2107 àpj££TUTC0V Sii
Lobcck. Patholog. elem. vol. 1, p . 33?, cm suspectum A
hoc vo c ., quo'd e t forma abnorme et ad sentential»
incommodum est. Nam ysvoi in talibns quomodo d i-
catur ostendit Soph. Ph il. »3g : ’Ey») Y*v°5 I*£V £V l
■tyis raptppuxou Xxupou. Latere putes nomen proprium
diversuin ab eo quod Homerus habet AfOwv.]
[’Apyscxi)?, 6 , sine signif. -ponit A read. p. 2 7 ,8 :
To pevTot xv)8scx})S xal apyscnii lirtOexixa Sijuvovxai,
baud dubie pro ¿pyEcxii?. L. Dind.]
[lApxe®Tp«rel°i > Archestrateus, adj. nominis ’Ap-
ysaxpaxo?, in Epim. Horn. Cram. An. Ox. vol. 1, p. 1,
■io; gram in'. ibid. vol. 2 , p. 288, et Suidas. L. D ind.]
[’Apxe«vpaxv), i\ , Archestrate, n. mulieris, in inscrr.
Att. C. 1. vol. 1, p. 246, 11. i 55, 27 ; 5 i 6, n. 791, et
alia, de qua conf. Gaisford. ad Hephäst. p. ao, B.
Conf. vol. 4> p- 239, n. 8449- !*• Dind.]
[’Apyscxpaxiov)?, 6 , Archestratides, Samius, ap. He-
rodot. 9 , 90. Archon Att. ol. 5o, ap. Dionys. A. R.
4, j , Alius Athen, ap. Lysiam p. 13g, 37 ; i 45, 22.
Apyscxpaxtoviv quendam memorat Hyperides p . a 3, 4
Schueidew., cujus orationein xax’ ’Ap^EcxpaTtSou sae- B
pi us oitat Harpocratio.] •
[’ApyEcxpocxo?, 6 , Archestratus, Locrus, ap. Pind.
01. 10, 11; 1 1 ,2 , i o 3. Athen, ap. Eupoliu in Porpliyrii
schol. Horn. II. K , a5a, quern Meinekius p. 537 non
differre conjicit ab eo q'uem memoret Thuc. 1, 5 7 ;
8, 74, et alios a Xenophonte H. Gr. 1, 5, 16 (nisi hie
quidem idem dicitur); 2 , 2 ,1 5, aliisque nominatos in
inscrr. et apud Caliim. Epigr. 4 6 , 1, Demosthe-
nem aliosque, quorum notissimus poeta sap e ab
A lh en a o c ita tu s , qui etiam vatem inerporat 12, p.
552, C.J
[’ApyeV/is, 6 , Prin ceps, Regius, Eur. El. 1 1 4 9 :
*Eicsoev ipb? apyexa;- fr. Phaeth. Clarom. 16 : ’Eixot-
ctv dcpyexats. Adjective Heracl. 753 : Ilapa Opovov ap-
ysxav.J
[’Apysxlpo;, 6 , Archetimus, Corinthius, ap. Thuc.
I , 29. Syracus. quidam ap. Diog. L. 1, 40.]
[’Apysxiwv, wvo?, 6, Archetio, Athen, ap. Demosth.
p. 558, 21.]
[’Apyexuuia. V. ’A pyexyrav.] C
^[’ApyexuTrtxios, Ad modum archetypi. Eust. 11. p.
9 3 1 , 22 : AtacxEudcavxo? xou ratrjxou apv. &; lv xurai
Xapaxxvjpo?.]
’Apysxürav, xo, Exemplar primigenium, vel Forma
primigenia, Bud. interprete. Latini quoque Archety-
pum d icu n t, Gracain vocem retinentes. Exp. et
Forma princeps. [Principale, Gl.] Aristot. De mundo
[sec. Lex. Septemv., quod Philonem infra cit., ut v i-
detu r, cum Aristotele confundit], To apysxurav xou
Xpc/vou xa'i irapaostyua. [Cicero Ad Att. 12, 5 ; 16, 3.
Diodor. Exc. p. 554, 79 : TIOo? -repo? pLtfxvjartv ßfou xoi?
vsoi? öau[x«oxbv apyExurav 586, 72. Dionys. Isa i c. 11,
p. 604, 8 : ’Apysxurav xvjs ¿XvjOeia?, cui contrarium
araypatpov 2 0 , p. 628, 7 , Dinarch. c. 7 , p. 644, 11.
Diog. L. 6 , 84. Et sapius Lucianus, de quo v. Hemst.
ad Prom. c. 3 , et Plut. Mor. p. 890, B; 9 6 6 , E.
Alienum esse a veteribus ostendunt exx. citata. Hel-
ladius Phot. Bibl. cod. 279, p. § 32, 22 : "Oxt xo dp-
ysxurav, cpaclv, ouoev'i xwv apvaiwv cuyypaepEwv 8$88
pYjxopiov 008s xwv Mouoat? xaxoy_wv Etpvjxat, yj; Aiovucto; D
0 'AXixapvaaaEu? laxopsi.] Existimo autein dpylxurav
dici quasi dpy^n too xurau, ut Principium typi appel-
letur typus initio factus et omnium primus, idemque
hie post ’Apx'^i, non post vApyw posui. Fateor tamen
posse etiam signif. xou ap-/siv hoc comp., sicut et si7
iuilibus, inclusam videri, eodem sensu. Non male au-
tem apysxurav verti Primam formam, ostendit syiion.
■jcpwxoxurav. Ceterum hujus vocis primum et proprium
usum esse arbitror in imaginibus; ut [in epigr. Anth. '
Plan. i 5 1, 1 : ’Apysxurav AiSou?, to five« Xeuccei?* 2 0 4 ,2 :
npa?ixsXrj; ov Iraccye 8tr|xpiScoaev Epcoxa II; I8tr,? eXxwv
apyExurav xpaSiv)?.] Lucian. [Zeux. c. 3]: Tvj? eIxovo; xau-
X7)i avxtypatpo!; laxi vuv Aö^vthji icpo; auxijv Ixeivtjv ¿xpt-
Sel XT) axaöji.7) ¡XEXEvr,V£Yp.£vr)- xo apysxuTxov S’ aöxo xxX.
[Alex. c. 21 : ’Avexutcou woTtsp ex. Xt0ou xijv auxijv o^pa-
Y'iS« eS paXa xto dcpyExuTtw ioixuiav. Adjective Pro imag.
c. 10 : Ta ¿pysxuita TtapaSsiYpiaxa icpooxuvEl.] Dicitur
et ap‘yExu7to? YPa? ’^> ut aP* De V. M. 3 [vol. 2 , p.
146, 37] : Tlpo; ¿Sei, xaöotTXEp ¿it’ apy£xu7tou Yp«^?
x a t vOYjxtov TCOtpaSstYpaxtov aioOTjxSt piuvjuaxa
v o l . I , p . 5, 40, j, ’ in i . - a i iS
äpX- itapotSsiYpa, ut p. 16, 3o . Et p. iß '3 .3
apyexuKov x»l TcapaSEiYfJtaxtx^v {Aouaav /jn 3, ^ : J
Cum genit p. 66, 14 : 'H sixtov xoü 0 ^ !
diXXtov i<rx(v. Dionys. A. R. 1, 6 9 : Elxova IxsivofS
ladii) xax£crx£uaou.sv/|V xrji; ¿pyExu7tou 8i«»eCE, |
Vatic, pro xou.] Per metaph. autem tam j
subst. quam apyecuicoi adj. de aliis etiam r e b ä
tur. [Ttjv apysxuTCOv pop»V ÄvaXaSwv, Pristina f if
recepta, Plut. De flum. p. 7 5 . H em s t . Euseb, pJ
p . 3 i 6, B : ’Apx^uirov Elxova* Demonstr. p. ,81
*H ¿pxsxuiro; EuasSsia. Theodor. Stud, p. 3ag’ ■
’ApxExu7Ea xaXXv). Comp. Plotin. 6 , 8, p. ¿ u ’
noXb apyexutccoxspov xai ¿XTjOsoxfipov. L . D.J Et’Ap-'l
Exemplar, Id ea, ut iuterpr. Büd. in ifi
Dionys. Areop. De cael. hier. [2, 4 ]: Ka\ Suvaxov e#
Si’ auxtbv avayEffOat 7cpo? xaq auXou; ¿pyexuTcta$. [ße |
nom. 2, 6, p. 3 1 9 , C : T5j; puai xat 8X7)5 xal
a^ExuTria;. Eustath. Opusc. p. 98, 33 : lipo? ap/C
TTtav axoißw; syouaav. L. Dmn.]
’Apysuw, i. q. apxw> Dominor, Impero. Horn. Il.l
[200] : ApYEUEiv TptoEffffi xaxa xpaxspa? ötrpiv«;, Sia
B, [347] : Apysu ’Apyeiotot xaxa xpaxEpi? &<rutva;*|
enim leg. apycu’ cum apostropho, ut sit pro ipy*
sicut edit, mea habet; non apysu, ut superiores: tpl
esse pro apy^ou, tanquam ab apyoptat, falso aniioti
VV. LL,’, ut ibi admonub [Apoll. Rh. 1, 347: |
xoq, Oxis QuvaysipE, xat apysuot baaooio. De forma par
gogica Etym. M. p. 208, 29, Epim. Horn. Cram, Antr
Ox. vol. 1, p. 9 0 , i 3.]
[’Ap^E^Tißsuto, Ephebis prsesum, i. q. hrfiitä
lnscr. Argiva C. I. vol. 1, p. 578, n. 1121, 3 :
<pT)6£ucavxa. L . D i n d . ]
[’Apystptov, tovxo;, 6 , Archephon, parasitus ap. (r
tim Athen. 11, p. 469, C; Muchou. 6, p. 2.44> {
Alius ap. Dionys. Dinarch. c. 12. Simile, nisi ids
’Apxetptnv.]
^PX£X°P°C> Qui prseest clioro, Chöragu
Qui choros inchoat. Epigr. [Anth. Pal. Append. A
i : K^pu? x a t xd®o? eipt ßpoxoü irapo? apysyo'poio Eui
you. Eur. Tro. i 5 i : lloSo? ¿p^ey_opou 7cAayaI; ^pu«*
eyxop.TCQi? ¿^Tjpy^ov 0eou?.]
Apy_^) ^ , Principium, Initium, Exordium. [I
spicium,.Origo, Ortus, add. Gl.] Horn. 11. [F, ioo;l
vex’ eult); Iptoo; xat AXe^avopou Ivex’ apyr^'J A, [6of
Kaxou o’ apa ot tceXev apvv). [X , 116 : öHt’ etcXexo L
xeo? ¿pyj\' Od. 0 , 81, ■lr»l¡Jl.axo?• <1>, 4, <pdvou' 35, *
voauvT)5. Theognis i i 3 3 , xaxoü. Pind. Pyth. 1
ayXata?" 10, 10 : ’AvOptoTcoiv xsXoq apya x au,£W
i 3, 5 9 : Ilaxpb; apy^av. Et alibi. Ilerodot. 1, 5:
dpX^v xrj? Ej^OpT)?. Hippocr. p. 4° 8» 20^ Oütm j*pl
xaXXtcxa xijv apy_i)v xou vooeui/evou xt; to)xo, 4I')) l
'H dpy,i) xou voo7)ptaxo?, ut 4J9> IIes'oa,:
•flptcu Ttavxc!?. [Non hoc est ap. Hesiodum Op. 4°)l
itXeov '/¡ptou 7ravxo;, unde ductum pröv. ap. P a|',<
6 , p. 7 5 3 , E , quod Hesiodo tribuit llSt.,utalii,
quibus Solanus et Hemst. ad Luciani^Soinn.^ c.j
Plato Pol. 2, [p. 877, A]': ’Apx^l xravxos epyou jAsyiöj
Opponitur xvj apy.7) xsXo?, s. xeXeuxi) vel ^£P*’.j
[Theognis 607 : Ap'/rj ¿m <]»=uSou? p-ixp»
xeXeuxXv ataypbv 8-X xspoo;. Ilerodot. 7 , J 1 • J n \ y Vr \ ,1 Xatov ¿7C05, xo (XV) aua «pyr~i w~av Jxela.o,? v«ta®8WSl,i
Hippocr. p. 446, *6 : öO,xt aöxYjs «PX*1 * T" ri
UtEOOV. Plato Pannen, p. i3 7 , D; Leg. P'^J
ApX’^v xe xal xeXeuxt,v xat ps'ca xwv 8vxwv. V110 ,J
dine v. Me«to? p. 820, B. Dionys,
xe xat ptEoa xat xeXeuxtjv eyovxa ev auxtj), v .1
ternario.] Demosth. [p. 288, 10] : AXX d«0 J
oià Tïàvxwv aypi xvjç xeXeuxtj; StE^rjXOov. en^ îl'yt
4] : vE a x i yàp, loxtv àicàov)« àpetv)i «Pit*!I M-^v^. >«¡
TCÉpaç os dvSpia. Idem [p. 29, 4] : ^P‘v ,
¿pôwç Ô7to0£O0at, (taxa 10v i)yoüpai 7C£‘ c^'jo uèvî
ôvxtvoûv TçotEÏffOat Xoyov. [idem p. 371, * ' „ ¡p|
è\ àpyvjç àypt xoû Xoyou xuyEtv d>iXtTcicov^^-P, ¡g
KxT)(Ticpwv xal ’Aptaxo'STjp.oç xr,v àpyTiV Triv . r e[
xoïï ©EvaxiaLtou, ubi xr,v apy_-)jv omittunt • r ^ |
’Apyi) e t alxla quomodo différant pli"'1 .g .i
Polyb. 3, 6 , 6 . || De deo Nonnus Dion, h *
cl», XEXECCtydpOU 7tpWX0OE7tdp05 dpX’ l) ”r£iV0V’
09 « P X *1
I 1 preqnens item est ¿pyíjv [noteiv, ut Nonnus A
; 'J g j5i : npwxoway^ Troír,c£ Siácpaxa tpápeo; àp-
Let] iroiTÍcaoO«1» ut et La t. Initium fa cere, pro In-
*ere [Thuc. 1, »2 d : EÙEpyEclav^ os ¿tto xoüoe irpwxov
IßactXs« x«T^ £'r0 xa£ T0^ ■navxo; irpáy¡jtaxo; ápyjjv
SLcwo. Andocid. pS 28, 12 : ’Ilv yàp tcoxe ypdvoç 8te
■ XBl vaîiç où XEXXÏ]|A60d* yEVOp.ÉvWV Si X0ÚXWV XTJV àp-
^iotï)cà(Jt.sôa xôiv àyaOwv.] Isocr. Panath. [p. 2 6 7 ,C] :
¿«fü“1'Ttôp^wOsv xr,v^ àpy_7jv• Ilei, encom. [p. 211,
i:Tr,v (tsv ouv ápyv)V xoïï Xoyou Trot?)copiai xijv àpyr,v xoïï
^ aôûj;. [Polyb. 2, 37, 2. Diodor. 1, 9 : lloir,cô-
C iuTopt'a; xTjv apyr¡v 8ià xwv xax’ A lyuTtxov 7rpa-
L,y 36 : T^î TtXnpwcEw; xTjv àpyr,v dirò 0Eptvwv
L,7ivitotoùjJiEvoç, e t ib. xvjí ¿Xaxxwcsw;.] Sed et apyr,v
y«£iv, " t L at . Initium sumere, ap. Plat. Leg.
Achines p. 2, 28 : Oxav ^ <pùctç xoïï àv0pw7rou eùOùç
V v ¿pyriV Aaß-fi xî)<; iratoEta;. Idem p. 40 ult. : ’Euol
iûttôrxEi ÈtpEÇ'45 XÉyetv, ¿vaXaêo'vxt xvjv àpyr,v xoïï Xoyou
[ TÎji îfopEt'aç T7¡? E-l xol»; tfpxouç. Apyijv vel àpyd;
tesiv Polyb. i , 12, 9 ; 4, 28, 3 . Dionys. A. R.
[h : 'Hueïç pixpàç xàç TCpwxaç dp^à; Xaêôvxsç. Diodor. B
36. Quod restituì 11, 6 4 , ubi xaúxTjv psv dpyrtv
km seri psi pro xr,v ácyr,v ÈçÉXaêov.] A quo et ap^r,v
IzcOat dicitur in Tim. [p. 36, E] :0 siav âpyr)v ^p^axs
túcrou xal Ipuppovo« ßiou. Quæ Cic. interpr. Divinæ,
hpiternæ sapientisque vitæ induxit exordium. [Lull.
Ilist. c. 8 : Kat p.v¡v oùS’ Ixsívou ociov áp.VT¡u.ovv)-
1,8; xoiávoí dpyV v)p?axo. Et ib. 6 : Apyrjv oïav aùxw
Jtsov.] Et ibid. : il ysyovEv dit’ <xpyT)ç xivoç àp^ap.Evoç,
i An ortus sit ab aliquo temporis principati!, Eod.
Krpr. [Aristoph. Pl. m 3 : A-p’ 0% yàp ^pÇax’ è' àp-
IßXEiTEiv 6 llXoïïxoç; Hemst.] Sed et apyr)w ibid. ab
Ircililitum Causam, vide in meo Cic. Lex., si-
ique et alios HI., .in quibus hanc vocem interpre-
pr. [Alia locutione Lucian. Pseudolog. c. 2 : *fí?
1» iwoyov Trapacyoïç xwv xaxà aoïï Xo'ywy avSpl IXeu-
| ] n t à e.xP- etiai" Fini da men tu in , ut ápy->;v
Wjai, Plato in Epist. [7, p. 326, EJ, Fundamenta
ire. Et Denioslh. [p. 21, 7] : Iwv 7cpà^swv xàç apyàç
[ra; 6tto0e<7£i<, ubi apyàç quidam Fundamenta in-
pr. Sic autem àpy/)v òro0Éc0at paulo ante ex eo c
fi. [I Herodian. 2, [9 , 7] : Apy^v x5jç ayopaç, Insum
fori, ut Polit, interpr. At de àp^r) posilo ab
|lot. pio tò o5 EVExa, lege Bud. Comm. p. i 3o.
He his^ loquendi generibus xò Iv àpyìj aìxstc0«i,
f £? ÿwwOat, vi d e pagg. 14 2, 14 3. 11 J unprgen.
apyrlS cum præp. dito et È; : et dicitur dit
Fi5) <|uod et conjunctim scriptum invenitur aìrap-
HÜ £| “PX^ » Pro Ab initio vel A principio.
P n i n /*a5 : i iç x '° Ü Ä «tu’ ap/T-ç IttXexo.
H B ^ -\JeXEav 8* I/Et ooçav ¿tt’ dpX«Ç.
I V : EiTOp y’ dit’ àpyvjç 7tpaypáxwv xoip
<ìy- Sopii. Aj. Ì097, et sæpius Eur. Ilerodot. 9,
I «‘ «uTOifft ^uìv TràXat dit' ápyí¡? Iv vow lye'vexo et-
W ? i UIC* 6’ 20, P,ato Tim* P- 48/ ß , et alibi.]
L ! rS'V0CatUr locus “TC, “PX% *XPl t&ovç, qui
l i i i l M I 4 s.ummo a£l imuin : in quo perse-
Kran r lnci.n Cr‘m‘nuin, et sigua non simul omnia,
| H 11,1 sing" la , ut inquit Sulp. Victor. Vide
i n J f p i i® Andr. Consulè et Hcrmog.
LI..... I B S ! et T“ . ^ ÄPXr Ü ; Te'Xou«* ln D
HJim »« • i’ ’’ non «ihbi, quod sciam, ¿tc’ ¿pyríc pro A principio, sed p, o A H
Vdov? ’ * (lUO(i a*>Li dicitur dit’ àpXî)ç xócuou,
/v .” ‘<71(0Î’ llt *^°- 8 ». [5j : ’Exeîvoç <xv0pw7to—
j B .aPXrii- Ad hunc enim 1. et alios hujus-
I’1110 e° s , qui dit’ dp-/rfi dixerunt
lir .. H j Ab ævo, vel Ab ævo condito. [Ly-
7r“VTa1“PX^“TC>“XP“Ç:J At IÇ Spyîjç
¡'¡Illume . Pro Ab initio, accipiendo simp).,
h, 188 •' w ~ 1*>S,JI” eonjunctim serhitum. [Hoin.
i i5/i • A*-6/a01 ^ áXX-,íXwv eòXd(jtE0.’ EÍvat !ç ¿pyï)Ç,
fcao pvil UÈ3BB Th- S l l 5 > ï 5 6 * i,ind*
W M È m • Æsc1'- Eum* a8/‘» Clique quim
Xen- Ven- 12> 6
Pb iniijjj H . ? «PX^Ç] "ora solum l | àpyî)ç dicit
|[M32 A .» l ¿pyîiç pro eodem, ut De
Piv-t?/ Y ? Y«P I? àpXT)ç EÔÛù; ¿pOX,v xal Stxatav
i: Eù%' '1 «IXôjxïjv. [Procop. Hist, arcan, p.
v ouv -Wou potytuxpta xò àpXTjç tTvat.]
à p Xr) 2110
Aliquandc» 6 I; àpy^? vertitur Primus: ut vj l?<xpy^
x«5t?, Pnmus s. Primae originis ordò; vel simpl Oi i-
ginisOrdo. [Demosth. p. 1 2 5 7 /t f :«H i \ à p t f / ì ry0Da
IxeiOsv f,aìv cuvE'gy,. Addito pron. Anna Comn. p. 28,
B . O yàp vsavia? exeìvo; è? dpyvj? aùxv)? ou7rw Eor,6o;
wv a7CEaxpE'a)Exo xouxl xò x5)8o?.] AÌicubi 6 acyv)? reddi-
tur etiam Pristinus. Sed ponitur I? ¿pX^ ‘ sine arti-
culo, pro Denuo, Ab integro, quod 1$ ÒTraovÌj? dici
etiam solet. Demosth. : ’E; àp /9j? pE cuxo©avxst. Interdilli^
vero jungitur cum TràXtv vel au0t?, | x xou ira-
paXXijXou : IU I; ¿pyrj; iràXtv, Arlstoph. [PI. 221, (et
iraXtv 1$ apyr)? Pac. 9 9 6 ; Mnesimach. ap. Athen. 9 .
p^ 4o3, A). Pherecrates ap. Athen. 6, p. 269, C. Et
aOOt; l i àpx'Tj? Menander ap. Stob. FI. 106', 3, 2.] Dicitur
et Iv àpX9j , pro Initio. [Eur. Med. 60 : ’Ev ¿pv/j
irri(xa xoùSÉttw (aecoì. Thuc. 1, 35 : tfiìc7rEp Iv apyvj OtteÌ-
TOtAEv.] Herodian. 8, [1, 10] : cO Si cxpàxò? ^¿Òexo Iv
“?XTi >^P-ou TCEtpwjxcvo?. Idem 5, [4, 23] : Asov Iv ¿pyi
XOUTO TTotTjcai, quod Poiit. interpr. Quod statini a
principio facere oportuerat, etc. [Plurali Plato Lei;.
2 j P* 87 *, A : tfOiTEp 6 Xóyo? Iv ¿pyat? s6ouXtì0t)* Epist.
7» P- 344, B. Dionys. A. B. 11, 19 : tìOv É©r)v eò6ù; Iv
apXat? SouXótxEvov xt Xe'ystv x;xwXua0at. Strabo 1, p. 9 ;
l a XsX0Évxa Iv àpyaf? ty ’ p 0|yb. 4, 76, 8 et
abbi. Cum art. 18, 9, 6 : ’Ev pÈv xaì? ¿pyat?. i)at.
sine prajp. Plato Leg. 1, p. 646, D : *Av dipa xtvà
£Xouca <paiv/)xat pir.SÈv xvj? rapi xo cco.ua
EÀax-w, xrj ye àpyyj xyjv ffwp.aaxiav vtxa. ’Apyvj, Initio,
Gl. Il Kax’ àp^Tjv Soph. Ph. 247 : òù yàp Sì cuv:
JcOa vau6àxv)? r),uiv xax’ ¿py>|V xou irpò? 'IXtov cxoXou.]
ApxV quoque adv. positum, ut xe'Xo? pro Denique,
Postremo, significai Principio, Ante omnia. Quidam
vero interpr. etiam Prim o , In primis, ap. Plat.
Axioch. [p. 3 7 0 , A] : ’ApXr,v yàp, co ’A ÌÌoXe , auvuro-
0E.UEVO? aXXw? ye itw? uiav atcOrjCtv xaxà xò àvEmcrxyjuov,
Principio en im , nisi una supponeres, etc. ’Aoyt)v
inquit Bud., ap. Lucian., Principio, Primum, li. e*
Jampi-imiiin. [Ilerodot. i , 9 : ’ApXV T«p iy " W « v r r
copat óScxe fX7)oè paOsiv ptv ¿^Oelcav &7tò asu- 9,' 28 :
01 apX->,v IXOÓvte; 'EXXvjvwv 60 : Et pe'v vuv I? ÒuÉa?
&p(AT)ce apyV vj I'tctto?- 80 : tffìaxs Alytvóxv)ct ol ptEydXot
icXouxot àpx'òv Iv0eux£v lyévovxo.] Et x->(v ¿pX^v eadem
signif., ut Nonnus pro eo, quod legitur ap. Jo. 8, m
T y apyr,v o,xt xal Xe'yw upiìv, dixit | | àpyyj?, i. c. Ab
initio. Alias tamen varias hujus I. Jo. exposs. habes in
Annoi. B eza . [Hippocr. p. 285, 6 : Tr)v ¿p y> 6 -JjXio;
dvayet xou uòaxo?xò XeTrxo'xaxov* 289, 33, 4 ì.*Thuc. 2,
74 : Oùxe xr,v àpXr)v àSixoi? . . . | TCl yvjv xrjvSe ^XOouev
ouxe vuv aStxvicopev- 6, 4 : ZdyxXt) tt)v jxev àpyijv dito
Kupr,? . . . àxfc0y), Scxspov Si xxX. Plato Coftv. p. 190,
B : Oxt xo appev v)v xou vjXiou xt)v doyry exyovov Ery\
p. 398, B :'O r a i’ axx’ àv xy|v àpXy)v yévojvxat.] Ponitur
certe xvjv apXr,v et in alia quadam signif., quam a
paucis intellectam p u to , quod ostendunt variorum
interpretimi lapsus, a nomine vero Latine expressam
iuyenio, ac non facile quidem certe exprinii posse
existimo. Ejus autem exenipla sunt Xen. Cyrop. 1,
[2, 3] : 01 Ss nepctxol vóuoi 7tpoXa6óvxe? IrapiÉXovxott,
otcwì xt)v dpyòv pi) xotouxot ecovxat ol raXtxai, waxs 7:0-
vv)pau xtvo? epyou vj ataypou èfUaOxt, pro eo, quod est,
ut pracedentia ostendere videntur, Dant operam, ut
ne ullo quidem modo tales sint. Vel, Ut prorsus etiam
non sint tales ; jungendo Prorsus vel Omnino non
cum Tales, sed cum Sint. Sic ibid. [1, 6, 1 6 ]; Tou
[xò] yàp xijV [om. x.r,v meliores] àpyìv p | xdpvetv xò
expaxeupa, xouxou coi Seì psXstv, Tibi ciancia est opera
ut prorsus non ag ro le t : vel, Ut piane non agrotet :
vel Danda tibi est opera ut ne agrotet quidem. Qua
tamen interprett. milii ipsi non satisfaciunt; et rnemini
me alias afferre o liin , q ua magis satisfacerent, sed
q u a hoc tempore non succurriint. Interpn s cèrte
utroque in loco r>,v dpyr,v vertit Inilio. Apud 'Pliuc.,
OùSè ratpwvxai àpyr,v exp. Ne lantulum quidem conan-
tur. Idem 6 , [56] : AsyovxE? oùSs IrcayyEiXai xr,v àpyvjv.
[Et 4, 98. Cum negatione etiam Soph. EL 439 : ’ApX-/)v
yap ... oùxav raO’ av y’ExxEtvEjXwS’IracxEcpE-Phil. 1239;
Apyv)v xXùstv àv oùò’ a7ca? iSouXópTjv’ Aut.-92. Et sape
addito vel omisso articulo Xenophon et Plato, aliique
plurimi.]
Il Apx«l> In itia , Cic. interprete, u t, quum h a e