1715 a7to<T0y)X(O(7t<; a T c o o ' t p u o ó t o i
Yuvaixo;.] S e il e t ànoo©aXel? a b s o lu t e p o s itum c i t a tu r
e x P lu t . S o lo n e [c . 14, u b i Oupoû x xl (ppsvwv ¿tc.] p r o
F r u s t r a tu s s . F a ls u s s u a s p e , i. e. ¿TtocipaXEi? xî)? IX-
7ci8o;.
I A7roatpaXp.dw, q u am fo rm am p o s c it H e sy e h ii in ip s o
n o ta tu m 2/paXp.a, q u i e tiam r e c liu s in t e r p r e t a tu r ctpa-
SaÇsiv.] A7coa<paX|jiÉw, i. q . s h n p le x dpaXpisw, s i c u t ¿7x0-
cr-pâXXoaai, i. q . c©âXXojjt.ai. P o ly b . a p . S u id . : *0 81
17X7X0? a ito jxîjl 7xXï)Y% ¿7xoccpsXu.iiaa?, içspsTO pu8r,v c ia
•cou pexaÇîi xÔ7iou xoïï aTpaxo7rs8ou, u b i S u id . ¿7x07x7)0:9-
<ra?, ¿Ttoffxtprfaaç, R e s ilie n s : item ctpaXsl? s. dmarpa-
Xslçj ¿XiaO^aac, 7iapaxpa7isiç : q u æ p o s t e r io r e x p o s , n o n
m in u s e s t p r o b a b i l i s ; n am s o ie n t e q u i, q u um c e s p ita n t,
a u t o f f e n d u n t, s . im p in g u n t p e d em in a liq n o d o b s t a -
c u lu m , e t l a b u n tu r , s u b ito s e s e a la p su e r ig e n te s
c u r s u f e i'r i : q u o tiiam a b é q u i té c a lc a r ib u s in s t r u c to
s o i e n t c a s t ig a r i , q u um e is id a c c id it. [ Id em f r a gm :
ite c um c i tâ t in 'Y 7X£paXY%, *0 8È ?7Xtto? ÔTXEpaXYr,; tt»v
Ix xî;ç txXï)y% 8\j8y)v Içspexo, u n d e - u tr u m q u e v o c . c o n -
ju n g e n d u m .l
’A7roffçà$, a y o ;, q u o d H e s y c h . e x p . xo ôi^Xov, E x -
c e lsnm p ræ c ip itium . Q u i e t p ræ c e d e n s ¿7xo<j©aY[/.a
e x p . e o d em m o d o q u o G a lo n . V id e Aiaocpd!;. [N ic a n d e r
T h . 5a i : A7io<i!paYi fhfaff'/). Aixôc<pa|, ay o ç , s c r ip t uni
a p . C hoe ro b . v o l . i , p . 3o 4, i 5, u b i c um a l i i s p a r o x y -
to n is c om p o n itu r .]
[ÂirocKpaTTto. V. ATiocipaÇo).]
A7xo<r:p£v8ovaw s iv e ’AicocipsvSovÉïo, F u n d a t o r q u e o ,
r o t a tu m e ja c u lo r , F u n d a e m i t t o , e x L u c ia n o [ J o v .
T r a g .c . 33] : ATxoccpsvoovoïïvxs? [— vwvxs?] ¿XX^Xoiç [ccop-
pwôs'v txo6sv Xoicopouptsvoi], p r o T e l a fu n d is a l l e r in
a l te r u m r e to r q u e n t e s . [D io d o r . 2 , 5o : Toi? 7xog'i xoù?
u7xo7xi7cxovxa? XiOou? ouxw; SÙtÔvW? ¿7C0(J©£V00va ( s t r u th o -
c am e lu s ) ixpo? xoù; otwxovxa? Ôgte xxX. 3, 2 8 . A p u d
S u id am v . AitEffçaxsXnre, ecaTrr,, q u o d a d d i tu r ¿7xe-
Gîp£voov7)ff£, e ts i p o n i tu r e tiam in B e k k . A n . p . 4 2 2 ,
25 : AsyExai 8s x a l avxi tou ¿7X£<7©sv8ov7jGEV, tam e n s u -
s p e c tum e s t ta n q u am e x a liu s g lo s sæ lem m a te  t o -
ccpEvSovr,<j£v ill a tum . M ed . E u a g r . H . E . 1 , p . 2 7 2 , 36 :
Tr,v OaXacuav fyOu? vsxpob? ¿TXOGCpEvSoviiaraaOai. P a s s .
N ic e p h o ru s W a lz . v o l. 1, p . 4 8 g , 1 7 : ’EvxeïïOev 01 p.sv
E’.ç OaXaxxav ¿7X£c<p£v8ovwvxo aùxoSouXot. E u s ta th . a p .
T a f e l . D e T h e s s a lo n . p . 4 0 8 , 3 : Nüv 8s où pôvov ¿71e-
o©£voovr,vxat, ¿XXa x a l oùos elctv sxi xtX .]
AtcogçevÙovtitoç, ô , r j , F u n d a 0111 is su s , r e p u ls u s .
Atcocïïievoovïjtoi e a s ig n if. d i c t i f u e r u n t q u id am E r e -
t r i e n s e s , q u o d q u um n a v ib u s c o n s c e n s is d om um r e d
i r e v e lle n t, (n am in C o r c y r am h a b i t a tum c o n c e s s e -
r a n t ,) c iv e s ip s o s Eipyov, x a l ¿7ioëaiv£iv IxwXuov, c©ev-
covoïïvxs? : u t fu s iu s d o c e t P lu t . H e ll. P r o b l . p . 522
n ieæ e d i t . [p . 2 9 3 , B]. U b i e tiam n o ta ccpEvoovoïïvxE?
a ücpEVCOVEOJ.
[ATxoocpsvSoviÇco, tcw, i . q . ¿7xoff©£voovaw. J o s e p h . D e
M a c c . c . 1 6 , p . 5 1 8 , 1 2 : K a l Avavta? x a l AÇapiaç x a l
MioavjX eî? xapivov 7xupo? a7xe<T©Ev8ovic(}7)ffav. N is i h ic
q u o q u e s c r ip s e r a t aixe<j<psv8ovr,0T,<jav, q u o d e v itio
d ic tum in 2 <psv8oviÇo) e t 2©ev8ovi(7t7Î?. S ic D io d o r i 2 ,
5o , l ib r i m e lio r e s ¿7xoc<pev8ova p r o a7xo<T©evSoviÇ£t. L . D.
E v a g r . H is t. E c c l. 4 , 2 7 , p . 4 0 6 ,-4 2 : AaYuvioa? p i-
xpa? x ax à xî)? xaXoupsv/)? ayÉGTaç airsocpsvooviÇov. B o is s .]
_ [A7roccp7)xow, S o lv o . N o n n . D io n . 2 1 , i 52 : Aefffjioùç
{jOxpuoEvxa; ¿7xsGipv)xwGS Auxoiipyou’ 25, 3 7 8 : ’i 2uo€ o -
pouç S i XÉOVTaÇ aTC£ff!p7jX0)G£ Xetcccovojv 35, 1 56 : K a l Xo-
oeov iSpwovTo; âizstjf^xtaas xap-^vou* 4 2 , 2 1 4 («45 K oe -
ch ly ) : K a l po y tç uaT£pop.u0oç utco «rcopa Octrp.ôv -apa^aç
aîôoïïç àp.6oXispYOv ¿7CEff©^xw(j£ au s v iïw ù
Aico<jçv(Xojai(;, ewç, f |, A b e r r a tio , Q u um g r e s s u s a li-
c u ju s a liq u o a s p i r a n t i s lu b r i c i t a te f a l l i tu r s. f r u s t r a -
t u r , s . Q u um q u i s à b e r r a t n e c s c o p um a s s e q u i tu r , a d
q u ém t e n d e b a t : r, ¿Tcoru^ia, u t S u id . e x p . A t H e sy eh ii
Codex in h u ju s v o c . e x p o s , m ë n d o s u s e s t. [Q u i ’Atco iW -
Xwot;, ¿7C£V£Yxo)cnç. Q u o d q u um n ih ili s it, B e r n h a r d y
d u a s c o a lu is s e o p in a b a tu r g lo s s a s : A i c o c ^ X u , ¿ 7te -
veYxw (v e l p o tiu s e x lo c o H om . in A7to<x(paXXw c i t .
Aiïoa^rjXwaiv, aicEvÉ-pcojoiv), e t A7ro<î©v(Xwciç, IxiCTwaiç.
S e d n ih i l i v id e tu r e tiam A tco(t©^Xojgiç , q u o d a7roTcXr,-
çta i n t e r p r . C y r illu s s. Z o n a r a s p . 2 4 8 , q u o d ip s um
’Aîco7cX7);ia a lt e r iu s a b h in c g lo s sæ lem m a e s t n e c ‘
c o n v e n it c um c<paXXw. I t a q u e to tum illu d ’ATtoccpviXa)-
c i ç , q u u m n u llum s it v e rb um 2 ©rjX(iw, u n a c um i n -
A t e r p r e t a t io n ib u s òccoTu^a e t airo7c>via' />
T i t tm a n n u s ) jjr am in a tic o n im p u l0 . ’ (*»«1
¿TToacpvjXoictv h c tum . L . D in b .] 011
^Aicoffiprjvo'a), C u n e o . P h i lo Belop. p r
ISoxei p oi aaiiv tu ; TcapayscOai ^ a^ovicy '
¿■rcoc<pr,vwv tt)v ¿VTvipiSà. H e ro B elop. p.
U7Co6X7}05) TO xavóviov ÒTTO tÒv OÌXXTUÀov ¿ir ’ ’ T
1. D . P a u l . « g i n . 6 , , * • A™,$
Pf" ,“ « « « » “ (ile n tis exesi)
SpnniTOi feto T«i ip iiT O i u p .m ró p s ,^ . Eustath’ . a l
n y s . 3 6 9 : A m ap riv io e sn Sév8p(p t i ( yù«,.' 1
Oavaxip tÒv p'iov piET^XXa^E.] ' ®r
‘Amiayiyyia, iy f a , i t id tm S tr in g a . Astrina,
s t r in g o , [R e s tr in g o , D e s tr in g o , add: 61.1 Co ’
C o a ro to . P r o p r i e , I t a s tr in g o u t attraimi, Al[,l
a b s t r a c tu m s t r in g o : n is i v a e e t prap.;|bnci’f c l
P a i . 1 1 , 2 1 0 , 2 : Avopaxa xa i Caipv7|v 7rapaSu£T5(
Tiwr/)i AuXo? dico<npÌY<;as piiXiva Xwp.aTia.1 Ex [ j
[L u c t. c. 19] : O t ; jxou t 3c<; «naYÓvac ¿TrEuJv'^ q ' l
m a x illa s m e a s c om p r e s s is tis . [Uhet. prac. e ó
B irapaSEtYpaxa 7ca.paTi6sl; xoiv Xo'yiov, oTa xà ni- 1
ÈpYaaia; icxlv, 'H yiiiitou xalxwv a p a i Kpixiav (vel pi
Kptxiov) x a l NvjctuÓtyiv, ¿7i£ff©iYpiva xtù veu'mZj
cxXripa. J o s e p h . A. J . 3 , 7 , 1 : AiaiWa
¿Xpi Xayo'vo; icspl a&xrjv ¿TtOGfpiYYEcai. P r|
A id if. 2 , p . 3o , B : T à ; licaX$etq 7cpox£pov ouoa?|
Iv 6-/)xn GuvaYaywv aTrÉacpi^Ev Iv cxevw paXiux«.
[’AwóffcpiY^ic, eco?, ■}), C o n stric tio , ubi fasci*!
tem d e lig a tam c om p r im im i e t constringunt. Nipl
p . 7 4 4 , F ; 8 3 i , F ; 7 5 9 , F . F o e s . Oribas. p. i ^ c l
axóor^iqiv, 8 6 e d . M a i. A n ty llu s in Mat’lh. Med.p.1
20 : T o u [xuo? xyjv ¿ctc. noieìoOai. L. Dind.J I
[’AitoffcpoYY^c»). V. Atcoottoyy^co.]
ATroòfflpàYÌCw, ieroj, iw, R e signo, [Absigno, Desi
a d d . G l.] S ig n um to llo , c o n tra rium siinplici aooiy|
D io g . L . L a c y d a i n it. [4 ,6 9 ] : MaOo'vxa Òr,Touxoxàl
itóvxia àixEGffipaYt^E, x a l Oca ISooXeto i6a<jxa(sv. Dii
a 11 tem a n t e , 2 ©paYtaapiEvo? iraXiv, eigw xòv ÒzxtvÀiJ
xrj? 071% IppiTcxEi. S ic e t in P an d e c t. avauopa-[i(tifl
a7xòo©paYÌ^£iv xr,v òiaO^XTjv p ro Res ignare testamento
C [S c h o l. S o p h . T r a c h . 6 1 6 : ’Epcpaivei aù-w ¡4 ai
cuppaYÌcjavTa TCEpiEpYaCEcrOac xi Eyxeixai.] || Arnsp«
i. n o n n u n q u am q.- s im p le x «yippaYÌCco : unde àmia
opta, S ig n a c u lum , S ig illum . [P lu t. Alex. c. 2:01
¿7TO(i©paYÌÌEO'0ai xeov xévwv.] || ’Airoufflpaviioa«!, u|
p a t u r in t e r d um p a s s iv a v o c e in signif. acliva.[Euii
1 1 0 8 : K a l òr) 7ravx’ aTroa^paY^Exai. Atben. i,p .3fl
0 1 ¿YX^pcoc Xa ^xo“ ’ ^É6v)xa? xpsi? xevoù? àxocapr/i?«
P lu t . M o r. p . 7 8 4 , E : Móvov où xà feXa tou oripwl
xà? xXel? twv TcuXcov a7roa®paYiaap.£vo?. Pass. HesycH
’ATreaippaYÌffOat, «xTroxExXeiaOai. [j Sigillo expnmo.-B
* lu x 9 , i 3 i : ’ÉxTexu7rioo0a i , àit£C(ppaY‘<I0ald ( fl
,AnoG<Ppdyi<T[/.<x, xò, i . q . fftppaYcapa s- ,txg?iwM
S ig n a c u lum , S ig illum . P lin . in qiiadam Ep. [io *
S ig n a ta e s t a n n u lo m e o , c u ju s e s t aKodopzY^FB
d r ig a : u b i dfoco<j©paYi<ypia secundum Bua. est ■
a n n id o in s c u lp tà . Id em p n t a t ¿TrowppsW T|
C r e tam q u a li terse o b s ig n a r e n tu r , A tlie n .n , II’; ■
A] : llpò? A a iò a x% KoptvOiav ¿pxarj<
TrépuJ/a? IxeXeue itapaYiVEièai- i) S i, Où ouv#|*«‘ i I
D tcyjXo? I o t i. [ J e r em . 2 2 , 24 : ’A-Tcoctpp. j l
T% ÒE?ia?. E z e c h . 2 8 , 12 : 2 b àirofjtpp. opo.it.dWi.«
fA7to<7CppaYiaTr);, 6 , R e s ig n a to r, Gl.] , I
[’A7roa<ppaivw, OÌfao ien d um prsebeo, (Iuonj° ° *
L p le x p o sTitru m v. i• n ip so . Di\.e-t Uhovsmmmineo sibi 0001 «n j/ i ». .\ | ju n i i i iu i v. — - ------------- ^ | | | «
a l iq u id p r s e b e n te L u c illiu s Anth.-P ai- * ■ f l
06 yX ^ o ,* , K p irn v 6 , tX % n p « , , j
¿TToacppaivEi 0Xi(?op.évou ffxop.aXou» ^ r ^ n|V|||j
f irm i s tom a c h i v . J a c o t s . voi. 9 , P- j01, < ov’t£' |
Ma ttha e i M ed . p . 1 6 8 , p e n uU .: AwfffP J
twv eùwòwv.] ’Aicoff^paivopai i. ess^ i M , Q|fac i|
ò o ^ p a iv o p ia i, N a r ib u s a d in o v e o , V ol.(? ’ adnio|
VV . L L . ta m e n r e d d i t u r p a ssiv e « a nw
[D i o s c o r . 1, 6 4 : ’E tcì .ppEViTtxwv | | p | J
U.EVOV. L . D lN D .] . VmijSoOic5^
[ ’A7i0cr<pùò(iw, q u o d e v e r b o V. ,n J
d e t u r a p . g r a in m . B e k k e r i p- ^ ,(| Sui«
xapxspEiv, s i s c r ib e n d um àitoocpu • infljori f l
u b i c um a c c e n tu Àtcog^uÒouj Re • r<f
o p u s e s t m u t a t io n e ’AnoofuSG (SICJ>
a7to<rxa<7^ ÙTtOG'/'ÎÇtO
i •; Ataff©uòwffai e t 2 ®uòi5v. P e ju s e tiam
*'-esy 'vvou L. D in d .] H 9 Ü
Malleo c u d o ve l d u c o . L ib a n , in
r l ì i i Anecd. v o i. 1, p . 1 7 0 : Oùxe ¡xr.v aioripou
| ° n, ¿jjjuaup'/iXáxriaai. O sann.]
Ì 2? 'r J ow i- <!• ®Xa ^0)» S c a r if ic o , V e n am a p e -
f^ u n d o scalpello,, a d em itte n d um s a n g u in em .
F orn ap. Suidam in lA7tÉ(rxa%. P o llu x 4 , 1 8 2 :
|° ' ià os ixáXouv oí vÉòi xwpiwÒol iv ol? ¿Tisana-
i S o r ouxw y«P ^ £Y°V T° àp-ucaeiv, 8 oí vüv x a -
VrJ'i Kal u.r¡v xál a ix u a ev t i twv ipYaXEi'wv, w?
' j xWmy.ò?, ’AXXà ffixùav TroxiSaXw c o l , x a v a -
0lr/àcw, u b i M e in e k iu s v o i. 2 , p . 2 4 9 , x a l tu
fì'Galenus in T h e r a p e n t. i 3 : 5AvaYxa('o,¡xE0a Toi-
| . c’vioxE xevouv a f^ ax o ? , i)xoi ©XÉSa tÉ[avovte? r)
I n? va pi) TtEirovOóxa xwXa, S c a r i f ic a n te s ,
| Utitur et aiiDi ssepe p r o C u te rn s c a rific o . S im i-
I Aristot. H. A. 2 [3, 4] • A7roaxa ^óvxwv twv iarpiov
I Sanguinem ex v e n a in c is a s. a p e r ta em i t te n -
fc inedicis. [Altera fo rm a id em 3, 2 m e d . : °A? ¿7co-
K 1 Hesvcli. q u o q u e dma'/faxi e x p . ^Xe6oTOf..7¡aai
leti'am Etym. M .] , ò i a ^% a i , òiaXuaai. A p u d E u n d .
Itir ’\i:o(i/av, àvaipEiv. Quse e x p o s . s u s p e c ta e s t.
I ¿-ooyàw 'et ¿TvotTxá^w sy n o n ym a s u n t , u t <r¿á£ta
l/wo.[’ÀTiooxàcrai H ip p o c r . p . 4 5 9 , 4 8 , S tr a b o 3,
■69, Aret. p. 9 2 , i 4 ; ànoayav, I l ip p o c r . p . 4 7 2 ,
Iqui áirou/áCeoOai p . 45, 25. A p u d H e s y c h ium n o n
Lev, sed àoaipsiv L o b e c k . a d P h r y n . p . 2 1 9 . C o n f .
le de utraqùe form a d ix im u s in s im p lic i. L e o p h i -
IConsp. ¡1, 5, p. i 55 : IlapouXi; I o t i tpXEYpovri twv
In' T.vÈ? Òe tw ¡ÜXe^opoxóp.01 áxoaxá^ouaiv aùxà xa l
irpiouffi tJjv òià adpwv. A n ty llu s in Ma tth se i M ed . p .
Rio ; Rufus p . 68 M a tth . A l i te r u t s i i A b d u c e r e ,
110 Belop. p. 74, C : KaxaxXEÍecOai xr¡v ovaaxvipiav
Idí.iv xaTaxOsícv)? ¿7:o<Txá%a0a i ' D : Aitéayaoz r})v
Ep. Hero Belop. p . 1 2 9 , B : Nsupov aTuoaxàawp-E.v,
iRemittere v e rtit in te r p r e s . E t p . i 3o , G : A tto -
Ewii T7jv d^acxripiav, u b i L a x a n t, e t i 35, D : 3E 7ti -
pa70 81X0? ¿TTocxáCeiv, u b i E m i t ie r e , u t p . 1 4 1 , C :
Br/ziOsi'cri?^? x e c p ^ 'i te r um q u e ib id em . L. D in d .]
[Añóijy.aX'.oo'w, Plag a s e r ig o , f u r c is q u e v e n a tic is fu l-
I qos cyaXiòs? Grsecis , L a t in i s d i c u n tu r V a r i s.
Irri : ut Lucano : Dum d is p o s itis a t to l l a t r e t i a v a r is
lalor.
R'or/aliòwpa, xò, Id q u o á7íoffXa ^ l^0uTai xò òixxuov,
|. Furca venática, V a r a s : i . q . oxaXl?, s . ayakíStü-
Ic-áXi?, ut P o llu x [ 5, 1 9 ] te s ta tili' : q u i e t axr(-
Ba' v°cat has F u rc a s, q u o n iam n in i ¡rum iis in t e r -
li depaclis fu lc iu n tu r p lagse . X e n . V e n . p . 6 7 9 [c.
| 7J: Eì? xoù? opp.ou? ip.6àXX£c0a i xà? apxu?, lixiSáX-
F :ou' ppo^ou; £7x1 aKoa^aXiòwu.axa x% uXr,? òixpà
|f*], Super b ifu rco s 'ex lig n o v a ro s : v eN e t iam ,
Biipites sylvse b ic íp ite s , q u i v a r o r um v ic em p rs e -
J l in condensis n em o r ib u s , B u d . H e sy c h . p e r ox
p i , dicens a X en . ¿7xoaxaXiòwu.axa [¿TcoaxaXiòovxa
N'ocari t 5v oxaXixoiv x à àvOpcinroEiòì) [àvwEiòvj c o d .]
F ex qu° colligimus sum m is h o r u m v a r o r u m c a -
| 5 imP°ni so lita a liq u a h u m a n a sp e c ie t e r r i -
pneuia ad expave fa c iendiis m a gis fe ra s . [R e c e n -
KjsÌ ] formam p u t a b a t P i e r s o n . a d Mcer.
p ; 7.aP'ío), p u ta iu r in VV. L L . fh em a e s s e a o r . 1
p s ' f * (*U* CX ^ P 'S r r - a f f e r tu r p r o D e c e s s it a
111 file°C0| SU0> ^ om um s u am r e l iq u i t , i . e . o b i i t ;
livainm oc l^lenia e s t, v e rum a u tem A7X£o^api^w,
BSiiltliMiil, |L ¡ y «omine ’E o y á p a . [ Im m o s c r ib e n d um hifica, w?> * > a p . H ip p o c r . S c a r if ic a tio n em
I L y *evem summse c u tis in c is u r am . E s t u b i
L . g ,en® s®c tio n em d e n o ta i , u t p . 5 7 , C : A tto'*
L c ¿7t^ V01’’ jen.a b r a c h io s e c ta . Cibi tam e n
I n p [e g itu r, s e d a7ro'a^aoi? le g e n d um e x
Bis dissecti lSl p o te s t s c a rific a lio ip s a e t
r a(lre v u l^U* fit c r e ^ r ‘s in c i s u r i s , q u o d e a v e -
|ncii) crebri” ° ne'n ’ t*e r*v a t*o n e in e t p a r tís v a c u a -
quam v e næ s e c tio n e u te r e n tu r , u t
et l i b ^ \ r 1'J aPu ^ U r ib a s ium c a p . 9 lib . 7 C o l-
^'ilonem B 1 niet^‘ ^ a le n ** F o e s . || A b d u c tio ,
m BeloP- p /7 4 u lt. : T av av x ia Txpoaxd-^v
1718
A TO &rt60E^ov XT)? (7/affx-r)pia? ¿7X£iT)raoe xi)v /E tp a ^ ffuyxa-
xaYoiYyi v% xoqixiSo? x a l i) ¿7rda)^aaiq oiixw? ¿ysvz~o.
L . D in d o r f .]
[Awoo^aw. V. AiroiT^aCw.]
ATcoa^ESia^w, orw, E x tem p o r e fa c io a l iq u id , d ic o ,
p r o n u n t io : u t a p . [P o ly b . 1 2 , 3, 7 : KaOa-rep nepl xoiv
x a x i Aiouy)V'¿Treo^ESiaxEv. P to lem . G e o g r. 1, 1 8 , 3 :
A7TO<jj(s8iacraffiv Ix xwv 67rop.vv)iA(iTwv] A th e n . 14 [3,
p . 125, C] d ic i tu r S im o n id e s aTXEOyreSiaxsvat h u n c v e r -
sum , OuSI y«P ouS’ Eupu? TTsp liov e^ixexo osupo. [ Id em 8 ,
p . 3 3 7 , B : Aire aysSiaxsva i xov Tep'|/iwva x a l 7v£pl x5)?
J(,eXwv7)? xaoE. L. I ) .] S u id . itid em v u l t airoaj^S'aCouciv
sig n ific a re Ix x o u 7rapaxuydvxo? XEyoufft, in h o c 1. [T h e o -
p h y la c t i S im o c . 1, i 3] : K a l [asvtoi oijjioxaxyjv x ax a xwv
aiyijLaXwxoiv aTroa^ESta^ouai ipvjcpov. [P h i lo s t r . V. A p . 5,
p . 2 2 2 , 2 6 . H em s t . S u id a s in t e r p r e t a t u r e tiam auv-
TopEUffa? vi i|/Eu<T(Ip.£vo?, iis d em q u e m o d is a lii. I d e m :
Air£<7^E8id%xo, vjxoipidCsTO.] || E s t e tiam T em e r e fa c
io , B u d . 'fT h em i s t . O r . 6 , p . 7 7 , D : Oux a p a p.dx7)v
0 ffocpwxaxo? Op.v)po? ¿7rsff^s8£a£sv Iv xoi? sizegi, ouve-
E avup.vwv xxX. S c h o l. A r is to p h . P a c , 9 9 0 : O i Si
7roi7)xal itoXXaxi; ¿Troc^ESid^ouaiv e’i? to u ; jrpovou?* Ve sp.
544 : EuyEpEl? Ss el<Tl 7?£pl WV (A7)8eV EGJ^OV ElTTeiV o a -
©I; a7C0G^£0id%vx£? • 1 1 6 9 : E i (ay) aTrea^eSiauxai to
otaXuxwvicrov, x a ^ a av Xeyoito aixo Auxou 7rsvxd0Xou.]
U n d e a7r£o^e8ia!T|A£vo? vopio?, L e x tem e r e la ta . A r is to t.
E th . 5, [3] : T a p iv xeXsuwv, xa S’ ¿7caYopeuwv op6o? jaev,
5 xeijAEvo? 6p0w?* ^Eipov Si, 8 aTtea^E8iao(AEvo;. E s t a u tem
n om in . h o r u m p a 'r tic ip io rum vo[ao?. [ '0 (A-i) Ix
iroXX5)? (aeXett)? x a l l?£xaa£W? xeOel?, ¿XX’ aOpoov.xal a u s -
Xex'/jToj?' i t a e x p o n i t M ic h a e l E p h e s . H em s t . J u lia n .
E p . 63, p . 453, B : 068s a7ro<ry_£3id£w x a zcoXXo; xwv
xoiouxwv, ... aXX’ £?7X£p xi? aXXo?, EuXa6% eijai x a l «pEuyw
X7)v xaivoxofAtav Iv XoT; zrpo? xou? Osou?. « T z e tz e s E p is t.
8 9 e t 9 0 . » B o is s . P s .-L u c ia n . Am o r.' c . 5o : T a xwv
Xoywv eoixev azrEff^ESiaaOai. G r e g . N y s s . v o l . 1, p . 5 i ,
E : A7to<rys8id%xai ttw? v) xxicri?. C y r ill. Al. v ol. 2 , p . 44,
E , M a i. C o ll. V a t . v o l. 7 , p . 53, b , D. P ro le g . A n th o l.
a p u d J a c o b s , v o l. 6 , p . t x x i i : T o oujATroxixov sT80?
Ix <jxwjA[Aaxwv auyxsixai x a l gu[a6ouX7)?, xwv 7caXaiwv a sl
C ivapa xov tcoxov ¿XXy)Xoo? amaysSta^ovrMV. L. D in d .]
A7TO<Tyr£<ji?, ew?, i ) , A b s tin e h tia [G l. P lu t . M o r. p .
123, B ; 1 2 5 , C ; 9 7 4 , C].
[Attog^exeov, A b s tin c n d um . H ip p o c r . p . 3g 4, 4 8 :
HavxaTxaciv oivou a7roa^EX£Ov. A p u d O r ib a s . p . 6 7 , 25,
A10 x a l ibu}(po7cooia? ¿1too^exeov auxou? item v id e tu r v e r -
te n d u m p o tiu s s ic q u am A r c e n d um . L . D in d .]
[Attoo^sxixo? , , ov. Atxog^exixyi, D im is s o r ia , Gl.]
[Aitoff^ExXid^w, co), i . q . a£ExXid£w. P h r y n i c h u s B ekk
e r i p . 36, 1 : Asiva tpuaav oiov ¿pyi^EcrOai x a l &txo .¿py%
a 7T0(T^ETX iai(£ 1V. ]
[ATxoc^vjfAa, x o , E ffig ie s . S c h o l. S to b s e i E e l. v o l. 2 ,
p . ^63 : O i [aev auxwv (xoiv ¿vstpoiv) 0£O7r£jA7rxoi, oi Si
oiov a 7roc^7)(Aaxd e ic i xtov ¿¡{AEpivwv 7rpa$£wv. L . D in d .]
[A7ro<j^r)iu ax i^w , go), iw , E p is t. S o c r . 2 8 . A n c i..
|| H a b itum m o n a c h ic um d e tr a h o . A p o p h th . P a t r um
in C ro n io n . 5 (vol. 1, p . 5 1 6 , A) : “Q xi SouXo; E ia i
xivo? jAEYaXou xwv I x s i , x a l la v YvwptOY) fA£, a7roc^Y)[Aa-
xi%t iae. D o c a n g . T h e o d o r . S tu d . p . 5 16, C : ’AnoGyri-
jAaxi^Etv (Aova^ov. P a s s . p . 5 1 8, A. 1.. D in d .]
D [Attog^Se ? , a i, P a r te s abscissae, F ru s ta , P r o p a g in e s .
H ip p o c r . p . 2 7 5 , 6 : Auo 8s &7to xo cx/jOo?, a i u.ev I?
Ssqia, a i 8s I? apicxepa aTX£c^i(j07)Gav a 7coc^(o£?' e t 23,
3 i , u b i dnoGy_i$at; e t dm a y iS s i. A r e t. p . 9 6 , 17 : A tto -
o^i'Se? la c t (ai% xr,? ¿7to xou Ppa^iovo? au©w. O r jb a s iu s
p . 8 1 , 1 : IloXXaxi? 8s x a l dmGyiSes ¿gxwv x a l A£7cfSE?
tfotoTrnrxouoiv. E t s x p iu s p . 53 e d . M a i. G a le n , v o l. 4,
J). 1 43 (2 , p . 5 7 8 L .) : *0 ^oXwoy]? Tropo? a 7700^18a l a u -
x5i? ( s ic ) xiva 7C£iA7r£[. S t r a b o 1 1 , p . 521 : A x o S’ ouv xou
Taiipou 7cpo? apxxov dnoGyJSes zcoXXal Y£Y°va<Jl-]
A.7ro<j)ri^o), c o i, A b s c in d o , [R e s e c o , a d d . GL] F is su
a v e llo . [H om . O d . A, 5 0 7 : rupai'7)v 7rsxp7)v, azto 3’ e c y i-
cev auxr,v. E u r . A le . 1 7 2 : Uxop0o)v a7roer^i^ouca [Aup-
c(v7)? ©dSyjv. O p p ia n . H a l. 2 , 6 2 3 : Zwov Si Slap x a -
plovxE? ooouci ^ivov ¿7coGYi?ouai.] M e ta p h o r ic e a liq u a n d o
u s u r p a t u r , u t L a t . A b r u m p o ; n am u t A b rum p e r e
s e rm o n em s . o r a tio n em d i c u n t L a t i n i , i t a Graeci
¿Ttooy^eiv xov Xo'yov. A r is to p h . an tem d i x i t , #0sv a n s -
CyiGa.$ u.e xou Xoyou, N u b . [ 1 4 0 8 ] : ’ExeIge o’ 60ev airE-
G/'icd? p.£ xou Xoyou, Mexeiiai,'. i . e . E o s e rm o u is r e d e o ,