1027 aVTt^piOT 0?
H ym n . 4> 1 ^ 9 : 'E6Sop.cc? aaxpwv dvxtyppsuet.» B o is s .] A
’Avxtvopyiyew ,'S um a n t i c h o y a g u s ,.ln c h o r a g ia c e r to .
AsvxiyopYiyw c o i ,. in q u i t B u d ., v e rb u .m p s t a.p, D em .,
s ig n ilic a n s C o n te n tio n em .c e r ta tim id m u n u s o b e u n -
tium e t c h o r e s in c e r tam e n jn s tru e n tium ., li. e . cpiXo-
vstxw cot-Im xvj.xwv yopeuxwv o toa axaXta , vj vixT]. L o c
u s Dem.., q u em c i t a t j e s t p . a a 3 [53.4, 25] , u b i a i t ,
T ta ta v .xov ’icptxpdxpu? aSeXcpov avri^opyjY^ffat xw A to-
xXei. I n itio p ag in se is tiu s d i c i t : IloXXiov Xopr\yo)y ®‘Xo-
vstxr|advxwv, ouSe't? ixwTtoxe t o u t elSe xo 7tXeovsxx7)p.a.
P r o q u o :p o tu i s s e t itid em d ic e r e ttqXXwv dvxtyopyjyouv-
xwv. aXXiiXoi?.. [A n .d o c id e s p . 3/|, 3.0 : T uyyavw vevixr,-
xo>? xpay wool?» ou XU7VXC0V xou? avxi^op7]youvxa?. P lu t .
A lc ib . c. 1 6 : T au p sav dcvTi^pp^YOUvxa pa-mapii. V. ’A v -
xt)to'py|Y°5.] A t p a g . p ra e c e d e n te u t i tu r v o c a b . Avxt^o'-
p^yo?, d i c e n s , ’H yavaxxouv oi avxi^opYjypi, x a i xwXuaetv
e a a a a v , n im irum q u o d ^op7)yo? xt? xpaywSwv ©tXovet-
xtov, Ep.ia0(ba«xo2avviwva- xov xou? xpaytxou? ^opou? 81-
Saaxovxa, : ¿Xovtk aGxpaxeia?. [A n d o c id e s p . 3 i , 36 :
T a u p s a v , 8 ; avxi}(op7)Yp?r|V ’AXxtSiaSy] ira tc i.]
’AvxtyropviYOs, 6, b ic om p , e x yooi/iyo.?, l i t avxiGxaxprjyo? B
e x Gxpax7]yb?, A n tic b o r a g u s , ^Em u lu s a l te r iu s c h o r a g i,
Q u i Iv r /j x 0PTiYlcf cei't a t c um a lio c h o r a g o s p l e n d o r e
e t m a g n if ic e n tia c h o r a g ii. U n a q u a sq u e e n im t r ib u s
s u o s h a b e b a t c h o r a g o s jjM u i lixiGxaev)? xrj? lopxvj? xwv
A io v u g iw v , ev ^ e^opeuov, ■^)Yt*?vlC°V'ro nxpos dXXrjXou?, x a i
■»¡pt^ov icepi vix?)?, exdaxou GeXovxo? xoapt^aat xov auxou
^opov ixXsov xwv aXXwv, u t in Xopi;yb? d o e e o . [V . ’Avxt-
yopviYEW.} E x p . e tiam Q u i c o n t r a s u p p e d i ta t . [S ic v e r -
b u m a p . J o s e p h . B . J . 2 ,120, e x t r . : Tot? x a a tx a mix-
tco u g iv avxi^oprjYEioöat n a p a xwv oixXtxwv xr)v acrtpaXsiav.]
[’Avxi^opiov, x o .] Avx i^o p ia , ■?), O p p o s ita c h o r i p a r s ,
I d q u o d o p p o s ita c h o r i p a r s c a n i t , u t q iium h em ic h o -
r io n h em i c h o r ip r e s p o n d e t . N am in d u a s p a r t e s c h o ru s
e r a t d iv is u s in t e r d u n i .,P o l lu x 4 , c. i 5 [§ 107 : K a l -/¡¡¿t-
j^optov SI x a t ;St^opia x a i avxtyopia. E o ix s oe xauxov elvat
xauxl xd x p ia ovopiaxa.] 'Oitoxav [yap] 8 yopo? el? Suo
StatpeOvj [pspr, xjj.vj6?i], xb.pev np ay p .a xaXeixat otyopia"
sx ax sp a qs [/,] (xoipoc., i,p.i^optov a Se avxaSouatv, avxiy_o-
p ia [avxtyopia].
[’Avxiyopxo?, 6, •?[.] ’Avxty^opxoi?, H e s y c h . a f f e r t p r o G
cuvopoi? : s e d s u s p e c ta hsec s u n t . [C o n f. 2uyyopxo?.
I n t e r p r e t a t io n i s im ilem v . in ’AvrtyopSo?.]
[Avxty_pdtw, i. q . avxsyto e t ¿Tro^paw, q u o d v. S u s ti-
n e o , D ü r o , S u flic io . H e ro d o t. 7 , 127 : Ouxo? .8 tto-
xapb? oux avx£y pr,a£ xvj axpaxiyj Trivopsvo?, aXX’ eTreXnce’
1.87 : T a a ix ia ¿vxsypv)G£ pup ta c t x o a au r/ja i.]
Avxi^pyta.i?, ew?, r i , M u tu u s u s u s : u t q u um e i , a
q u o r e s a liq u a u t e n d a a c c ip i tu r , a lia v ic is s im u te n d a
d a t u r : item Q u um p ig n u s a liq u o d p r o p e c u n i a m u -
tu o a c c e p t a t am d iu u t e n d u m c r e d i to r i d a tu r , d o n e e
p e c u n ia s o lv a tu r : u t s i d om um o p p ig n e r a tam c r e d i t
o r u s u r a r u m v ic e in h a b i t e t . A p u d C o n s ta n tin . B a r m
e n . in P r o c h i r o le g um e s t ti tu lu s B sp t avxiypviaeo)?,
[V . C u ja c . O b s e rv . 3j 35 e t JC . G r . D ucang. E t M e ib
o m . in AvxcyopSo? c i t .]
, [AvT%pr,<r(Ao8ox£w, C o n t r a o r a c u lum e d o . E u s t a th .
E r o t . 1 0 , 1 4 , p . 4 6 8 . St r u vA :
[Avxt^picxsto, C h r i s to a d v e r s o r . T h e o d o r . S tu d ,
p . 4p 4> E- L . D in d .]
[ ’Avxty^pioxiavp?, 8 , Q u i C h r is lia n is a d v e r s a tu r . ®
G r e t s e r i O p p . v o l. 2 , p . 1 1 9 , B . L . D in d .]
[Avxt^ptoxixb?, ¡X, ov, C h r is to a d v e r s u s . T h e o d o r .
S tu d . p . 2 4 3 , E : 'H Xeyouevv] 7rap.’ auxoi? 6ko xou a a -
x av a oixovopia xpoffayopeuOrjaexai avxiypiffxt/.v) 7rpoSpopua'
2 4 7 , B. L . D iN D .I ^ i.,
Avxijtpiaxo?, 8,. Q u i C h r is to s e .'o p p o n i t , C h r is ti
a d v e r s a r iu s . G e n e r a l i t e r d e Q u o v is q iq a C h r is ti p a r -
tib u s n o n s t a t , lit D am a s c e n u s avxiypioxov n 0 n 1 in a r i
a i t Q u i e a quae C h r is ti s u n t , n o n s e n t i t ; s p c c ia lite r
a u tem Q u i C h r is to r e g i am s e d em e r ip e r e c o n a tu r ,
s e s e , n o n i l iu m , C h r is tum e l D e iu n e s s e m e n tie n s ,'
u t in 1 J o . 2 , [1 8 ] : ’Hxoucaxe Sxi 8 avxiypicxo? £ p /s -
xa i., xai. vuv avx,iy.pi<yxoi tcoXXoi yeyovaoiv oOev ytvwcxo-
p.sv 8x1 Isyfccf/) .S p a lo x i. De q u ib u s ib id . : ’E ? r,pwv
e;^XOov, aXX oux r,crav r(p,wv' el yäp yjaav I? vjawv ,
jASuey/iXsiaav av peO vj|x,wv aXXv iva (pavepwOwbxv Sxi oux
Eial Tcavxe? i \ V|U.wv. N o n ig i tu r Ju d s e i so lum e t T u r c s e
a liiq u e e th u i c i c e n s e n d i s u n t A n t ic h r is to rum n om in e ,
s ed I i e tiam q.ui C lir is tia n o rum q u id em n om e n p r o -
a vTtwp.aTtxòc
f it e n t t i r , r e ip s a ta rn e n h ò s te s Christi
d o e t r in am v a r iis c om m e n tis adulteiyn!'"^
e n im C h r is tum o r e j a c t e n t , corde tn ’ N
s um c u p iu n t , e t in p r im is ii q u i sedenc"- ■
in v a d u n t a u d a c ia n e f a r ia : ¡temerne ü1^ 11151
tem e i d e ro g a n t. [P lu r im a SuiceriK
E ty m .M . p . i . x , 37 .] ■ 1)esW f i
. f A v -W 1,™ ?0PÌT,K ’ » . Im p ii, sceltili I.. -.1
tlieton. Ephrsemius Cajsar. 5 i6 4 n , 0s. 'S
p . i 3 i . Osann!? ]^/f.*
[A » tx p w t> ,'4 , E n a lla g e temparnm « J
I n i E p is t, J o a n n . , 4 , p . a o 9 . ?
7 1 2 . L . D in d .] < . •-
[AvxixpovixSi?, P e rm u t a t i s temporibus fr, 1
M a tth s e i L e c tt. Mosq. v o l. 2 , p . 43 e t/8
_ Avxi^povtop.b?, 8, s i ve Avxiypóvid^ S |
d i c i tu r T em p o r i s p r o tem p o r e positio* Vl* j
t em p o r e p o s i tu m , u t a p . E u r . iriiiio uéc. ™?-
ffx a i, in q u i t s c h o l ., r\ <xvti xou xaxwxicOrj’ \ ' ,
xaxoixetxai, xax’ avxtypovtGuov, [Scholl, dich
1 7 1 , S o p h . A j. i 39 , E u r .' Hec. 17a, 5ot,'fc3
d ia n . G ram . A n e c d . O x . v o l. 3, p. 274,16 | j j
[Avxiypoo?, 8, i\, D iv e rs ic o lo r. Greg. Naz. Od.J
p . 1 8 4 , D , 1 4 6 : IlXaxo'? xe Xap-^tv 46pg? ]
Xi/po»v.J ' _■■■■v r ; -
[Avxiy_pw^w, Vicissim coloro. Liban. v<
23 : K a i 7tw? aVxéyow&v Trpb? é'xacxa.]
[Avxiywvvüp.t, i Aggerein jacio contri,!«
1 2 , p ; « ¿ 9 , F :
avayoivvuvxa.]
AvxA'iXXw, V ic is s im p sa llo , Ex altern partepj
A l t e r i r e s p o n d è o in p s a lle n d o , Aristopli. [Ay
tfIv’ 8 ypuGOxópa? <I>ot6o? àxouwv xoì? coi? ’
<|/aXXwv IXscpavxoSsxov «poppLiyya Oewv farrpi yoaoujjl
[AvxtibaXpoç, 8 , y).] AvxubaXpouç, Htsycli. ei
Ip h . T . [1 7 8 , cjjSàç] a f f e r t p ro avTictpoMu?.
[AvTrj/auM, V ic is s im ta n g o . Scliol. Eur. Het^
M a tth . : AvöaTCxoixai) avxti|/auw. L. D in d ]
[Avxi^syw, Çw, Vicissim repreheudo. Scliol.|
E u m. 413 : Ap.opcpof ou Suv^cï)- jas fa' •
| sw i.]
[Avxid/yjXacpdw, O b tr e c to , Gl.] '
[Avxi'j^jipiCoftai, (aouat, toupiat, Refragor, GI.C
a c c u s . C o n tr a d e c e r n o , P lu ta r c h . Lysaud.c.i;l
xaüxa avx6'|>7)<pioavxo 07]6aioi i[»T)<ptG(taxa "psn
àSeXoà xai? 'HpaxXsou? x a t Aiovuaou 7xpa?£Giv.]
[Avxid/Yjcpo?, 8, Be frag a a s. Plat. Alcib.i
B : Avxuj/’/i^ov. xw Giw y£V£GÖat. Aristæn. Ep. i,j
Touxcov r.pciv ¿vxii]ry|^o? ouSs ei?.]
Avxid>üx°?> 8, V ic em animæ præstans. IlW:
xit|<uyov d ic iitu r Q u o d p r o anima datur, ut ft
C h ry s . Ari C o lo s s . 2 , ’Avxiij/uyov imupa £/£tvmo|
r o s s a n c to s , q u i s p ir itu a le s s u n t, non animami
[D io C a s s . 5 9 , 8 : ’Avxi xiöv ypYipdtMV S
aôxoïï, <5? x a i ¿vxttj/u^ot oi ¿TtoOaveiv £ ^
(70a t. L u c ia n . L e x ip h . c. 10 : j
va t vjOsXsv. S c h o l. Â r is to p h . Ban. 33o: l^ sÿ
xwv [xaXiGxa xepTrbvxWv aùxw avtid/o/ov *
de«j
'tj^avxo?. J o s e p h Ma c c ab . 6 , 19. Neutrum
p i a c u la r ! iq , 2 2 . A th a n a s . vol. Ç P ^ I
xov éauxòu vabv x a i xb cwp.axixov opyayov >
xíijruyov Ú7rsp uávxwv, a liisq u c locis ips®
S u i c e rum . E u s t . O p u s e .;,p- 224,- 77 | _
xotouxov y ápiv gou xw Oaváxco. Hesyclnus • . 0
¿vTÍXuTpa, -b x ^ r / a . L . 1).
I g n a t iu s , U s s e r . A p p e n d ; P - 2 I0 ’ ,• . .m
Son. V in d . p . 435, 36. V a lc k . ■*lS^CqJ!|0) ^
outw? xaXoüvxat oí Mew-vove? opviOe?- ^v1
p n t a b a t . S c h n e id e r , a d /lilinn. N- A- ■ I
Avxt^yyo), C o n tr a ve l Vicissim ,e A
s u p r a ávxiTreptdiuyoi,: e x Alex, f i ' ' 1! J
0£opódv£xat avTi'i'uybu.Evov* M J : , / ’^ v,l
j^tovo? avxt’l'úyovxa xaóxTjv x»)poûffw
L . D in d o r f .] jnserUH
[Avtii|/wujîÇo>, Ígo), iw, Vicissim n '11^ ^
s . c ib o . A rg u ì» . A r is to p h . Eq«
xou KXstovo? x a iri xb i|;w(/.iÇsiv xov '
®lllo)|xlÍElV áxepo? £'//;£ IpEC'. L. DiWP-J
[’AvxwjíStÍ. V. AvxwSiíA , u[ Jytltf
[Avxtojp.axixb? p r o ¿vavxtwp«'11^ »
m
àv xX ia 1030
■,i nntataffl j s c r ip tum in E p im . Horn.
h i HSnHB EHH
■"!’ fm rholm APO UH- f l K3>K Hkmhn u 6X> ■ * « »
■ H B E B B u B p vi,r i
6 » 3II ' I — M B — a p . P lu ta r c h .
v id e tu r Avtj.Siopo;,
Hesych- h i s s t r ip t i im p r ! j " 8 v ,j^ « '‘ e x -
I B S
¿ S f c « , 7tW»y ™ » '. » ¡ S w .
« R H ' « k * - et noraine> V a s hau -
n * m in So iiow“ c h a r t -
I Bind.] ; 't ' -
jj.iuri0 [Gl.],. E x h a u r io . P r o p r i e E x h a u -
^ tie im ' u t usurpa tili1 a b [A lc a jo a p . I le r a c h t.
“ ‘ ’ « —A .. X’ au.ti.1 Vovov tcoXuv av-
f i l o n i , p. .4?Ä ;(1Iai5£^'
, 673 : AvxXeiv S’ oôx lÒéXóuGiv. P lu t a r c h . B
67^ti ^ p . 1 ¿ C ,] Luciano [C h a r, e . . ! , C a tap l.^ c . 19,
H i » ! B U H OÈcon j , g a p . « J : j O B
t S ’B t S E S *>;« , w g È jM l vüy B M H rE lx liH S HI HSBIh D -ÍOo) avxXei?- I l e r o d o t . 6 , 1 1 9 : AvxXe.Exai
S » )vr;„) ¿VT( 8= yaúXou 7)p.tGU aGXOÜ o í upoGoeS e-
H r 'i...1. îi àyxXéei x a i ¿ m i r a e y ^ e si I? Ss^a-
BrvK»a5S. etiam Hippocr. p . 2 4 4 ,. 33 e t s e q q . D e
undos h a u r ie n d a D io g . L . 7 , 168 :
■ p ; H R
K - AÓyoi? È-’yyuujipvaà^^exxoo-’ 11.6699,, 11776b... |||| IImm pp rr oo pp rr iiee
p b i t i , Soph. E l., 1291 : T à JJ-h 7teptGGeuovxa xwv
m m r* * 4 f ^ - ^ p &
hrawv Ar/toGo;, 8p|/.wv ¿vxXsT, x.a S’ I x ^ e i,
ipsi pxTYjV.] || B e p e r i tu r àvxXetv p o s i-
fimBiaiu pro lnfunde re . [P h e r e c r . a p . A th e n . 6 ,
Bi6 g , C : Kópat itXr,pei? xuXtxa? oivou psXavo? av-^
jj^iriov ^vtXouvSilt xoTgi p.ouXopevo'.? Ttieiv.
fenppli. OEc. 7 , 4o : Oi el? xov x£xp7]p.£vov ttiOov
pyrM Aiyntuvc-i. P la to T im . p . 7 9 , A : Oiov ix
Ó/STOU? Itti xà? ®5iéoa? ¿VxXóuv aò x a . E p ig r .
Until, i t, 1.45,, i;3. : , ’E iii A/aqipcpvjy ¿y-Xeiv fiXa, u t
,tp\Hicitiir OaXaGGav fxyxXeiv. L u c ia n .] A n th o l. [P a i.
JS, iap, : <I>auXo? àvr,p 7ciOo? èaxi xexpvi[A£vo?, et? 8v
■ m -ivxÀwv xà? papera?, e’t? xevòv i^e'^eà?. [K a -
BemBnstniutione signif. P r o fu n d é n d i E u r ip . R h e s .;
^^^ p?£voy..o’ ¿tjtxpiA^y -TrovTTOu irpb? dxxà? Opyjxà
■ H w c ì; ctpaxov. vEv9’ ,atp.ax7)pb? TreXavo?.!? yatav
VfVxXeiTO •XpYX.’i)' Op̧ xe Gup.p.tyr)? ©ovo?, S i -
, ria pass. Man e lh o 4,, 9 2 : Mevet 8’ .ccvr
®|j/o;o).gw, ln iin d a tu s, P e r f u s u s , lit a p u d l l e s y -
: j]0''/,xo, IXs'Xouxo xaì ^vxXelxo v e l p o tiu s ^ v -
j®BObscura ejusdem gl. : AvxXeTxat, ÌXauvexat.
p o p l i ,iNonu._voÌ. 2, p. 3/,3 : ’'AvxXet, 8è .¿vO p ^ e lw
■ Il AviXetv, E x h a n r ir e l a b o r em , E x a n t l a r e ,
W ’M B H yulo lls d ic it E x a u c la r e . [P in d .
1 • ,lav ep,Tipaxxov .avxXet u a y av d v .] /E sch .
■1 ■ >. p1 . , 2-1 me» ed riWr.l •. L’r.y- o\) sSje- xv\i v iJt apo~uaav
H 7 4.8 ; T à . (*iv y àp òiXXa xXr,uóvw;
aP’ l l‘i [ I l ip p . 8 9 8 ] avxXeìv (ìtov,
f e 1 v,5am exan tla re . [(Ep:igr. An ili. P a i . 9 ,
uww? «wavxX^ffflti xov «Xov [Jiov, et<? pot0u 8’ IX-
m w ìr ? - ^ X 0X«J, P i a n . c o i r é -
i«; fa L * *\4 ou7i ? i ^ ') T ró , 4 3 3 : Aéxa yàp ¿vxXnÌ
f ' id .T , ' ' , x«oj». J,', y y j I ■* ' SouXetày YjvxXri-
¡M e /é o ) n ;..S0l’ib itu r AvxXdó) q u a s i s ig n i (leans
aliu d es^e
■ H K iv im Eactmn per syn c ., et ita accip it
j ¿ L '~ ,Um-?®r . ‘ b AyxXw j.7 r a p à xb ayxXoV,
■rrFVMv ' ^a PTepeìv Ixeìcre xb 68wp xb 8 tà
B jX b [Eusta th. Opusc.
m rlrrc.f..'0i:. H?vo? av ayxXviaet? x a x à ,
P > K s q u am r e - m k mmam H k m Hn
■odo ¿vixè'w fi l G m iru in (b o d o i l lu d s c r i-
' * > /4 '• rioX'Xòb? stai j/.eydXoO'? x a i
auve^et? xtvSuvou? x a i 7ioXepou? 81’ 8pa? YiVTXx(aau.ev.
L . D in d o k f .]
'AvxXripa, xb, Haustus, vel Haustio, s i d ic i posset.
E xp . etiam Perfus io a Buellio ap. Diosc. 4 , 64 : Kal
xb avxXY|p.a 8e auxwv avxXr,0lv u7rvo7rotbv laxt. Interpre-
tatur enim, Eorundem fotu et peHusione somnus a l-
lic itu r . [Leo ph ilos. apud Ermerins. Anecd. med.
p . 2 o 3 : Aet Gxu7txtxot? avxXviuaat ^'pTjaOau] Euerit ta rnen
alioqu i dvxAr,aa etiam ln fu s io , quemadmodum
avxXetv pro lnfundere annotavimus paulo ante. || Est
etiam dvxXripa, Vas ad hauriendam aqua 111, Ilau s to-
rium [Hauritorium, Gl.]', v el Haustrum, ut e x Lucr.-
[5, 3 x 7 ] in terpr. Valla. J o. 4; [ n ] : “AvxXyjua oux eyet;,
p ro avxXriXviptov. [P lu ta rch . Mor. p. 974, E : Bbe? xov
ßaaiXixbv 7rapdoetGOV apoouffai Tteptaxxot? dvxXr,p.aGtv et
ib . : Exaxov IxaaxT) ßöu? ava^epet dvxXvj(jLaxa. P h o t iu s :
Iu.ovta, xb xou avxXiip.dxo? ayotviov, et plu r . in h. v.
Hesych., schol. Aris top h. Ban. 1297.]
[ AvxXrjcri?i ew?, d), llau s tu s , Gl. Bufus p. 17 9 ed.
Matth. : l'iyvexat 8s Ttoxtpwxepa (xa Gxaatpa -xwv 68a-
xwv) xaioSe (xai? xe) avxX7)G£Giv ,■ oiov ¿7roppeovxa xai
xaGapaet xwv ^peaxwv. Ailian. V . II. 1 , 24, Goaxo?. S u i-
das v . 'Iu.aiov.]
[AytXrjXvjp. V. ’AvxXyjxt]?.]
A.vxXr,xv)ptov, xo, idem Vas, quod e t avxXv)xvip. [Ilau-
r ito r ium , G l.] Dio [Gass. 5o, 34] • Ouxe■ ydp TxoXXa;r, ■
xat peyaXa xa ¿vxXrjx^pta eTy^ov. [Scho l. /Escli, ¡Sept.
802 : ‘Exotpw? ouv oi vauxat l?avxXouGt xai, e?w xb x?j?.
OaXaGGV)? Gowp excpepouaiv, I? 06 xa i xo xaXoujxevov avxX.
B oiss. 'I’hom. M. v. ‘ [(¿ovid e t Ka8o? p.- 473, 479.
E tym . M. p . 22 2, 3 2 ; 542, 47* Hesych.' v . yAv,xXoy,
’I6dv7).]
•’AvxX-/)X7i?, ou, v e l lAvxX'/jXYip, 5ipö?,'8, H a u s to r . [S chol..
A r is to p h . R a n .: 1297., u b i avxXrjxai. A lte ra fo rm a Ma -
n e th o 4, 2 5 7 : A^ywV avTXv)xr,ps?.j S ed dvxX-ryrbp e x p .
e tiam xa8o? vauxtxo? a b H e sy c h ., C a d u s n a u tic u s . [Vi-
tio s e g r am m . B ck k . A n . p . 4 1 1 , 8 : ’AvxX'/jxvip, xa8o?,
avxXvjxrip oe 8 vauxtxo?.] S e c u n d um E u s ta th . a u tem
[O d . p . 1 728, 5gJ avxXtavxXV)xr,p, V a s q u o aq u a . tSeU-
tin a j b a u r i tu r ; e t s c r ib i t q u e n d am e x v e lt. tr a d id is s e
avxXtavxYix^pa, n o n xaobv a p p e llä n d um e s s e . [G r am m .
B ek k e ri p . 41X> 12 : ’AvxXtavxXr|X»ipa. Mevav8po? Mea-
GTjvta’ Oi 0 dpxa cavxe?'x8u?;xd8bu? xou?- cxpoyyuXou?
uSpeuov. avSpetoxaxa 'xr,it(oupoi M e itiek iu s ) ixaXtv. vHv-
xXöuv- Xeyetv oet, x a i xa8ou? ou Sei Xeyetv,1 aXX’ avxXiav-:
xXr,x^pa?. (vIlvxXouv e t c e te r a r e c le g r am m a t ic o .t r ib u i t
Mein.) ’AptGxocpdvr.?' oe 'Hpoay-wvt x a t. litctXuxo? Kopa-
Xigxo) xb auxb xoüxp avxXiov xsxXvjxaGiiv. P o l lu x 10, 3.1 ;
E L 8s x a i ex ©peaxiov v\ XaxxoW x o 1 u8o>p ¿itavxXei?, 8eot
av Gxeuwv avxX-/jx^po?, avxXia?, ip.Qvia?, ’Ciijns d e .v e rb is
c o n f . ’AvxXia. E tym '. M.- p . 5 i b , 4 9 : c0 ?uXtv.o? dvxXr,-
XYjp, XO Ttap* 'fjwtv XeybiAsvov-. yepayetov; Giloss. H e ro d o t.
p . 355 S ch v re ig li. : 1 auXo?, cppeaxo? avtXyjx^p. P r o q u o
avxXv)x^ptov p . 606 e d . F r a n z . V . ’AvxXvjxt?; E u s ta th .
O p u s c . p . 7 8 , 85 : Aid xvj? yXwxxr,?-daa x a t xivo; avxXr,-
xyjpo? ex^ea? xriv- evSov IXuv. E p ip lr a n . v o l. i.,.> p . 7 q 5 ,
D : ’Edv 18y| quo dtvxXv]x?ipa? atto 'p.iä? • irr/yY)? • dv.xXouvxa?-,
vopfo.y) 8e Sid xr]v Sia^opav. xwv dvxATjx^pwV Stdtpopa-etyat
xa i xd uoaxa .] E s t v e ro e t C v a th i n om e n a p . A th e n .
[1 0 , p . 4 24 , A : KuaGov 8’ IttI xoü avtAr)xr(po? llXaxwv
■efjtfjxw.]'; •; ' ' , 'y a " '; C.
[¿VvxX^xi?, too?, V a s a d h a u r ie n d im i . S u id a s :
’ ETxap.uGxpiSe?, ayxX^xiSej, n is i f a l l i r ^ s e r ip tu r a ,, q u n q i
ävxXvix^pe? d ic h t H e s y c h iu s , q u a e 'u ? ita ta forma tpst-,].
[5AvxXr,xb?; 6, Hauktiis. Suidas v . 'Ip^xo'?.]; I .
AvxXia' vj, [Seniina', ilaustusj G l , S o p h 1. PhiL 48 2 :
■E? ayxXtdy; e?| wpwpav, 1? tfcpuiWyjV'i Aristoph* PaG-ii.7 :
Ou ydp eö’ oio?:x eliX’ -uircepejfei'ii x5j?.avxXia?..— , Auxy,v.‘ap
otGW dOXXambv 'xdjy fy x klxyi (Jbi quod^scholi ¡diri^dirb
u!exa©0öS?' x ^ ■ÄXoitoiy'^axfe^ ;xW;piilv£tiiei' :x%. ¡dvxXt«? .wAr,-
pwö.etGy)?, corrigenduni foret:xrXvjpwiGiyxa, etiainsi.ljpn
prjeberet Su ida s ;1 Alltfs,- ¿Tib' XpihxPTibu "trj? vew?;» | | i 06
xb u^Swp dpuouG'tV, ut E q .''434 x'Kdyoiy’1 idvijet ixapa^AX«»
xdjy ¿vxXiavycpiiXd^w; sbhöli'. iteni tpaipc xt?. xou .irXoiou,
"uSwp‘ ffwpsuexat etç'X D io n y s iu s ap .
A th en '. 9 , ip-,-4o 5, D ii’E^ ¿VfXifltç ijxbvTd.iAristot.. H.
A, 4, ;8 -med. : T % avtXioi? Ix^uOsi©'/;?; < 'Mpschio.. a p .
A th e n . 5 , p , 208', F : (H dvxX(a. .'...)8i?'8vb? ¿v8pb?jl^v)v-
1 xXkixb’Sid xo^X’ióo. A r i s i i t i . v o l l i , p : 409; i 4Äo(öt ôwb.Wi
¿vxXta? puòixevVxdtÓyvriZehobi I ; 23 .: T^V Sv^Xtay ¿ira»