1807 àxo^u'^to A x x ía
d ire i t e r ta lis s u d o r , s e d Ix l ¿va<|/u^5j c u ju s sig n if.
h a b e t ¿xo^u^Osi?. In b r e v ib u s a u tem s c h o ll, ¿xn jju -
J(Ovto e x p . xpo? àvEizov ¿^vjoaivovTO : it em avExxiovxo
iauxou?. S im ilite r v e ro A , [6 2 0 ] : Ot 8’ tSpS» ¿xeiIiu^ovxo
/iTwvwv, a u c to r h o rum b r e v ium s c h o ll, e x p lic a t, ir pò?
avEfiov IxicrxpacpÉvxE? xòv ISpwxa l^paivovTO : n a n i p r o x
im o s e q u e n s v e r s u s e s t h ic , 2xàvxs xoxl xvotr|v x a p à
6ìv’ ¿Xó?. S e d e t H e sy c h . ¿xei|iu^ovxo e x p . ¿¡pfpaivov
àvspici). E x q u o r u m om n ium lo c o rum c o lla tio n e p u to
e lic i p o s s e h a n c i n t e r p r e t , xou Ì8p2> ¿vaijju^saOai, u t s it,
S u d o r em a b s te rg e n d o v e l e x ic c a n d o , s e a c a lo r e r e -
fic e re e t a l a b o r e r e c r e a r e . Q u o d to tum c om p r e h e n -
, (lit Gallicism v e rb um S e rafmischie, q u o d s o n a t ax o -
vpu^EffOat in p r o p r i a s ig n if ., in fn e tu p h o r ic a ¿va<Jiuvs-
aOai. N e c v e r o , e x p o n e n s S u d o r em e x i c c a n d o , a d d o
a d v e n tu m , q u i a u t u tii lo c o H om e r i e x t r ib u s c ita tis
liaec in t e r p r e t , c o n v e n ia t , ( p r o p t e r id q u o d a d d i t
H o rn .,) q u i s c im u s a n r e liq u is d u o b u s c o n v e n ir e p o s -
s i t , u b i v e n ti n o n fit a p o e ta m e n t io ? Q u a s i v e ro
n em o s in e v e n to p o s s it ¿ico^u^eaöai. S e d o p e ra e p r e -
tium e s t lo c um h iin c e ju sd em poetae a d p r x c e d e n te s
in te llig e n d o s c o n s id e r a r e : 11. K fin. : Aùxàp ènti ero tv
x u u a 0aXa<7<TT]i topw ttoXXov NìJ>ev a x ò y pwxò?, x a l <xvs-
<ku)f0£v cp(Xov- ^xop. {A c tiv o O rp h . A rg . 1 0 8 9 : 'ISpto
àreoij/u)eovTE. P h r y n . Bek k . A n . p . 1 7 , 'i o : A ù o ^ u ^ e -
c 0 a i , àvaxauscOai d/uya£ovxa?, oxsp xoioüaiv 01 sij 8Òou
x a i xaupaxo? ¿vai|/U£0[Asvoi.] || ’Axoihu^ousai, p a s s , s i g
n if. R e f r ig e ro r , F rig e fiò . [T h e o p h r . H. P I. 4, 7 , 3 :
T a u t« oiàx u p a ytyvEcOai* xXrjv o tav axoihu^yjxai xaOÌ-
oxaaOai. L u c ia n . V i t t . a u c t. c . a 5 : yH8nj pou x à erxéXv)
¿xsJaj^exo.] D io s c . 5 , [1 1 0 J : ’Axoijju^Osiaa aÌQaXy) ,
R e f r ig e r a ta fui i g o . [A r e t. p . 53, 53 : ’Axo};uj(0svxa et?
xwposiòia XtQov m fy v ù ta i.] G a l e n .: ATtstjrti^ör, x à ax p a
SuàsxOsppavxw?. [ Id . v o l. 9 , p . 1 2 9 (1 7 , 1, p . 3 2 9 L .) ,
axo^uyjlsv. J o s e p h . A. J . 19, 1 , i 5. A lte ro a o r is to
Dio ( ih r . O r . 3, v o l. 1 , p . 127 : ü a v x a av àxoihuysÌ7) x «
xpuei. H e lio d o r . dEth. 2 , 3, p . 55 : T 5j? axoSia? xpò? xo
ßaöqaov axoiliuyEicny?.] E t axsihuyp.ai a p . [A re t. p . 56,
1 6 : Ti)? s? yevsaiv <pwto; ■ ÄicEt|<uYpevr|?-] A lc ip h r .
in E p i s to la q u am s c r ib i t L e o n tium a d L am iam [2 ,
2 ] : 'ß ? Ev0upY|9Etaa xoü T ip a p ^ o u xòv yiopurpov, apxt
ójisij/uYpai, x a l i3p£>, x a l x à ax p a x a l vj x ap o ia pou avs-
fftpa itxa i. U b i in te llig e n d um e s t axE'-huyi/ai d e e o Fri—
g o r i s g e n e r e d ic tum , q u o 'p o e ta e d ic e r e s o le n t a s tr i-
c tum p e c tu s a lic ù ju s e s s e , e x n u n t io q u o p iam r e p e n tin
o . A u t c e r t e e x p o n e n d um E x a n im a tu s sum . [E x a -
n im o r , prae t im o r e , v e r t e r e li c e t a p . A r r ia n . E p ic i.
4, 1 , i 45 : O t xòv xupiov xòv psyav l^ovxs? x a l xpò? xò
Ixeivou vEÜpa x a l xivvjpa 2/qvxe? , xav xiva uptov 187) p o -
vov ffuvEffxpappÉvw ßXep p ax t, àito<Lu}(óp£vòi. Q u a n q ü nm
h ic q u o q u e a l t e r a lo c um h a b e t sig n if.] Q u am s ig n if.
h a b e t e t v o x a c tiv a ¿xoijjuysiv n e u t r a l i t e r p o s i t a , u t
in o x d ic e tu r . [D e r ig e o , Gl.J H in c p a r t ic . ’AxE^/uyusvo?,
R e f r ig e r a tu s , F r ig e f a c tu s . [D io C h ry s . O r . 7 , v o l. 1,
p . 241 : tfEco? aveXaßov ¿XEijjuypisvou;;] I n t e rd um v e ro .
e t F r ig e n s e x p . A r is to t. : llapaXaßwv ¿xs<|/uyj/.£vou? sv
to i V/jOElV xa ’l (7lü)XY)XoU? , pixpw pÈv xXsÌltìV XO0eI? 6
oivo? XaXiffxépou? itoiei. [A ris to t. R h e t . 2 , 5 m e d . : O i
—E7TOv0Évat Ttavxa vopiijovxE; itpò? x à Seivà x a l ¿ 7teJyuYps-
voi Ttpò?xò péXXòv-: P h y s io g n . p . i 5 i , 2 8 S y lb . H em s t.
Im p r o p r ie L o n g in o D e s u b ì . 4®, 2 : A-^Xov 8' 6 ; Épira-
Àtv xa ixxaòvjv àrtoijiu^a x à icap’ axatpov p ^ x o ; avaxaXou-
péva , r e s t i tu e b a t V a lc k . (a7to>|nj}(Exai), c u i A r is tid . v oi.
2 , p . 3 9 2 : K a i àvayxv) Si) x à tw ^spsaOat xòv xotouxov
pr,topa &7cò xv;? apßXuxvjxo; a7rot|/uy_opsvov, c o n f e r ì T o u -
p iu s .] Il A7toi|/u^òpai G a z a v e r t i t C o n s um o r , a p . A r is
to t. H. A. 9 , 45 : "PaSiw? Ss ^prjxai xoutiu, x a l vcóXXàx
i ; xa l ivrtxa tE i, wffxs a 7to’]flì^Ea0a t xà? xptya ? xwv
xuvóiv. S e d fo r ta s s e a liu d le g it G a z a q u am ¿7roij;u^E-
<70a i. [L e g i tu r j am ¿icovjr-'ixe*1®ai.] || Airov|/uy_o), E x p i r o ,
A n im am efflo. E u s t . , U t àvatJw'/Eiv, in q u i t , e s t ¿ v a -
xxaaOài ijiuji'viv ^òv) xivSuvsóouààv otYEcOai, s ic c o n t r a
afroij/u^Eiv s ig n ific a i avrò ^uy_vi? yivEaOat XEiiroOupoijvxa v|
x a l 0vv[<7xovxa : i. e. A n im a d e fic i, v e l in d e liq u io , v e l
in m o r te . D e liq iiium a u tem in te ll ig é 'q u o d v u lg o d e li—
q u ium a n im i d ic itu r . Id em a l ib i a i t ¿Tto'jóysiv a p u d
H om e r i p o s te ro s s ig n if ic a r e D e liq iiium a n im i a u t
M o rtem . A p u d H om . q u id em c e r te àvroiku^Eiv d ic i tu r
q u i p a 'titu r - a n im i d e l iq i i iu m , O d . ß , ![ 3 4 7 j ': Tòv Ss
wpoxt ol Eìaev ¿7tòi{^j(ovxa xroXuxXa? 8ìo? ’OoiiaffEu?. Ubi
i
id em s c h o l. a i t ¿Tto^ú^siv e s s e ¿ico Ayys. , [
áirovtvÉEiv.Gui c o n t r a r iu m e s s e àurcvuoû», J ? îciït»
a7T07rVE£lV. Cll
i . e. ¿iravEp^E.rrfì6ai »i s!?e?/- itvoijv. S um it a u t cm ,et S »S «
[,3
r iu m e x p ro x im e s e q u e n ii v e rsu in W r*
AutSp lus t 5' x «i i t ¡pps'voi ¡1, j .
i , 134 : MsXXovxo? auxou ¿TtoijiuyEiv. Dio r ^
A r r i a n . E p i c t . 1, 1 9 , 16 : "lv« -A
xpaxou? ¿Tro^u^vj. « P h i lo J . p. 961 j$. u‘ n t0u
H o rn . 12, 2 1 . ' V a c c x .] S ic e t ap.’ L u c am " L 'j
E x a n im a n , A m m o de fic i, Xsuco0upeiv [XtTroO l i
n e n d um p o t iu s q u am E x ta b e s c e r e , 21, h 6 l -V j
X°vxwv avOpwvrtov avto ffloSou xa l itpocooxioc T~ '
psviov xvj oixoupEvv). I t a e t L a tin is frequensMtVi
m a n m e tu . Q u o d v e r o a t t in e t ad a7cod/iYsiv ^
v u l t E u s t. im p e r f e c tum epse genus Y o & id i . ?
g v u ra a u tem e s s e S x oifjyttv ffov11 ^ i i t Mt«
im p e r f e c tum e s s e , TsMurfv |iio» vcl { 4 , intt7
I n v em tu r a u tem a p .S o p h . avroijAjyEiv 3iov \i r ° j
Q u o d s i s u b a u d i a tu r in
M o ri, n e u t r u m n o n f u e n t . [Meleager Anjh. pa| f
B 7a » 2 : YHSvi psv Y^uxii? opOpo?- 6 o’ ¿v 4 0( ^
auvrvo? A api? ¿TtoiJju^et icvEupa xo XeicpOsv eti (w
L i lh . 38i .] P o r r o n o ta n d iim e s t h oc verbui
s ig n if. p o s s e a d v e rb um e x p o n i La cine Exanima'
a c c ip ie n d o s c . h o c v e rb um . p ro Anima privari,
in te r f ic i : q u o d a p . id o n e o s etiaii) lingiue Latina!
c to r e s f r e q u e n t e r so n a t. [Im p ro p r ie Eunap. Exc
8 0 , 2 1 : IIsp l XviYOucrav x a l ditoijju^ouffav vjusoav.l ll’A
4«Sxw', E x c e r n o , A lv um e x o n e ro : ’Axo|u/eiv, in(|
ll e s y c h . [s. E tym . M .], aitoirXaxxEiv, ajromcU!iaTi’’£J
acpoosuEiv. S e d p r o a7to7rXcixxsiv rep o n o andacler ii
■jcaxEiv, q u o d c o u v e n it c um d u o b u s secjuentibus.i
u p . H e s io d . [O p . 7 56 J : MyjS’ l id xpvjvduv oupil
S’ i^aXs'acOat , Mr]S’ ivaxot[u^Eiv, scholiasts «TOiWi
e x p . a-xoTraxEiv. E s t a u tem Iv a x o ^ E iv pro fovM
¿v auT7j. E u s t. p o s tq u am e x p o su it axo]w^E50ai, (j?
e s t a p . H o rn ., s u b ju n g it, e s s e Evaxotj/ij^eiv ap. Hesr
a l iu d s ig n ific a n s : u n d e e t Axo'^u^ i, i. e, vj dm
xwdi;, u t d o c e t P a u s a n . Itic lem vero Hesych.
XsIV e x p . axoxvEuuaxi^EdOai, u t modo dictum fa[
C axstjju^ri [ e x /E s c h y li G e rc y o n e fabulu satyrici
r e n s ] item ax£xv£uaax(ff0r]. [T ry p h io d . 558 : 'Piyil
v£o? <ruv x a ic iv dxs'j'u^ovxo xa l auxai.] Jam vero et P;
c lu s in illo H e s io d i lo c o axotpu^siv vult essedooos
ve l axoxvEup.axi^Eiv. S ed a lia s explicationes addit,
li t s i t avatjju^Eio? ‘/.apiv xou aiopfiCTO? xoi; xoiapioi;»
p a a iv iffxauOat, a u t axoxXuvstv, a u t ¿xovtxreiv. [Grain
B ek k . A n . p. 2 1 0 , 1 7 , item in te rp r . ¿«poSeueiv.] I
Axo<|iu)Xsb>, P r a e p u tium d e tr a h o , Glandem midoj
p o t iu s A p e llam e t v e rp um facio. [Aristoph. Ach.5;
T i ¡x’ oyx axE^ojXvjija?;] Un d e ap. Aristoph. [At
16 e tc .] ¿x£<j;wXv)piEvo;, C u i prceputiiim detract
e s t , Q u i a p e lla e t v e rp u s fa c tu s e s t , Recutitus[Gj
d/:oXd?.' : ‘
[A x x a .] D i c i tu r e tiam vA x x a , abjecto primoi
x a x x a . C a llim . I I . in D ia n . [6] indiic it eam his'
u te n tem a p u d p a t r em J o v em , Ao? ¡xoixapO£v;-/ivai
a x x a , ffluXaacrEiv, K a l xoXuwvuutriV prscedenti.
te rn h a o e s in v e rb o Ilx x x d i'a ) : ubi tainen qusB
e x em p li, h a b e n t ax x a , n o n ax x a . [Etym. M. P- ‘|
D 33 : yAxxa, lxi<p0syu.a xip.v]xixbv Vsioxs'pou xpo; iraj"
pov. Eipvjxai x a p a xo a x x a xaxa MaxeSova?j ^P0“- *
x Et? x . Quae r e p e tu n tu r in lib ro uno schol. 1 «■"•S
r i , 3 1 .] A p u d E u s t . [ii. p. i u 8, 9] A,,istoi)‘1; ? ! g
t r a d e n s e s s e v a r ia s c oinpc om p e i lla tio n e s xaiyvioi««-rj
&xoxopifftixà? (n am a p . l’ùnst. p ro ôxoxopw*!
m
"xoxopidxixal) , p r o e x em p lis a ffe rt Pnmil["
s u b jn n g e n s x a x x a . Q u ib u s ad d it li*c> > ^ .1
Map.p.r], e t Map.p.ata : item T e rra , e t , TT1' - j J
r e f e r e n d um H e sy c h ii vA x x a ? , 6 xpo^euÇ; ^ 1
m in a tiv i v o c a tiv o s f o r e t d ic endusaxx«} nisl
v o x in f a n tum :} " , ‘ . J . „.m
[’A x x a t - a t , o t, g e n s P o n tic a , ap . 5fra •
’A ir x a x x l , S u id . e sse
a p . A r is to p h .; q u um e n im dix*ssie,: . ^ ’
•zipd<707)? , h o c s u b ju n x is s e .'[V . ’ATrctxai.J
A x x a ? . V. yA x x a .] '
A x x e ú .xw /’V. AxoxÉaXo).] . g. ¿u 5l
t -A M « - . « a , -i , VW d
233 e tc .]
9
I j , ¿30?, fin g it C ic e ro E p . a d Fa rn. 3, 1, a
LMinerva, q « am H:llide]n e g ° » s> f o r te d e tu is
C o non solum IlaXXaSa, s e d e tiam A x x ta o a
fctAo?, ap. Hesych. le g i tu r , e x p o s itum damxpyixv-
fcrsan'p1’0 et “ (I7raPY“V0)*c,i- ■
Ï ‘ Hesychio te ste , L a c o n ib u s e s t 8<rxXv)L
fc«iYsw, Otior- P o ly b iu s 3 , 7 0 , 4 : Axpayouvxcov WMfflm ¿vaYxaÇoftÉVwv oiyeiv. | | Nihil e ffic io. Y, '(¡4 ,7 ; AxpayoïïvxE? x a l ouajf pvfcxw? axaXXàx-
Jr àxeYwpoov* 28, 1 1 , 8 : Tov Axxtov axpayeiv ßou-
f Aliter Jo . L a u r. D e m a g is tr . B o n i. 1 , 2 2 ,
I h, ubi eadem fe re s ig n if. d ic i v id e tu r q u a s e -
L’iliidem dxao^oXetv, q u o d v. p . 1 2 1 6 , A. 1 ,.D in d .]
Epavi«, f i , Gessiitio, O tiu iri. ,P o ly b . 3 , i o 3 , 2 :
' -.1 xaxdxXr,çtv xcov oxpaxoxéôiov p.i| x a p à
I 5, îuvdpewv ¿xoSeiXtaaiv ... Y£Yovevai- P lu t . F a b .
■ TV Soxoûaav àxrpaYÎav (F ab ii}. P to lem . T e t r a b .
I 108 a - ’Ev àTzoayia x u^ /avuiv. P r o v . 1 2 , 1 1 ;
i,jj, Suid. v, Axepato?. A p u d  r e t. p . 5 8 , 26;:
4 xal dffûffiaxo? ¿xpayé/] , d e c o n c o c tiö n is d e - ß
1]
¿«yadTEoxo;, ô , -f), C ir c a q u em S tu d ium a d h ib i -
111011 fuit, aut n o n fu it la b o r a tu m , Gui la b o r im -
is non fuit. [Ap. P o ly b . 4 , 7 5 , 2 : T o yoipiov
rudriuTOvxalSuffxpdcoSov, e t D io d o r . 1 7 , 40 : Trjv
, xari y ° 5C£ôbv à x p . oucrav, v e r te n d um C o n t r a
jnihil ellici p o te s t, 11011 u t T o u p iu s a d S u id am
(Pol.ybiuni v e rtit, A c om m e r c io r em o tum . S u id a s
W|Tov in te rpre ta tus a d d i t e x . a n o n y in i : AsioavxE?
IpayjMTcUTOV Xuxpa? ouav)? aùxwv x% yr,?, x a l xàov]?
,:-v ttvopS? 8iaxXetff0évxe? xxX., u b i e tiam H em s t.’
ébat Negotiaiidi e t c om m e r c io rum e x p e r s , e a d em m. Polyb. signif. d ic i v id e tu r . K u s te ru s a d d it
J . ab IlSt. positæ ex . G r e g . N a z . p . 3 2 0 , ¿x p .
. Musonius S to b . F l. vol. 1 , p . 3 7 1 : T ô
iu P-etA xpayp.axwv xpExwSÉ(oxEpov. E u s ta th .
J:. p. 62, 69 : Ayàxr)? Xéyw, xrj? àxpayp.ax£uxou, .
moxptxou, u t 87 , 4 2 . Ib . p . 2 3 3 , 9 2 , xEoiouoiàv
: Ou yap àtpiaoiv, ¿xpayjxaxsuxa ¿xtppssiv IxsTva
mîoïï. Walz. Bliètt. v o l. 5 , p . 6 0 0 . J o . P e d ia s in iu s ç
■111. bona i3. G re g o r. N a z . v o l. 2 , p . 2 7 , D . A c t.
Rpril, vol.-a, p. x a i , D. j] Adv. Axpaypaxeuxto;
r11« I’ ’ I 9 I , L : A x p . eoOÉcov aàp x a ? . S y n e s .
: Outo,? àxp. olacr<5$exai. B a sil. M. v o l. 3 , p .
!«■ Iheodor. M e to ch . Mise . p . 7 3 o , 3 . E u s ta tli
?C-P-1 ,53.] ■ V i. ’
j*payp.ov(,)ç. V. Axpàyfwov.] ,
Fyypocuvv], ^ V a c a tio n e g o t io r u m , u t h o c n o -
tyacaiio quibusdam a liis g e n i t t . j u n g i tu r , vel
.10 a negotiis ; Quies. s. T r a n q u illita s q u a f r u i tu r
J vacuus est negotiis. D ic i tu r v e ro e t d e iis q u i
g n t et a b h o rre n t a n e g o tiis . H is a u tem in 11.
L 1,111111 r® ^ e re A n im u s a lie n u s a n e g o tiis , s .
L J I m B I co^ a r in t e r p r e t a r i b a r b a r e ,
Thuc " T f f ’ - t ? 11111!1 ’ l n c u ,’io s i ta s , I n c u r ia ,
Ôusv IV -* : I f î vrpdxepov àxpaypoauvv] Ivavxia
yaöiit-. a lib i. [2 , 6 3 : E t xi? axpayp.oauvv]
■■Il ’V : H Ntxiou xôiy Xoywv ax p . E t ib .
a ^ p a x T s o ) 1810
. >i ¡mar »* n'www twv
Aoyidv a x P-£Tago^ 8ia©0ap5jvai. X e n o p h .
■Ven wnX » Iso c r . p . 3 í o , D : A ta XÍ]V á x p . e x ie t -
■ i A n t !<l- p . 457 , 1 6 2 : T V V c -
■ ,**P- J o s e p h . A. J . 1 , 1 , 2 :
L ¿ ffu.Vylv> í vrpoxEpov cuve^ojv ot avOpioxoi, u é -
íf,v¿V * ffJa ^ w v aexeax^aaxo. P o l lu x 6 , T34 :
í ’emo s ih .7 ü57 ápYiav,oíeTai-/ In d e te r io r em p a r -
litas q J .. °> 21 : AoyoXía x a l áxpayaoaúvv],
M M M P s . -D em . p . i 32 y , i 3 :
f ^ f ó c i v T , í f V Í 'P * “X0VT£,? Tl tS v Y£Ypappé-
B U S E p - 3, »9 : H M U
8: Xiv Sm y , n - L v o l . 2 , p . 7 2 6 ,
l~*ií tito \ ? Ta °t^ a ¡i,£V£LV “ TCP* ¿XSÍVVJTOV auxw,
■ B i _8, ,5 6 : ’A t Í T í J ,
iUni] ^ lu c n t í s s im u m e s t a p u d P lu -
,,utem e t a l i t e r a b A r is to p h . (N u b .
p*; (Qui s;c . Xct^ “ wpayp.ocrúvT]?] te d o c e b it e ju s
V ’ E'v AxaS (pUT?v’ Apiaxoipáv»]? b y p a p -
■ "^Jchius11 v ? u®lAevov- Q u o d c om m e n tu in
: 'O. I > e . n o n v e x a t o f r e n is Pol-.
f 8£s. li8c’ p*, e0^ ? ÍXxojzevo? x o vo íxo , áXX’ sv.
RíEC- T0M. I , FASC. X!.
avaXy/jcta xa l axpayp.oauv7] xvj? aiayovo? ^pEixa xpoae0i -
Qvj-cai xw yaXxw. L . D in d .]
Axpay(/.wv, ov o ;, 6 , >5, N eg o tiis v a c u u s , N u llo in
n e g o tio o c c u p a tu s , Q u ie tu s , A n e g o tiis a lie n u s , a b -
h o r r e n s , In e r s . [ In c u r io s u s , O tio s u s , G l. E u r . fr. Antio
p . ap . S to b . F I. 58, 1 : Zvjv vjSew? axpaypiova. A r i-
s to p h . E q . 2 6 1 . A p o llo d o r . ap . S ta b . FI. 1 2 1 , i 3, 2 .
M e n a n d e r ap . S u id am v . ’A6eXxepo? c i t . : "Offxi? x a p a -
Xaoiov osffxoxr,v ax p ay p o v a x a l xou^ov E^axaxa Oepaxwv,
I n e r tem . P o l y b g , ^ 3g , 2 : OuSei? eaxi x£»v ovxiov oÜtoj?
ax|>ayfj.wv, 8? ou^l x ex u ax a i, In c u r io s u s .] T h u c . 2 , [4 0 ] :
Movoi yap xov xe (xrjSev xwvoe pexE^ovxa, oux ax p ay p o v a ,
¿XX a^piiov vopt^opEv. [ I b . 64 : ‘O (A^v axpaypuov, 6 Si
^P“VV Ti ßouXojAEvo?. P la to R e ip . 10, p . 6 2 0 , C : Biov
avSpo; iSiojxou ¿xpaypovo?* 8 , p . 565, A : "Offoi a u -
xoupyot xe x a l axp^yptovE?. F r e q u e u s e tiam a p . D e -
m o s th . , q u i e tiam ßiov ¿ x p . p . i 5o , 8 .] E t ■ijcruyia
dxpayiAiov a p . E u n d . [1 , 7 0 . Id em 2 , 63 : T o a x p a -
Yjaov oö ow^Exai. J o s e p h . A. J . i 3, 1 6 , 2 : Ap^iEpsa
axoPEixvuaiv Tpxavov... 8ta xo axpayp.civ auxoii.J B u d .
axpayfxova in te r d um d ic i t r a d i t In e r tem , e t Q u i lab o -
r em r e c u s a t : v o c a r i a u tem a lio q u i h o c n om in e V i-
rum h o n um a u t c e r te P la c id is m o r ib u s , q u i n e g o tium
e x h ib e r e a liis n o n s o l e t , e t s im u l q u i s ib i n e g o tia
n o n lib e n te r e x h ib e t. In VV. IX . ¿xpayptov e x [P s .- ]
D em o s th . [p . 1 ^ 4 2 , 2 6 ] Q u i lite s n o n am a t. [M e n a n d .
R io n o st. 3 9 9 : Sevo? Av axpaypwv ia0t x a l xpa^Ei? x a -
XS?. E u s e b . P r » ^ . J 5, j g , p . 2 0 8 , 1) : KeXeuei 0 ’AxoX-
Xtov xEfAxsiv auxob? xwv toiaiv xaiocov appsva? ¿©^6ou?
Ix x a . . . ¿vaixiou? x a l axp ay p o v a ? .] A p u d A r is to p h .
ta rn e n Ve sp. [1 0 4 0 ] ¿xpayp.ova? v c r te r im n o n s im p lic
i te r , Q u i lite s n o n am a n t, s e d F^ugitante s litium .
[ I so c r . A n t id . p . 4 7 6 , 2 4 2 : AxpaypovEcxaxoi psv ovxe?
xojv sv X7] xoXei. D io Ga ss. 38, 36 : Av-X,p 8uxi? a x p a -
ypovsffxaxo? ia x i xa l aocpaXsaxaxo? etvai ooxsi' 6 9 , 2 0 .]
Eadem^ap.^ X e n . [C om m . 2 , 1, 33] : ’Axpaypwv oixo,v
x a t xoxwv ¿xoXauci?, re d du 111 ¿x p ay pw v , N e g o tiis v a c
u a ; s e d m a lim Quae n u llo n e g o tio e t fa c ile c om p a -
r a r i p o te s t. [X e n o p h . Ages. 4, 1 • AxpaypovsffxEpov xa
auxou (puXaxxEiv* A p o l. 7 : TeXeuxyj , axpaypovEaxaxY]
•roi? «piXot?. D e r e e tiam A r is to p h . Av. 4 4 : Zvjxouvxs
xoxov ¿x p ay p o v a . T h u c . 6 , 1 8 , P o llu x . 9 , 23, xo'Xiv.
D io n y s . A. B. 3, 3 7 , xoXixsiav. L u c ia n . H e rm o t. c.
6 7 : AXXo x i axpaypovEcxEpov uxoOvyoopat cot. P o l lu x
1 , i o 5 : Ev 0aXaxxy) axpaypovi* 4, 2 8 , xpEaSsiav oux
axpaypova* 6 8 : 3Ep<puoav (tib iis ) a x p aypovi tw xpoa -
oixtp.] S ic a d v . Axpaypovo,? d e E o q u o d f a c ilite r
f it e t p r o c e d i t , n u llo q u e n e g o t io , B u d . [E u r ip . fr.
P h i lo c t . a p u d A r is to t. E lh . N ie . 6 , 9 : xapr,v
ax p ay p o vw ? . .. icov psxaa^Eiv xw aocpwxaxw ruyr]?. A p o l-
lo d o r . ap . S to b . F I. 121, i 3 : ’A x p . £5)v ^8u. N ic om a c h .
•’P* A th e n . 7, p . 2 9 0 , D . T h u c . 4 , 81 • Elpiivy] Sia^io-
pa l a x . xauovxai- 6 . 8 7 , aw^soOai. X e n . H is t. G r. 6 , 4 ,
27 : 'l ’V q>wxt8a Si5jX0Ev a x p . B e ip . L a c . 2 , 7 . A r is to t.
M e te o r . 2, a n te f in . : K a l yap 06x0? 6 Xoyo? axpaypo’vto?
£?pr,xai X{av. E t s a ep issim e P lu ta r c h u s .j
’Axpecyo'xoXi?, ^ , U rb s n e g o tiis . v a c u a : u n d e e x p .
e tiam U rb s o tii a ltr ix , in VV. L L . [S u e t. Aug. c . 9 8 :
« V ic inam G a p r e is in s u lam ’AxpayoxoXiv a p p e l la b a t ,
a d e s id ia s e c e d e n tium illu c e c om i ta tu s u o .» U n d e
c i t a t s ch o l. J u v e n a l . 4 , 1 0 , 9 3 . L. Din d .]
[vAxp ay o ? , 6 , O t io s u s , In e r s . S ym m a c h . J u d i c . 9 ,
4, axpayou?. S c h l e u s n .]
[’AxpaiSsuxo?, 5, •?], a ^ p i o ? , in L e x ic o Gra e co Ms.
Reg . co d . 9 8 0 . Glossae Ms. c o d . R eg . 2 0 6 2 ( e t P l io -
tiu s s. S u id a s ) : AS^wxov, ¿xopOvjxov, axpaibsuxov. S u i-
d a s : ’Axpaiosuxoi, xouxscxtv a ^ p i o i . V . Ilp a iS a . D u c a n g .]
A x p ax x ew , %i. q . axpaxxo? E?pi. B u d . v e r t i t N ih il
p ro f ic io s. e ffic io , a f f e r e n s e X e n o p h . C y ro p . 1 , [6 ,
6 ] : lo u ? .ok aOspioxa su^opevou?, öpoito? liprjaOa eixo?
eivai x a p a 0ewv axu^siv, waxsp x a l x a p a avOpwxwv a x p a -
xxeiv xou? x a p a v o p a Ssopsvou?- u b i n o ta a ffin is s ig n if.
v e r b u m ¿xu^eiv, N o n o b t in e r e s . a s s e q u i .S e d ta in e n h ic
axpaxxEiv, b a u d p o s itum a b s o lu te , v e rum c um p ra e p .
x a p i , n o n p o s sum u s r e d d e r e N ih il p r o f ic e r e ; s e d
d c b em u s p o t iu s axpaxxsiv x a p a av0pwxo,v in te r p r e ta r i
P a t i r e p u ls am a b h om in ib u s , v e l, m in u s l ib e r e , Ab
h om in ib u s n o n im p e t r a r e quae p e t u n t : s ic u t xpaxxsiv
p r o Im p e t r a r e p o n i in te rd um , d o c u i s u o lo c o . [ P h ry n .
Bekk. p . 9 , 18 : ’Axp ax x e iv xaXr, x a l auvxojxo?. \ cpwvr,
: 2 2 7