427 àvaxwç à v a x t ó / j ] 4S1
quam in pro xime pre c ed en te . [Zosim. p. 3 18 : ’A v a - A
xuircooaai yp eiat, Emergentes usus. M a iu s . Malalas
p . 2 o 5 , 18 : T t Set ylveaGai 7C6P^ T“ v àvaxuitxo'vxwv.
E u st. II. p . 799, *"X ista voce dvaxu7cxst altera. Od.
p . 1 7 7 , 35 (?). V a lc k . Le sbonax Ilept <jyv)p.aTwv p . 187 :
’Avaxu7CT£i 8’ Ix töutou tou o ^ a a to ? xa l ixepov Awptov.
Ath en . 1, p . 25, E ; cß ; avaxuirretv Ta; 2 txsXixà; xa l
2 u6aptTixà; xat ’IxaXtxà; xpaice^a;. Se xtus A d v . math.
8, 87 : Mei^wv aXX?) avaxirjcet axopta* e t similiter a lib i.
Sch ol. llom . II. X , 385 : ’EvxauOa àvaxÙ7tret xò Se^iòv
xvj; ocxovopua;.] II Sp e e rig o r , animoque r e c re o r . [He-
rod o t. 5, 91 : 0 ? Iirsixe 8t’ ^pila; ¿XeuOepwOel; avsxu<|/e.]
Xen. OEc. [ 1 1 , 5] : Oüxw Syj lyw àvsxuJja» àxouaa; xxX.
[P o ly b . 1 , 55, 1 : T à xwv Kapyv)8oviwv àvexuijjs. Diod.
i 3, 88 : ’Eicel a i xwv ßapgapwv IX-rciSs; avlxu^av 1 4 ,
9 : ’AvaxuiLat Tai; IXitist. Josep h. B. J . 6, 8, 5 : AuOt;
¿Xiyov avaxu^avTe; Ix tou 8eou;. L u cian. Sotnn. c . 1 3 :
’Avaxùirxwv oùosTtOTE. D io Cass. 47, 3g : “OÖev 0Ù8’ avé-
xu'jsev I t i Ttpò; àxptbvj itappvjatav & 8v){xo;. Aliiqu e r e -
centiorum.] Appian. ’Ep.<puX. 5, [12 ] : Tou atiOc;
àvaxuJ/at ttjv Sr,p.oxpaTtav, Ne unquam resp. cap ut B
e rigere p o s s e t, e t restitutionis spem haberet, B u d.,
a p . quem et alia e semp la . [D ioC h ry s . Or. i 3 , v o l. 1 ,
p . 435 : H cruu-uaca iroXt;, wcnrso vau; xoucptaGeiaa,
avaxu^Et xe xat itoXlt earat IXacppoxepa. ’Avsxu'i/ev, Repressi
t , Gl.]
Avaxupfwcn;, e w ; , f , , up. I lip p o cr . [p. 24, 4 a] in -
te rp r . G ra v ita s atque aucto ritas : qu a signif. irpoaxu-
pY)aiv etiam usurpasse Eundem tradunt. Medico c e r te
in lib ello IIspl eòayy)[AOCFÙvvi; ju b e t , ’Ev t 5) slaoSw
(jL£p.v7)cÖat xat xaölopv); xat xaTaffxoXvj;, TCsptcrToX^;, àva-
xuptwaew;, ßpayuXoytv);, (XTapaxTOTtoir,<riT);, irpoaeSptr,;,
IitijasXeÌy); , avTtXe^io; irpo; Ta aTravTwuaxa [àitavxwptsva]*
u is i po tius ac tiv e a c cip iend a ea v o x p ro A u c to ri-
tatis con ciliatio. [Vocabulum vitiosum, p ro quo al.
àvaxpicrsw;.]
[Avaxupxa£w.] ’AvaxupTaaai Hesych. affert pro a va-
(TxiptTjaai, ¿vaTCrjSrjaai, Sub sultare.
[’Avaxupxo;, 6 , r ,, Repandus, Gl.]
[’AvaxupTOw", Incu rvo . Eumath. Ism. p . i 3 : * ß ;
IvteuGev Soxeiv to uSwp xtveiaÖat 8iv)vexw; x a t x a x a x u p .a - C
Touadat x a t oiov àvaxupxou<j0a t .]
[’Avaxwoixeuot;, ew;, vj, Reda ctio in codicem. J o.
Ma lal. p. 448, 6 : ’Ev aùxw 8è tw ypóviù avaxwSixeuat;
lysvsTO xwv -xaXatwv vopuov.]
[’Avaxw8wviC<o, tarw, tw.] ’Avaxwoomcrov, Hesych. e xp.
¿vaaeiiTov, uimirum v e lu ti xw8wvx. [E x fr. A r is to p h .
Heroum ap. P o llu c . 10, 1 7 3 : Tòv àt>p.Sov dvxxwow-
viaov. A p u d Hesychium v itio se ’AvaxoStvtaov.]
Avaxwxùw, Lamenta et fletus edo. E x p . e t Defleo,
D ep lo ro . [/Esch. Pers. 468 : Kavaxwxuoa; Xtyu. S o p h .
A n t. 429 : Kavaxwxuet ittxpa; opvtOo; ó;ùv cpOóyyov*
12 2 7 : Kavaxtoxuaa; xaXei. I lip p o cr . p . 1280, i 3.
« Fletus edo. L u c ia n . C atapl. c . 3, 14 . Ach illes T a t. 3, ■
a 3. H e liod o r. jEth . 6 , 5. X en op h. E ph . p. 73. S in gultirò
lacrimo r. L u c ian . P h ilo p s . c. 27 : ’Eòàxpuov
avaxtoxuaa;. M a iu s . ü]
[’AvàxwXo;, 6 , i). Diodor. 2 , 54 : AvàxwXo 1 xat
Xayapal TaT; auataaeat (cameli), E xp ed itior ib u s mem-
br is , Rhodom. H em s t . Sch ol. in lib ro uno x a ì pei) «0-
Xuaapxot. Qui b re v io re s habent pedes, in telligit Schnei- j)
derus.] AvaxtoXo; jttTtoviaxo;, ap. P lu t., T u n ic a b r e vissima.
Camerarius v e r o , N omen , in q u it , ^raovi-
oxtov dtvaxtóXtov, le g itu r in X en o c r ita P lu ta r ch i [Mor.
p . 262, A ] d e pu e r ili tunica. [P e r 0 male E tym . M.
p . 358, 26.]
AvaxtoXuto, A r c e o , W . L L .
’Avaxtoptp8eto, Cornice decan to vel d ico : vel etiam
Cornice ta x o . [P lu t. Mo r. p . 10, C : K a i tivo; twv « a -
povTtov Ta TotaÜTa ävaxtopwSoüvTo; * sed pou i videtup
p ro A c ta in scena rep ete re a cd en u o recitare. H em s t .1
A v a xS i;, Cum cu ra et d iligentia, Seduto : e t avaxto;
lyeiv tivo; , Curam alicujus g e r e r e , ap. Herodot. e t
I h u c . Herodot. [ 1 , 24] ; Avaxto; 8è l^etv Ttov nopOpétov,
[E t 8, 109.] T h u c . [8, 102] : ^Otoo; auTtov avaxto; l$ou-
atv, ^v lx 7cXétoai, u b i avaxw; e/evi tivo; v id e tu r esse
O b s e rv a re magna cu ra quempiam. Schol. tarnen e xp.
sim p lic ite r irapatpuXaTTetv. [Recte. Moeris p. 43 : ’A v a -
x tö ;, A r r ix o l, a>; HXaTtov 8 xtoptxò;, Ka t Ta; 6upa;
avaxto; eyttv, avTt tou (haec del.) ¿fffaXto; yj tpuXaxxtxw;
xoivóv. Übi TÌj; p ro Tà; P ie r son ., quod est etia
cod. Harpocrationis Marciano post Avxtaa«,
cum non habere an imadv ertit Cob et. Mnenios
5, p . 20 4 , quum avaxw; syetv non de rebus dì
sed de hominibus, idemque sit quod ¡SxipsXeifffl "r'
ap . Asclepiadem My rl. E tym. M. p. 160, i 5 : ^
oux Io ti irapà to avaaato to ßaaiXeuto, aXXà irapà *
xto; lyetv tou àareo; xòv “ExTopa. Hippocr. p. jg» ^
T V 8é t i ; avaxto; GspairsuEi.] Hesych. avaxto; exp'{ •
peXto;, iretppovTiapiévto;. Suidas l7ttp.sXw;, tpuXaxxt- “
recte haec duo ad v erb ia ponens : siquidem et p| '
[Th eseo c . 33] s c r ib it avaxto; èyetv dici toIi;
pevou; v) ^uXanovTa; óxiouv. [Eust. Od . p. 1 /ta5, 55^
i 83g, 14 : *Ava; ... txicò tou avaxto; eysiv twv hmjl
S t r u v . Joannes Ale x. Tov. itapayY" p . 3g , 10 : Ilapi1
aval; Se avàxTtov èptoito; avaxTto;, scr. videtur ¿vaxtoy
àvaxto;.] || ’Avaxto;, Re gie, R e ga lite r; ßaaiXixw^sJ
j| Ap. E tym. autem àvaxw; d ic itu r poni pro àvu ^
àvaxto; e st pro e o , qu od apud alios scribi tur àv£Xj,
Avaxtotpato, S u rd um red d o : quod compos, veri-
V a le r. Ma x. [2 , 2 , § 3] v o c a t E xsu rda re. Suid, eni»
e x A r is top h. [E q . 3 12] affert dvaxextotpypca; profo
wX^pw^a; ßovj;, Ta; àxoà; -fjatöv xoitpà; eipYaaii), Esod
asti aures nostras : h. e ., Clamo ribus et vociferatiti
n ibus tuis completae aures nostra; obsurduerunt:«
Cic. loq uitu r. [Recte ap. Aristoph. ixxexoxpqxa;.]
’Avaxtoyeuo», e t [quoti nihili] Avaxtoylto, lletineoij.
v em in alto, Navem in an co ris stare facio, subducts
v elis p ro p te r tempestatelo, u t Bud. ex Suitla el It
s y ch . e xpo n it. Herodot. 6, [ 1 1 6 ] : ‘Tirlp toutouìb.
xtoysuaavTE; tÒ; v5ja?> [7» 100, 168. Dio Cass. 41-J,
Polyaen. 1 , 3 , 3, q u i 5, 22 , 3, T a i ; vaualv àvuwyat,
A r r ia n . Ind. 24, 4.] Sed et ipsae na ves dicuntur «vi»
yeuEiv, u t a p . A r r ia n . 2 : ’OXiyov yàp icpìv Ttpor/tiyn
iroXet, txvsxtoyeuaav ext 7tEXàyiai a i ^uv AXe;av8pw vi;
Metapho rice etiam avaxtoyeuetv apaa, Curi um retri-
h e re e t in h ib ere , secundum quam signif. schol. Sopk
E l. [784] àvaxtoysuEtv e xp. avaaetpa^eiv, et m-v/w,
[Herodot. 7 , 36 : tfIva avaxojyeuv) xòv xóvov twv Huhn.
Diony s. A . R . 9 , 16 : 'ß ; aiptòv te TrpoxaO^uÉvwv ~
Tuppyjvia; xat xòv iroXeptov avaxo»yeu0VTt>>v tov dirò ‘Pipy);
piovTa. In trans. Herodot. 9 , i 3 : IMapSóvw; òì si-
8apto; I t i TcpóOupo; v)v pévetv Iv rrj Axxixyj, 6; p *
xaùxa. llptv psv vuv y) vruOsaOat ¿vexoV/eue, GÉXwv eìò»i
to irap’ AOyjvaiwv xtX. Diodor. 1 1 , 18 : Avaxoiyswra;
8’ aveytópouv. D io Cass. 68, 26.] || Avaxojytvei» i
a lio Herodoti loco Va lla Stab ilire vertit ; sed ejn
in terpre tatio rep reh end itu r. [Formae ¿vaxoiyéw esempla
Hipp ocralea p. 270, 6 ; ^Oxw; pi) avaxw/j n
atxtov xà IvEovxa Iv x5) apxyjpty)* quod certe avaxoryrj
dicendum ft>ret, u t e st p . 785, H , u bi tamen ala
scrip tura ha b e t subst. avaxwyi), e t avaxwyestv p. 80I,
D , non minus fallunt quain àvaxtoyeìoGai apud Ero-
tianum p . 7 2 , Avaxwyetv e t ’AvaxM^aavxe; apud Hi-
s y c h ium , de qu ibu s HSt. in fra . Vetus autem fi
v itium ¿vaxwyeuro e t àvaxcoyi), Staxtoyi), xaTaxwpi
-napaxcoyi), quae omnia red a rgu ii simplex 8xwyw£'vil
composita 7CEptoxcoyy), ouvoxcoyy), quod v . De quo p®
Valckenarium ad Ammonium 1. infra cit. dixit Piers#
ad Moer. p . 8 6. E t quum de antiquioribus ne dna-
tandum quidem s i t , 0 omnibus esse restituendoti
recentio ribus tamen, q u o rum in lib ris ne vestigi1111
quidem ejus relie tum , nisi quod icapoxcoyi) servai»111
apud Pho tium s. Suidam, incertum quibus vitium re-
lin q u en d um , quibus eximendum , velut Diooowr
Dionysio Hai., Dion i Cassio, Arr ian o , Appio“0)
lyseuo. Sed A tt ic o s qu i semulati sunt nec vitiosis
e td e c e p t i sunt e xem plarib u s , haud dubie scripser“
p e r 0.] ’Avaxcoyeiv autem ap. Hesych. [vitiose] h1®
tu r , q u i e xp o n it àvaycopeìv : s icu t et ¿vaxwyip
¿va^copyjaavxe;, e t àvaxwy-)), àvaycóprtat; 8ià *wv ,H*j
[V. su pra. Non minus vitiosum ’Avaxo)/«^ a"
Pho tium Bib i. c od . 242, in E xcerptis ex Ro'11.
V ita Is id o ri, p . 3 5 1 , 26 : ‘H 8’ ay'/coaro; ‘pwv’i ^
e?v) xi)v vauv ¿vaxtoyà^eiv IxsXeue, sed ut non Uq
cujus cu lp a illatum s i t , u t secjuens 8ppaxOl0U‘
8paxoiqj>, quod item n ihili.] ■ •„
’Avaxcoy^i, -fi, Inducise [G l.] , P a x sequestra,
a b e llo . T h u c . 1 , [40] : KoptvGfoi; psv ye lv(rff<>v^1
Kepxupatot; 8s oò8è 8t’ ¿vaxcoyy;; icwtcots Iyev£ ‘
■29 àvaXaXà^to àvaXapSàvco 430
OÙ pgvTOi 8 ye «óXspó; «co Çuvepptôyet, áXX’ I ti
g 3, 4 : ’Avaxwyv)V(TOKYl<r«p£V01' 4, 38 : T»-
¿vaxtoyyj;' 5 , 2 5 : yESco0ev p s x àvaxwyÌ); où
lêXavcTOV ¿XXvíXou; xà ,páXiaTa* 32 : KopivÔiot;
A ’AvaXapêàvco, Xvfyopai, [T o llo (humo). Ælian. N. A .
- 6, 52 : Tvj; àppou xîi; Iv 7coat ty) irpo6oaxi8i vuS^v à va-
Xaêtov* 8 ,2 2 : ’ÀvaXaêoüaa tov veott8v. ¡1] Resumo [Gl.]
« ato u H ...........s J M B I l u ... - Rursum capio ad verbum : pro Re cup ero , R e c ip io ’
m m ««TvrovSo; ?)v irpo; i M M I Herodian. 6 , [E x c ip io , R edigo, Redimo ad d . Gl.] Reparo. [Eur!
ri ÿl : ïExeiv avaxcoyyjv xat [AsXXyjatv xS) papêàpw. O r . 2 9 2 : E î (av)t’ Ixstvo; avaXaSeiv eu.sXXs a»w;’ W Ê
■LxwytI generaliter R eq u ie s , Laxamenttim, ut ¿ v a - A . 390: ’AvcoXsaa; xaxov Xéyo; ¿vaXaêeïv ôe'Xet;- Cycl!
435 : Ka l tov àpyaïov cpiXov Ato'vuaov divàXaês. T h u c . 2,
16 : AfJTi avEtXyjcpoTE; xà ; xaxaaxEua;- 62 : ’ EXeuGepiav
(xèv faSico; TaÛTa avaX/)<j;o(Aevy,v 4 , 7 0 : AvaXaSetv Ni-
aatav. X en . Comment. 3, 5, 14 : T f otv «oiouvts; ¿va-
Xaêoiev x-J)V àpyatav apsT^v. Isocr. p. i 33, . B : T à ;
xifAà; xa i Tà; 8uvaaTeia; àvaXap.6âveiv' i 38, D ’ 143
A . Ælian. N . A . ■ 5, 2 7 : T^v 7tappr,acav àvaXaêo'vTe;.]
P lu t . P ompeio [c. 76 ] : Où yàp âvéXmorov Ix toutcov
¿vaXapiêaveiv Ixetva. [Herodot. 3, 7 3 .] X en . H. G r . 3
[5 , 10] : T V a p yV , V 7îpoTspov IxExxïjaGe, ¿vaXaêeiv.
P la to ad d id it, yràXiv, Epist. 8, ,[p. 352, EJ ; BouXoias-
vtov àvaXaêelv jraXtv ri)v àpxV* S ic Dem. [p. 42, 14] :
KaTE^a6up,y)[/.éva TiàXtv àvaX7y|/Eaôe. S ic et lso c r . Symm.
B [p. i 5g , E ] : Ka l t V 8ùvapiv àvaXv)'|/0(jieôa icccXiv V
xa l 7cpÔTepov Ixuyyavop-Ev eyovTE;. [Id. p. 32, C : ’Atco-
Xeaâvxwv iTepwv tr,v a p yV itàXiv dve'Xaêev. P o ly b . 2 2 ,8 ,
J> “ PX1!7' 2» 18, 5, t V ayexépav 8uvap.1v.] Capitnr
et pro Reparo alii ja cturam suam, Rem, quam ami-
s i t , ei r e ç a r o , e t eum recuperare fa cio. P lu t. L y -
cu rgo : Xo'Xoiva irpospivoi; avaXaêeïv ’A 9y)va(oi; XaXa-
(Aiva. Afiin is his signif. est, qua ponitur pro àvaxTa-
aGat, h . e. Rependere ja cturam e t damnum sarcire ;
nam quum damnum sarcitu r, v e lu t resumitur et r e -
c ip itu r , quod erat amissum, quam signif. ei dat Bud.
e x A n s to t. : T^ 8uvàp.Et yàp xa l tvj 0sp(jwxy)Ti x5j; xoi-
Xta; ■}) cpùai; ¿vaXaixêàvEi xi)v evSsiav tou crToaaTo;. F o r -
tasse non maie et in h o c I. idem significare d icemus:
’AvaX^EoGat xà irapov xxaïap.a Taï; ei; to piXXov apexaï;.
E s t e t locus Dem., in quo e xistimo pro Sa rc ire accipi
p o s s e , u b i tamen Bud. p ro Emendare in telü git, ut
d ic etu r aliqu anto post. [| R esumo, i. e. R epe to, Ite -
ro , R e vo co , quia quod r ep etitu r, veluti resumitur :
und e e t in verna cu lo sermone in certis quibusdam
G loquend i formulis Resumere pro R epetere usurpa-
mus, u t ¿vaXapiêàvEiv s i; jivyijjiv)v, ap. P la t. L e g . [9, p .
864, B, ubi ¿vàXyptTsov P o lit, p . 294, D : <I>épe vuv
avaXâêcüfAEv icaXiv ¡¿vyip.-/) xà ; ... lirtTa^ei;], R epetere me-
mo ria, quasi Resumere in memoriam. Isocr. autem
d ix it àvaXapêàveiv eî; xi)v Stàvoiav. [iamblich. Vit.
P y th . p. 165 : AvaXa^êaveiv xyj Siavoia. K u s t .] Ar is to t.
P ro b l. s. 18, [8] : K a l eaxtv 8 eoojxev, 7càXtv àvaXaêeîv.
[PlatO C ra t. p . 4 3 7 , A : XxoirSpiev 8y) l | aÙTwv âvaXa-
êovxe; ... touto to ovoaoc, xyjv l7rwqu.7)v' Re ip. 9 , p.
5 88, B : ’AvaXaêwiAEv xà irpwTa Xsj^GÉvxa* C r ito n . p. 46,
C : Toïïtov tov Xoyov ¿vaXaêoijjtev G o rg . p. 5o6 C :
E ; âpyr,ç lp.ou avaXaêovto; tov Xoyov Theæt. p. 187,
C : ’AvaXaêeïv iràXtV E u thyd . p. 2 75 , C : ’AvaXaêeïv
SieÇiôvTa cocptav àp.viyavov 8ar,v L e g . 6 , p. 7 7 1 , A,
Menon. p . 8 5 , D. Æschines p . 40 ult. : ’Ë.uol 8’ (ap-
{AOxxei) l<ps?jv); Xeyetv, avaXaêovxt xi|v âp'/ÿv tou Xoyou
dità xy); itopeia; xvj; Itti xoù; 8pxou;.] Interdum ab solute
po n itu r pro Repeto, i. ç . Iterum dico. Plato A p o l.
S o c r . [p. 1 9 , B] : AvaXàêcop.ev !£ apyîj; rc; vj xaTyjyo-
D pfa* Pnilebo [p. 33, C] : Mvv)p-v)v» ch; loixev, 8,ti tcoté
I it ti, icpoxepov avaXyjTtTÉov. Idem [Phæd. p. 96, E] :
K a l I^ETrÎTyjSe; ytoXXàxt; àvaXauêâvco, ?va t i 8ia<pù-
yoi % a ; . P lu t. A lc ib . [c. 10] : K a l (i.sxa$ù Xeycov a7re-
accoTta xa l 8ieXeitue, Xe;ew; Siaçuyoùoyj; auTov, avaXaaêà-
vwv x a l 8iaoxoTtoùp.evo;. [R é tra c ta , Perp en d o . P lato
T im . p . 26, B : XyeSo’v x i ¿¿navra èmoxonSiv TÎj; vuxto;
àvéXaêov. lb . p . 26, A . A p ol. p. 2 2 , B : ÂvaXapcêàvwv ...
aÙTwv Tà n o iV «™ .. . 8ty)pwTwv àv aùxoù; t i Xéyotev*
Re ip. 10, p . 606, E : AvaXaêovxt (Homeri carmin a)
pavGàvsiv Hipp. maj. p. 288, A . || « ’AvaXaptêàvw,
a p . P lut. Ages. c . 20 est quod gallice Apprendre p a r
coeur : K a l Xoyov àvayvoù; Iv PiêXccp ¿7roXeXstuLuevov, 8v
eypa^e fi.lv KXéwv, IfteXXe 81 Xsyetv avaXaêchv 8 Aùaav-
8po; Iv tw 8V<jJ- Hic ¿vaXaêwv absolute positum s i-
gnificat Ap r ès l ’avoir appris p a r coeur, quod evincit
v erbum Xéyeiv, Dicere, oppositum tw àvayvoù;, quo
lec tio signilicatur. » B ru n c k . Id. L y cu rg . c . 21 r^OXw;
0 av Tt; h ctoniaa; roï; Aaxwvtxoï; 7c o tV aa|v xa l tou;
Ipêaxyjpiou; ^uOaou; àvaXaêchv, oT; lypwvro yrpo; tov aùi
'i l T hu c . — • B u d. [Julián.
Or i p. 85, B : ÍIoXXv) ysyovev sjpv¡vv) xat avaxwyy) xyj;
Mnó'ávo;. Max. T y r . p . 5g : A v a xw ^ xal
Movri^ Jacobs. Arrian. E x p . A le x . 3,^ 22, 5. Ma iu s .
m r¡nUS v ita Procli 3o , p . 7 6 , tou vooi)¡xaxo;. O sa n n .
M¡a Pierson. ad Moerin p . 86. Quibus fa cile sit
àura etiam addere e x x . recentio rum, v e lu t Aretaei
ni 36 52 ; 62, 9, ubi de morbis.] A b Eodem autem
« L i videtur pro Remoratione s. R e ta rd a tio n e , 8 ,
p U 9o [c. 87] : TptSvi; Ivexa xa l á v a xw ^ ; xwv 'EXXyj-
^cíiv. üictuin àvaxwyj) ycapà xò àvw xà ; àxwxà; eyeiv,
Maod sursumversus h a b e antu r telorum cú sp id e s ,
jHjuciarum tempore v id e iic e t, tradunt s cho l. T h u c .
f i | 4o], Suid. et Etym. atque a lii quidam grammatici.
;jl,i!liii derivationem quamvis h ic s eq u ar, qu od ad
^Binc-m attinet, suspectam lamen b a b e o , et potius
al áiO'/j¡, verbali tou áveyio ded u ci posse àvaxwy-/)
dipo : prffisertim quum G a le a , ap. Hippocr. àvaxwyy)
expoliar ivo'/^i et dvaSáarafc. Diony s . H. [E p . 2 ad
Jpiii. § 3,p . 794» 1] in ter v ocab u la yXwtrovifuxTixà
atque adeo SuaEtxaoxa xot; icoXXoì;,
^ B b u s est usus T h u c ., hoc an num erai. [Dionysium
per 0 scriptum T h u c yd id i tribuisse putabat Valck.
mini, ad Ammon. p . 25 . Ipsi illatum A . R. 3, 16 , in
■ly y i : mutat lib er V a l ., q u o a lib i semper u titu r .
Mrumque ponit P o llu x 1 , i 53. P r iu s A tt ic is tr ib u it
ffieris 1. c.] Ab Hesychio ávaxwy-J) e xp . etiam àvayw-
pwi; Sta xéòv vswv. [HSt; in ’Avoyv) :] P r o quo dicitur
etlàvaxcoyi), sicut xaxaxoyJ], pro xaroyr¡ : quod supra
dequorundain grammatt. sen tentia posui po s t Axwxt).
■Bxoy-Ì) [avoxwyy)] pro iisdem : nam ab Hesych. exp.
«vayc&pr,(jt; : quemadmodum à v a xw ^ itid em ,
^Rycopriot; Sta xwv vewv, àvairauai;. Ammon. tamen
ipìer àvaxcoy^ et àvoxo^i) ita d is tin gu it, u t àvaxc,jyr,v
esse dicat xy|v l-xl xwv vewv àvayojpyjotv, at àvoxo^v
esje ávoyíjv paxpàv TToXép.ou, L ong am b e lli dilationem,
i.Je. Inducias. [Ineptum grammatici comraentum
Cobet. Mnemos. v o i . 5, p. 189. HSt. in Ind.:]
Hesychio àvaycópyjac;, àvo^yj.
^Kàvaxcóyviat;, ew;, ^ , po n it Erotian. p . 7 2 , sed ut
■ F < * t legendum esse àvaxujyyj, u t ap u d Galenum
mlGloss. p. 43 o. V . ’Avaxwve'w in Avaxwysuw n o -
■11».] ^
^^»vàXàSo;, 6 , S u ccin cto rium m onach orum; S c a -
IJlaie quidam esse putant. Cassianus Instit. 1 , 6, de
»ñ a chis : « Gestant etiam Vesticula s d uplices laneo
B 15' , ? ® Graeci àvaXàéou; v o c a n t , nos v e ro su c -
m Ct0“ a Seu redi|nicula, v el pro p r ie rebrachiato ria
® s ..nU.s appellare. » Ita p r a fe r r e vetu s tio res cod i-
c^monet Gazams : quum ah i àvagoXà; habeant. II.
m esm ava6oXeì; legit e x Sozomeno 3, 14 , ubi pariter
unachis : Zwvyj SI xat àvagoXeù; ^ p.èv t^ v Sacpùv
w > m m “ >aouí xa'1 m ppax íova« «v®-
* £; ° r u' etvai £ì? Staxoviav 0eou xa l Ipyaaiav c?8e
E » Utcunque se res h a b e a t, idem v o x
« l u i J Va8r¡us inonachus de v estibus mo-
B - ^ g yp ti Ms. : ‘O 81 avaXago; TcàXtv 6 crrau-
tSc v l<: a^T“ v 7cept7rXexd|Aevo; avuSoXóv ie r i
W t iW r T m B B i f f l f f i n Byzan tini. D u c a n o .
■ - » > tam. ad Pselluni p. ¿0. M a iu s .]
I S S H Moaoh. 1
s > t ‘ ' . 'P avsAa(,eTo ¡Jtopavív]
I Ì i I h H I I Ì C h o ep h . 3 3 :
xecll Bovidaì** 7tEPia<rt0i T*p fpóScp àvaXaxetv
80;. jj0ISS j T1*v *A"IJ'fat(AvVTpav liroir.aev 6 aa<pí¡; <po—
O r ib « . I 3 . , p. i ed.
lóhl gì £vaAAa; xwv axeXwv àvaXaxrtCo'vTwv,
R ìv a À y i t^ T£*3W'V ^ em- Ale x . Strom. 7, p. 890,:
lù W X à x / 5 T?V ^iì(Tla®Tlx^v TTapaoofftv.]
ò' t X ’F t Conc,arao- E u r . Plicen. i 395 :
Anab 4 3 i B l l 7 19 : àvyjXalaSa.
I ’ 4 ,3 ,1 9 . P lu t. Bruto c . i 5.1