71 àfxeiSto à p .e i6w 72
7 : ’Aviio8ii|aI; ’IxaXtyjv Tjfxet^ev. Herodot. 5, 72 : TIpìv A
r, x à ; 0ùpa; aùxòv ¿|A£ìd»ai. Hippocr. p . 74 x» F : EU f*sv
xò wpoaOev yoùvaxa {aÌ| apeftietv, sì; 8è xò oirioOsv 7rXeupa;.]
IloXXoù; xóirou; ¿ uei'S eiv, e t àgufóet xr,v 88óv : p ro quo
d ix i t Nonn., oipov ¿pelSeiv, qu od e x p . etiam Viam
pe rg ere . A p u d A poli. [Rh. 2, 1 0 1 5] , yaìav apeifov,
P r a t e r ib a n t , P ra te rv e h cb a n tu r . [E p ig r . An th. P a i.
7 , 28, 1 : To'vSe xacpov ¿[/.eiSiov* A p p . i o 3, 5 : yÀpxi 8*
àpiOpiòv ¿twv £; xa't Séxa xepitvò; ¿[¿efócov ... axuyepòv
[xaxpl XsXowce yóov.] A r is tid . P an a th. [vo i. 1 , p . 1 1 3] :
Ka l 8ià xwv i][AEpu)xctTO)v &injp^e «Xeìv, aùvouo xa l
aùvxpei; «óXet; wintEp èv rjrrEÌptp ¿(Aefóovxa; &mv ou,
P ra te r eu n te s binas ternasque urbes. In ha c autem
sign if. s a p e e t com po sito 8tapi£Ì6c«> u tu n tu r. || ’A|/.ei6w,
Relinquo ap. S o p h . P h i l. [ 1 2 6 2 ] , . s i e ja s scho-
liastse cred im u s ; nani ¿[AEt<|»a; e xp . xaxaXi«àv ho c
1. : yE^eX6’, ¿p e ty a ; xaaSe irexp^pet; axéya;. Portasse
tamen h ic ¿p e ty a ; e xp o n e re a iiqu is ma lit u t in pro -
xime cita tis 11. [U b i v.]
Il AjaeìSovxe;, T ig n a ad ific ium su s tin en tia , v e l
T rab e s aedificium su s tin en tes , quae sese in v icem fu i- b
c iu n t. Horn. II. V , [7 12 ] : *Ì2; 8’ $x’ apuiSovxE; xoù; xe
xXuxò; ^pocpe xsxxtov Aiójxaxo; O'lnjXoio. Dicun tur v ero
¿(aeìSovxe;, u t o p in o r , qu o d v id e a n tu r alterum cuin
alte ro ipsum su stinendi a d if ic ii ofìicium p e rm u ta r e ,
e t qu an dam v e lu t vicissitudin em in fe rend o onere
in te r se h a b e r e , quum unum ab alte ro e x c ip itu r , u b i
ju n g i in cip iu n t. V e l quod a muro ad murum tran s -
eant. Q uidam A r r e cta r ia tign a e t tib icin es in te rp r .,
subaudiendum autem 8oxot au t q u id simile. [V. E u -
stath. e t s ch o l., q u i e tiam auoxaxa; v o c a li e t literae A
figuram refer re annotant. Nonnus Dion. 3 7 , 588 : Ilr,-
^ediv ¿picpoxépouai peaaixaxov avSpa xoixifrov, Taov ¿|aei-
fióvxeaaiv Ìyoy xuirov, o&; xaixs xsxxtov, irpijuvcov ¿vepoto
OueXX^eaaav àvayxriv.]
Il A p eiSo p a i, passiva v o c e , sed a c tiv a s ign if., P e r muto,
Commuto. [Solon ap . D io g . L . 1, 47 ; EÌrjv 89)
tot’ èyw <I>oXsyavSpio; r) Stxtvlxvji avxi y ’ A6v)vatou, 7ta-
xpi8’ ¿¡Aeuj/a|A£vo;. S o p h . T r . 73 7 : *H (xvjxet’ sTvai ££>-
aav Xwou; <ppéva; xSiv vuv irapouaSiv xtov8’ ¿¡xetyaaOai
«o0ev. E u r . O r . 9 79 : "Exepa S’ fxspo; ¿pisiSerai mipax’ c
ev ypóvw piaxptp. T h e o c tis tu s S tob . F i. v o i. 3 , p . 5o 8 ,
6 : Zmy]v ¿u.Et'|/acr6at -¿eipiaxi]; xijv xpaxiaxY|v èiciirovw-
xEpov. D iod . 5, 26 : Tot» «lópiaxo; oiaxovov ¿¡/.eiSouevoi.]
P lu t. De e x ilio [p. 607, EJ : ’Au.si60p.at yYjv tou oùpa-
vou, Coelum cura te rra commuto. P la to A p o i. [p. 37,
D] : *AXXr,v è; aXXyj; «ÓXew; apEtSópEvo;, Aliam e x alia
c iv ita te mutans, p ro , Aliam a tq u e aliam civ ita tem
su bin de m u tan s , au t etiam bre viu s e t L a tin iu s ,om it-
tendo nomen Aliam, S u b in d e civ ita tem mutans. Pos se
t e tiam d ic i Greece e ad . signif. aXXoxe aXXrjv iróXiv
àpsiéo'psvo?, u t L u cian. [Anach. c . 18] d ix i t aXXoxe
aXXyjv y^v ausiSwv. Item ut d ic itu r aastSoi itoXXà (ypcó-
a a t a 1. c it., Muto multos colo res , i. e. S u b in d e c o lo -
rem mu to : s ic ap£i'6opai yuvaìxa;, Muto u x o r e s , pro
Id entidem u xo rem m u to , Uxorem aliam atque aliam
d u c o , v e l Ux orein unam e x alia d u c o . In A n th o l.
xuxvov ¿[AEi^ausvo; e x p . In c ycn um mutatus : secund
um quam e xp o s , d ictum fu e r it ¿¡xeu|»afjievo; xuxvov,
pro ¿peupOel; el; xuxvov, posito ao r. med. p ro ao r.
v e rb i passivi.
Il ’Ap s (6 ou at, ab solute p o s itum , A lte rn o . Horn. II.
I , [467] : Ot plv apEiSóusvot «puXaxài; £)r°v, A lte rnan-
tes a g eb an t v ig ilia s , v e l Alte rn is s . v ic ib u s a geban t
v ig ilia s , i. e . v ic is s im ; s ic Od . 0 , [379] : ’fip^etoOrjv
8v) *7uetxa iroxt ^9ovt irouXuSoxeiprj T ap e s ’ àpeioópevot,
i. e ., in q u it E u st., àvà pipo; ¿p^oupevot nuxvto;. [E,
148 : i l ; xo) psv ^aXeixoIatv apstSopévoi ¿Ttssootv Ìsxol-
«a v A , 225^: Non psv iicssooiv àpEi6opeOa‘ V , 492 :
MtjXexi vuv j^aXeitoidiv àpetSs'iOov eTrseffdtv, Atav ’ISope-
veu xe , xaxot;. P in d . P y th . 4> 94 • T ol piv ¿XXaXoicnv
àpetoopEvot yapuov - xotaùxa • 226 : XaXxsat; 8* SreXai;
apaodEdxov ^8óv’ apetéópsvoi' Nem. 6, ^9 : Kapreo^ópoi;
apoupatotv, aix’ apsiéópevai xoxà pèv tov piov avopaatv
l8ouav, xoxà 8’ aux’ avaixaucapevai aOévò; epapJ/av. E u r.
Phoen. 325 : AueitXo; cpapswv Xeuxwv, Suaopcpvata 8’
¿pepi xpu^r; xaSe dxóxt’ ap eiSopaf Hi pp . 1 1 0 8 : yAXXa
Y&p aXXoOev àpe{6Exai.i‘A ra t . 10 19 : T a l pèv (vE^sXat)
apetSópEvat.] A t A , [375] : ApstSopsvot otaxa otxòu;,
e xp. in b re v ib u s s c h o iiis , Alios p e r successionem
e x c ip ien tes . E r it ig itu r ¿pEtSsaOat h ic positum pro
StaSs^sdOai eodem fe re m o d o , q u o in E u r ip . 1. c .
Ap u d Gre go r , àpsfóopai cum a ccu s . itidem p ro Sue»
ced o ; quum s c r ib i t , Taux^v xijv ¿YPUWV‘* V
xtov -ijSiffxtrtv apelSfixat, His v ig iliis s u c c e d it , Has v ig ilia
s e x c ip i t , Has sequitur. [P in d . P y th . 6 , 54 : rXv-
XEta 8È <ppV x a l oupitóxaiotv SptXeiv pcXtddav dpei6exst
xpvjxòv Ttóvov' 7 , 19 : T ò 8’ aj^vupat, tpOóvov àpti6optvov
xaXà spya. Quanquam hsec etiam ad s ign if. R epen -
dendi re fe r r i lic e t . E u r. Rhes. 6 i 5 : ‘'Eoi? àv vi»$àpti-
<|o]xai cpao;.]
: | [ ’Apei6opat, T r a n s e o , P er tran seo . II. I , [4 0 9 ,
Od.J K , [3a 8] e t c . : ApeM/exat l'pxo; 88óvxtov, P e r -
transierit v alium dentium. II. 0 , [684] cum alia c o n -
stru ction e : 0 pwuxwv aXXox’ ¿tt’ aXXov dpEiésxat. [Simonides
ap . He rod ot. 7 , 228 : ‘'Ov 7coxe MvjSot 2 irep-
^siov 7roxapòv xxEtvav dpstij/dpevot. iEsch. C h o . 10 19 :
0 5 xi; pspoiraiv aatv^ ¡ìióxav 8tà icdtvx’ axtpo; àpE^Exat.
E u r . Phaen. 2 7 1 : ‘Aitavxa yicp xoXptoat osivi cpaivExàt,
8xav 8t’ s^Opa; woìr; apelSvjxai ^6ovo;. A ra t. 748 : yHxoi
Y«p xoù; Ttavxa; apsiSsxai sì; ilviauxòv -rjsXto;. T h e o c r .
2 , 104 i ’Eyw Sé vtv w; ¿vòstre àpxi 0upa; uusp oò8òv
¿pEiSo'psvov 7x081 xoucpw. P ha ennis ap. Pau san. 10, i 5,
3 : ApsiiJ/ipEvo; oxsivòv ito'pov cEXXniinróvxou.] Cap itu r
etiam apsiSopat psxaéaxixcoc p ro T rad u c o , T r a je c io ,
qu od est quasi dicas transire fa cio ; u t in A n tho l.
vexuwv «pópxov àpEiij/apÉv^ e xp. Quae t r a je c i, transv exi.
Il ApsibscOai e x p . e tiam In g r ed i; u t ap . E u r . [Ale.
752] ¿pstyacOai «uXa;, Ing red i jan u a s . A lii T ran s ire
h ic q u o qu e in te rp re ta r i ma lunt. [Amb abus signiff.
H e s iod. T h . 74 9 : Apsi6opsvai psyav oùSòv y, pèv iato
xaxaSvicrExai, -f) Sk Oupa^Ev Ip^sxai. P r io r i dEsch. Sept.
3 o 4 : Iloiov 8* àpei^soOs yuia$ iceSov xaaS’ apfiiov; 8 56 :
IIixuXov 85 aUv 81* A^Épovx’ apEÌSsxat xàv vauoxoXov p t-
Xayxpoxov SsajptSa* C h o . 965 : Tctj^à o i icavxeX^? ^po'vo;
apEi*|/sxat 7rpo'0upa Siopaxtov.]
Il A p s ié o p a i, Remunero r, G rat ¡am rep en d o , Vices
refero , P a r p a r i refero . [Rependo, G l. P in d . Isthm.
i , 5 3 : A p p i 8’ Eoixs Kpóvou... uiàv dpetSopévoi; xeXa85j-
c a i , n isi a c cu s . cum u troq u e v erb o con jungitur.]
A p u d Demosth. [p. 4 58 u lt .] , apsi6opai [xolt; dyaOov xt
Trotouvxa;] xol; fipoioi;, P a r pa r i refero ; v e l , cum B u d.,
P a r ia fiteio. D ic itu r p ro eodem xoi; tuoi; ap e iéo p a i,
a B asilio in quadam epistola. D ic itu r v e r o e t ?eoi; Tea
àpE^aaOat. A t v e ro àpsifieotìat <iì»v eirixapwia, e st Non
esse con tentum p a r ia fa c e r e , sed cum feenore refer re
b eneficium. Q u a autem fo rma d ic itu r ¿pElSeaOat xoi;
icrot;, e ad em àpEÌSscOat xoì; svavxioi; a p . C hryso s t.,
C o n t ra d a r ep en d e r e ; u t quum malum b ene ficio r ed -
dimus. [OuSsv apsigsaOai xtov tcovuiv aqiov, A lc ip h r . 1,
2 5 ; e t apsi^opsvai; tre Tvapsuxsuada;, ep. 3o ; xaXbi;
•{jpS; dvxl xouxiov ^pst^axo, e p . 3 3 . J . H. M a id s .]
ijlnterdum h ab e t accu s . solum dpei6o p a i, [uè, Rep
en d o tib i, Gl.] u t toÙ; OeoÙ; apsiSopsOa, Deos rem u-
n cram ur [Soph. f r . A ja c . L o c r . a p . S to b . E c l. v o i. 1 ,
p . 124 : Tò ypudEOv x a ; A ix a ; icpóacincov... xòv aSixov
àpsiéExai. Xen. Comment. 3, 1 1 , 12 : Asì (xoù; cppovxi-
Ìovxd; aou) àpeifisdOai '/api^opÉvvjv xòv aòxòv xpóirov.
Inscr. T h y a t i r . ap . Boeckh. C . I . v o i . 2, p . 8 27,
n. 3487, 2 7 : Oxi oISev i) A a ia xoù; bu icoiouvxa; aùxrjv
D apsiéstiOai. P au san . 6, 6, 6 : ApsiSópsvo; aùxòv oux
lo?jX0Ev ¿iti xijv x u y p V , de in ju ria compensanda. Cum-
accu s . re i E u rip . Phcen. 1 7 2 7 : OSS' dpsiSeXat
(A(xa) ppoxwv àduvEdia;- E le c t r . 1093 : E l 8’ àpsìtLExai
^>óvov 8ixa?iov cpovo;. A r is to t. E th . N ic . 9 , 2 : ’Evfoxe
yàp où8’ idxlv Ìdovxòx7)v Tcpouitap^ijv apsttj/adOai. L .-D .
IIapoivr]0El; dpeiSsxai xijv 66piv, Clem. A le x . p . 180,
1 2 , v e r t i tu r , Contum elia a ffectu s p a r pa r i refer t.
I I em s t .] : sed utplu rimum alium casum adjunctum
h a b e t : in terd um cum a c cu s . personae d a tivum rei
[E ur . O r . 1047 : K a t a’ àpEi'ij/aaOai OéXw ^iXÓxtjxi j^ei-
p5iv. Herodot. 1 , 4 1 : ’OcpsiXsi; yka j^pr|dxoidi pe dcpiEÌ-
osd0a i ' et ib . 4®- E t 4, 9 7 : T v a ae avxl ^p^dx^; dup.-
éouXirj; ^p'/jdxotdi fpyoidi ap.siij;iop.ai. P o ly b . 12 ; 5, 3 :
nSdiv a ; ^p.Etd'avxo xot; xiuiot; x a l fiXàvdpcóicoti;.
D iod o r . 5, 73 : Apiei6ed0a i x a ì; 7cpodvjxoudai; Rapidi
xoò; e3 Tcoi*4<ravxa;' 1 7 , 8 i . Id . 18, 8 : ’Hp.e(6ovxo X7)v
EUEpyeffiav xoì; ¿7raivoi;. D io Cass. 4*> 4® : Tol»; ’A p t-
d>]vou; iXsuOspia ^(AEi^axo], Herodian. [2, 8, 14] : A w -
pot; xe auxoù; p.£YaXo7rp£xw; ^pEÌSsxo, Donis eos remu-
73 à p .e i6w àp.eiXixxo; 74
u erabatur. C h r y s . D e sace rd . : II8<nj xou; iroipLatvovxa;
aùxoù; dp.et«]»Exai oiopsa; Q u an ta e o s remunerabitur^
munificentia ? [Cum accu s . e t d a t. r e i Xen. Commen t.
4, 3, i 5 : °Oxi poi Soxeì x i ; x5»v öewv eùepYEdla; où8’ àv
si; icoxe àv0pióitwv d ;ia i; yapidiv àpc(6edOat. A r e t. p . 7 1 ,
3o : cß ; dpEÌ<j»ad0at xò xaxòv xaxoi. D e mercium perm
u ta to n e cum d a t . so lo P o ly b . 4* 3 8 , 5 : Aé^ovxai...
eXaiov x a l irSv ofvou yévof* a(xa> 8’ àpEi'Sovxai, icoxè plv
eùxalpw; 8180v x s ;, icoxò Si XapèavovxE;. Cum a c cu s . rei
comparandae Ar temid o r . 5, 8 8 : 0 4 y^P Ì ,Ti v * 4xai ¿(poppai
ßiwxixal x a l (del.) 0ib i icóOsv àv àpeiSvixat xà irpò; xò
^jv, u b i soloecum etiam àv e t omittendum. L . D.] Inte rdum
autem ha b e t ¿pe(6opai a c cu s . personae cum gen.
re i, non tamen eodem pertinentem q u o d ativu s ; nani
pe r dativum e xp r im itu r id q u o rem un eram ur, i . e.
quod pro remun eratione damus ; a t p e r g en ., id quod
remuneratione dignum a nobis e x is tim a tu r ; u t Ap el-
io p a ì tre xijdOE x5j; 8txatoduvT);, ap. Lu cian. [Somn. c .
i 5] , Remunerabor istam tuam aequitatem, D ig n a is ta
tu a aequitate tib i r e p en d am , Gratiam pro is ta tua
aequitate referam . [Dio Cass. 4 1 « *4 • Toùxo Si inoiriaev B
¿psiéópsvo; ocpa; x^; xou ¿veipou 8i|»e(o; . ] S ic d ic itu r
ApeiSopat ae xrj; (piXia;, e t apei'6exai aùxòv xouxiov ^
xóx»l, P r0 his g ra tiam illi r e fe r t fo r tun a . [A lia con -
structione E u r . C y c l. 3 12 : noXXoìat yàp xép8v) icovvjpi
^ p ia v r,p£Ì’]/axo.] j| Inte rdum àpeléopai cum pa rtic
ip io p o n itu r ; u t ¿pei6exat eu 8p5>v, Vices r e fe r t in
con ferendis b e n e fic iis , i. e . V ic e s re fe r t in ben e fi-
c e n t ia , B en eficia rep en d it b e n e fic iis , v el p e n s a i ,
Beneficentia resp ond e t a lte r i. [E tym . M. p . 8 1 , 36,
quod in signif. Mutandi po n it Apei6exat, icapatxsixai, et
e x E u r. A n dromed a p e titum d o c e t H e s y ch iu s , ad
seq. signif. referendum v id e tu r , u t d e responsione
abnuentis d ictum fu e rit.]
Il ’ApeiSopat, V ic e s sermonis r e d d o , i. e. Re spond
e o , Responsum d o , ap . Horn, saepe; u t Od . M ,
[278] : Aùxlxa 8’ EùpùXo/o; axuyepw p’ rjpEÌSexo pù0io*
B, [83] : Où8é x i ; lx\i\ TvjXépaxov pu0oiaiv ¿psi^aa0at
•^aXeirotaiv. [Cum a ccu s . pers. 1 1 . 0 , 14 5 e t c .: Tòv 8’
^peiSfix’ éiceixa. Cum d u p lic i accu s . P in d . P y th . 9 ,4 0 :
Tòv Si Kévxaupo; SapEvr); . . . pvjxiv là v eù0l»; ¿peiéexo.
.Esch. S u p p l. 19 5 : Aiooìa x a l yosSva x a l xà XP6^ ^7n)
^vou; ¿peiSsaöe. S o p h . OEd. C o l. 9 9 1 : dEv yap p ’
apsuj/ai poùvov wv a ’ ¿vtaxop5>. He rod ot. 2 , 17 3 ; 3, 5 2 .
Cum accus. r e i iE sch. E um. 586 : 'E u o ; S' ¿ ueìS ou
«pò; aro; ev pépEi xiOsi;. E u r . S u p p l. 4 78 : Mi) a<ppt-
ywvx’ ¿pe((|»vj ptiOov. D u p lic i cum d a tiv o iEsch. E um.
44» : Toùxot; ópsiSou iraatv eùpaOé; xt pot. Id . S u p p l.
»49 : Hpò; xaux’ ¿peiéou. S o p h . A j. 76 6 : 'O S' Cupi—
xopiRo; xàtppóvto; jjpstyaxo' P h . 3 78. E u r . Hipp. 85 :
2 ol xa l ^ùvsipi x a l Xóyoi; a ’ ¿psi6opai* u t Hec. 1 19 6 ,
Rhes. 639. O r . 608 : Oùxw S' ¿peiést pe* S u p p l. 5 iy :
Ka l irpoixa pév ae «pò; xà 7rp5ix’ ap£t]»opai' T r o . 903 :
E^eaxiv oSv icpò; xaux’ apeì<|»aa0ai Xoyw; Iisdemque
modis He rod otus, u t 8 , 58 : Oùoèv icpò; xauxa ap s i-
'|apavo;• e t a lib i cum d a t. r e i e t a c cu s . p e r s ., v el
absolute.] Interdum ab solu te ¿pe iS op ai, u t II. [P , 33 :
Tov 8’ où 7CEÌ0EV, ¿petéópevo; Sì icpoa7)u8a* e t S , 2 70 .]
A , [604] : Mouaawv 0’, a t aei8ov apei6ópsvai 8«l xaXvj.
[Od. Ö , 60 : Moüaat S’ ivvéa ica a a i, apei6ópsvai '¿7x1
xaX5i, öpviveov. yEsch. S u p p l. 2 3 2 ; E u r . T r o . 9 1 7 .] D
.P ro eodem ¿«apeiéopai saepe ap. E u n d . , q u o u titu r et
Xen. [Anab. 2, 5, 2], ¿mipeto07)v d icen s pro Respondi.
V > » * ^y^h* 4 ) *02 ; Tòv Sì Oapo^aa; ¿Yavoiai Xoyoi;
68’ apeicp0y|. Eademque forma T n e o c r . 7 , 27 : Tòv 8’
lyw ¿¡xet<p0>)v. O pp ian . C yn . 1 , 1 9 : K a l Oeòv ^petcp0T)v.
Plusquamperf. ¿7tapenrro signif. ao ris ti po s itum v . in
A«ape(6ttì.] E s t autem e t s implex ¿pst'Sopat in usu
prò R e spon deo , in pro sa. P lu t. C o r io lan o [c. 33][|
AveSoijaav a l Xoiical yuvatxe;, ijpei^axo 8ò ^ OùoXoupvia.
[L e x , rh e t. Bekk. p. 38 7 , 2 : Apet6ea0at, aicoxplvsaOai.]
Item ¿pelSopai cum a ccu s . rei. Idem O thone [c. 12 ] :
Exeivcov t Jjv TrpoaayopEuaiv pexà ©wvr,; 7toXepiX7Ì; atxei-
^apevwv, Quum illi clamore be llico salutationi re sp on -
dissen t, v e l , Quum illi c lamo re b e llic o salutationem
excepissent. S ic ¿pei6sa0ai d ic itu r ap. Lu cian. [Asin .
c> 4] is q u i salutatus resa lu ta t : v e rb o hoc ju n c to
cum ad v . : npoaayopeuei |ae ^ yuv^# x a^ “ (xei6op.ai aùxijv
[absurdam lib ro rum scriptu ram auxvj tacito cor re x it
Hot.] Óiaoìcu; , E go i l l i respondeo s im ilite r, i. e. Vices
THES. LING. GRfiC. TOM. I , FASC. VI.
A in salutando red d o , Vicissim sa lu to , Sa lutem reddo.
A p u d S yn e s . au tem ’AXXiiXou; iyytlQu; ¿piei6ec0a i ,
S ib i in vicem resp ond e re mittendo nuntia i. e. Sese
mutuo c e r tio re s fa ce re.
Il ’Ap,e(6o(Aai, pa ssiva vo c e pa rite r e t signif., u t ¿nei-
611*1 ,óyot ap. E u r. [Med. 1 1 6 7 ] , Rependilur c *d e s
v e l r e tr ib u itu r , Rependu ntu r caedis v ic e s , i. e. V ic is sim
fit caedes. [Significatione Mutandi Hippol. 1108 :
"AXXa Y*p ¿XXoOev ¿¡xeiSexai. T h e o c r . 23, i 3 : T 5 8è
X°X? «0 icpóaa>7tov àpieiéexo. Xen. V e n . 9 , 14 : ‘Iaxavai
8ò x à ; ito8oaxpa6a; SieXóvxa x5); yrt' 8à0o; icevxeua-
Xaiaxov, «epupepè; Sì xouxo xa l avcuOev laov xa ì; axe®a-
v a i; xtov «o8oaxpa6wv, el; 8è xò xaxo) ¿¡aeiGouevov axevó-
vQxi. L u c ian . V itt. au c t. c . 14 : "Avto xaxu> icEpi^w-
péovxa x a l apuiSópieva èv x5j xoù alSivo; itaiSirj. J o. Diac.
A lle g . in Hesiod. T h e o g . 73 6 , p . 485 : EuvavxSv X7)v
ijpepav x a l xijv vùxxa x a l ¿{xeiSecOai Ixépav 6cp’ éxépa;.
IPlusquamperf. signif. a o r is ti Nonnus Dion. 44, 241 :
Tu por; voi SeSaaai xeòv a 0evo;, òicirdxe vyjSv opOio; taxò;
apEticxo. Quocum conf. piexàpieiirxo, d e q u o in ilio. Fut.
pass. ’A[AEi<p6iiaexai j ¿XXay>iaexat, apud Hesychium.
Q u od male ¿¡Aoi<p0i$aovxat scriptum ap u d Ephraemum
S y r . v o i. 3, p. 3 37 , C . A o r . E tym . M. p . 3 5 i , 22 :
T ò 0 TÌpeiipÓi) el; w. Sch ol. E u r. Phoen. 247 : ’ioù; el;
pouv àp.ei(p0eia7j; itapà xou Aio';. De medio po s ito a P la tone,
u b i usitatius e st activum, v . HSt. in itio , a L . D.]
[’A|aei65), o u ;, ^1, i. q . ¿¡¿oi&ò, quod v . E u sta lli. Od.
p . 14 7 *» 3o : E x 8à xou ei6eiv eièipio; 8 axa^cov, xaOà
x a l ex xoù ¿[¿eioeiv 6v)Xuxòv i) ¿uei6b>, ¿xepotou(/iv?) irpò;
X7)v ¿jaoiSyjv x a l xà xax’ aùxi|v 8aa xrjv 01 SìcpOoyYQv ¿you-
aiv. L . D in d .]
[’ApetSiiei;, e a a a , ev, i . q. sequens. E u d o c ia ap .
Bandin. B ib l. Med. v o i. 1 , p . 2 3 4 , 89 : ’Apei87j-
evxa {ótpov. L . D in » .]
’ApeiSi);, e t ’ApeiSTito;, 8 , fj , Q u i talis e st u t nun-
quam r id e a t , Risu s e xp e r s , Non r id en s , id eoqu e
T e t r ic u s , V u ltu o su s , T r is tis : u t He sych. qu oqu e
dfxeiSs; e t ¿(aeiSijtov e x p . axuyvòv, ¿yeXaaxov, [eodem-
q u e modo plu r .,] itidemq ue S u id a s , addens etiam
cxuOpwitòv, afferensque haec e x em p la : ’Opy^v oùv
C irpriùvov ¿pieiSéa, Iram vultuosam e t tetricam sed a .
[Orph. A rg . 1073 : Taùpou; x* avSpo^ayou;, ot ¿p.ei8èa
OuaOXa cpepouai. Oppian. C y n . 2 , 3 2 2 , <ptXÌ7)< • 4 5 9 ,
Y^puv. J a c o b s . ’AjxeiSè; irpóaioirov Gre go r . Nyss. v o i. 3,
p . 482, B ; 1 , p . 770', C . Orph eu s ap. T z e tz . ad Hes
io d . O p . 5o 8 . Suida s in EupiitiSi); Mvyja. H em s t.
A r e t. p. 5 7 , 53 : W u ^ v ¿pei8ée;* 35 , 52 : XeìXo;
¿peiSs;. P lu ta rch . Mo r. p . 4 7 7 , E : Biov ¿jxei85j xal
xax7i(p5j* n 3o , E , icoxajxov. An on. ab E tym. M. c it. :
Ace tosi; xe x a l axuyvoi. A lc ip h r . 3, 3, 64. Sap. Sai.
1 7 , 4.] E t e x E p ig r . [Ju liani ,/Eg. A n th. P a i. 7 , 58,
1 ] : E t x a l ¿(jieiS^xiov vexùwv 8itò yaìav ¿vaaa ei;, Ilep—
aecpovi). [Idem ib . Sg, 2 ¿¡jieìÒriTOt su bstan tiv e de
mortuis.] Il Aliqu an d o e t activam habent signif.
h a c d u o , d eclarantque Faciens ¿(aeì8ijxov s. ¿¡xeioÌ],
u t T r is tis quoque ap u d La tin o s u surp atu r interdum
p ro Tris tificu s : quo sensu a[xei8i]Tot vuxxe; E p ig r .
p ro T r is t if ic a e t T e r r i f ic a , n e c sinentes peiSiaaat.
[Th eod orid as A n th. Pai. 7 , 439, 4, ’AÌSt). E p ig r . ap.
F ran z . C. I . voi. 3, p. 788, n. 5 8 16 , 2 : E ì; xòv ¿¡xeiSvjTov
xapxapov Ai8ew. A poli. Rh. 2, 908 : yAvxpoio, S èv apei-
8i]xou; ày ta; eùva^exo vùxxa;. O rph . A rg . 96 5 : ’Ajjlei-
Siixoio pepsOpou. « Incert. ap. Su idam v . A8ap.» H em s t .
Adamant. P h y s . 2 , 20, p . 4° 5, «pòatouov.] E t ap. O p p
ian . C yn . 3, [»361 : Aaipoivoi; SaivuaOai axop.axeaaiv
apeiòea iraiSo; èSrjxuv, P en itu s r isu carentes d a p e s ,
i. e . L u c tif ic a s , T r istificus. P o r r o ab ¿pe(8rjxo; est
ad v . ’ApeiSiixio;, S in e r is u , V u ltu te tr ico e t tr is t i ,
Vu ltu rid e re n e scio, oxuOptom);, Hesych.
[Au.et8iaxo;, 8 , i j , Risus e xpe rs . Dio C h r y s . Orat.
3, v o i . 1 , p. 16 9 : ’AysXaaxo; xa l apeiSiaxo;. Nisi hic
qu o qu e restituendum u sitatum ¿p.ei8r)xo;.]
[’Afieixtavò;, 8, Am ic ia n u s , cogn. v ir i Rom. in
in sc r . C y z ic . C . I . v o i . 2, p . 9 2 7 , n. 3665, i 5 .]
ApetXéoi;, Hesych. a ffe r t p ro ¿8X101; : q u a signif. et
{uXèoi; d ic itu r .
[’AjaeiXvÌxtj, ap. Antonin. L ib . c . i 3 fin.: ’Ovopa^xai
Sì «apà xot; èy^aipioi; xoùxo xò ijóavov Aa«aXl; A p e i-
Xrjxrj Exaépyv], ex ¿peiXtxxo; natum c red itu r.j
A(aeìXixxo; , 8-, vj, Q u i mu lc er i non po test, s. le n i r i,
10