaaeiv. [Lucian . Somn. c . 2 : ’Airoqewv av xov
xijpòv vi Boa? v] t'irirou? aveitXaxxov’ V itt. a iic t. c . 10 :
Tò Ipu0piav ¿iró^eaoy xou irpoawxou, u bi est v a r . ¿ to -
^uaov, (juo a libi utitur, ut forma haec fortasse etiain
200