15-23 O C T C o X e t T C Í ú à-rcoXEi'iKo
Oò8’ aitsXsntev èyx&xa t s capxa? ts xa l ¿cxsa (Cyclops).
Herodot. 6 , 7 7 : Msxalxpuov ou [liya ¿tcoXhvovts? ujoyxo
¿•vxioi xoici Aaxsoaiaovioict. |j Omitto, 1. c. Non I acro,
l-.iir. O r . x i/| 1 : *0 p-,Tpo<po'vx7;? 8’ ou xaXsl xaux^v xx a-
vwv, ¿XX’ aitoXiTcàv tout’ etc# xò (ìeXtiov tmcsì, EXsvyj?
Xsyopisvo? t 5)? hoXuxtoyou sovsu?.] || Relinquo, i. e. Prse-
termitfco, Omitlo. [Herodot. 5 , 9 2 , 7 : ^Oca y«p Ru"
«JieXo? ¿TtsXurs xxsivwv xs x a l Stwxwv, IlsptavSpo? ccpsa
¿■JcsxéXeas. P la to L e g . 5 , p. 7 46 , R • Myjosv ootoXsitceiv
twv xaXXlcxwV Rei p. 4 j p* 420, A • Tauxa aTtoXsiTOi?"
6, p . 5 o g, C : 2X»xv* Ye airoXstew* 10, p . 60 i , D : 0
tote fifoieXÌ7top.ev T im . p. 65, C : “O c a twv /upwv ice'pi
Xsyovxs? iv xoi? vrpocOsv ¿7csXi7ro[*6V et orni sso ac cu sativo
Reip. 6 , p . 5o g, C : E i tcy) ¿tcoXsucsi?, e t sxwv
oòx ¿7roXsi<iw. dischines p. i 5, 23 : ’AuoXsXoutsvai xt
xwv aciXysaxaTwv spywv. Isaeus p. 3 6 , 2. I iipp ocr. p. 83 ,
1) : yHv xi Y) xou cixiou ¿itoXtewciv ... xou TOpntaxou
¿TToXiTrwdiv.i Dion [Chrys.] De regno : OuSsv àitoXsi-
tcouci twv p.vj otxaiw? Xsyopsvwv. [T h u c. 8, 22 : OuSsv
¿TioXstTtovxe? irpoOuuiia?, u t P la to L e g . 12 , p. 9 6 1 , C ,
Conv . p . - a r o , A , R e ip . 7 , p. 533, X-, yor,xs£a? 10,
p . 6 0 2 , D . Demostli. p. 126 7 , 1 9 : ’AcsXysla? xal
uSpstoq oòS’ èxiouv àitÉXsiTCov. E t sequente inf. p. 5 i ,
24 : OòSsv 8’ àiroXeiicexe, wcrcsp oi SapSapoi iruxxsuouatv,
outw 7toXs|aèìv <jpiXiitmp. Sed ap . T h eoph r . fr . 1 De
sens. 2 : l ì spi 8xacx7]? os xwv xaxà ¡/.spo? 01 piv aXXot
ayeSòv aitoXetTtoudiv, sEp7re8oxX7Ì? os x tX ., haud dubie
scribendum ut s. 5 9 : IIspV Ss xwv alcOyjTwv oi psv aX-
Xoi irapaXsiirouciv, ’ EpntsSoxXrj? Ss xxX. P o ly b . 1 , 5 2 , 4 »
1 6 , 40, 6 : OuSsv ànsXsurov tw v ivSs^opsvoiv. Idem 1,
36, 1 : cTiì=p6oXr,v yapa? oòx ¿-jrsXiTCov 5, 86, 1 1 : Oòx
¿tceXittov &TT£p6oX')jv ¿pEcxsia?, quad a lib i xaxaXsÌ7tstv..
D iod or. 1 , 56 : Ta©ou? ... xoì? si? xà itapa-irXiicia tpiXo-
xip.oup.svoi? uttsoSoXtiv oòx àwoXsutovxa?.] || AtcoXeutw
sine adjunclione, pro Relinquo v irum , Diverto a v iro ,
Divò rtium fa cio : quo in se usa Andocides [p. 3o,
43] ¿woXittsìv d ixit. [Gram m. Bekk. p. 421, 6 : ’Atcs-
XiTìsv arcsXiTCS psv 7) yuvT) xòv avSpa Xsvsxai, ¿7tette pbs
os 6 aviip xr,v yuvaixa. Oilxw Me'vavSpo?.] Dem. autem
[p. 8 65, 6] ¿TtoXsXontuia yuv7), !p in (in. ¿tvoXeXoiks-
vai in Or. xaxà ’Ov^xopo?. [Issens p. 38, 35, etc.]
Il .AttoXeìttoi, R e lin q u o , h. e . Prsecedo , A n te v e r to ,
E x c e lìo , Prsesto, Bud. [Xenoph . C y r . 8, 3, 25 : 2 a -
XOJV Ss ÌSlO)T7]? àvTjp ¿TTsXuCSV àpa xò) ITC7CW xou? àXXòu?
¿YYÒ? tw fa t e s i xou Spópou. Ly s ia s p . 19°» ^7 : Ap.a-
Cóvs? Io’ liiitou? ¿vaSaoai aicsXsnrov xoù? Suóxovxa?.]
Iso c r . [p. 5o , E] : Tocouxov àitoXsXonrsv 7tóXi? ^poiv
xoù? aXXou? àv0poJ7tou? irspl xou [xò] cppovsiv, tocO’ oi xau-
XV)? fiaOvjxaì, xwv àXXwv oiSàoxaXoi '(V(óvctGi. [Cum dat.
p. 2 4 1 , B.] L a tin i, n i fa llo r, A tergo relinquere d icunt.
E s t antem a cu rso ribus d ucta liaec v erb i ¿rcoXsiicsiv
metapliora, qui v incunt eos, quo s a te rg o relinquunt.
[In Ind. :] ’A-xoXeXonroxs;; pa rticip . prset. pe rf. med.
ab ¿tuoXsìttw. Isocr. [p. 2 4 1 , B] pro vsvtxvjxóxs? u sur -
pa vit, metaph. a cu rso ribus, qui quum vincu nt, victos
p o st se relin quunt in cursu. [Conf. id . p. 5o, F. Unde
cita t Ha rpocra tio.] — Vid e quse d ixi in AsiTcopai,
V iu co r, S u p e ro r, u b i e t Horatii locum protuli.
Il 5A7coXsÌ7tw, neutra signif., Deflcio, [G l.] , Desunu
[E u r . Ilei. x332 : IIóXsojv S’ ¿tcsXsito pio?. Herodot. 2,
22 : Txxivoi Ss xat ■/sXioóvs? Si’ sxso; sóvxs? oòx ¿TtoXst-
ixoudf u b i edam Relinquendi signif. locum habe t, ut
de Nilo 2, 14 : ’ Eicsav aspi ó iroxap.ò? ItcsXOojv ap<rv) xà?
àpoupa?,’ apcra? Ss ¿7toXt7ry) otcictw- 19 : OttÌcw ¿icspys-
x a t , airoXsutwv xò pssGpov' 93 : Tou Ttpoxspou sxso ? sirsàv
ótcoXìtt/) 6 NslXo?.] ;Isocr. A d Dem. [p. 5 , E] : T à psv
(-/p-^uaxa) xayÉoi? a7roXsiirsi, xà Sò 7tàvxa xòv ypóvov wa-
paptsvst. [P la t. Leg. 5 , p . 73 2 , B : ’Emp^ai) ©pov^osw?
¿TroXstnouffT)?.] Aristot. D e colo ribus [c. 5, p. 7 9 7 , 1 5] :
T à Ss icoXXà àv0v] xwv 7tXstcxojv Ssvopwv yivtxtxi ?av0à ,
otà xò xvj? xpocpvj? ¿ 7toXst7:ouG7)? ©Oàvsiv aòxà ?7jpatvo'(ji.sva
•jroóxspov vi ptsxaéàXXsiv si? xò xaxà tpuotv ypwpta. Statini
post &7:oXeÌiesiv pro eodem eliciti [Idem liic meliores.
P àp . A ìg yp t. ap. P e y ron . P a p ir i Grcco-eg. p. 8, 24 :
Tò ¿7coXsÌ7rov sxxsiosi* p . 8, 29 \ 1 6, 27 : T à ? Ss àxoXst-
itouca?. P an ilo aliter T h e o p lir . I li PI. 6, 8, 2 : T ò pò-
oov 7rpwxov ànoXstwsi xiov sapivwv' C . PI. 4 , 3, 4 : Tot?
Cwot? icpwxov dbroXsÌTrsiv x'?v xvj? Y^vvi? (8uvap.1v). D e sole
et luna non Iucentibus fr . 5 De ventis 23 : ’VTtoijiuye-
xa i ¿7toXst7rovxo? xou ijXioy 6 De siguis 1 , 5 : ^Oxt àiro-
A Xsiitst xò cpw? xvj? asXvivY]? aitò xsxpàoo? ©dì
quando autem ipsa persona dicitur à^0v5VT(>:1
ilei, Inferio r esse, e t quasi dcfectu rpi ^i-~£‘v llrî
a suo incoepto. [Hesiod. Op. 487 ¡ Tîj 0 I r
íjpaxi p .^ ’_ ¿TCoX^yoi, pTÍx’ ap’ Ô n 's p ê S ^
fXTÍx’ áitoXsÍTtwv.J Plutarchus : ToOxoj v«. 1
7CSÏV soóxst xou xaxsipyádOat 3u xaxstpyàcfOat ITllaápn0foimu?., . ‘‘[rDrve ^^ J ^',(1'?. i
p h ra stu s De col. 40 (sive Aristot. c. 5) -“oÜj
xal xwv avOsojv ôpoiwç iroXXà xoï? j
StaXXàxxsiv, xal xà psv ôîcspêai
xwv xaxà (puoiv Xpwpaxwv.] (| Legitur vêr,.^!
s topli. e t cum accus, junctum tanquam «niJi
Deficio e t quasi destituo, Pl. [33^1
X;éw? (*7csXwrsv [ItoXitcsv meliores] xJ
defece runt numi. Qua tamen cor
s ta t frequenti us u su rp a ti quam à
184 '• AXXX sps psv ô TtoXù? aTcoXsXor
irioxo?, oòS’ sx’ àpxw. Pia to Charn
su xouxwv â’xaoxa yiyvsoOat ¿koXeXoit
xy)? aiïouor,?. D iodori 1, 84 : Twv h
Xntovxwv, meliores ÔTroXtnovtwv, qui
in Ind. :] ’À7roXiTrôvxa E ro t. ap. H i pu
[Animo delicio. Axiochg>|f, 364, B :
Xo? ... aTtoXsXonca? sv xoï? aôXoiç.]
^ Il AttoXeitco) , Absum. [Plat. Lach. p. 199,d |
oOv coi aiïoXsnrEiv av xi ô xotoüxo; ¿pEr/j? ; Reip. 6, n
C :.Mstpov àiroXeÏTcov xal ôxiouv xoïï ovtoç.1 Isucr. a!
[p. 143, B]- : Kal 7coXXàxt? Ssivà ttxOovte?
Xnrov xou pvj xat? sc^àxai? ôupoopalç vcspiîrsoEÏv.l
P lu ta rc h . usurpatili- eodem sensu àjcoXntôw
xpôv, e t cum infin.; sed non præceilente gen
Timoleonte [c. i 3, u t ib. 9, <jovr,pr|O0ai], Mixsc
Xnràv ¿X7toXtopxsï<ï0ai, Quum paruin abfuissen
ex p u g n a retu r. [Nihil interest ulrum addatur iq
b u s negatio an omitta tur, sed addita aut omit
e st articulus a u t accusativo ponendus, elsi libra
uitivum a u t ad d e re soient aut accusativo substi
a u t p.v| in fe rre vel in xou mutare. Quibiis de vit
ad Xexioph. Cyrop. 2, 4, i 3 et 23. Isocrales iff
e t articu lum aildidit e t particulam, tò ¡r/j seri
v id é tu r. V. panilo post in pass. cit. 1.Xenoph.u
5, 1, 25, u b i xou male erat illatum pio to'. Phi*
Voi. Hercul. p a rt. 1, p. 54, C : Toaom yà
aTToXstTtst xou TrpocrùeXà^Eiv ... <5>? xai otoysi. Smf
culo Hyperides P ro Euxenippo col. 43,14:
oòxot aTEsXtTcov [àxo]u(jEa0ai xtva xoioütov Xoyov
Il Aliter, sequente item xou pv), Paralip. I
À tteXitcs xoï» pvjxsxt olxooopEÏv xV Papà,
Il Usu rp a tu r etiam in enumeratione. Hesiodj
6g4] : Mv[xs xpivjxóvxojv exewv póXa noW
M‘4x’ litiOsl? pdtXa TToXXà, ubi exp. eXaiiOi
æ ta tis tem p o re , quo neque multis anms a
g in ta , neq u e multos annos adjunxeris i|>as J|
Atque hic ¿tcoXeÌweiv dicitur de pedona. [HerJ
117 : Avrò irévxs ■ irvi'/iwv paoiXv]io)v âvreAEi s
òaxxuXou?. Alia consti-. Thuc. 7, 7» : 1
Çuvapooxepai oiaxóoiais ysvsoOai. 'e°'
B : Tov api0pòv Si) Xéywpsv itpwxov. ^ wv,]ld|
ttevxs xal i^/|-xovxa xal xpiaxoaio)V j
Aristot. H. A. 6, 18 extr, : Zwvi 1
) exr, 7tsvxExa{Sexa, sviai os xai xwv eixoui
irouffiv. Diod. 2, 5 : Appara SpE-vavo/, _
XsÌTtovxa xwv pupiwv i?axooiwv.] D.cunU. a
Ixv!, i. e. A n n i, ¿ttoXe/tteiv. lsoçrates in P f 1 J
TfovMç (ièv in i Tpia s, Bnliui>;
ad verb um, Natus annos, qui |-oc ve|
enumera11011*'1 a c e n tum / S e d usurpant et alio
1 annorum aut alius teinporis potest.
p e r verbum Absum exponi n°n^ ^ .wV £¡ai,i
enim Numerum non iinplco, xai X|jv toi
citans e x Pluta rchi Demetrio [c. 9} • ^ ^
xiyovo? uixpòv aTToXcÍTcovxa vEyovw? ¿pi0uo;l
[De numero Diod . e, 5 ■ S i*
àvrsXurs xwv Ixaxòv [xupiàSwv-j . jsoCr. |
Il AiroXeÍTro), De s in o , llieJn l ),oyo)v:?rà
[p. 264, CJ t '1-^(3
xaux’ evo» Xsysiv wpo; u(xa? . , >, ex«»1
copiai xv'j v a’ p^'v * pprroo TTOl^op«1^ , ^(¡Lessili
¿ ttéXucov. Nisi quis ex pona
qua in signif. citatur. [infra] e H
à 7t o X s t 7 r w a7roXei7rw 1 5 2 6
ni ml D. 78, B : “OOev Sè ¿7rsXt7ropev IwavéX- A
Ü I p. 497, C , E uthyd. p. 282, E ; e t ib id,
n*- O0£V xò irpoxepov ¿ttsXitcov e t in fra Avoi-
'n ,i -ór’ a7reXÍ7vop.sv. Isæus p. 5 i , 34. Hip- p£irpwsy - ,
.. cg ; AXX’ 80sv ÓTriAnrov TtspaivvÉsww xòv Xó-
I P . i i P o |y b - ■ 5 >1 ;
t - v ,'iT)v Tip“ 10? «ir^ il7T£- Il Ab sisto. T h u c . 3,
' & xal '’A0v)vaioi? ?uppa^ia lye'vsxo vrpwxov
v aèv &U.WV ix xou Mtj8ixou 7roXÉp,ou, 7rapa-
m £’x£(vwv 7tpò? xà ÒTroXoiTca xwv Ipywv ubi
„ "vertere Seceden tibus, quomodo dictum
leum praip. v . initio in signif. Relinquendi.
J ¿n£'Xen|;a. Phocylides 72 : Mi) pup.ou xaxó-
K f e j> ¿jtóXsi'l'ov àp.uvav. Pyth ag. Carm. aur.
P ^ (jwpa. Epim. Hom. Cram. An. Ox. v o i.
i4 : 'Iwv oòv Suo xavovwv piajrop.svojv ... àirs-
■Etym. M. p- a/»3, 28 : ’Ette 187) àTcs'XEuJisv ^ yu-
% ia. ’32; 3o5, 3o ; 400, 1 7 ; 43o , 1 1 . || Ao r.
Idii Apoll. Uh. I , 399 : Tol? p.Éff<rviv oioiaiv ¿7rò
lli'itom Sed ap. Epiphan. voi. 1 , p. 987, C :
siterò, scribendum ¿ttsXsÌtcsxo. Male etiam lib ri
jsCliarm. p. 176, B : Hv p.7] arroXÌTtr, xouxou,
IteoOai deteriores Xenoph. An . 6, 3, 26, prò
feoflai, à7ceXi7to'p.T)v Lysiae p . 1 6 0 ,1 6 , quod àire-
Idicendum foret. Luciani Im a g i c. 16 : ‘£2? p.7)Ss
■Sto #7roXi7toipE0a x5j? cr)? wXacxtx^?, scribendum
* Da. Itera apud P s .-C ra te ten i Notices voi.
L p. 24 : Oòx aircXÌTTOvxo, ¿XX’ si7covxo, sci’.
,.„...e enim Schseferus ad Gre go r. p. 463, li-
mDionysii, Diodori, Pausani® v itiis deceptus,
in ÈÀmo'p7)v prò ¿Xei©0r,v recentio ribus in ve lie-
?cmincaute sequitur Buttmannus G r . § n 3, 1 1 ,
i i Cassilim vero 37, 43, vel pa s s iv i aoristo se-
‘l usura esse : Kaixoi p.7)SEp.iav aòxw vuxxa ¿Tro-
? tto'Iew? I^òv, prorsuS est in c r e d ib i le ,
ì Aristoph. Pac. 1 12 7 : £0 ^opò? p.o'vo?
nvenit potius quam illi. Non minus vi-
ivitia C. I. voi. 3, p . i o 58, n. 3827 h h ,
ÌTOXÌffl0VJVì]
vox est À7roXst7ropai, quae significat
[immo nunquam] Relinquo : ut in ho c loco ,
fex Herodoto [2, 25] , A7toXeÌ7rsc0ai [6ko-
zspiiauTÓv. Verum frequentius po n itu r prò
[Eurip. Or. 80 : ArroXeicpO £Ìca 8’ ala^w xu-
#mn. 747 : AhoXei^OÈv yàp ouSsv Oaxepov. Pla to
|P-744, A : Tò ¿jroXenrópsvov sxi-xou xoiouxou*
i ‘9i A i H TroQoupsv exi xi ¿TtoXei7có(jievov Tini.
|jv 9 > ® •’ ^5 pv|7roxa pepo? airoXeioO^piEv ixxò?
K. L,^°> ^upersum : A7roXsiiTexài p.01 xoiixo [Diog.
■ • A-olujrsTai XÉysiv. Eademque con structione
■Adv. raath. I0, 6, p. 6 34 . P o ly b . 3, 39, 12 :
■ /‘i CU0X*?Elav to tcXeov aòtw p.spo? dmXsmeTO
r a?J : ve* Pro àrtoXeÌ7rw neutram signif. ha -
IL° iv m’ ep sensu, quo d ic itu r Purum a b -
»•bionap.^piat. [Epist. 5, p ..3 2 i , E] : IIXeì-
|_,y°V(a! Tù,u x««voeìv aòxa?, [Theéet.- p . 19 2 ,
■ ^ùAewvairEÀsteeTiv-Tì to'xe.] PI march. P o p i. :
■ '-MWETO tou xÉXo? s^siv.-[Ach ill. T a t . 7 , i 3
Bv OinWf°U TlV0’ !‘ d^eXst^GT! xou pii) xw 7raxpl
Itó to6ie- T SÌ '\ V' P/Ul‘° anÌe 1 act<] He“
Polvh r 1t0^U t5Ìì àX7)07)Ì7J?
I I H H Slc, ap- I so c r [p. 2 ,6 , D]
1 1 1 p B B I P* 284, E ; 288, B .J P !
. sumj abo quoque sensu, se . pro
bsii HerodotD^ rSUm '' 5 uas( Desu 111 a licu i loco.
P oòx ¿tj.'i 1 /J _ D Ss ¿iroTCEpnrópievo? aò-
“ ^ ìv te x o vel àniXiTZi),
1 ' ? ’ ° ' V 9 ; K a i vuv 72co66iw’ cxo-u bcio?u-
■ H I W a Kur. Med. 35 : Otov n -
Ü * 9 9 : 1 m i?n - ■B9 ps-82. 5 ; Vù.liS, . I UUSTO Ivjpó; ¿TOÌptiiv* 3 , , 34 : ■ i »reí*?« H i W adu.. r " 1' P- 35ì P a llad , ib . 1 7 6 ,
■ W s t e v - , ¿7T,lCT0^ > o&xo? lypa -
Í ', ^-r« xal 4 * ^ 1 ‘ : 0 pSsXupò? x a l ¿ v a li ■ S -® m M sübM W
■ * wv p-sv vauxwv xoÒ? airoXei-
7ropsv6u?, xwv os xpi7jpapywv xou? ¡x|i ffuu.7tX«ovxa? ] I u-
cw n. [D. mar. i 5 x] : 'HSiaxou Osdpioixo? ¿ TOXs(®0n?,
oiov oux aXXo 1001? s x f e t [De sacrif. c . 1] : Ola? looxr?
¿TToXsupOifcsxai. Ly sias : Twv xoivuv ¿XXwv axpaxiwv' xal
cppoupwv ou8e(*ia? ¿7veXei®071v. [Conf. p. 160, 7 , 16.I Isocr.
Phataico [p. 3o2, C ] : Iloia? y ip slo6oX^? aTrsXsfcp07]cav
xwv si? xr,v tvoXiv xauxTjv ysysv7)(Jisvwv; [Id. p . 1 1 3, A :
Alcxpdv icx i xaXw? x^; xdxTi? ijyou^vy,? ¿TroXsiipOTjvai.i
A 1 lutarcho aivoXei(p0^vai x^? jxa^T)? poni v id e lu r pro
ucrxspsiv x5j? (xa^vi?,. T a rd iu s inleresse pugnae, Non
mteresse pugnae in tempore. [Demosth. p . 9 18 , 19 ;
Tptwv 7)8v) xaipwv xajsiX7)»oxwv xvjv tcoXiv, ouSevo? xouxwv
-a7coXeXsilu.1aeGa, ut I so c r . p . 3o, E . /Eschines p. 14,
4 i , t^? Soxtpaoia?-74, 4 1 , owpoSoxia?.] Sic Xen oph!
[Comm. 4, 2, 40] : Ka l oux ¿7rsXsi7csxo Xwxpaxou? si p i
xi avayxaiov sit). Non ab erat a S o crate , d iscedebat a So-
crate, relin quebat Socratem. Itidem C y ro p . 5, [ 1 , 25]:
Hv os 7rou e^iV|, ouSspn'a auxou ¿TroXsteexai* .. . xi* vsoc
5 7£P“ v cou ¿tceXsi'wOt), xo u [xo] \n\ coi axoAouOsiv’ fws
oxs Acxuay/)? airscxpsi|/sv ; [lb. 1 , 6, 21 : T i ; icvu-
B pw? xouxwv ouo’ ¿TroXstescOai’ OsAouciv. E t alibi s * p e
Sin e g en itiv e 1, 4, 20 : K a l 8 Kua^a'pr,? lasfesxo x a l oi
aAAoi 8A oux a~£Xsi7rovxo-Veil. 9, 1 . 0 T ov . piv .irpoixov
Spop.ov oi xuvs? ¿7roXsiTCOvxai. P la t . Crat. p. 4 12 , A :
Ouxs ¿jroA.suroiiivvi? ouxs TrpoOsoucT]? (^5 'I'uyvj;). Julian.
Or. 8, p. 245, C : H^Osxo piv arroAsiTcops'vou .xou ©iXou.l
Sic e t ap. P la t. ¿TteAsi^OTjpsv e xp. Discessiinus, D i-
gressi sumus, R ep. 2, [p. 3 7 5, D] : rH? Trpo-JOsV-eOa
sixovo? aTvsAsi<p07)p.sv. [Ph2e.dr.c 2 2 7 , D : Ou p.7) cou drco-
Xsi®0w- Conv. p. 19 2 , 1) : ‘'llcx s xa l vuxxa xa l -/¡pspav
¿iroAstescGai ¿AXviXoiv Phsedr. p. 240, C OuO’
ijpepa? ouxs vuxxo; 8x8jv ¿TroXsin-sxai* Charm, p. 1 76 , B :
'i2? axoXouOvicovxo? xal ¿7roXei'}oas'vou. E tim p ro p r ie
nt ia *; Rei,P-> L e g* 4, p- 7 1 6 , A ‘: Twv ¿toXsittous'vwv
xou 0SIOU vopou- 5, p .'7 47, A : Tourwv p.7) ¿iroXsiTOcOai
x^? cuvxa^ew;.]
II AitoXsiTtoaai p ro Desum c ita tu r e x Dem. [p. 3 12,
27] : M'/jSspia? ©iXoxipiia? aTroXsi7C£c0ai* nam exp.,*
Nulli e rogationi d e e s se , i. e. Nullam erogationeni
omittere.
C I) AiroXsnropai, Re lin qu o r in certamine cursus iib
alio pi-avertente. Isocr. E va g . [p. 2 0 7 ]: K a l y ip Ix sl-
voi TcapaxsXsuovxai xwv opous'wv ou xoi? ¿TioXsXeip.piEvoi?,
aXXi xoi? icspl XT-? vixT)? aywvi£opsvoi? [apiXXwas'voi?]. Sic
e t P luta rch. [Mor. p . 58, F ] : 'IW t c x o v x s ? s’v xw 7ta-
Xatstv, xa i a7roXip/jtavdpevot 0sovxwv, wcTtEp 6 'Ipispaio?
a7rsXstj307) SiaOswv icpo? AXs?av8pov. [Isocr. p. 201 B :
’AXX’ oaw? Euayopa?, -Jtacai? ¿TCoXEXsip:p.svo? xai? Suva-
fi-sciv, ¿vxixa?a? XTjv auxou yviopz/jv xta.’] || Metaphorice
autem pro S u p e ro r a quopiam in r e a liq u a , et eo
■ sum inferior : u t q u i re lin q u itu r in cu r su , est infe-
- r io r eo qui praevertit. Ad quam metaphoram respe-
x i t , u t e t ill A&i<roixai d ic o , Ho rat. A rte Poet. [4 17 ] :
O c cu p et extremum scabies : mihi turpe relin qui e s t .
Ju n g itu r autem g enitivo hac in signif. [Paul. Si I.
Anth. P a l. 5, 270, 3 : Mapyapa c5j? /poi?}? ¿7roXst7rsxai.]
Isocr. P a 11 a tin [p. 284, E] : ’ Eyw 81 SpioXoyS plv ¿tto-
XsXsi©0ai X7jv s|27)v ©oovtjciv xt]? C7j? 03? Suvaxov irXsicxov
E v a g . [p. 19 8 , C ] : ilc x s p.r.Ssp.ia? xwV 'EXX7)vi8wv 7to'-
Xswv ¿TCOAsXElwOai. Ib . [p. 198, D ] , UoXb Xiav airoXsKpOw
D xwv 7rs7rpay|XEvo>v auxoi. Habet etiam dat. interdum
praster gen. llXouxw p7)8svo? aitoXsiitExai, D iv itiis a ne-
mine supera tur, nemine e st in fe r io r , nemini e st se-
cimdus. Isocr. Symm. [p . 168, A ] : O t xocouxov ¿tto-
XEXsiafisOa xa l xoi? epyoi? x a l xai? oiavoiai? xwv xax’
Exsivov xov xpovov y£v6ps'vo>v, 8cov oi pisv exoXpc/jcav xxX.
[Pluta rch. Mor. p. 1062, A : uOxi xav axaps? xi?'wpa?
ysvTjxai cppdvip.0?, ouosvl irpo? EuSaipioviav a7roXei<p07i(jExat
xou xov alwva xpwffEvou ttj apex^. Nisi legendum ouos'v.]
A b hac autem a cu rso rib us uietaphora ductum v id e -
tur esse et ¿TioAsAsip.p.s'voi pro Iis qui in ter v iles e t ab-
jectos e x is tim an tu r ; ita enim e xp. Bud. in Isocr. Ad
P h il. [p. 98, D] : K a l Oeitjv av sfxauxov oux ev xoi? avco-
X£Xsip.p.Evoi?, ¿XX’ sv xoi? 7tpos£ouci xwv aXXwv.
II ’A.TvoXsiTvop,a 1, Non a s sequ or; ut Dem. ¿7toXsi7CE-
c0ai ¿psxri? o pp. xw xuyyavsiv ¿psxvi?. [Id. p. 270, 2 :
Ilaiosia? xwv psv ¿3? dlrfioi? xsTu^xoxoiv, xoi? 8’ ¿ttoXei-
©0Eici.] Diog. L. A r is tip p o [2, 79] : rJ.’ob; xwv s’yxuxXiwv f
7rat8suf/.axwv (xsxacxo'vxa?, x^? 3s ©iXocotpia? ¿7roXsi(p0sv-
xa?. Bud. ¿7roXsiixofi.ai in ter cetera significare a i t ,