157.5 aiTOp-OVOCO a7io¡j.opYvu¡ju
m m ¿ tto[avu|ai et Ircoavuai, non est pcrp etu um, u t a
ap pa re t cum e x a liis 11., turn e x hoc, Od. 0 , [p. 436,
2 , 5 8 ] : *i2ç scpaO’* o i S’ a p a Tïavxsç ¿TtwfAvuov, wç i x s -
Xeuev. Præcesserat enim, s t fxot I 0sX o ite ye v a ü x a i *Op xw
TcurrwOYjvea, ¿ irr ç à o v a u.' o ïx aS ’ ¿7 taljsiv . Certe hic STrul-
¡avuov dicendum potius fu e ra t, si observanda fuisset
ilia d ifferen tia. [Quod nunc receplum. Alia constr.
Demo s th. p . 553, 23 : 'Qç où x EipYjXs T ao x a ¿ tc o -
[Avuvai.]
’Aicop-oipa, ij, P a r s , P o r lio , So rs , Participa tio . Greg
o r . [vo l. T , p . 3 a i , D ] : ’Aicopuiipa xt^cemç Osw xaOispw-
pLsvvjs , -jrpaYpa ourçw to-e tîoXXoïç <ncou8aÇo{Aevov.' Fur.
Epis t. [4, 33] : l la v -w ç v)Srj x a l 7tôXeiç xa'i lOvvj xa i t&iWTat ,
TtoXXo'l Y)(j0oVTO TE T7)Ç ffîjç SuVafAEWÇ X a l S^OUfflV ¿7T0[A0ipav
T9jçaY)ÇEÙ7rpaljixç, i. e .,S o r tem et particip ationem. Bud.
[M. An tonin. 2, i : 0 e ia ¿ tc . « ’Airopoipa^ Hesychio e t
Suidæ (Asplç, fispoç, apud nullum scripto rem antiquum
r ep e r itu r , sed E z e cb . 45,2 0 ,apud Harpocrat. et Suid.
in v . ’Aîtovop.-}), quod nomen Atticum per illu d in te r -
pretautur. Joseph. A . J . 6 , 1 4 , 6 , ha b e t ¿irofAoipaç tw v
Xacpùpwv,et Inscript, llo s e t. lin . i 5 : T àç xaÔYjxoùcraç B
à ito p o ip a ç to ï ç ôeo ïç ¿710 t e TYj; ¿ ¡a ttsX ÎtiS o ; x a i tw v
TrapoiSsiawv. Alias significat Partem mil i turn a reliquis
cop iis selectam e t aliquo d e le g a tam , Détachement,
u t in .lo c is A ga thiæ et a n o n ym i, quos Su ida s attu lit.
A tq u c sic non minus sæpe P o ly b iu s ustis est v erbo
¿•rcojAspiÇsiv, quam de iis qui d iyidun t e t partiuntur
aliquid, quo ip so sensu apud Joseph. 1. 1. est ty jç Xsiaç
aÙTOuç (ail. « u to ïç ) ¿ 7ro[AEpiÇeiv. S t u r z . Etym. cod. Reg.
11. 2 7 5 1 : T o ¿110 TWV OÎXEIWV XTVJUaTWV ¿Cpl£pW0SV £îç
ÈxxXr|iïtav x a l eiç [Aoyaoriipiov x a l ■ elçv • ‘pjpwxop.eïov.
D u can g. Harpocr. in ’Amvotxtf, ’ATropÉçavxeç. Hemst.
E u st. II. p . 7 2 , 20 (ubi p lu r .l j 749, 185 Od. p . 1 6 7 1 ,
19 . S t r u v . T z etz e s Epist. 7 1 , p. 62. Boiss. T he od o r .
S tud . p . 546, C. E t sæpe Agathias. !.. D. P ortionem
s. Particulam v a let ap. J o. Damasc. t. 1 , p. 29 4 , C ;
Orac. Si b. 3, 24 5 , ÔÉpouç ¿TtojAOipav laXXei, e x c orr.
A le x an d r i; edd. olim m eu do se, 6. ¿ -b p.oïpav. Galen.
v o l. 19 , p. 2 19 , 9 : ’ ESjeiXov arc. Ix twv icap’ 'l7t7toxpa-
tt|v (AOtpwv. Hase.]
[’A7toiAOipaÇoi, cm , i. q . ¿TtojAotpiÇw. Sch ol. r e c . G
Æsch yli Sept. 17 7 : E tcI twv ¿TcofAoipaÇousvwv irapà
twv TCoXiTWv ¿tco tvjç 7CEpiooG"{aç aùxwv 727 : XOova
vaisiv otamiXaç ¿ vti tou xa<pou [AOÏpxv ¿uopLOipaaaç aô-
xoïç xa l ¿®opiffaç xaToiXEtv yyjv xoaauxYjv. !.. D ind .]
[’ATtOfAotpaofjtai, Imp ertior. Joseph. A . J. 1 8 , 8 ,
7 : OXiyou y a p ccav ôtcooov coi SwpEwv lyouEVOV ¿ tcsiaoi-
paaaaYjv.] .
[’AicopLoipÉw, E xp er s sum, C areo, legitur G reg. Nyss.
t. 2, p. 6 19 , C , d e infimis pa rtibus terræ : i i lç xa l to
paôoç (Aï] ¿7co[AoipEtv -njç OspaoTYjxoç. Sed forsitan qu is -
piam d ix e r it scribend. ¿aoipErv, s icu t ¿[Aoipov icoieï tov
—atspcc tvjç sù^apicmac, ubi cusum ib . p. 290, C , drn-
uoipov. Hase.]
[ A7copi.oiptÇw, cw, Imp ertior, Dis tribu o partem. A r i-
steas Hist, l x x in tt. p. 1 0 6 ,1) : ’ExÉXeuos te twv Siaoopwv
ôoaiv ¿Opoav oûaav ¿ 7rop.oiptaai toîç Ô7t7)pÉTaiç. L . Dind.]
[’A7to(Aoipiov, to , Pars . Alpheus An th. P al. 6, 187 ,
3 : Davl xa<Jiyv7)Twv Σpr| Tpiàç aXXoç ¿îc’ ¿XXïjç ¿ vQet’
¿ tc’ oixEir,ç aupooXov èpYaor/ji;, riiYpTji opviOwv, aXtwv
¿icOfAOipia KXeÎTWp.] .■ D
[’ATtopLoipo?, ô , Yj, d e gen te quæ e x alia profecta
e s t , Zosim. 3, 6 : T à DaXiwv eÔvoç, i>payxwv ¿nopLot-
pov. Mai.]
[’Atco{aoXi68ow, Replumbo, Gl.]
[ ’A ico(aoveI*ç , ew ç, ô , Q u i remansit. Constantin.
Cæriui. p. 498, 8 : ’ lii-iovca 7cpoaxuvouaiv oiç êv KiroXei
6 ¿tcoj/.oveiV 5o i , i 3. L . Dind.]
[’Atco[aovîi, -fj, Eman sio, Gl. Eadem : ’A7coXo'v/|, Pa-
t ie o t ia .’A7co(aovÎ| , P a tien l i a , . con j. V u lca n iu s , quod
‘YrropLovi) dicendum. E s t idem in Maji Bib lioth. P a ir,
v o l. 5, p. 83 . L . D in d .] .
’Atcojaovoo), Solum r elin qu o , Solum esse fa cio : pass.
’Aico(aovou[i.ai, So lu s relin qu or . [Pla to T im . p. 60, D :
T w e x ^u(A|aÎ;e«)ç (J3« to ç ¿7cop.ovoup.Evw 7coXXoû. P lu t.
P h ilo p . c. 18 : ’ EXa0Ev ¿v 7coXXot; ¿icopovwOel^ îcoXe-
p.iot<;* Nie. c . 18.] Item E x c lu d e r . T ime . [3, 28 ]:
Ë i t ’ ¿ 7cop.ov«Ô'/)<ïOVTai t î j ç ^u[x6aaeiaç xivSuveÛoovteç, Si
ex c lud an tur a foedere, S i soli e x tra foedus relin quan-
tur, Bud. [Niç. D a v . P a rap hr . G re g. Naz. |). 58, i 3.
l.r e g . iSaz. t. 2, p . 12 2 , m : ,
Si una sola (ovis) aberraverit. HASB] ^
' ’AccopopYpa, to; Quod est expresslm » , f
Quod est abstergendo expressum; Yel n ®
mitur et repraesentatur; vel Expressa IX
fd ■
lacrum. E x p . etiam uno verbo Absterm0111 Absterm”
j
¿Tropaypa v ertitur a Gaza. Dionys Areo' ■
TcopaYpa AieoC
pro Ixp-aysiov usurpat in hoc 1. Iibr[ n1!',
OEoXoyi*«; [De div . 110m. 2, 6, p. a66, 61 ? •
’AXX’ TWVjAETE/_OVTWV SlaCpopdcT)? ¿v<W ^
popYpava T7) ; piS; xa l SXy); xal xaur^' ¿0- '''' ^
s ta lh; I I . - | S i i8 , j» ;
Stiul..
R ,! ,ß ( « Wi* fc J
po^YP«Ta. L . D jnd.] " 1 ■■
A7cop0pYvöpt, v e l ’ATcopopYvuw, ¿7:omiot
ab ¿Tcopo'pYw : pro p r ie Ex primo, IxTneVj /
Eustathio. Is enim in Horn. II. B, [269,Od.P 31
poppavo [¿Tcopóp^aco] oaxpu, annotai ex póovwVe^
TV", bilie [¿opyvutò, ab lu.c imi")
¡»oppurai et siimlia. Sed e,t ex ftopyte ieri
¿icopopyw, linde sit ¿icopopypa. At vero aóp u |
¿pspyw, q . e. ¿xtcié^o), secundmn veteics'a
¿popyT). d ieta ij tou IXatou ÖTroocaOa-/). Fuerit
in q u it, ¿Tcopo'pYscOai et ¿iropópYvuaQai proprie
^eiv, unde ¿TcepópljaTO Saxpuov pro È^'Ohi:
IxTcìéaa? ¿tc^y^T6 ^ ¿»ffàXjiou. Deinde sulip
Homeri posteros esse frequentius daopyoi et y
cu in pleonasmo literae o, quam pópyu ctùr
P on it et aliam sententiam, ut videlicet oiiol
¿pépyeiv idem valeant. Hanc autem rationè ^
rere ait, quod s ic dicatur ¿cia<pi$e$ et òccmìÌìÌ
¿oTaxò? et ¿avaxò? indifferenter. [Adivo Homi
4 «6 : ApcpOTspvjciv ¿tu* iyw y^tpò? òp.ópyvu' 79JJ
XaivE^s? a ip ’ ¿ 7ropopYVU' 2 , 4 14 : 2icóyy(o 0 ‘
7ca x a l apcpw YEÌp’ ¿itopo'pyvu. ’A7C£pópyvu iliatifl
s ychio.] A,TcopopYvupai, inquit Bud., Exprimo,!
mo. P au lo po st, Significai etiam Abstergojquiij
mendo (it abstersio. Plura in Coinm. Ceteru
popyvupi, s. v o c e passiva ¿Ttopópyvuuai, non
ponitur pro E xp rimo , q. e. sxtcie^oi,vel ixcriÉca?
au t ÈxOXtSw, sed e t pro Exprimo significante à i
¿TcopaTTopat. Bu d. tradens capi pro Exprinfl
fo rm o , c ita t Areopagitse 1., in quo est aliudl
compositum IvaicoptópYvuTat : ita enim ille scrib®
yàp ¿T07ciav SeiVYjv EvaicopopyvuTat caie àcsucil
/wv. U b i s cho l. exp. IvaTtopaTCEcai. Sed e tl
yvuvai invenitur expositum Exprimit et reprafl
ap. Ale x. Aphrod. P rob i. 2, [20] : lo woiàB
¿7couLÓpYvuTai xa l to tou tcettovto? xpttìi«. Ulti
mit v e l Imbuii nonnullis plàcet in te iprclari.[1|
TÒ YEVVWjAEVOV ¿ 7C0[AÓpYVUTat tr,v tóu ysvvwvrt;*
llSignifioat etiam Abstergo, inquit Bud.,
mendo fìt abstèrsio. Est autem frequentisi«*
s ign if., quam ß u d . notat. [Moschus 2, 96 : MI
jrsipEffiv ¿eppòv tcoXXov ¿icò OTOpacMv ¿7cspopyw.ii.Ji
[739] : K a i p’ ¿7coiAOp5apivc>J ^ ¡¡WMJM
B , [269, Od. P , 3o 4] : ÀTCEpóp^aco [airouop;«'»!
[Od. 2 , 20 0: K a i p’ ¿7co[Ao'p^aTO X;£Pct
Sy le i ap. An tiatt. p. 85, 11 : ’Awo'pop,« ^ •,|
xpua.] S ic Ap o ll. Arg. 2, [86], 1
[u.etw7cwv] 'lopw, Sudorem ubsterserunt a *
4, 655. Aristoph. Ach . 695 : ity!*07 J a
dvSpixò» ISpSra.] Ubi ootandum « »“ T j
¿TCOUOpy/J«.
e st, dicens [Vesp. 56o]:ty)v opYriv . -
tationem Homeri 1. c ., ¿7C£póp;aw öaxpo, F
lacrimam. Est enim r>,y 0? ^ ««pPPX | e J
sa : vel ad verbum , Abstersus ir.al,n'1 cc¡en|
Bekk: p. 432, 8 , Ixp-ayeU , icpaüvöetj; » J
præ tere a ¿Tcopióp^affOai absolute posi
Saxpúaai, P lo ra re . ’Aite(Aop§¿¡*'1lv> intj r vristojiì
xpucra. Su id. autem cita t edam 1‘>}nC, K „1,1
706]:, in qu o ita usurpatur, aX
x¿7C£u.op$¿p.r,v, ISwv *AvSpa 7cpso u |ianCl
xoi(A(ó(A£vov • deinde subjungit, ent¡¡abj
¿uro tou TtapaxoXouóouvTO?, A con j e¡n(ie
nem enim consequi lacrymas. t i , 0 jainl
posituin pro i$ep.àÇaTo, vel e¡£ j|. ®
h o c animadvertendum est 1» *0® jn slli
leg i e t ¿TvepópSaTO et ¿Ttopop;«0,
¿ 7 tO U .U 0 E O p .a t 0L7 ;opupt2; w 157S
l'nauit suam lectionem, quum prioze in A
Willi g 1 ¡n posteriore autem ¿Tveptópi-aTo lia-
isojiopí“^ t ,5 8 7 .Sed e t a lib i idem gramm. F l f i B Çavo, posteris Homeri
T íC c h . u n o in locd habet ¿Tcsp-óp^aTo, in al-
f utrobique exponens ¿7U£^oaT0. [Id. :•
¿ S v o t ’ ¿TTopaÇâpsv01, ut in gl. ab Hst. in
: yOp«?lov, ¿iropapfov. Recte Sui-
< ni Bekk. p. 4 3 1, 2.5 : ÀTvopopçapEvov, ¿7co-
r Legendu.11 ¿Ttopaíjápevov, ut v id it T o u -
ic^ d partici pi uni quidem ¿TCoixop^àpçvoç, sed
l e ' 1 et ¿Treutóp^o d un la x a t. E tym. autem
Kp yio, mutato a in M fieri ^pópyw : unde sit
^aor.’wF-opì«» et ¿7r0'
l i b r a i I t i i l l e . H o c a u tem
’ si ¿ouóp?aTo a p . Horn, le g am u s , u t l ia b e n t
j fxem’p la r ia , n on ¿7rspóp!jaT0 , a b ’AitópopYe-
e habente s im p le x ’O p ó p y e c ò a i, p r o q u o s it
I*' H H£(oc H HE xpIr es s i• o . I„te m AWb sÊterÊsioÊ.
L’ pachym. Andron. P a i. p . 7 , C : ’Airopopljetç B
(ecclesiarum) xal ispwv aXXwv. L. D in d .]
fóilopoo;, 6, -ij, Abnorniiis. Gramm. Bekk. An.
| ì ' 6 ÀccójAOptpa, i-Éva, oùx loixoTa toïç rjÖEatv
BîîOXÀÎiç.]
Lopoów, Demuto. T h e op h r . fr. 12 De pise. 9 :
I ¿icoiioooouTai xal oiapÉvsi. E. D . Eust. Od. p.
{SA : 0 c’ uuTspöv eiç Trrrjvov aurov ¿7tspopcpwiiE.
jv. Dionys. Areop. p . i 36. K a l l . Gre g. Nyss.
ip. i63, A : ’hx toü ouyysvouç tt),ç yîiç tou ¿TtoéXvyipoojôïiç.
Hase.] ;
iwaiç, ewç, ¿1, Figura, Imago. Au on. E x e g .
I’etrab. p. 76 e xtr. : 1’ ivovTai y*p TOtaura
jtopsa xepá¡AWV, Çwwv, 7cavT0iwv coutwv Ej^ovTa
woiv. L. Dind.]
, Statini, Sine*consideratione, si W . E L .
belendum.]
ewç, ^.] A7tô(j«.wffiç, A b ju r a d o , Inficiavi.
LL. Sed scrib. potius ’ATtôaoatç, u trobique
p, Pro ’Atco|awtixÔç qu oqu e , quod Eadem habent,
ip. Inficialis, A tco[AOtixoç potius dicitur. ltidemque q
).’.ImoToç pro ’AttÔ|awtoç, quod Eadem afferunt
Abjúralas.
übwucoç, ó , í¡, À musis alienu s, i. q. ¿¡jlougoç, lit
Itur cum alii, tum Eust. [E ur . Med. 1083 :
|v d yevoç oux ¿TropLöuuov to yuvaixwv. Lu cian.
Ind. c. 9. nSchöl. Horn. ap. Gramer. Anecd.
p.vol. 3, p. 233, 9 : A.7rô|j(.ou<joç ó ap.ouaoç. » Hase.
|. Aicojioùffwç, Æsch. Ag. 802 : iìù os p.01 to te p.Év
rni UTpïTtav EXÎv-qç EV£X?j où Y¿? <*’ £7ÜIXEÚ(7W, xápT5
E5'J5W; ^aOa YSYPa|X|Asvoç;.]
M * * , Vecte amólior. ilip p o c r . p. 83 3 , B :
jOtTM OGTSM tou 7r/,Y£0Ç ¿TCOIAOvXsUElV. ScHNEID.
Belop. in Maihem, veit. p. 70, 37 : ’A tï. ' tîiv tóu
ji«> ñesovav. Hase.]
iwpvypa, tò, Fungus. C od . Y . T . ap u d Mon-
i r t>ïw, fixsugo. Artemid. 5, 49 : ’ Etceio
i í)í v01’ » OTo'uaTi iafiaXouaa t r.v ysío c
.Tisioav ow -
í^‘ Coisl. p. 3g, c . 23, 6 : 3A7cóuuY(Aa Xó-
M oTop.aTi lp.6aXoú(ja tv¡^stpa wa7t£0
|L . ÜixDORF.] ^ m
R C : i
I . ■■ ípTOxwv ¿TvofAu^Oyivai. H F o r o ia ’A tco-
C le«C' A,ri?lol* - lH- 293 : BXr,xw,u.evoi pÉXyj
“• C Dib*"]0^ “ tcoF-^OVT£Ç éauToùç. V . ’ ExjAuCáw,
i i 3 S ® ^1> Fellatrix. E ustatli. p . 8 6 2 :
J r/poico¿ °JP >xai ¿Ttopiú^ouptv irap^Y^Ye Yuvai>c0tj
^“Pa (AuÇav 7JY0UV OriXâÇeiv oúpáv.
B l 1.. ,10 • '• Atcollu^ w.]
r^suadp^’iy610’ nter^^co > P r ° b ib e o , D eho r-
HGV , 1m- |H I , [109] : Outi xaO’ -/¡fiETEpov
Rpiuov Fus°^ T° l ílóXX’ ¿7Tcp.u6cdp.Yjv • i. e.
I^siiítíifip i ’u el (lUOc^ h ic p e r v erbum ¿tcouu-
ihoc lo,..*' . 0111 •> «it Eust. per ¿7ret7veiv signifi-
■ ■ ■ [9 .I : n « a . (AVYjOTTjpEOaiV
Couvât-^ ailtem erró re in L e x icis ante hoc
PìcLei? 15 «J exp. M o n e re, Considere : quum
contrar
«se a„tem i !Uniy se. Dis su ad e re , Deho rtari.
Bnuam¿7ceu.u6l,,,1C nall,s e st e r ro r> quod Hesych. .
I t«p.s, i,,Rr £°,u,viv exposnit ¿7iY)YÓpeuov, snbjungat
• tom. 1 , FASc. x .
v erba Homeri, HoXX’ ¿7rEp.ij0EÓ[tYjv addens, K a i I7n.au -
OsopiYjV, 0 IcfTiv £7csXeŸpv' xal auvefioùXsuov. [Suidas s.
gramm. Bekk. p. 4 2 1 , i 4 : ’A7rcp.u9ij<Tw, ¿vtI tou ¿tceao-
YIÌOIO. STpaTTlÇ.]
’A7rdpuioç, ô , ita Cognomiriatus fuit Jup ite r , quasi
A b a c to r muscarum , B u d . , Pausaniam citans : qui in
E lia c . [5, 14, 2] na rra t H e rcù lem , quum ip s i apud
Olympiam rem divinàm fà cien ti museæ negotium fa -
C'esserent, sacrificasse A7rop.utw A u , et ita mùscas Ultra
Alpheum fuisse amandatas. E t su b d it, As'Yovxat Ss
x a tà Tauxà x a l ’HXeîoi Ôueiv Tw ’ÀTroautoi Au E^sXaùvovxt
t ^ ç ’HXeiaç’OXufATriaç xàç [xufàç. No tan da est autem
dilig enter signif. parriculæ ¿WÒ in h o c epith. [Clemens
A l. Protr. p. 3 3 , 2 : ’EvTxuO.a ’ATtoptutop Atl 0uóu<ny
’IIXeìoi , 'PoiaaToi Ss ’AttoijìuÌw 'HpaxXel. E tym. M. p.
i 3 i , 23 : AttOjAUioç’ 'outoiç ó Zeùç 7capà toïç ’HXeiotç
TipiaTai , HpaxXeouç lopuaap-svou IttI ¿7roTpo7nj twv
pu i wv. C on f. Ælian. N. À . 5, 17.]
A.7TO[Aüxaoaài, Mugio. [Anth. P a l. 9 , 74 2, 5 : 'û ç
7C0XXaXlÇ [AS /¿X7CO[AUXS<70ai OeXeiv.]
[’AtcoJauxtsov, Emuiigendum. E u r . Cycl. 5 6 1 : ’Atto-
[AUXTEOV Ss aol y’, 07C01Ç X^ljlSl TCtSÏV.]
[’A7ro[AuxTYjpi<;w, {uw, vw, Subsauno, Illudo. Hesych.
v . ’ATtoffxajAuvOÌ^siv, u bi cod. — laCeiv, quod ineptissi-
mum libra riorum commentum t è r s in e nota dimis-
suin est in Mux“njpiaÇw— MuxtYjpixcriiç. L. D ind.]
[’A 7rO[AUXTY]pia[AÔç , ô. V. ’A 7t0aUXTlff[Adç.]
[Altcojauxtî^w, î<jw, tw, Subsànno, Àvei'sor. L u cian.
D . mer. 7 , 2 : 2 ù Ss Ixsïvov ¡asv ¿7rsp.ùxTtf7àç, x a 0sù -
Setç os [AExà tou ’Aowvtooç Xatps'ou. ’ATrsjAuxrqpiaaç B e rg le
r . ad A lc ip h r . 1 , 3g , p. a 86, al ter uni defendente
Hemsterhusio ad Lu cian. I). mort. 6, 3, v o l. 1 , p.
353, idemque restituen te Suidæ in ’A7coiAupiÇw,quod v.]
[Atcou.uxtioiaÔç , 6, Sanna, À v e r sa lio . Clem. A le x ,
p. 198, 5 : ÂKF^poXoyiaç Ss tcxvtsXwç outôïç te ¿¡¡aiv
¿CDEXTSOV xa l TOUÇ ypWfASVOUÇ aÙT^ STTKJTOjAKTTEOV Xal Otj/El
SptjAUTEpa xa l 7rpoaw7cou ¿7rocTpocpv) xal tw ¿WojAuxTtaaw
xaXouiAEvw. W a k e f . Ubi Vel illu d xaXouaÉvoi P o tte r i
commendat con jecturam tisitatàm resti tuen tis fo r -
mam ¿~op.uxTT|pia[Aw. Alteruin q u i défendit Hemst.
1. c., ipsius Suidæ, si recte illi h o c vernum res titu ii
in ’ATCO[AupiÇo), scriptu ra quodammodo refellitur. Recte
ig itur Luciano quoque ¿TrouuxTïjpiÇw restituisse v id e -
tu r Berglerus. L . D in d .]
’AïîOjAuXXaivw, avw, Into rqueo , In cu rv o ; nam jauXXov
significat cfTpséXôv, axoXio'v. Ita certe Erotian. a ç c ip it ,
qui quum ex Hippocr. a ttu iisset ¿ttoiauXtÎvï), subjungit,
ho c fieri óvav oiacTpotpv) xa i otov ffTtacjAa Trspt tvjv ysvuv
[aetÌ 7capsc7£w; a^yi, aaXiaxa 0’ Ix 7cXy)yy)Ç- G a len , v ero
¿TC0[AuXrjvaç apud Eundem e xponit TrpoêaXwv xà ysik't\
cruvYjapivwç. [P ertiiie t ad locum Hippocratis D e a r -
tic. p. 799, F , ubi male s cribitu r ¿7toff[AiXa(vet. Foes’.
Galenus vol. 12 , p. 3 .4 4 ,. E . Hemst. D ix it de loco
I lip p o cr . etiam Cocchius ad Oribas/p. 82— 85 .] E tym.
autem ¿TvsuuXXatvov e xp. SiscpauXt^ov, e^suteXi^ov aapxa-
Covteç. [Postremum omittit granim. Bek k. p. 4 2 1 , 8.]
Forsan autem est Distortis aut In acutum pro ten sis
labris illudebant. [Hesychius : A.7r/j[AuXXatv£v, IçYjuxéXtÇsv,
pro a 7t£(A.]
[’AtïoiauXXîÇo), i. q. ¿TcoiAüXXaivw. Fsellus in Boisson.
Anecd. vol. 3, p. 2 16 , ubi est ¿7t£aùXiÇe, cujus lo co
editor malebat ¿tceiauxtiÇs, Pie rsonu s ad Moer. p . 396
¿TCECpaÛXlÇs. Osann.]
[’AWo'[Au^a, r ,, Mucus. Draço p. 72 , i : Mù^a, ¿ tto-
[Auça. Non diversum fortasse seq. voc.]
’A7ro[Auçia, f , , de eo qu od emungendo detrahimus :
unde Hesych. plu r . ¿Tcopuliai e xp. ¿x a0apatai, Impù-
r ita tes , So rd es. [B ek k . Au e cd. p . 432, 9 : ’ATCojAu^ta,
¿xaOapaia.] F a c it autem h o c .v e rb a le u t nomen Mùlja
itidem é x M uttw s. p o tiu s MùxxojAai, faqtum e ss e ,
atque adeo (quod non minus mirum alieni fortasse
videb itur) nomen Muxxijp eandem originem liab ere
suspice r : ut se. ho c e x te rtia persona sing, prætêriti,
illud e x fut. vel ao r. s it formatum : e t (auxt^p sit Pars
corp or is quam quis [auttei : jau^a , Qu od aliquis év tw
[aÛçxi detrah it.
[’A7iÔ(auÇiç, ewç, i) , Mucus. P lu t. Mor. p. 1084, C :
lÏTUdlV x a l ¿TTOJAUÇIV.]
[’A7T0tAU0UpÎÇw. Y . ’A 7TO[A£lOUpt^W.]
A7C0|AupiÇw, S u id » ¿7T0ffT0[AÎÇw. [ ’A ttojauxti'Çw , SïtÎ