1127 arcayw
’Arcaypfwct;, eoi;, jj-f ipsa Actio qua a liqu id s y l - A
ves tre scit, Muta tio in sylvest'rem naturam. Gaza S y l—
v estrem liab itum in terpretatur, T h e o p h r . H. PI. 4,
6 [5, 6] : A ià xi)v xputpV Ss xaì dpytav $ drcaypiwcn;.
E s t etiam E ffe ra tio , Exa spera tio.
[’ArcaypoixiSw, tco), tw, Rusticum fa cia. Arcaypotxi-
£oixat Lamperius apud B oivinum praef. ad Niceph.
G r e g . ed. B on n. v o l. l , p. l x x x i i i , 27 : Nuv Ss x a l
■jravxdrcacnv drcYiypotxiapisOa. L . D. Niceph . Chumn.
E jiis t. 1 6 7 . B o is s .]
Arcaypo;, S , d), Infelix circa v en a tio n e s , In fe -
lix v en a to r s. infortuna tus , ¿Tuyij; rcspl xd; dypa;
[He sy chio , cu i contrarium ercaypo;].
Arcayyovi^w, iato, ito, S t ra n g o lo , Su spendo stran-
g u la n s , i. q. drcdyyw, et pass, drcayyov inopia t, Strangu-
I01*, Su sp end or cum s tran g o la to n e . [E p ig r . Anth.
P a i . 1 1 , 1 11 , 2 : NijiJia Xaéwv dpdyvvj; a&xòv arc7]yyó-
vtasv. L u c ili, ib . I l , 19 6 , 2 ; 9 0 ,2 ; 9 1 , 2 ; 2^9, 2 ;
26 4 , 2. Hipp ocr. p. 562, 32 : Arcò x?j; xoiauxrj; Ód/to;
rcoXXoì 7jS>j a7aiYXovt<J®7l,Jav-] Diog. L . Diogene [52] :
’ I8wv rcoxe yuvaìxa; arc’ IXata; drcYiyYoviapisva;. S ic B
T h u c . d ix it ’E x xwv oévSpwv ¿Tzri'f'/pvTo. [ArgUm. E u r.
llip p o l. : K a i xaOeXsìv arceuSiov xyjv drcr,yyovt<T[/.svr1v. A n to
n in . L ib . c. i 3, p. 1 16 : 'Eauxijv àmriY/fóviffsv. Hemst.
Ap u d Dionem Cass. 72 , 7 : Ka i yàp oì KoiVriXtoi <xrc7iyyo-
vr,07i<jav v id it quideni Bek keru s haec male a b u n d a re ,
sed non co r r e x it drc/iyyoviaOi’jaav. Et est ap u d Nice-
tam A n n a l. p . 1 7 5 , B, drcYiY^ovrjOE, sed h u ic quoque
eximendum p u to . L . D. G re g. Naz . Epist. 7 , p . 7 7 1 ,
D . Jacobs. Suida s : Arcayyoviaai, rcvlljai, ay^ovw il
x a l XipLay^ovw. Zonaras p . 37 : ’Ayyovyjoat, rcvtljai, àrcay-
yoviaai Ss t (1), etsi ntillus est testis formai ayyovsw.
\|[ C ontra Suspendio l ib e r o , Lu cian. L c x ip h . c. 1 1 :
K a i, su ic x s , àrcwXwXei av, si ¡/.r, lyò> srctoxà;, dm\yyó~
viua te autòv x a l rcapeXuTa xvj; iptopoy?);:]
[Arcayyóvifft;, sto;, r„ Suspendium , Strangula tio.
T h e o d o r . Stud. p. 49*> C : KaXdjv sTvat xàjv rcpaijtv x9j;
SrcayyoviaEw;. L . Dind.]
’Arcdyyw, £0), Su ffoco , St ran gu lo , L a q u eo in terimo,
Suspendo strangulans. Hom. Od. T , [a3o] : *0 uivXde
veSpòv àrcàyywv. [A r is to ph . N u b . i 385 : 2 ù 8’ sp i vuv C
àrcayywv powvxa xa ì xexpayóO’ oxi ye^xiwvjv oux ItX?);
e;w ’¡jeveyxsìv * 686 l K a i rcpO; xouxoi; STrixaTróps-
vo; ©oixa;, 8 ptdXioxd ¡a’ drcàyyEi* P a c . 796 : K a i yàp
stpaux’ ò «axd|p 8 rcap’ IXrciSa; stye t o Spapa y a lr y xrj;
éincÉpa; drcdyl-ai. P o ly b . 16 , 34, 9 : Twv lauxoù; arcay-
yóvtwv, u t Luciun. L e x ip h . c . 1 1 , T o x a r . c. 14 . De
pcena P o llu x 8, 70 , drcdyijai.] Pass. ’Arcdyyopiai, S u f -
fo co r , Strangu lo r. [Suspendo me, G l.] Sed frequ enter
arcdy/£c0at, Strangu la re seipsuin, Mortem s ib i laqueo
consciscere.' [A rchilo chu s ap. A r is to t. PolÌt. 7 ,7 : Ou
(où Elinslejus) yàp Sri rcepì (piXwv arcdyyso. Antiphanes
ap. Clem. Al. Paed. 3, p. 255, 5. X en . C y ro p . 3, 1 , 25.
A r e t. p . 5, 10 : Ilvu; <5>; <xTCxyyo|/ivw.] T h u c . [3, 8 1] :
K a i Ix xwv.8év8pwv x iv l; dmiyyovTO. [4, 48 : ’ExxXivSiv
Tivtov tLraYXppevoi. P o ly b . 16 , 34, 10. D ian a ’AiraY/opévr,
up. Callim. sec. Clem. Al. P ro tr . p . 32, 24, Pau san. 8,
23, 6, 7 .] E t ssepe ao r . med. ¿7taY^ae0ai ita usurpatili'.
[/Esch. S u p pl. 465 : ''Oitto; Ta^icrT1 ¿TtaY^anOai. A n tiph
ane s ap. Ath en . 3, p . io 3, F :*H Tpivjpap^wv ¿tt^yI«-
t o . Arch ed icu s 7 , p. 294, B : Kàpoi TpotyvjXov ixepov D
si7ro0ev XaSsiv V)v xa l irpiaaOai Suvaxòv, 8v tyto to u to v av,
irpiv elasvsYXsiv ta u ta Ssup’ , à’Kri'(\ixjjsr\v. Fu tu ro L u cian.
Ga ll. c . 19 : Oux ¿icdy^si; e t c. 16. C h a rito 1 , 4 •
Ax aY ;sc0at pv) tù^òiv Tyj; IiriGupia;.] T h e o c r . 3, [9] ;
ATCaY?ao0ai ps itoniost;. [Conf. 4, 48. Herodot. 7,
2 3 2 ; X en . Ilie r. 7 , i 3, et alii.] Aristoph. N u b . [780] :
ATcaY^atpvjv xpsywv. [Imp roprie etiam 988 : ‘'fio re p ’
disi'f'/sch’, 8rav xrX. Eunapius iE d es . p. 23, 21 : ‘Tirò
XwTfarpou os wapsuSoxipoupevoi àirr\y/£-:o. W y tte n b . p.
78 : « D ic itu r etiam qnocum jlin g it Epictet.
Diss. 2 , 20 : ATtay^acOat 3cv aòròv sirotr,oa ^■»JYV’Jpevov.
V erb um in eunte superiore sseculo valde tra c ta tum ,
con tra r iis de morte Judce disputationibus Jac. G r o -
n o v ii e t J ac. P e r izon ii, quo rum h ic r e c te praeterpro-
priam etiam metaphoricam signif. doloris animi
tu e tu r : v . ipse ad ASlian. V . H. 5, 9, e t in dissert,
c it. p . 106, i 36, et R aphel. ad E v . Matth. 2 7 , 5. »
Pass. E sth. 12 , 13 : ’AmÌYX®rlffav-}
’AiraY<«),'ft>), A b du co . [À b ig o , V e r ro , D e d u c o , P e r -
a i r a y w
d u c o , S e d u c o , A v e h o , a d d . Gl. Cum
O , 7 0 6 : Où8’ a u n ; dinÌYaYS warpifi« YaìaWL'H
<bvjv Ss ol s ì ; ’O u ó sv ra TtspixXuròv uiòv à i M
Agy 1 2 7 6 : K a i vuv^8 l^avri; pàvriv eW f Ì
y a y ’ ¿ ; xoiaoSs Gavaoipou; xitya;* Eum ow *
Ttpoxsptov àirXaxiipaxd viv 7rpè; xaoS’ àrav • c n
H o t xó8e x u p ’ dnd'si : N is i scribendum ¿ “W
S o p h . A n t; 1 0 8 7 : 2 u S' fjpS ; ^ BjW
9 4 1 : ’ O p ó a a ; à ira ;s iv oixaSs' OEd. T.
èxxóiriov Sri xay io x d ps- i 52i,|vTsu0ev' 01<\i°n. 1
èv0lv8e. E u r . B a c c h . 9 6 6 : Ksì0sv §’
I p h . A. 7 14 : ’E x sìc ’ a u a ^ s i ci,v IpVjv t s ku fi' * j
5 8 7 : ‘f i ; xt^vS’ à x a ^ e i; oSicox’ s; spìj; ySoo',.'’?!’ ]
HwXou; àx a ^w xoipavo) Ttpov0iaj.‘ Aristòpìi 1'°!
Kàx a xòv xi0apioxr,v ¿pytoOsvi* àTtaysiv vii
C le o n e p u e r o in d o c ili, lla n . 6a5 : 02™ #
«nxyxycóv ( s e rv um )- P a c . 714 : ’AXX’ i , ; r i * ,
xijv ©swpiav (XTtaYaYe xvj pouXij Xag(óv TliesnJ
P l a to c om . a p . A th e n . 9 , p . 376, B : Ti, iv i
¿TtriYS o iy ? . T h u c . 4,^48 : ’E tti STxiSaXóvw*?
tu o s ) ¿7n^YaYov sqw x ^ ; TroXEio;’ 5, 74, è; Tsv=av
H . G r . 6 , 5, 9 . D em o s th . p . io 5 4 , 6 : OòV
xò tspsìov ¿ 7tÒ XOU Ptupou, Ut p . 1078, 28.1 Sffil,
s itum h a b e t icpoaayb), u t A ristot. Probi.s. Jp'Qf
¿yyùi n p o a d y s i, av xi pouX^xai ÌSsiv, 6 Ss xóSSw«
[P s . -H e r o d o t . V it, I lom . c . 12 : ’ESsìxo xòù n
xip.5) xauxv) xaOsaxtoxo; aTraYaysTv a&xòv èrti ™ fJ
P a s s . H e ro d o t. 6 , 1 1 9 : BaoiXsu; Aapsìo; xoù;’Esj
Itis i xs eìos ¿Tcay Osvxa; Trap’ loiuxòv xal Sto^eimim
vopsvou;. A c t. 1 , 164 : ^i^aiyayEiv xì)V cxpaxir:;
x s ty so ;.] X e n o p h . C y ro p . 7 , p . 1 i a [c. 5,1] : y
TxapscrxsudcravTO xr,v oxpaxiav això x% TxóXsbi;. Idem
22 [c. 6 , 4 8 ] : *H orew; irpò; TioXepioo; npoffaysn,?,*
Y&iv això itoXspiiov, s u b . e x praic. accusativo ra
N is i p o tiu s u t r u m q u e àpsxaéàxw; hic ponitur,
A c c e d e r e e t A b s c e d e r e , q u o d malo, quum repe
a l ib i a p . E u n d . àmxysiv. ita positum, ut Helleo.:
253 1, [1 , 34] : ’lSwv Sì xalixa Ayi; ;n
V id e HpoaaYco. [C y ro p . 5, 2 , 34 : Ouxe "pooaywui
icoXspiou; oux’ àiraYovxa, Cum exercitu recedei
s u b . oxpaxiav. H e ro d o t. 8 , 100 : Toj; cipanÌK ai
xò tcoXXÓv 9 , 1 1 7 : ’Eòsovxo xwv oxpar/iywv ¡mi
yotsv oepsa; orciaio. E t saspe T h u c . e t Xen. absolut
c um p rs ep . arcò e t sx ile copiis vel navibus. S
D e d u c e n d i X e n . H . G r . 1 , 4» 7 : (I)“CX0IV ’....
(xoù; rcpéoéei;) ¿rca^stv Irci OaXaxrav, ¿Ttsiòr, ^
oiXsa* A n a b . 1, 4 , 14 : 'Hy^p-óva aìxeiv KW
Sia cpiXia; x5j; */wpa; à rc a d i’ 2 , 3 , a6 : aòoàu; a
s ì; xàjv 'EXXaSa. dE schine s p . 20, 10 : Eìi’Ow«j
arcadeiv xòv HaxpoxXov.] In te rd um àiiayo), Avoc?t
u t e t L a t. A b d u c o . T h u c . 2 , [65] :
póvxwv osivfìiv arcaysiv xr)V yv(óp.v)v. [Ib. 09 ; " j
rcoi^oa; léouXsxo Oapauvai xs xal arcayajwv so
vov xiy; yvwpiT]; rcpò; xò ^rcuórspov xai^ aossot-ps 5
axvjirai. D io Cass. 4 8 , 11 : nóppw tri;
xoiouxov pooXsóoaoOai xoù; rcapovxa; aw ^
a a ; . P la to P h * d r . p . 2 6 2 , B : ArcHou ovtoi »
vavxiov àirayiov* P h il. p . 3 g , B : ’Arc
^ óiisva àrcayaytóv xt;. Demosthi p. ioo5, 8- lfi|'
*
,,,l o u , ; òj. ix a a x^a ; a2r cayayoHjv a5r c'o X7]4 iamyfflMM
yE s c h in e s p . 6 8 , 1 : ’Arcayayàv òa5?, «"w •
IXllWWV. n
xXs'jAiAaxo; x a l àv axpsu.a a a ; arco x
M e ta p h y s . 6 , p . i 5 i , 8 : ‘H rcapaooXi)
arcayet y àp arcò xou àX^Ooo;. Àristoxenus *| .1
v o i. I . V 1 6 : W v i »
¿[/.stópuiv J4psia;. T h e o p h r . II. PI* 7> 1 ^ ijB
x a l a^Xùv arc’ &p0aXpwv ¿rcaystV 9> 2°> \ À
¿rcaysiv. A r e t . p . 2 4 0 , 8 E rm .:
ispv) arcò xvj; xscpaX% x y ; vouaou 1 x^v
oioi; xou £5jv àrcrjYaye xò xaxov' ’2 ' ,33; M
¿rcayoi rcaiosiV); spoi; ; S e x tu s 1 y • • ( i(«
Irci J/sùSo; àrcaystv. P ù s s .s i c ^ A rnan'
IIoir|Oio a s ouvaxoù Ss^apevov urcotìw1^ ^ ^
^ 055v a f 3, 2 , 1 7 : ylSio|*ev rcw?
oùòsv axorcov drca^O^osxat. ■ Dtog- • /*
Asyliav lo /ù v Iv Xòyio (dicebat
o0a i 6rc’ aùxòy e ì; xò ¿vrixeip^''0'1, , _dsj,
tum a p . A r r ia n . ib . 1 , 5, 2 : Otoiv^'m ..m
m
s u s p e e lum f u i t u t a p ., PoN* ®
■ 2 9
a ^ i a y t o
, ~yQa l, ubi est v a r , àrcv]XXax0a i , Bekker.
liiir'3tfldai Pphhiilloossttrr.. V. Ap. . ■ 5 : AI òrriI Ss I ; öwvov
B Ü B B iv S M a ii>- H U f f iH H ■ ■
r pvii.uTii rcs iayov lövjXou xou ¡aeXsty); xpavXioTxa
’Axxixw; styEv, ooS’ arcrtyöyi ^ <pwvr,v
K v S l Activo Her., p. 707 SM H l ! 'Hpa-
j | ° » v £(?wvi oxs p-i; arcdyoisv a&xoy oi a0Xoi. Hero-
® Ti ffflM Arcay^s'vxE; x5j; Iv ‘Pw(ayi xpuep^;.^ E t
1 3 8*: IloXi» ¿rcaywv lauxov x£5v rc^osipT)p.sv6)v
t r ’x05 ts xal «oXsfiixou ßiou Ipaoxi); sivat rcpoas-
11 Charito 6, 3 : A-Trays Ss xijv osauxou | H s i;
l 'j0Va{. (i Neinpe Ärco xiov Xurcripwv oiavoiiov, drco
i/aXsTrii; srciöufAi'a;. Rarius ita o ccu r r it. » Do rvill.
Kn Dom. c. 3a : Tauxa rcavxa^oty 6pSxs ^rcw; arca-
xov axpoaxr)v xal rcpo; xijv 0sav arcooxpstpsi, po'vov
P w l r a f f l Longin. D e sitbl. 18 , 2 : Tov
H , ¿jtayov. Xen. H. G r. 7 , l\,o.i : n a vx a Ircoisi,
is i Svvaixo, arcaydyoi xou; rcoXiopxouvxa;. P as s ivo
Ph*d. p- 97, b : "Oxi drcdysxai x a l yojpi^sxai l'xs-
Ss’ isepou. De hoininibus arcendis cum g en it. C le -
Al. Peed. 2 ,10 , p. 2 2 5 ,18 : vEp.rcaXiv Ss & M<o-
$(, Ircayn xiov syxutöv xoh; avSpa;. Su ida s : ’ArcvjyEV
^ ¡y£V orcs'xperce. Aaadox*o;* ‘0 Ss XaXouoxio; arcrjys
Jis'ouc Tvj; oiXooocpia;.] (| Interdum arcaysiv signifi-
cat peculiariter Abducere in carcerem, v el Ad poe-
^^abducere, Ad supplicium r a p e r e , au t ad jü d i-
Quarum signiff. exempla ex Demosth. v id e ap.
IM.Coinra. p* 214. [Eur. Bacch. 489 : TsXwv Sk xa l
Mv jcarcaysiv Itpisto. Harpocratio : Arcays avxl xou arca-
Sypw' arcayooyv) Ss sloo; loxi oixr,;- Ar,p.oo0svri; Iv
pnxa Kovmvo;. ’fivop.aoxat os arco xou arcaysiv, arcd-
srct xwv xaxoupyoiv. Arc^yovxo Ss rcpo; xou; ta'.
ap. schol. Aristoph. A v . 766 : K a l rcpioxov
feapa vauxoSixwv arcayw xpta xvwSaX’ avaiorj. T h u c .
A6 : ’Arcayayovxs; arcsxxeivav 128, Sis'pOeipav' 3,
BOkote p.Y) tpaisv, drcayovxE; aTCsxxEivov 8, 28 : Tov
yrjv ¡Jwvxa XaSovxs;, aosoxoixa paoiXsco;, rcapaoi-
»oi IlsXorcovv/ioioi TiooacpepvEi arcayayslv, si ßou-
i ßaciXei. Xen. U, Gr. 2 , 3, 22 S ‘T p s i; arcaya-
|t; ol osi xa Ix xouxwv rcpaxxexE, item de undecim-
2, 3o : \ [aei; oi Xoyayo't XaßovxE; arcayayETE
’v6a Etpvjxai. Plato L e g / 9 , p . 879, D : lip o ; xi)v
I twv aoxuvouwv . drcayexo). L y cu rg . p. i 65, 2 :
^■yaysiv Aöv)vaiwv xov, ßouXou.Evov rcpo; xou; Osopit>0£—
,|it xoii; ©sojAoOsxa; Demosth. p. 63o , 16 . L y -
J s |p. i36, 10: Tov os xpixov <I>aivircrciS-/j; lv0aSs Xw-
«rcriYaYe. Demosth. p. 431, 7 : ’Ercsi8i| o’ 6 p -
,axaysiv Sv^rcou rcpoo9jx sv..Id . p. 73 3 , 2 : Arca-
tol? Ivosxa. Antiphon p. 1 2 4 , 1 : ArcdyovxE;
Sewüs auxov. Isocr. Antid. p. 441 , 96 : Toüxov
|«yo)v avSparcooioxrjv xal xXsrcxv]v xa l Xiorco8uxr,v.
| l i I0^'] Sic pass. ’Arcayeo0a i , A d supplicium
1 em [Hesychio e i; Odvaxov IXxsoOai], quod et
xrjv Ircl Oavdxcp. [Aristot. Rhet. ap. Diony s.
■ H f i l Amf i - , » P- 747, 1 x, e t alii ap. L ob e ck.
T f c n s w i L ? * ^ ,v Odvaxov d icitu r, ut
iit/Crfl)U1'^i 'u.s tamen dysoOai xà|v Ircl Oavaxw,
| p . | Ji , l,-Slne ;i'djunctioné. Sic Æ sch . In Ctes.
Biàt'hJi’ a £W i T° ^£(yP-(,)T7ÎPl0v d ix i t , [et Ale xis
■ K l S I 47’ i et a l'i ,] .:s icu t e t P o ly b . 5,
■ 1 - lT w K T t i ! T f f r liT « c e t drcdyEivet
M i - seel]am id siguilieent, teste B u d . f ’Arcd-
« • .if Ç.o^axvjv 5 , i 5, 9 ; 16, 3 :
& ; © ! : 7 7 ‘4 . 76 , 5 ; 20, 10, 7. ’ArcdyEiv
[a, 5, L Lu vincul’a d uce re sponsionis
« soîvendorum ^ £<l6ai xàç £Îff(P°Pà ç> T r ib u "
^ “'VEioH I haussa in vmcula abdu ci, 1 , 72,
K^ V T à r r? * ! -cr- Uosett- c * ë vo1- 3, 1». 3 36 ,
J UT aiç ^ y ^ s v o u ; . P la to Men. p. 80,
P V d r c a S Ps..D emo s th. p. 7 33 , 9 :
J Aliter /Ko„î-CWV ‘/0V£WV xaxwoeo); YjXoixw; rj aoxpa-
¡phis) (... 1 u.ies' P- xx» 37.: ‘f i ; àrcviyEXO .rcou (rcoi
^ lls> Sic Lurii S^ ni a lu'^ s iguilica re con jecit
'H c ‘ : MâXXov os aùxo; àrca-
fwv Yivaixof1 à > I^,t‘ €’ 1 ® ’ V^vt° l 8è xa l ÇÉvtov xwv
■ n ' 0«siWV w^'C°«'7t,P;otX£|J<I0i'X£ç' Gymn. c. i 3 :
F »pi t>ll'n-U b c U V ^retY°lA£VÛ)V» xit C a tap l. c.
B®aou xaxà Ri™ C-' ' 'Alr^T£v aùxà)v x a l laiyvuxo
H f BEs- B W I lterum(I,ie ibidem. Æ lian . V . H.
uRvEC, TOM. I , FASG.
a 7 r a y 6 ) 1130
A 1 2 , 1 : tfEw ; aôxî)V 6 ¿rcdywv oaxpdrcv); «pò; piav Ix d0i -
osv. I n t e r v e r b a p a læ s tr ic a c um dy^eiv e t XuyiÇsiv p o -
n i t P o l lu x 3, 155. C um g e n it. d e r e o T h e o p h r a s t .
C h a r . c . 7 , 2 : ’Arcdyso0a i xXorcvj;. P o ly b . 1 2 , 16 2 :
Mex3c p ia ; e ì; oTxov drcvtyévai xòv òoùXov. D io g . L . 8 , 85 :
IlapaiTYiodp.Evov Ix x^; (puXax^; veaviaxov dn7)y(jilvov.
U D e l e g a t i s in c o n c io n em p r o d u c e n d i s a p .P o ly b . i 5 ,
x, 5 : MexIc xaùxa rcdXiv Irci x o ù ;rcoXXoù; drcay0évxe;, u s u s
ip s iu s P o ly b i i in rcapay_0éyxs; m u ta r i ju s s i t , u t A p p ia n i
M a c e d . 9 , 3, p . 5a 3, 71 : n p é o ê s i;, oî l ; x ô pouXsuxvipiov
drca^Oeyxs; IXeyov 8>Ss, a u t h o c a u t Ircay6. r e s t i tu i i
S c lm e ig h ., p a r i te r q u e 2 7 , 2 , 5 : T o ù ; «puydSa; ouvsêou-
XEuoav drcayaysïv s ì ; tJjv oìxeiav, in xaxayaysïv. S im il
i t e r d ic tum a p . D io d . 1 7 , 6 8 : Hpoosxa^sv arcayayEîv
a rc avxa ; xou; atyptaXioTOu;, e x l ib r i s c o r r e x i ¿vayaysiv,
e a n d em q u e a d h ib u i c o r r e c t io u em s e q u e n t i : ’Ev os
xouxoi; V)xsv àrcayo'p.Evo; avrip ôiyXoixxo;. ’Arcayayeïv e n im
d e c a p tiv is d ic i tu r q u um c a p iu n tu r , u t a p . P o l lu e . 1,
1 6 6 . U D e d u c o , d e p om p a . E u r . T r o . j r i 8 4 : ~H rcoXuv
001 Booxpttyojv rcXoxaaov xspoùj/.ai, rcpò; xaçov 0’ óutjXìxcov
jj xiófxou; arcalo). P la to P h a e d r . p . 58, D : ©ewpiay arca-
Çsw s ì; AîjXoy.- P lu t . M o r. p . 1 6 0 , C : Tw Hoosiowvi
Ouoiav x a l 0so)piav drcdywv* 6 2 8 , F . A r is tid . v o i. 1 , p .
2 5 ; 2 , p . 2 0 0 .] -
ll’Arcaysiv cpópov, Afferre t r ib u tuin, e x A r is top h. c i-
ta tu r . [Ach. 643 : Toiydpxoi vùv Ix xwv rcóXswv xòv «pópov
6¡xiv àrcdyovxs; ^ o u o iv V esp . 707 : Eìoiv ye rcóXsi;
Xiai, a i vuv xòv (pópov v7p1.lv àrcayouoi.] B u d. drcocpspsiv e t
àrcdysiv, Pen sitare , e X en oph. p ro fe rì, e t drcayeiv 8a-
0(xèv,ex Eod. [Cyr. 2 ,4 , 1 2 ; 3,1 , 1 0 ] , P en de re tributum,
Comm. p . 2 14 . [T h u c. 5, 53 : ©ùfxa 8 osov ¿rcayaysiv
oùx arcercspircov. Sim iliter Xen. C y r . 4, 3, 3 : Oi arca-
yovTs; xa l àrcoosixvuvxs; Kupio & ^yov 5, 2, 3o : A i’ auxò
T0ÛT0 f)xxóv 001 vuv -Vxò rcpo'xspov ’Aooupioi xa l x à orcXa
arcOaspouoi xa l xoù;l'rcrcou; arcayouoiv ut 4 , 5» 35*; 5 , 3
24. E t H. G r . 4, x, 26 : ’ Lrcsl xà Xv)(p0£vxa ypv^jjLaxa
àrcriyayov 0? xs Ha^Xayóvs; x a l 6 Hrci0piSdx7i;* et ib . :
Iva 8ij rcoXXà drcayayoi xòt atyuidXoixa xòì; XacpuporcióXai;.
Im p rop rie de r e A le x is ap. Athen. i 3, p . 568, C :
TouvSuxov xvj; xoiXia; ¿»orcspsl xovxoìot xouxoi; sì; xò
C rcpóoO’ drcviyaysv. P lu t. P om p. c . 8 : T ij; xscpaXìj; arca-
yovxs; xo ifiax io v Cic. Ç. 4? : Arc^ys Tip/oxó[*axi xaxà
¡fixpov arcò xou rcpoodtrcou xò iadxiov* Cæs. c . ¿9 : ’Arca-
yayóvxa xou xpayvtyou ~-o ipiaxiov (ut A n ton , c . 12 :
T ò i(xaxiov drcaywv arcò xou xpay^Xou* Mor. p . 3 o2 , F :
Arcayouoai Oaxspov p-Épo; xou rcpoowrcou x^; xaXurcxpa;).
Ib.^c. 17 : E Ï 0 io to yàp sì; xoÙTCÌow xà ; ysìpa; àrcdywv xa ì
tw vomo rcsptrcXsxiov ava xpaxo; IXauvsiv xòv ìrcrcov* P u b
li c . c. 6 : T à ; ystpa; drcìjyov (lictores) òstico), pdêSoiç
IÇaivov x à vwxa. Ibid. : ’Exsìvov 8è Xsysxai pyxe xà; Ó(j/si;
arcayaysiv aXXayóas ¡x^x’ oìxxw xt xps<|/ai x^; ... papuxT)-
xo;* Demosth. c. 22 : ’Arco xwv Xajxrcpwv Irci xà yXo)p'à
xr|v Ó^iv ¿rcaysiv^ An thip pu s v e l Anaxipp us ap . Athen .
9 , p. 404, A : O&xùi xs rcpwxov Saxpua xa ì rcxappiòv rcoXùv
- arcò xy|; xparcs^Tj; xa ì oiaXov àrc^yayov, xwv x’ loOióvxwv
avsxd0Y)pav xoù;rcópou;. P la to L e g . 7 , p. 79 5 , A : yE8si£s
os xauxa ô xwv 2 xu0wv vópo;, oux Iv dpioxEpa ¡xsv xó^ov
arcayojv, Iv Ss^ta 8s oìoxòv rcpooayópisvo;. J o. Malalas p.
104, 18 : Oì Òe drcoaxaXEVTE; arcò Kupou ..¿ty;v arcóxpiaiv
•xijv SoOsiuav aôxoî; arcò Kupou tw ìoiw paotXeì arcr,yayov.
D Sch ol. Aristid. voi. 3, p. 5, 37 ■: T à ; y a p ix a ;, à ; av
arcalo 1 xyi rcóXst, scr. drcdçr,, ut aovdljai p. 1 6 , 16 . || Hes
y ch io Arcayayojv, aipsXwv.]
Il Arcaye, A p a g e , A p a g e s is . [A b d u c , G l. H e sy c h io
e t S u id æ rcaïïoat.] À d v e rb ium e s t r e j i c ie n t i s , s. ab o -
m in a n tis , v e l p o t iu s in ip e r a t iv u s v e r b i drcdyw a d v e r -
b i a l i te r p o s i tu s , s . u sum a d v e r b i i h a b e n s . [ E u r .P h oe n .
1 73 3 : 2 t iYYÒ? dvaipspei; ÓveiÒo; ; A rc ay s xà rcdpo; e u tu -
y^txax’ aùSwv. T h e o p h i lu s a p . A th e n . 8 , p . 34 ,0 ,:E :
Wu^pó; la x iv, drcays, cpYjai. P lu t a r c h . M o r. p . 583 E :
Arcaye , w rc a ï, fJLY)8srcoxe xoiaunjv IrciSoipn ¡xsxaxóffjxYjaiv
xou fiiou ijuwv. L u c ia n . H e n n o t .;c . 6 : Arc aye ’ Suac&vpa
y à p x a u x a , w Auxìye. A p u d E u s ta th . O p u s c . p . 1 4 0 ,
5 i : Arcdyays, <piXdv0pwrcs xupis, x^jv àrcavÒpwrcov xauxYjv
(piXoxYjaiav, c o n s ta n s u s u s . p o s c it drcays, p a r i t e r q u e ,
u t o p in e r , a p u d D io n . C a s s . 38, 4 6 : O ì 8« odi) aXXoi
xi|v xayiaxYjv àrcaydysxe, s c r ib e n d um drcdyexe. L . D .]
I n te r d u m c a sum ip s iu s v e rb i r e t i n e t , v id e l ic e t a c c u -
s a t iv u m , u t a p u d [L u c ia n . P r o n i , c . 7 : T ò y àp tv;;
xXercxixr,; drcays,] G r e g o r . : Arc aye xrjv 8ouXy]v Óvxw; ùrcó-
142