2771 á y p W [ J t . a T O ? á y U V S T O ? 2772
c o lo r e , q u um o c u lis d is c e rn i n e q u e a n t : q u am v is n i -
grae s. a trae v o c e n tu r , u t lu x a lb a e t C andida n om i -
n a tu r . A p u d H e sy c h . item aypoot -{¡u-iovot p r o i r u ^ a i :
fo r s a n e o lo c o aypoot s ig n ific a n te 6(xovpooi s . leoypoot,
Quae e ju s d em s u n t c o lo r is , iru(5(>ai.sc. f r e p e t e n d o illu d
ex a n te c e d e n tib u s ve l s e q u e n t ib u s v e rb is lo c i illiu s
u n d e is ta s tin t d e s um p ta . (Nisi p o tiu s a liq u o d h ie m e n -
d u m e s s e p u tem u s .) R u r s um id em le x ic o g r a p h u s
“ XP00V d ic i s c r ib i t xov itovyjpov ( fo rs a n q u o n iam •?, ypoia
r e i b o n i ta t em a u t p r a v i ta l em p ro d it) , e t a p u d L a c o -
n a s vo0ov, S p u r iu m . [Aypoot d i c u n tu r D e c o lo r e s , P a l-
l id i e t s a n g u in e d e f e c ti, H ip p o c r . p . 4o 5, 5o , u b i G a -
le n u s ¿yooou?. p r o p r i e d ic i ro b ; Xstcpatjj.ou?, h o c e s t
S a n g u in e d e f e c to s , s c r ib i t , e o sq u e q u i c o rp u s a l i te r
q u am s e c u n d um n a tu r am a ffe c tum h a b e n t , xxxoypo'ou?,
M a le c o lo r a to s , a p p e lla r i. F o e s . F r e q u e n s om n in o
a p u d H ip p o c r ., v e lu t p . 7 2 , F ; 8 4 , A ; 2 8 3 , 2 1 ; 4®1»
9 . 15, e t a lib i. Id em d e r e b u s p . 2 i 3 , G : Tot aypoa
(o3p a ) , u t p . 6 7 , E ; 9 4 0 , G ; a 83 , / |2 , d e a q u i s ,
aypoa xs xa l itov7]pa’ 6 6 0 , 38, l7Tip.^via’ 7 6 7 , D ; 9 1 1 ,
E , eXx05. Aypotot s em e l p . 1 1 0 , H , u t s u p r a ¿ypotsw.
C om p a r a t. p . 363, 47 • cYypoxspa T® 0wp.axa tcoieoucoc ,
¿ypowxspa 8s\ C u ju s a l t e r a fo rm a u t i tu r p . 8 6 , C ,
¿ypouaxspo?, u t A r is to t. I I . A. 8 , 4 in i t . , e t T h e o p h r .
H . P I . 3, 11, 5 ; 6 , 6 , 6 , G a le n , v o l. 5, p . 1 8 4 (5,
p . 5a i E»)] F o rm a c o n t r . A r is to t. D e a n im . 2 , 7 m e d .,
A re t. p . 56, 5, xo aypouv. T h e o p h r . f r . 9 D e su d . 3g :
Aypou? 7x010001. T h e o p h a n e s N o u n . v o l. 1, p . 58 :
Aypouv auxwv xo ixpo'awiiov. R u fu s p . 234 M a tth .
A d am a n t. P h y s io g n . 2 , 4 7 : T a o x a 00a s ipijxa t, x a0a -
7xsp sv ypacpax? aypoot?, ypccptijLyj fxovi) xuixot ¿v8pwv s l-
xaouevoi etfft. || A d v . Aypou? , H ip p o c r . p . 1 1 2 9 , C :
Oupvjat? x a l xotXiT) p.sxpi w? ¿ypow?, s c r ib e n d um aypod?,
u t ib . E . L . D in d .]
Aypouaxo?, 8, i), q u o d VV. L L . a f f e r u n t p r o P a l l ^ j
,dus, D e c o lo r , p u to s c r ib . Aypwexo?, u t s i t a ypow s.
ypwvvuptt, e t s ig n ilic e t N o n c o lo r a tu s , N u llo im b u tu s
c o lo r e , N u llo in f e c tu s s. tin c tu s c o lo r e .
[Aypo'w ?. V . Aypoo?.]
[AypuXl?, *), n . m u lie r is , a p . R h ia n . A n th . P a l . 6 ,
1 7 3 , 1 : AypuXl? ij (ppuyin 0aXap7]ixoXo?, u n d e r e p e tu u t C
S u id a s e t Z o n a r a s , b a u d d u b ie p r o ApyuXl? s c r ip tum
m irum q u o d f e r e n d um p u t a v i t L o b e c k . P a th o l , e lem .
v o l. 1 , p . 5o 6. L . D in d .]
[AypuooixsnXo?, 6, ij, Ve ste a u r e a c a r e n s . S im o n id e s
a p . P lu t a r c h . M o r . p . 4° 2 > D : Aypu0oixs7rXov 8owp.
Q u o d n ih ili. Xpu0O7csixXo? la te r e e o n je c it B e rg k iu s
p . 8 8 6 .]
A y p u e o ? , 8 , i ) , E x p e r s a u r i , A u ro c a r e n s ; N ih il
a u r i l i a b e n s , P l a to L e g . 3, [p . 6 7 9 , B : Aypuooi. xe
x a l ¿vapyupoi ovxs?. D io C a ss. 47» 17- L ib a n . v o l . 1,
p . 586, 12. L . D . A th e n . 5, p . 2 3 i , E . H em s t. G r e g .
Na z . C a rm . p . 1 4 , 885. H a s e . P o l lu x 3, 1 1 0 .] .
[Aypuowxo?, 8 , i j , N o n in a u r a tu s . A c lim e s O n ir .
c . 5o , p . 1 1 9 : Elxova? xsypuoojpiva? vj aypuawxou?' e t
ib id . C o d in . D e offic . p . 53, D . L . D in d .j
Aypojptaxtoxo?, 8, 7], Q u i c o lo r e im b u tu s n o n e s t,
Q u i c o lo r e n u llo in fic i s o l e t , & ypwpta °c TcpooxiOsxat.
E x em p la d u o [T h e o p h r a s t i fr. 5 D e o d o r . 3 i ] h a b e s
in XpwpaxiCw, u b i c i o p p . xsypo)U.axicij.£vo?. [A r is to t.
M e t. 3, 1 m e d . : KaXsixat o’, av ¿ypojptantfxov -4, xouxo jy
xo toI0o? xucpwv. P lu t a r c h . M o r. p . 1 1 10 , C . G r e g o r . -
N y s s . v o l. 1 , p . i 3, B : E l ouv ¿opaxov x a l ¿y pw -
uaxiaxov ixavxw?. M a x im u s C o n f. v o l. 2 , p . i 4 'i, A.
T h e o d . P r o d r . C r am . A n . O x . v o l. 3, p . 2 i9 > 4 , 16.
L . D. J o . D am a s c . t. 1, p . 1 6 8 , 5 2 ; 335, i 5. H a sk .
C o n s ta n t. P o r p h y r o g . Im a g . E d e s s . p . 85. B o is s .
|| A d v . L ib a n . vol.- 4» p . 1 0 7 0 , 7 : Aypwp.axt0TW? xo
xaXXo? 6p.av ix ap’ iaux5j aupjAepopcpoixo. L . D in d .]
Aypwp.axo?, 8, ■#), i. q . aypwpto?, C o lo r e c a r e n s . [P l a to
P h a e d r . p . 24_7> C : H aypwu.axo? xs x a l ¿ayyjjAaxtoxo?
o&oia ovxw? oOaa <|iuyij?. P lu ta r c h . M o r. p . 9 7 , A : *i2?
8s xv|V ¿oyjf)(Aartaxov ot tpuatxol x a l ¿ypwp.axov ouoiav
x a l BXr,v Xsyouaiv . . . vuv p iv cpXsysaOat, vuv 8s H-uypai-
vsa0a t. A r is to t. M e ta p h . p . 25, 3o B r . : Ouxs Xsuxov:
outs ¡/.eXav, aXX& ¿ypw[xaxov ¿5 avdtyxvi?. P o llu x 5 ,
1 6 9 .] Im p u d e n s , I n v e r e c u n d u s . E x p . e n im a S u id a
¿v a tS ^ i : i tid em u t in f e r iu s aypwiAo;. F o r s a n a u tem
im p u d e n te s n o m in a n tu r a y pw u o i, q u o n iam q u um
n o n e r u b e s c a n t s . n u llo p e r f u n d a n tu r r u b o r e (q u o d
A a c c id it iis q u i p u d e f iu n t ) , c o lo r em p e n itu s am is is s e
v id e n tu r .
[’A ^ p u p ia , -4, Im p u d i c i t i a , Gl. Y. yAxptopo<.]
Aypwpoi, 8, 4 , i . q . aypoot s . a ^ p o u ;, C o lo ris e x p
e r s , N u llo t in c tu s s . im b u tu s c o lo r e . A S u id a e x p .
¿vaiSi)?, I n v e r e c u n d u s , Im p u d e n s [ Im p u d i c u s , G l.
'A ^pwpo? TTopvefo) Im p u d e n s e t in v e r e c u n d a s e o r t a -
tio d i c i tu r a p . H ip p o c r . p . 1 2 4 0 , D : nopvsirj a^pw-
|ao? Sucevxepiyi? axo?. F o e s . V . ’A-/po)fx(a] : a f f e r e n te
h u n c avwvupou a u c to r is lo c um [A r tem id . 4 , 4 4 ] : ?Hv 8ä
Ip y ao ia ayxoii aypwp.o;’ q u o n iam s c ., i n q u i t , ItcI Trop-
veioo IxaOsCsxo. F o r s a n p r o aloypo? p o tiu s a c c ip ie n d um
f o r e t : q u o n iam a l a y p i p le rum q u e s u n t quae n u llis
xexoapyjxai ypcopaoriv, e t xa y p oipaxa lum e n a e o rn a -
m e n tum a d d u n t . [E p h ra em S y r . v o l. 3, p . 8 9 3 , D.
L . D i n d o r f . ]
’Aypwvuyta, U ltim a j n o c tis excubia e . YV. L L ., p e r -
p e r am p r o aypovuyia [dxpwvuyia].
[Aypw?., 8 8 , i- q . aypoo?. H ip p o c r . p . 1 2 0 7 , E ;
1233, E : rX S a a a aypto?. P l a to C h a rm , p . 1 6 8 , D :
15 *Aypcov . . . o<|n? ouSsv av [x^noze 187].]
Aypwaxo?, 8, 4 , Q u i c o lo r a tu s n o n e s t , N u llo im b
u tu s s . in f e c tu s c o lo r e . P lu t a r c h . [M o r . p . 9 4 7 , C] :
T o 8s dvaips? x a l ayptoaxov x a l 8Xw; octcoiov, oux eyst 8ia-
^opav, aXX’ ofioiov saxi, Q u o d a u tem in t r a c t a b i l e e s t ,
q u o d q u e c o lo r is e t q u a lita tis p e n i tu s e s t e x p e r s , d if-
f e r e n tiam n u llam h a b e t , s e d s em p e r s im ile e s t. [ Id .
M o r . p . 9 4 8 , E ; m i , A. || I n t a c tu s , E u r . H e l. 8 8 7 :
Oux aypwoxa yovax’ eptSv yepiov. V . yAypouoxoc.|‘ •
vAyu a b A r a b ib u s d i c i tu r q u a edam Cassias s p e c i e s ,
q u am A le x a n d r in i m e r c a to r e s Sacpvtxiv a p p e l l a n t ,
te s te D io s c . 1 , 1 2 .
[’AyuXla, -fi, a p u d D io c lem in M a tth a e i M e d . p . 34,
1 9 : MaXioxa iteptaipsixat xa? SuacoSfa? x a l xa? ayuXia;
x a l xa? (Aoy07)pia? x£5v yuXwv, s u s p e c tum M a tth s e o ,
q u i aTjSia?.]
AyüXo?, 8 , ^ , N u llum h a b e n s s u c c um v e l s a p o r e m ;
i. e . E x u c c u s , In s ip id u s . T h e o p h r . C. P I . 6 , 1 9 : A?
£i£ai 8s aSpwxoi Stdt xo (¡uXSJSs? x a l icixpov, y) 8X10? ouoyu-
Xov 4 ayuXov* m o x , Aia®opa ok ou pixpic x a l 81a xa? cpu-
a st? xwv ^totov* xo: {asv y ap -fjuiv ayuXa, xoi? aXXoi? syyuXa
«paivsxat, 01a xrjv loyuv xa l x->,v x a x sp y a a ta v aXXoi? xa -
xsiva 7up05(piXt) x a l xaxoc xou? yuXob? x a l x a x a xa? S'.aös-
c st? . V id e e t “AystXo? s u p r a . [D io d e s in Ma tth a si Med.
p . 35, 15 : T i uypic x a l ayuXa. D ip h ilu s a p . A th e n . 2,
p . 6 9 , F : K a l a? p.sv öspival (0p(8axs?) s&yuXoxspai xa l
xpoffiiucoxspat, a t 8s cpÖivoTtwptval axpotpoi x a l ayuXoxs-
pa t. L . D i n d . ]
[’AyuXwxo?, 8, vj, N o n in su c c um m u t a tu s . G a le n ,
v o l. 7 , p . 3o6, D , StaycopTiuaxa. T h e o p h . P r o to s p . p .
8 1 6 . W e i g e l . ] '
yAyö|xo?, 8, -ij, i. q . ayuXo?, E x u c c u s [G l.] , S u c c o
c a r e n s s. d e s titu tu s , H um o r e s u c c ö q u e iru llp prc ed i-
tu s , In s ip id u s . [A r is to t. D e s e n s u c . 4 : 'I I p iv oSv xou
uoaxo? <puai? SouXsxai ayuuo? sTvai* M e ta p h y s . p . 2 6 ,
1 B r. P lu t a r c h . M o r. p . g o i , B ; 9 1 2 , B .]
[ ’Ayupwxo?, 8 , Y|, S a p o r is e x p e r s . S u id a s v . yAysu-
0x0?. P a u lu s d£g. p . 38, 3 9 : Ataywpvjpa Xsitxov, n isi
ib i le g . avsxyupwxov. S c h n e i d e r , ü ] -
[’Ayuvsxo?, 8 , 4 ] S c h o l. A p o ll. R li. 3, [53o] : "Kal
¿yuvsxov uoojp, xo tcoXu, xax a yIwva? x a l StxsXtwxa?. Aio-
vuffio?, nXa^opsva t? Iva Xuaoav ¿yuvsxov ^ x a ßaXouaa.
N o ta ig i tu r h o c lo c o v o c . illu d Ayuvsxo?: q u o d a p u d
H e s y c h ium q u o q u e le g itu r , ayuvsxov e x p o u e n tem «0-
Xbv, M u ltum , n e c n o n a p . E tym . e t in L e x . m e o ve t.
c um e a d em e x p o s itio n e , e t h o c e x em p lo , e x N ic an -
d r i A l. [ 1 7 4 ] .i Hup psv ast^wov x a l ayuvsxov sxpsasv
uSwp, h a c q u e e o rum v e rb o rum p a r a p h r a s i , x8-7toXu-
yuxov x a l iroXu ix^saav itup, suXaSslxo xo ö8ojp- 8ttou y ip
i i v r\ uSojp, aSsvvuxat xo -rcftp. I b id . a d d i tu r , a yucu
fie ri yuvw, in d e v e ro ¿yuvsxov, praefixo a ¿7tixaxixo).
S e d p e r p e r am u t e r q u e e x p . e um lo c um j n e c en im
ig n is d i c i tu r ib i xpsTv xo 8810p, v e r u m xo x u p s im u l e t
xo uSiop xpslv xou? ¿p y so x a ? , q u e rn a c c u s a tiv um illi
om i s e r u n t : s ic e n im p o e t a c a n i t , IIup psv ast^toov
x a l ayuvsxov sxpsosv öSwp A pysaxa ? , Ig n is s e tn p e rv iv u s
e t m u lta s in p a r t e s flu e iis a q u a h o r r e n t a rg e s ta s
v e n to s : s e c u n d um p r o v e r b , i l lu d , ’Avs'pot? ' öaXaoo«
xa l irup SouXsust. [« Ayuvsxov bSc.jp n o n p lu s !d i c i t q u am
yuxi) OaXaooa A n th . P a l. 6 , 6 6 , e t aXo? yuoi? O p p ian .
2773 áyupov áyupcóS-/]? 2774
H a l. 4 , 338, u t L a tin é q u o q u e y « íH í d i c i tu r p r o d i f -
fu su s e t la te fusus.. I ta q u e , q u o n iam yuvsxb; in d ic tum
e s t , ¿yiívsxo? a lp h a fo rm a tiv um h a b e r e s ta tu im u s , non
m te n tiv um , u t illis v id e tu r , n e c p le o n a s tic um . » L o b
e c k . P a th o l , é liiv ó l. i , p . 3 4 .]
[ ’Ayuvwij/. V .K iW f . ]
[A y u p a ix a i, oí. C a n ta c u z e n u s 3, 2 9 : ’E v 8s xt¡ ¿v a -
ywp7j0si xwv xs ouyxXvjxixcoV. xivs? xa l oux oXtyoi a x p a -
xiwxai, xou? 0xpaxr,yob; xaxaXmo'vxs? Sis'Spaaxov si? B u -
Cavxiov, S v vjv x a l 6 Baxáx^r,? ’IojávvTj? x a |iv aywv xwv
AyupttVxGiv TrpoaayopsuopsvTjv. I id em v id e n tu r q u i P a -
le a r ii d i c u n tu r in C h ro n ic o V o s ie n s i, d e q u ib u s in
G lo s s a r io mediae L a tin ita tis . D u c a n g .]
[Ayupcwv, wvo?, 8 , P a le a ta , G l., f o r t , p r o ayupwv.-]
[Ayúpivo?, 7), ov,( A c e ro s a s , P a le a r is . P in t . M o r. p .
6 j 8 , D : O t ypuooyo'ot 81& x5¡? ayupiw,? cpXoyo? spyá^ovxat
xov ypuaov. ut]
[A y u p to ? ,^ , P a l e a r iu m , i . q . ayupwv. T a b . H e ra c l.
1 > 9 1' Olxooo¡J.7Í07)xat 8s x a l olxlav sv xoi? ywpoi? xou-
xot?, ßowva, (Xuyov, ¿yúptov, xov ptsv ßowva xo p.lv p .a-
xo? txaxt x a t Suwv tcoSwv, xov 8s ayúptov pi) psiov xo psv
p ax o ; ¿XTWXaíSsxa tco8wv 9 5 : H ip p sV xov ßowva s?
pva ? apytfptw, itap 8s xov ¿yúpíov xsxopa? pva? ¿pyuploj.]
[Ay u p tx t? , 180?, i j , P a le a r i s , P h ilip p u s A n th . P a l.
9 , 438, 4 : Kápcpa? ¿yupíxi8a?, u t B ru n c k iu s p r o solo
s c f ip s i t ¿yupxtSa?, q u o d e s t in c o d ic e , c u i xoúcoa? prse-
]>osuit P la n u d iu s .]
A y u p p ta , 4 , a p . Horn. [II. E , 5 0 2 ] q u a s i ¿y u p ta , i. q.
¿yupoooxT), a l. A c e rv u s p a le a rum . [E p ig r . A n th . P a l . 9 ,
384, i 5 : Kptvw syo) Ar,w x a l ¿y u p p tá ? . C o n s ta n t. M an.
C h ro n . 2 4 2 8 . G e o rg . P a c h ym . Mich. P a l . 1, p . 19,
A : EuOu? ouv oaXxo? ¿y u ppta ? svxo? 0uvaTcsiX7)ixxo. N ic e t.
C h o n . A n n a l. p . 1 9 0 , D : A y u p p ta xáxwQsv &7co6s6Xt)-
psvot. E u s ta th . O p u s e , p . 43, 9 6 : AsTrxuvQsíoav x a 0¿
x a l ayu p p iav . P o l lu x 1, 225, ¿iroxpívat x¿? ¿yupptá ? .
E t c e te r i le x ic o g r a p h i. D e a c c e n tu a c c u to E p im . Horn.
C r am . A n . v o l. 1, p . 366, Bo. L . D in d .]
> [ ’A y ú p p io? ,^ 8 , P a le a tus. A r a tu s 109 7 i IIspiSsíSis
8’ aívw? ¿ p 7)xw, p7] oí xsvso? xa l ¿yúppto? sXO/], u b i p l e -
r iq u e ¿yupptá?.]
[Ayuppo?. V. Ayupó?.]
[AyúpoSoXSv, wvo?, 8, P a le a r ium . E u s ta th . i n A v u -
p o ? c it.]
AyupoSo'xT], i) , q . d . P a le a r u m r e c e p ta c u lum , B u -
daeo L o c u s u b i paleas v o lita n te s c o g u n tu r , e x v e rb is
X en . [OEc. 18, 7 ] , q u * m o x a f f e r am , in Ayupov.
[H e sy c h io ¿7co0r,x7) xwv ¿yúptov, in gl. p o s t Ayupo?
p o s ita . « H ip p ia t r . p . 2 0 , 2 1 ] 36, 2 2 ; 4.9, 2 0 ; i 3¿ , 1,
1 4 , 2 6 ; 1 8 4 , 3 4 ; 25o , 1. A c ta S S . Ma ii t . 3, p . 43,
4o. » H a s e .] "•;':-y.7l; Ä ' • ‘ f
[AyúpoOiíxTi, 4 , i. q . p ra e c e d e n s . S c h o l. Horn. II,
E , 5 o 2 . ]
[Ayúpo'xorpov, x o , F im a r ium , e x P h y s io lo g o Ms.
D e n a tu r a a n im a lium g r a e c o b a rb a ro a n n o ta t D u -
c a n g i u s .j . ,- ;
Ayupov, xo, P a le a [G l.], A c u s , F e s tu c a . [P h e r e e r a -
te s a p , E u s ta th . O d . p . 14 \5, 4 2 : Ti)v yaoxsp’ ^wv
x¿yúpwv 0soayps'v7|v • e t p r a e te r a lio s C óm ic o s A r ¡ -
s to p h . Ach. 5 0 7 : Tóu? yap psxoíxou? ayupa xwv ¿ tx w v
Xsywi L ú c ill. AntIi. P a l . 1 1 , 1 0 6 , 2 : ’Ayúpou tcoXXov
sXatppoxspo?.] X e n . O E c . [18,^ 7] : *Hv 8s xt? %•/) Xixpa
sx xou &7t7)vépou ¿pyopsvo? ; SyjXov, s<p7)v s’yoi, 8x1 suOu? Iv
xrj ¿yupoSo'xT) s ax a t x a ayupa . [E t ib . 1, e t 6 , e t 7 .
A r is to t. H. Á. 8 , 10 m e d . T h e o p h r a s t i lo co s in d ic a t
S c h n e id e ru s . P o ly b . 1 , 1 9 , i 3 : <I>oppoi? ¿yúpwv ^ s -
caypsvot?.] Budaeo e x p . e tiam F o llic u lu s t r itic i. Id em
a n n o t a t ^ y u p a a X e n . [ib . 2 : "Tlv p lv ßpayb? íj 8 x á -
Xapo? xou at'xou, sywy’, sa>7), xáxwOsv av x s'p v o tp t, ?va
íx av á x ¿ ¿y u p a pSXXov ytyv7)xai] v o c a r i e tiam A r is ta s
c um c u lm o e x c u s s á s , i. e . S t r am e n ta ., [P o ly a en . 4 , 3 ,
3 i , p . 1 2 6 , 2 C o r. : Áyúpojv pupía ? ¿pá ^ a ? . P r o v ,
Ovo? si? ay u p a , ItiI.xw v 7uap’ iXm'8a? sl?:¿yaO¿ spTriTcxo'v-
tw v x a l xoúxot? a7roXau0xtxw? ypwpsvwv, a p u d P h o t ium
e t r e liq u o s .] II H ip p o c r . : Atco. xou xoíyou xa ayupa
¿TCOffirácat, I n a d ju u c to p a r ie te s i q u a m in u ta em i^
n e n f , c a rp e r e , C e ls. [A y u p a P a le a s a u t F e s tu c a s s ig
n if ic a n t H ip p o c r a ti q u i p . 38, 6 , aegroti m an tis ¿ixh
xou xoíyou ay u p a ¿Troairwaa? d ic it, De p a r ie te s tip u la s
a u t fe s tu c a s c a r p e n te s , in p h r e n itic is . KpiOwv a y u p a
voxspá, H o rd e i p alcas a u t s tip u la s h úm id a s , a d liib e n -
A t u r a d u te r i su ffitu s p. 575, a 3 ; e t ru r s u s ib id em ,
1. 2 8 , xpiuwv ayupa au p p í^ a ? . E t p . 5y 6 , 2 7 38
xpi0wv á y u p a e t ¿yupov u te r o fom e n tis a dm o v é t. E t
«V- 2 i xpi6ñv E t p . 5 8 2 , 3 9 :
JVpiOa? wxtffa? Xsia? ?uv xoi? ¿yúpoi? 7cpóo6aXXs- 6 6 8 , 8 ,
i 3, a y u p a xptöwv, e t ib . 35, e t 45, 4 8 . KptOi? xpíJta?
Asia §uv XO101 ¿Xsupoiai, u b i ¿yúpotai le g o cuín C o rn a -
n o . (Add. p . 16 7 1 , 4 0 , 4 4 .) Ayupov xo l?w , E x te r iu s
p u tam e n m c u e um e r is s em in e d i c i tu r p . 35 6 , 5 4 .
F o b s ] C e te ru in áyupov q u íd am q u a s i ¿syupov, a lii fa 'o
tó u p } I n r tM d ie t p u ta r i iu t . [ || lu G l. q u o d p o n i lu r :
^Ayupov', Hoc a l e a r im h , P a l e a , c o n fu n d í v id e n tu r
Ayupov e t Ayupwv. Nisi p r iu s a d ayupo?, q u o d v ., r e f
e r e n d um . D e accentu A r c a d , p . 123, 6 .] ' •
M w , *• ’Ayupo;, 6 , I> a le a rium . P h r y n ic h u s
B e k k e r i p . 7 , 21 : A y u p o ? ,'¿ j? Ttov7)po? , Xu7rr,po'?. 2b]-
[Aatvst 8s xov U7có xwv áp.a0wv ¿yupwva xaXoúpisvov. Ax-
xixov 8- Xiav 8 ¿yupo? , x a l 7rapotpita, OTvo? (sie) si?
ayupov. Eúp7)Tai 8s x a l itpoTtapo^uvápisvov, oj? ¿Xuxo?.
A r c a d , p . 7 2 , 5 : 18 8s ¿yupo? 8 ayupwv irap á ’Axxixot?
c Uir£Tai aW- H e sy c h . : A y u p o ? , 8 ¿y u p á v .
S # ° ! A t t a ó p h . Ve sp. i 3 t o : B H M B s i;
a c? a y - ^ » c e te r i ¿yupwva?) ¿ 7ro8s8paxóxi)
Ata xo «piXootxacxyjv slvai . . . t o 8 s Aoitcov TraiSia? evexsv
■i] ouosv Tupo? 67C0? irap á xí)v irapoipiíav, yOvo? si? ¿yupwva
arrsSpa. (P r o v . A p p . G o ttin g . 1, 71 : Fe'povxs? si? á y u pov
airoSsSpaxoxs?, sirl xwv lauxou? áasaXi^oiAs'vwv. Tou
"Í. P Hspaou xaxiovxo? si? ¿yupóv xiva xoirov xob? yspovxa?
oí AOvjvaíoi xaxs0X7)0av. Ó í os iraps<p0ap0a i epaal T7)v
irapoip.tav, aíro xvj? 'Ovo? si? á y u p a s’irl xou ixá axw ypv)-
axoC x a l J S s o ? XsyofisvT)?.) 'O 81 ¿yupo? irap ’ E£»7roXi8i
sv Xpuaw y sv si, oirou x a l xo HXáxwvo? 7tapáxstxai I?
A8ojviSo?. C u ju s poetae esse v e r s um a b E u s ta th io O d .
p . 1 6 9 8 , 32, c ita tum : 2¡y](j.síoi0ai Se x a l fhi ámep áatpo-
8sXo? ó^uxóvw? xaxá xiva? 7tepisxxtxw? spps07) , ouxw x a l
ayupoi^xaxa AtXtov Aiovuaiov 8 ¿yupoSoXwv. tfExspo? Sé t i ?
x a t ypvjcr.tv si? xouxo ©Tjatv, 'Exá6r¡v oxoxú^ouaav x a l x a to -
psvov XOV ¿yupov, u t s c r ib e n d um s it xao'ptsvov, c o n j ic i t
M e in e k iu s C om . v o l. p . 4 , 6 2 9 , id em q u e , q u o d jam
G . D in d o rfiu s c o n je c e r a t , C óm ic o s u b i u p r o d u c to
C o p u s e s t , ¿ y ú p to v s c r ip s is s e p u t a t , e ts i m iru s e s t li -
b r o r u m e t g r am m a tic o rum in a l te ro d i s e r tu s c o n s
e n su s . L. D in d . ] / ,
Ayupoxpcji, 60?, 8 , -{), P a le am te r e n s . E p ig r . [ P h i lip
p i A u th . P a l . 6 , 1 0 4 , 3] : K a l xptgóXou? ¿;st? ¿yupó-
xptßa?. , ; .. . . A r
[AyüpwpáysWj P a le a v e s c o r . C y r illu s I n E s a i* i r ,
p . 2 0 0 : A.yupo<payvÍ0si x a l aúxá. L o q u i tu r irepl xíj? xwv
£7)¡ASpWV ^WWV Xp0®7)?. SlJIGER.] • "
•[’Ayúpotpáyo?, 8 , íj L P a le a v e s c e n s . E p ip h a n . A n c .
S. 1 0 4 , p . 106, D : A itt? 8 ¿yupoepáyo? [/.óayo?. K a l l . ]
Ayupów, P a le is s te r n o e t r e s p e r g o . [A c e ro , G l. P o -
ío c h . a p u d A th e n . 2 , p . 6 o , C : Ma^a ^yupwasvT), p r o
q u o A n tip h a n e s ib id :, n$í<x xsyapaxwjjts'vó ¿yúpot?.
H e m s t . In s c r. A tt. a p u d M ü lle rum De m ú iiim . A^then.
p . 3 4 , 42 j 36, 6 8 , 7 3 ; 38, 8 2 : IItiXw ^xcpwp-svw. De
q u o M ü lle ru s p . 3y (vel p o i iu s 47) : 1^ X 8? 81’ ¿yúpwv
d ic itu r ^ in G e o p o n . 9 , 10. C onf. 2 , 2 7 . 'H irspt xov
iT7)Xov ayupwet? d ic i t A r is to t. H. A. 9 , 7 , e o d em q u e
s p e c ta r e p u to i llu d in P r o b l . 1. c . : “Oxav ¿yupwQwatv
D ¿p y ^ ax p a i, i . e. L u to a c e ro s o , q u em a dm o d um a re a s
f rum e n tis te r e n d is id o n e a e , s te r n u n tu r . Avayúpwxóv
1X7)Xov e x A r is to p h a n e a f f e r t P o llu x . A c e ro sum l utum
d ix e r u n t a n tiq u io r e s R om an i. V. P a u lu s E x c . F e s ti
v . O b a c e r a r e . N o n io a u tem te s te A c e r a tum e s t lu tum
p a le is m ix tum , u t la te r a r iis u su s e s t. »] A r is to t. P r o b l .
[1 1 , 25] : Ata xt ó'rav ¿yupwOwatv a í dpyyjarpat, ^xxov
oí yopol ysyo'vafft. P a le a s a dm is c e o , G a z a a p . T h e o p h r .
Ayupxíos?, P a leo la e , VV . L L . [F ic tum e x Ayupí-
xtás?.]., ? , L \
AyúpwoT)? , 8, A c e ro p u s . [Ayupw8sa xaxá 0wpr,xa
Hippocr-v p . 4 2 7 , 2 6 , si v e r a e s t lectio^ d ic i v id e n tu r
tum o r e s c ir c a th o r a c em e rum p e n te s , s c a b r itiem f u r -
fu r a c e a in in su p e r f ic ie h a b e n te s , v e lu t a c e ro s á e t fe -
s tu c is s im ilia . V e rum ¿yupwosa le g it C o rn , e t c a p itis
% u lc e r a m a n a n tía v e r t i t . Xupa8w8sa v e ro A su la n u s le -
g i t , u t s a tis a p p a r e a t lo cum esse, c o r r u p t io n . F o k s .]
A p u d A r is to t. P r o b l . [2 1 , Í2 ] - , xo'¿yupü>5s0xarov xou
¿Xeúpou, q u íd am in t e r p r . Q u a n tum in fiirin a e s t f u r -
f u r e u m m á x im e . [G a le n , v o l. 6 , p . 5o3, 4,; 8 2 1 , 17.