2627 ¿fflsXwV
4
Tipo; xaipov ISo^ev à®1 &[awv àcpsXxuff0Y)vat* 6 , 8 , p . 322, A
7 : Mvi x i; xwv aTtXougirspwv &no xwv xoiouxtov <{Jia>v
dtpeXxuffOvj ty),; IxxXvjoia;. L. D iN d .]
’AtpéXxio, ijw, A b s tr a lio [S u b s tr a h o , D e t r a h o , a d d .
G l . ] , R e t r a h o , A v o c o , A b d u c o . [A rc h il, a p . A th e n ,
i i , p . 483, D : ’AXX’ ay e tr'uv xwOwvi 0o5j; Sia trs'XuaTa
vy|o; cpoixa, x a l xoiXwv Ttwp.ax’ acpsXxe xaSwv, cjuod e tiam
d iv is e s c r ib e r e l ic e t ¿tp’ D x s . E u r . H e ra c l. n 3 :
My) Sio i;svou; 0swv ¿»sXxsiv - Ilec. i/|2 : TIwXov -a®sX-
£tov ó w^rano :ptatjxwv. Aristoph. Ach. i o o 5 : ’AyaSpaxTex’ ,
ISjOTtxaxs , xpsTcev’ , àtp&Xxsxe xà Xaywa • P ac. 361 : <l>spe
Si) xaxiSw no! xoh; XiOou; dcpsXSopsv. Ilerodo t. 3, 48 :
’AiriXxstv xoù; ixexa; sx xou ipou* 6 , 91 : Ensi t s {aiv
ànocnàaai oòx oToi t s ànsXxovxE; iysvoyxo. Hippocr. p .
565, i 5 : ’Atps'Xxsiv xò axopa xwv ¿axepswv, ut ib id . 4 9 .
T h u c . 7 , 53 : T à ; vaü; ßaov xoù; Hupaxoclou; à<psXxsiv
T-yj; yyj; ipiXia? outrv);' 74 • 1’«$ vau; xwv i l 07)vaiwv ano
xoü alytaXoü àcpsiXxov. L y s ia s p. 1 2 9 , i 3 : Toh; os àuro
Tsxviov xal yovswv x a l yuvaixwv àspsXxovxs;. Pluta rch.
C am ill. c . 2 8 : Twv KtXxwv .. . apsXxovxwv xa l Siaoxps-
©ovxtov TYjv òon^v.] X en op h. [C om m . 4, 5, 6 ] : ’A<psX- B
xouca Tipo; [al. siti] xà ijSsa. Ubi notandum ju n g i cum
npà; habente accus. [Aris to t. Eth. 1 , 9 fin. : E t ; xou-
vavxiov S’ éauxoò; àosXxstv osi.] Habet etiam genit. in -
terdum praeter accus., ut Synes. : OùSsv xouxwv sps
©tXoootpia; àipstXxs, Horum nihil me a philosophia r e -
t rah eb at, ab straheba t, au t avo caba t. [Stob. FI. 5, 86,
v o i. 1 , p . 168 : *0 nXouxo; àcpsXxsi t t ,; cwtppoauvr,;.
Cmn prasp. C hrysippus ap. P lu ta rch . Mor. p. 10 4 1,
E : Toiixov xòv Xóyov a itò xtov àXXwv anavxwv àtpsXxstv
xòv àvQpwnov. A c h ill. T a t . 1, 4, p . 9> 4 : lo b ; ¿©QaX-
iaou; à®sXxetv usv a itò T7); xópr,; i6ia£óp.Y)v. E x x . a o r i s t i
v. in jAcpsXxuco. || M e d . jAtpsXxsxai, D e t r a h i t , G l.
T h e o p h y la c t i S im o c . E p is t. 56 : Ai au x a i crou no o ; xò
la ò v Y'^otov x à ; ß i£ a ; ijnXtogav x a l xò aòv àtpsXxópevai
ot'xatov ©iXoxtuouvxai p oi xà x o ^ p a x a B o iss. e x c o d ic e
r e c e p i i p ro àtpsXópsvai. || P a s s . S o p h . O E d . C ol. 8 4 4 :
’AcpsXxopat ouaxYjvo;. D io s c o r . 2 , i o 5 : K à0s ; n p aw ; s i;
xòv xvjpòv àxpoOtyw; IpSàitxwv n p à ; xò iXa^torov xt aòxou
à-psXxsoQai. S o c r a te s H. E . 6 , 5, p . 3 1 4, a i : My)Seva
npoocpsuyeiv x a l; IxxXr, a t a t ; , àXXà x a l xou; yjoy) npoatpsu-
Yovxa; (p o tiu s npotjtpuyóvxa;) àtpÉXxscOaf i 5, p . 3 3 2 ,
2 0 , xr,; sxxXviffla;. E t im p r o p r i e a o r . fo rm a n o v i t i a
a n o n . a p . S u id am : ’AcpsXyOstr,, xwXuOsiv). SupSouXsustv
sSóxsi, s t ir/) àtpsX^sÌY) xrj; oppyj; xauxY);. L. D jn d .]
A tpDxwa t;, s to ;, v), E x u lc e r a tio , E x em p tio c o r tic is
s. l i b r i , e t q u a d am te n u s a b r a s io , B u d . e x T h e o p h r .
S e d e t à©sXxouff0a i s ic u s u r p a t [C. P I . 5, 5, 2 ] : Xuptpu-
xov psv Yàp ivòtv xò ^tov xw Cwvxt, x a l pàXtaxa opoysvs;,
óxav àcpsXxojfJY).
[’AcpeXX^viCto, tato, io», Gra e cum f a c io . P h ilo v o i. 2,
p . 5 6 7 , 2 2 : Ti)v ßapßapov èv xot; àvaYxatoxàxot; x p r\-
p a c tv à©sXXY)vtoa;. || F a c io u t d e s in a i e s s e g e n tilis .
C lem e n t. Horn. i 3, 9 , p . 7 2 0 : IXoXXwv ijpspwv aòxi)v
à©sX/v/)vig0^v a t sòst. N o n a d d i la s ig n if. P o l lu x 5, i 54*
L . D in d o r f .]
’AcpsXXtat, V itilig in e s nigrae. [A p u tl H e sy c h ium , c u i
psXavò; àX©ó;. E s t a u tem v oc . n ih ili e t e x s im ili
q u a le ip s e p o n i t : ’AXtptvta, f) Xsuxyj. Ilsppa ißol, d e p r a va
tu m,]
vA^>sXpa, H e sy c liio xò xaXXuvxpov, S c o p a . D i c i tu r
id em e t &psXpa.
’A©sXóxr,;, y,xo; , i), n e s c io u n d e a c c e p e r in t VV. L L .
itid em p r o àss'Xsta, S im p ld c ita s . [A c t. 2 , 4 6 : Msxs-
XàpSavov xpo®Y); sv ayaXXiaast x a l ¿©sXoxvjxt xap ò ta ;.
« Ad quae O E c um e n . p . i 5 , àvxl xou sy xaitstvoiast x a l
s’jxsXsta, pv)5sv &<|/-/)Xov ©povouvxs; ¡gip a t ; eirpaxxov a y a -
Oosoyiat; xa l sXsY)poauvat; xxX. » S u i c e r . J o . C h ry s o s t.
H o rn . 7 6 , t. 2, p . 8 7 0 : ripoaexapxspouv x a i; su /;a t; sv
àyaXXtàast x a l ணXóxr,xi.- S e a g e r . E p ip h a n . v oi. 1,
p . 1025, A : *£X ttoXXvi xwv àvGptomov ¿©sXóxy);. E phra em
S y r . v oi. 1 , p . 1 9 0 , B ; 3, p . 3 4 6 , D ; 3 5 1, D. T h e o d o r .
S tu d . p . 2 7 9 , A. Ma ji B ib l. P a t r . v o i. 5* p .*67. Ms.
a p . B a n d iti. B ib l. M ed. v o i . 1, p . 9 4 , A , tc/; 9 7 , A, v'.
Le D ik d o r f .]
[’AtpsXtti^to, p r o àTtsX-rctCto, v . in ’AirsXttt^to, u b i a d -
d e r e l ic è i G l. : ’Atpr,Xtriopsvo;, D e s p e r a tu s .] ^ ! ^
[ ’AtpsXjctspo';. V. ’AtrsX7«ffpó;.]
[ ’AtpsXtóv. D em e tr iu s H ie r a c o s o p h . c. 38, p . 52 :
Mexà Ss xò s;sXOsiv auxòv Ix x ^ IyxXsiaxpa; Stà^pts Xsàç£
p£TCOVO<; 2628 I
itxoxsptp àpsXo'vt xou S ta^ptopaxo; xà ïtûpsxpov xa l xXv I
ffxatpt'oa, e tc . D ucang.]
[’AtpsXto;. V. ’ApsXl);.]
"Atpspa, x à , I d ip s um q u o d d im i t t i tu r . [Maccab. I
1, 1 0 , 2 8 : ’Àp^ffouEV &plv à tpspaxa troXXà' i 3 Zi • I
Exotpot iarpsv xoïï Ypaçetv xolç È7xl xtov yjpstSiv xotî aoeié— I
•vat uptv à tpspaxa. E tym . M. p . 1 7 6 , .4, xà attoaxaXu.«
S u id a s : yA ç sp a ’ 'i iv x a l xà àtpspa p sx à $iop7|; 5V. Be I
te lis N ic e ta s A n n a l, p . 1 0 9 , A : ei 2; ix7tXay9)vat xà Ix I
ixavxoitov Spyavtov àtpspaxa. L. D in d .j
[A<psvàxi(TTo;, 6 , -fj, N o n d e c ip i e n s , fa llen s. Philo I
v o l. i , p . 564, 36 : sAyywoiav xs x a l auvsatv, Si Sv to àoevaxtoxov twSptYÎvsxai. â L . D ik d .]
tfA®svo;, ou;, ô, x à , D iv itiæ , O p e s , s. R e d itu s , Cen- I
s u s , e tq u id e m p r o p r i e ttn iu s a n n i , u t v o lu n t gram- I
m a tic i ; d i c u n t e n im e s s e xàv à ità âvo; svou, S soxiv I
ivtauxoïï, cuvY)YpÉvov itXoïïxov, s. xàv à îtà xtov sviauoiwv I
YsvvYjuàxtov, xijv àtp’ ivo; svtauxoïï itspiouoiav. : irXoïïxov I
v e r o , x/jv à7tà 7toXXtov. [E ju sd em e s s e s tirp is cujus I
à sv s tà ; r e c t e a n im a d v e r t i t B u ttm a n n . L e x il. vol. 1 I
p . 4 6 s e q ., e ts i e ju s d em o p iu io c o n tr a c tum hoc voc. I
c o n jic ie n tis e x acpOovo; t a n t a m in u s p ro b a b ilis quod I
h o c ip s um à<p0ovo; H e s io d u s t a n tum h a b e t, non Ho. I
m e ru s . IU u d v e ro r e c t e a n im a d v e r t i t^ priniiiivain I
e s s e fo rm am à<pv— , e t c um in s e r to s c o n f e r t àXsyw et ■
¿Xyo;.] H o rn . O d . S , [9 8 ] : OùSs Çuvsslxoai (pwiSv ■
yEax’ àipsvo; xocraoïïxov q u um p r iu s d ix i s s e t , ’i l ydtp ot I
Çtov) y’ V àcncsxo;, ouxivt xouin) ’AvSptov f,pwtov * pro f l
e o d em a c c ip ie n s àosvo; e t Çto^v, O p e s nimirum et I
C o p ia s a d v itam s u s te n t a n d am n e c e s s a r ia s ; in qua- I
r u m c ê n su p o n i t a rm e n t a , o v ium , e t c a p r a rum , por- I
c o rum q u e g r e g e s . R u r s um II. W, [2 9 9 ] : ’AXX’ aùxoù I
xspiroto psvtov- p s y a y ap ol sStoxs Z su ; a'psvo;. Et A, H
[ 1 7 1 ] : vA<psvo; x a l nXoüxov atpu^stv. S ic H e sio d . [Op. H
635] : Oux aosvo; tpsuyoiv, oôSs ixXoïïxov xs xal oXêov. I
[T h . 1 1 2 . T h e o g n is 3o : Mr,S’ ata^poioiv lit’ spyimt I
pvjS’ aotxotat x tp à ; . .. sXxso py)3’ àoesvo;4 72:5,J idem f l
m a s c u lin o u t i tu r , O p . [23] : rLi\ko\ S sx e ysixova yst'-Mv ■
E t ; àt&svov (jTtsûSovxa. [U b i e s t v a r . àcpsvo;, u t p rio ri loco H
a l i i àtpsvov p r o à ç sv o ;. Q u a u n a v e le r e s form a uses H
C c r e d e n s B u ttm . 1. c. atpsvov r e c e n tio r is e sse linguæ ■
p u t a t . U tr a q u e u t i tu r C a llim . J o v . 9 4 : AiSou o’ dpsxr,v H
à©svo; xs. O u t ’ àpsxr,; àxsp oXoo; lirtc rrax a i avSpa; asçtiv ■
oux’ àpsxr) à»svoi0, u b i Biom f. atpsvov. (»rates apiid J u - H
lia » . O r . 6, p . 2 0 0 , A : Muppv)xo; x ’ a®svo; ^pïipaxa ■
pato'psvo;. G r in a g o r a s A n lh . P a l . 9 , 234, 3 : ’AXXot; H
àXX’ sit’ ovstpa Siaypàt[/si; àipsvoio. M a n e th o 3, 188. 1er- H
tiam fo rm am àtpvo; v . in Atpvsto;.]
AçsvxtvSa [’ÉipsvTÎvSa] , L u s u s n om e n e s t ap. Pol- H
lu e . 9 , [ 1 1 0 ,1 1 7 ] d i e t i Ttapà xà àtpt&vat : e o enim opor- ■
te b a t oexpaxov àtpsvxa s ; xuxXov, auppsxpYiaacOat w; H
svxo; xou xûxXou cxvj. [S c r ib e n d um p o tiu s èpexivoa, ■
qucxl v.»j ' ■ ■ ‘7 ' - 'T V . I
[’A®svà>, oïï;, i), A p lic n o , n . m u lie r is in inscr. by- ■
r e n . v o l. 3, p . 5 2 7 , n . 5 i 63, 2 , 3, u b i b is Atpswp- ^ ■
s o i e n t e ju sm o d i n om in a in to sæ p e s c r ib i pe r (¡1. ■
L . D in d o r f .]
[*AcpE;t;, sto;, A b s tin e n tia . A r e tæ ù s p . H 7>a l : I
Aptpstov àtpsljt;. E v a g r . H. E . 4> 7, P- 3fi9, 10 : 05xo; ■
x a t ; xs à ç s ;s (it xa l ps0s$sol xtov xpoepiov x a l x a t; aXXs»? ■
D à p sx a t; xoïï Siou xov Osov strotxiaàpsvo;.]
[ Afsopxo;, ô , Y), N o n f e s tu s . Notices et Extraits vol. H
6 , p . 4, 6 : “H 0’ êooTr, èv ysixovtov ivo; psvxot ôsi, xou ■
xupiou. ' i l ; oïïv pY) yevotxo à ç so p x a , Sst Si) Oâoffov xo pvi" H
Xàptov ^ s t v . L. D in d .]
Acpso;, H e sy ch io àeptovo;, M u tu s : q u a sig n if. supra ■
h a b u im u s “Avso; s . *Avsto;. [Z o n a r a s p . 352, a®»voç, ■
¿©Boyyo;.] - ■
[’Atpspyi.», Çto, A r c e o , P r o h ib e o . T a b . H e ra c l. 1, oi ■ ■
Ouoè lipsp^ovxt xà ïïStop oôS’ àtpsp;ovxt. L . D in d .] ■
[Acpsps7covta, I g n a v ia , Im b e c illita s . E u s ta th . • I
p . 2 2 2 , 2 8 : E l ; àcp. x a l paX«xoxr,xa. S e a g e r .]
[’Atpspsirovo;, à , i), L a b o r e s f e r r e r e c u s a n s . Doro ■
th e u s D o c tr . 12 : Oùy âpapxàvopsv sv x a ï; sitwpop«‘<» ■
s i pi) ix xoïï sïv a t i jp a ; à©£ps7tovou;. S u i c e r . J ° - 1 f l
tio c h . in C o te l. E c c l. (x r. m o n . v o l. 1, p. 1 I
T î j ; àcpspS7rovou x a l ctTcaXtoxspa; eputrsto;. Amuion. e H
m ia s In A r is to t. Hspl ippyjv. p. 192. L . 'D . S ch o l. Ap(' • ■
R li. 1 , 2 6 9 . K a l l . H A d v . E p ip h a n . v ol. 1, P- “ 9] ■
D : A p à y’ o3v xpaupaxwOsvttov xtov xoïï oipoçopou to, ■ ■
2629 à i p s a i p 0; ¿ © s o t ; 2630
¿feptttoviut ä ,t r a ilv S .*^ r ä mioijnn.0; «¡Xov; L D l A
[AwpwttO!, 6, y lle s y ch . ¿yo/i«ra, In u -
tilia. V an no autem teste ätps'ptam, ^ est 5
« r o t , [ t a d em ¿o n a ra s p . 35a. Simile
Prius coiiventt quodammodo cum deepta ti, si pa s-
sive dictum fuerit.] . 1
. f W r a c , 6, Exclu sus . AEsch. Cho. 4 4 s • Mu-
z»ü » » P f x iK TOXuai.ou xuvis Sixav Stotufcp«. v|Xm-
xo; avstpepov Ai6y],J
’Aipsppyjvsuto, Enarro, E xp ian o , E xp ono . Bu d. e x
Platon. [Soph. p. 24 6 , E : To Xtyßkv Trap’ «¿xwv ¿®£p-
prlvsus* 248, A : l u S’ i)ptv xa l xot teapot xouxwv a©spar-
vsus- L e g . 2 , p. 660, B : 42; gl» xax’ Aiyuicxov ¿©eppyi-
vsust;* 7 , p. 809, ß : na vx a ... Ao'yov a©sppy)vsustv.
Plutarch. Rom. e. %\ :Jl’i)v Ss Kappsvxav svtot tri0avio-
tepov atpspp-/)vsuouoiv olov soxspyipsv/jv voü Sta xa; iv
xoMvOoutnaapot; Trapaopoouva;. P o llu x '5, 1 5/,.]
9 Q Indotatus. Hesychius : 'AcSvov, I m .
VOV Y) iroXu^SpVOV.]
Afspyiu^to [ignotum antiquioribus praesens, a q u o
ducitur a o r .] , A b r ep o , Repens abeo : interdum et
generahus A b eo , Discedo : ut a^spyrto quoque. Item
Simpl. Eo, ut S u id . ¿(pspyruaai e x p . ßaSiaat, in ho c I.
Anstophanis, ’ E(p’ ijv IttsGuuouv oaipovitu; a©sp7ruaat
[scpspTtuffat] • addens metaph. esse airo xtov ipirsxtov.
[’Afsp7cuAAow.] ’AcpspTcuAXouaOai, Mutari s. T ran s ire
in serpyllum. [T h eo p h r . C. PI. 5, 7 , 2 : To <&xi,aov xb
ev Jikuo. xstpsvov 7ioXXdxi; a®sp7iuXXouxat S t i xo xaxa^r)-
patvsoOai paXXov.]
’Acpspixw, i|/w, A b eo , quasi reptando. E t simpl. pro
Abeo, ut spirt») dicam sumi pro Eo. Soph . [Aj. i i 6 iT :
jP77® ySv- [ 1 rach. 8 i 3 : T t c iy’ a^spyest;; 8 i 5 ;
OEd. C o l. 490. T hepc r . 4, 29 : IIoxl Iltaav ¿cpspycwv
8, 43, 47 A l 0’ av a^s'pyty, • 2 7, 64 : HapOs'vo; sv0a
,ß=6axa,juva 8^ el ; olxov a^spt|/to. Oppian. Hai. 4, 2 9 8 :
IlaXtv aöxi; aXo; psxa xo'Xirov atps'pTrsi.] A t Gaza acps'pmo
ap. Cie. d ix it lib ro De senect. pro S e rp o . [De mo-
nentibus^ Pempelus ap. Stob. F l. 79, 52, v o l. 3, p.
124 : l’oi; Jasv sjxtpjjofft xa l xoap.tot; xwv ßpoxwv Dptatov
irpoysvsxops; yY)paXsot ^tovxs; (Asj(pt xa; ea^axa; ßtoxa;
xat atpspTTOvxs; a l^ o i ; 7ro0stvot. De ao r . v . ’A©spiruCto. C
L. ÜINDORF.] ‘ r
['A®spxoc, 6, Y).] ’A<j)spx£po;, e t ’Atpepxaxo;, irre gu lari-
■ ter lormata sunt ex A©spxo;.siginficaute d fo p r ,™ Non
lerentlus, Intolerabilis, ¿vuiroierxo;, u t ¿©spxaxo; tto'vo;
ap. Greg. Naz. in T ragced., L a b o r minime tolerabilis,
IntoIerabiJissimus. Hesych. v ero acps'pxspo; affert non
SOI um pro afopv)xo;, sed ¿«ps'pxspot etiam pro ijjaovs; :
innuens active etiam aecijii pro Inferiores e t oneri
lerendo impares. Adhaec ¿©spxepou; affert pro ttoXu-
fepxspou; [woXu ©spxspou;], xa/uxspou; [qtiod pertinet
au a<papTspo;j : 111 qu o a epitaticum est, non priva li-
vum, u t m praeeedentibus. [vA©spxo;, iEsch. Ag . 386 :
f : f P i f * taXatva toiOuj, 7cpo6ouXo'jrai; dtpspxo; dxa; •
9 ■ Eftst^ttiixsi 7rat; 7roxavov opvtv, itoXst Trpouxpipti/.’
t^spxov svOst;- 564 : XsifAtova o’ sl Xsyot xi; oloivoxxovov.
«ov7rapstX atpspvov ’Icata^ttÄv 1600 : Mo'oöv S’ a>spxov
UeXoEigai^iTrsuxsxaf C h o . 442 : Mopov xxicat p.wp.sva
jsptov atwvt fftp- 469 : ’ lui ouaxov’ dipspxa xt)oy)- Eum.
‘f, ‘ , ? epxov x a xo v 4 79 : ’'Atpspxo; alavi); voao;.]
JAcpsga;, avxo;, 6, ap. Steph . B y z . : ’Airsaa;, Äpo;
^ ai»° A^s^avxo; ^pwo; ßaaiXsuaavTo; x?); yd)-
f«C V) oiaxyjv atpsatv xwv ap(Aaxwv ^ xou Xsovxo;, suspe-
uni iu i t , tanquam e x sequenti acpsniv illatum pro
ATCscravTo;:]' r
Atpsffia, unde Ion. ’Airsafa, quod vide.
lAipsatixo;, 6, y), unde dcpsaifzo; %s'pa ap. H a rp o -
wationem V . Kupia ixxXr.ala : 'J'ivs; Sk «{ xhptat IxxXy,-
« AptoxoTsXv); SsoY)Xwxsv iv TY] Ä 0-/)va(wv TToXtxsta,
^yojv xqu; TCpuxayst; auvaystv xi)v ßouXr.y xal xov orjjj.ov,
» ^XY)v 6arlfAspat, TCXi)v ietv xt; ¿©s'fftao;*, et A r i - ■ m 11344: Ka'^v — ü > ni*epa, ^ xa ypctfAptaxa ¿wsSiSotrav. « Andr. Cret.
!)• 94, 202, 299. P is id. M. 0 . 422.» K a l l . ’A^sctptov,
,,SS0ri_win , In d u lg en tia , Oratio poenae canonicas
« qtoria, in Eu ch olo gia p. 6 8 1 . V. J o . Moriaum
g 0 .» e. c ' a ^> § 9* Synax arium Colberteum
ßwv« ’ /l ° 1 heophilo : 2 u Sk atpsaiptov trap’ iptou Xa-
»us j^°pTPS(Pe e‘s xDXiov aou. Anonymus Combefisia-
l orph yrog . n. 4 : K a l 7ioti)cavxs; aipsgiptpv 7ravts;
oi jtovayoi kótò wpò; tèv S a tn i ia T o tu a -
vi*., x a t suv.T«tp>i I» « ’ aStoù. D u c a k o .1
Atpsetot Z s ò ( , J u p i t e r d im is s o r s. l ib e r a to r , E tym
e x A r n a n i B itliy n .a c o rum lib . a : A.uxaXÌ<«v to ù x « l
x »\ Tj,v & p av
Apyob( SmaateE.t, i3p u ,« T0. peuptbv ’A » e « ,V A iò t, S ,,
difEi6q f a you xoyoxXuepoù, [P a u s a n . t , 44 g ■ ’e Ì ì Si
H H W B ‘ " ,v A fw iw - aaXobtAsvou vao'f
f u m Ss tm r tn u g 6 f» r o t otoyS xoi( "EXX»,mv otivuoV M -
s«»TO( A lta n a x ax à i i j « Jio'yiov t S itavEXXipiiip, A iìl* A i-
y ib ^ f e x e id it a liq u id ) xopie avxa Si d 'f ih z i xal Sia TOyTO
A©satov xaXstaOat xòv Aia-.]
1 |? im is s io » [E m a n c ip a tio , R e in is s io ,
a d d . G L I la to P o l i t . p . 2 7 3 , C : Tòv iyyuxaxa à s l ypó-
vov X»); a©sffsw; xaXXttxxa n à v r a Stàyst. Iso c r. p 36 '.
D .] E p i s t . P lù l ip p i a p . D em . 2 5 i [p . 2 5 i , 3] : ÀtsXé-
yovxo TiEpt T j ; xwv TrXoiwv àcps'ffsw;, Sv svauàpyst Aao-
[AsSwv quae Epistola e v e r b a r e s p o n d e n t iis , q u ìe p a u lo
a n te p r a e c e d u n t [p . 2 4 9 , 21]: .-^ taX ^ o v r a t Ttpò; «¿xòv
Ttspt xou a©s05)vat xóv xs v au a p p v , x a l xà irXota, x a l xoù;
B a tp axtwxa ;. I n P a n d e c t , q u o q u e p i o M is s io n e m ili-
tum p om t e s t a tu r B u d . [S ic a p . H e ro d ia n . 7 , 1 , , p r0
v u lg . irpo; a.pt^tv xr); ffxpaxsia; cfvxe;, r e c te c o d . B av .
afsfftv p r a e f e r t, q u o d e t in su o c o d . r e p e r is s e P o l i -
tia n u s v id e tu r , E m e n ta e jam aetatis v e r te n s . S c h w e i g h .
1 lu ta r c h . Age s. c . 2 4 , e t cxpaxYiyia; Niciae c . i g . Ì
P e c n h a n t e r p o m tu r q u o q u e p r o D im is s io n e e q u o -
u im 111 c u i s u s t a d i i , p r ò àipsx^pta, q u a d e r e p a u lo
p o s t, u t c a p ia tu r n o n so lum p ro D im is s io n e e q u o rum
e x c a r c e r ib u s , s e d e tiam p r o ip s is C a r c e r ib u s : u n d e
e t uctcXy)y; a b H e sy c h io e x p . [S o p h . E l. 6 8 6 : Apónou
ò law u a ; xacpsast Ta x s ^ a x a . E p ig r . C . I. v o l. i . p.
~ n i 4 7 4 , ! . : «ipeffiv . .. TY); cxYjasv ’A 0V]-
vav. « In s ta d ii vel h ip p o d r om i c a r c e r ib u s Minerva*
s ig n u in posuxt p r o à<psast... Boeckh. P lu t a r c h . M o r.
If iS SpP n ,Lt w m , 8 > "rwv àpfxàxwv. D io d o r . 4 ,
a n « V ?WV ov e’7r0l,Yì(Je T°tauxY)v. D io n y s .
“ • "> 94 : Etti- to-.; xou ¡Asytaxou iitTroopoiAOu xs'pixa-
fftv, U7xsp a u r a ; x à ; à r s a s i;. P o l lu x 3, 147. « S te p h .
B y z . in A.Tcsaa; : A tà xijv àcpsotv xwv àpp.àxwv. A th e n !
1, p . 1 5, A : Atco tyj; àips'asw; xwv cfflatpi^ovxoiv. »
H em s t. H in c Im tium a p u d M a n e th . 3, 4o 5 : vAXXy) va'p
0• exspv) ysvsOXY) a®sat; auvapYjpsv 4 i 5 : E l S’ a p a x à -
xstvov Xsua-ijoi; xXtvOsvx’ arcò xsvxpoo, i | éJp-/j; toV sTtstxa
Xpovwy àtpsatv aòys «ppà^ou- 4 2 7 : H a a a v S' a 3t* ¿©cfftv
TtXsupy] xsxpàywvo; 6pi?st. S a lm a s . D e a n n is c lim a c t.
p . 2 7 0 : « Atpsfft; s ig n ific a i in itiu rn c u ju s q u e r e i t r a -
la tio n e a ffxaàioSpo'uoi; s um p ta . U n d e e t à©sat; i5$a -
xo; lo c u s u n d e in c ip it a q u a m a n a r e . G r am m a tic i a®s-
ctv e t a©sTY)piav, q u o d id em e s t, in te r p r e t a n tu r àpv-Av.
I.im e n a p p e lla i V irg iliu s d e c u r s o r ib u s in a g o n e g y -
m m e o , L im e n q u e r e l in q u i in t . .. A n a to liu s a p u d E u s e -
b ium d e d o d e c a tem o r io in q u o a eq u in o c tium v e rn um
c o n f ic itu r , a p p e lla i illu d ¡ayjvwv àpyjàv e t XctpaX-àv xu-
xXou e t àipsotv xou xwv ycXavr,xwv Spo'u.ou. Q u o d h o c
p r a s c e d i t , (avy)vwv s ^ t o v e t xs'Xo; v o c a t x5); yrspioòou
xwv 7rAavY)xwv. Nan i e t in s ta d io u ltim a p a r s , in q u o
c u r s u s te rm in a b a tu r , xs'Xo; v o c a b a tu r e t x eW a , q u o d
an s a s i, q u * e s t àp^i), u n d e in c ip ie b a n t c u r r e r e , o p -
p o n i tu r . F in em v o c a t m a x im u s p o e ta d e c u r s u c o n -
D t e n d e n t ib u s , F in em q u e s u b ip s um fessi a d v é n ta -
b a n t . . . S u id a s BaXét;, àcpsai; xwv Spo'piwv, P r in c ip ium
c u r r ic u lo r um . In d e à®eai; tw v I x w v , xwv Iviautwv
p a s s u n a p u d A s t r o lo g ó s f - I n i t ium a n n o r u m . I n d e
à©sOijvai p r o In c ip e r e , q u ia m is su s p r o t in u s c u r s u in
a u s p ic à b a iu r s ia d io d rom u s . A n o n . s c h o l. P to lem . a d
lib . 4 T e tr a b ib li ita a c c e p it p r o àp /scO a i : KpioS- si
xuXY) 6 sviauxò;, obxouv x a l 6 fa^v s’x xoÙ xpiou à©e0r>£-
xa t, q u o d p a u lo a n te d ix it, x a l g u ^ a iv a t xòv Wwxov
py.va xou Ssuxspou sxou; p.->, apXso6ai Ix x ^ ; à p y r ; to u
eviauxou. Il in e txveoiv noisiaOai diro tiv o ; xo'ttou fytyoStou
\ ««Tipo;, u t a b H o ro s c o p o , a S o le , a L u n a , i. fe.‘ ih i-
tiu m tem p o rum f a c e re . S i quaestio s i t d e d ig n ita te ,
g lo r ia , p om p a e t p e r s o n is h o n o r a tis , a so le in o n e n t
facienduin^TY)v àtpeotv xwv Ixwv, àixò xou ijXfou t^ v à ^ s -
ffiv xtov Ixwv v e l xwv Xpovwv Trotr,oó{jts0a. P r o e o d em
d ix e r a n t e t StexSàXXèiv e t à7róXustv. V a le n s ib id em :
Eyràv i^xwuev 7rspl ^wyj; , awp.aTtxwv 7cpà;so)v ^ i|iuXt-
xwv, arò) xou ojpoaxoTrou àisxèaXoufxsv, i;- e. a b H o rb -
s c o p o in c ip iem u s . Nan i òiExSàXXstv i. q. à©eìvat, E x i