1031 àvTXo;
vaSvjvai guveSy] xal IxTyjl-ai toÌi? aXa;], secundum B u d.,
Ministerium e t poena exhauriendaì sen tinse. Artemid.
O n iro c r . : 2 uve6y) S's, toutgv ISovti .tov ovstpov, eie; ¿ v -
rXiav xaTaStxaaOvjvai.'[Aliter api s ch o l. Horn. l i . B ,
1 53 : Oùpob;, toc xaoposiS^' SpuyjraTa St’ ¿>v v.Yjs; xa0sX-
xovxat ei; tyjv OaXaaaav, y) xa; avxXia;. P r o ¿vxXiov,
quod v. in ’AvtXy)T7); , ap. Hesychium : ’AvxXia, cxaepr,,
ev Y) ¡raGoouai- xat too tcXoiou to axacptStov. AvxXiav, tov
xaStoxov, _et grammat. Bek k. An. p . 2o3, g : ’AvxXia,
ayyo; Iv (j) TO uotop TO Iv TW 7tX0ta) vivouevov <x7cavxXou-
òiv el; OaXaaaav, 6 xai vüv xaXqujrEyo; xaSiaxo;* deniquc
P ollu c em ib id em citatum. Idem i , 94 : ’AvxXia, lp.o-
■ ia- 10, i 34 : KaXoi, ¿vxXia, xaSoi. Eustathius quod
loco in vAvxXo; citando cum Ssijap.svY) con ju ngit, conf.
cum schol. A r is top h ., qui xo'iro; e xplica t. Idem quod
addit : Asysxai 8s xa i yauXo; ^ ¿vxXia, conf. tarn cum
P o ll, quam cum Gloss, in AvtXyitt,; cita to. Idem P olISj
lu x 10, 102 : Taùxòv oe touto xa i Ousia xa i avxXtov tyjv
yap Gxacpryv ouxw; (Ousiav) àvopiaasv Apiaxocpavv); iv El-
P^vyj. Yitio se ap. gramm. Bekk. p . 4 1 1 , 20 : AvxXia,
f /aXeirij, irpoaavxii;, pro ’AvTaia. L . Dind.J
[’AvxXiavxXr,x-4p. V. AvxXv)Tri;.]
AvtXiov, to , V a s , quo aqua sentina? e x h a u r i tu r ;
q u o d a lio nomine v o ca tu r avTXiavxXr|.x'4p. [Quod v . in
AvtXyjxyi;.] E u stath. [Od. p. 17 2 8 , 6 9 . Alio accentu
gramm. Bekk. p. 4 1 1 , 19 : "AvtXiov, Ò7ravxXiov, quod
v . Quae v e r io r est p ro so d ia , si nomin a in Xiov non
sunt p a rox yton a. V. Goettling. De accent, p. 233.1
[AvxXov. V . AvxXo;.]
AvxXo;, 6, v el ‘AvxXov, xò, Sentina [Gl.]. D ic itu r et
AvxXta. Horn. Od. [M , 4 1 1 ‘ 'Iaxò; S’ ¿ruoto ytsgsv,
SrxXa xs ixavxa el; avxXov xaxsyuvxo-] O, [478] : AvxXtp
ò evSouTtYjoe txegoug w; elvaXtY) xyj^ ‘ u bi Didymus exp.
TY) avxXia Tou rcXoiou : avxXov, sc r ib it Eustath., 6 totco;
ev0a to uSorp aupßssi xc,xe avojGev x a i to Ix twv àpuo-
vitov q u o d , in qu it, avxXia etiam d iceb atu r, u t o sten-
d it is qui scripsit ’AvxXo;, avxXia, Se^auevY]. [V. Apoll.
L e x . Horn. p. 326 ed. Toll. C r e u z e r . Gramm. Bekk.
A n . p . 407, 4 : AvxXo; t, avxXia.] Observandum au -
tem est hie avxXov p r io re loco neutrum, po steriore
avxXo; niasc. ab Eustath. poni : si modo ip s e ita seri- f
ptum reliq u it, a c non potius avxXo; utrob ique. [Neutrum
po n it P o llu x i , 92 : Av tao v , ó'Osv xa i urapavxXov
axaoo;. Oppian. Hal. 5, 287 : AvxXou irudoptevoto Sugóso;.
L u c ian . Catapl. c . 1 : c0 avxXo; Ixxsyuxai xa i 6
iaxò; wpOwxar J o v. T r a g . c . 48. L . D. Metaph. /Esch.
S ep t. 802 : IIóXi; t ’ iv sùSia xe xa i xXuocoviou rxoXXaiot
TcXvjyaì; avxXov oux ISsj-axo, Aquam utique marinarli,
quam fluctus pro cellis agitati in navi 111 in vo lvu n t ;
s ignificai rejecto s oppugnatores e l depuisos, qu an to -
cunque impetu irru erent, in tra moenia penetrare non
potuisse. E u r. T r o . 686 : '0 S’ avxXov eipywv vao';- -/)v
0’ urrep^aXv) xoXù; xapayOel; tto'vto;, Undam inisultan-
tem a n a vi arcens : cauté nimirum deflectendo et sub-
terfugiendo molem fluctuum imminentem. Hemst. ad
L u c ia n , vói. i , p. p. 10S. B ru n c k . Rectius E lmslejus
ad E u r. I lera cl. 169 ' ‘ H xaxov Xoyov xxvioei Txpo; atrxwv,
st yepovxo; ouvsxa xup.6ou to p.Y)oev ovto; , w ; elrxetv etco; ,
7ratStov xe xtovo’, el; avxXov Ip.S'^cst rroSa, p. 64 : « AvtXo;
aptid yetustissimqs scripto res Grascos earn na vis partem
significare v id etu r quae po s tea xoiXr) vao; s iv e D
xotXia appellata èst. Ita praeter Homerum 1. c . A Icarus
aptid Ilera clit. Alleg . Horn. p. 41 j : AvtXo; ioTorceSav
syet. Ap u d Atticos avxXo; potius de aqua marina et
sord ibus quas in imam naVem cónfiuunt quam de ipso
loco d icitu r. T r o . 685 e xh lb en tu r nauta? in tempestate
: c0 pjsv irap’ S ia ^ ’, 6 0’ in i Xäia>eciv ßeSw;, 6 S’
avxXov etpywv vao;. Sentinam häuriens, P o r tu s , cujus
versionem confirmat C ic e ro Cat. maj. c. 6 : «Quum
a lii malos scanda'nt, alii p e r foros cu rsent, alii s en tinam
e xhauriant;» Minus recte Henisti 1. c. : ln loco
Heracl. in tèllige turbidam e t foetidam aquam. C om p
a ra i Musgravius dEsch. Cho. 6g 5 : vEljco xopi£o>v SXe-
0piou nY)Xoo rxooa. » P iu d . 01. 9, 67 : Aeyovrt p iv yOo'va
P-sv xaxaxXocat p.lXatvav uSaxo; aOevo;, aXXa Zvjvo; xe-
y vat; avanamv i;ai®va; ¿vtXov IXelv’ P ytli. 8, 12 : T t -
0el; u&piv ev avxXc>>. S ch o l., parcxi^et; auxou tyjv SSptv tw
2Saxt xat dcpavsia.] || Ceterum avxXov Hesych. v u lt secundum
quosdam significare etiam Mare, pro qu a s i-
gnif. cita tur Eur. Hec. [ i 025] : AXtptevSv xt; 6 ; i ; avxXov
àvToXiV]
4 \|| I t em ,AwXiis; Ac.r,
rum, acopo; Spayp.axwv, Hesychib. Se Sl
auyxop.tOY| xwv aaxa^uwv iv ty) ¿fXoj.
d o s tab ilitur aucto ritate Nican’d r tV 5 0r,W
auaXeou Os>;;(xsO^Xci>ta Ipy« ^
Otaxptveat avxXov. Ib id . 5/|6 : Tòv u.L "■ ’ .
veaxoto yapa^a; avxXtp iv Sitvtoovta ,Y - '^ 11
aXwri;- u b i editi male avxpw : alteram ^ I:N
e s t , lecdonem praeferunt codcl., et fim "$Ull'c'ì
yù; uSaxo;, iyyù; 6v)p.ovia;, ¿pL?’0'T£pa
P-aivet. Da rnaud. L e c t. G r . p . 18. Rn » i
bendum recte monuit Salmas. Hvi. c ^
K u s t e r . A d d it autem Suidas 1. Add»;'
a 58, 3 : T au xa ; i<p’ aXtoo;, icp’ | ® M
xxX. Quintus i , 352 : Toù; S’ ¿p« Tpoii0lÄ
p.evot p.£xoniG0ev avxXov onoi; ax£Ì6e(rX0V ^ 5
Yceaóvxa;. [J I . q. avxXtov, Haustrum, an M?
424 : Ko<rp.Y|xat x^noiv avxXot; ÖSwp ooplov-j.)
[AvxoSuyaw, Vicissim dolore afficio. Scy -rJ
3, 13 : Euyexat ysvso0at pts'Xioaa, ?ya xevr/J». i
ì SuviiGY).] J .v •: ;\J : ,-3 ' - "R'ff
[AvxoSupop.at, C ontra lamentor. Appian
J a c o b s . Eustath. E ro i . 6, p. a54 ; 10, p ¿5«.Ù
G re go r . Nyss. v o l. 3, p . 35i , D ^ f
[AvxotxEO), Contra habito. Ptolem. Geoar 1
E t t i x V xax£t|iuyp:svY)v ^uvr,.v t'o; lvxoixoiiu4"i
9 ,5. P o rp h y r , ap. schol. Horn.Od. T ,296:liÌò|>|
po; 0X1 Y) i)p.£Tspa olxoupivY) ßopsiOTspa icxl xat
Ss avxoixoup.£VY) voxtcoxspa xai xanctvvi'. Procop.b
nesin Maji Class, au ct. vol. 6, p. /17,9 : ’Avxoas
vy)V Si uno xy|; y5j; oòSs^iav eTvat nisTsiloia. i
T he od o r . Metoch. Misc. p . 447 med. : Havra-is
p.£xay£ipiGTOv psxanotY]Gai yvwaa; avGpwntva; ni
xoiXY)aat x a i avxEtaayayslv y pyjaxa; àv-l oiiilm.
bendum avxetffotxiffat. L. D jnd.]
[AvtotxoSop.£io, Contra exstrno, munio. PolA
42, 1 6 ; 16 , 3o , 6 ; 22 , 1 1 , 3, ubi tarnen cod.l
A tlio avxotxoSop.ia. Diod. 16 , 74. Joseph. B. J.5.|
7. Arrian. E x p . 1 , 46, 20 ; 47, ult. « Aristòck à[
seb . Pra?p. ev. i 5, p . 7 9 1 , C. » IIemst. /EliaMi
4, 9 : AvxtjixoSoptYjffsv (Aristoteles) aòxiTj [Piatoni)
Xpto.qv.]
[AvxotxoSojjt,Y|xsov , C ontra exstruendum. Philo1
lo p . p. 92, B . L . D in d .]
[AvxotxoSoptta, -fj, E xstru ctio ex adverso. Polii
48, i , e t secundum codicem montis Albo22,11.
ubi Hero avxotxoSof/.etv.]
Avxotxo;, 6, rf, q. d. E x adverso (Ionium Ink
C u i domus est e x ad v erso , s. opposita, Ex ad«
habitans, v el E regione : avxoixot Martiano sut
xiyOovs;, u t opposi tarn nobis terrae partem hi
tes. Macrob. in Somri. Scip. 2, 5 : Hi, q«os*
a nobis perusta (zona), quos Gr*ci avxotxou; vo
similiter ab i l l is , qu i inferiorem zonae su® in«
p a r tem , in terjecta australi gelida separantur.(flj
Mor. p. 898, B : Tot; uno xòv yrst(/.sptvov xposafl
xoixot;. Cleomedes p. 16 , 1 7 , 19. Nicepli. (¡reg.)
B y z . 1 , p. 6, C : ^Oaot xo t; AvxinoSa; xat A«w
otxtvs; nox’ ap’ slsv Ixstvot, xw Xoyw ixapstoxvx«
Niceph. Blemm. E p it. phys. p. 255. Eustath.»_
fel. The ssa lon. p . 367, 5. V. Avxoiuo;. |-
[Avxotxxeipw, Vicissim miseror. Tunp. l0"- 1
Il{/.sl; a ’ au0t; avxotxxs[popt£v.]
Avxoixxi^o), tato, tS5, Vicissim miseror,conllllu r
[Th u c. 3, .40 • Toù; avxotxxtouvxa;.]
[AvTotoptai, C ontra existimo. Plato 1 heaet.p- |
C : Ka l Ixepo; .. . ¿vTOiYjOvj.]
[AvxoXv]. V. AvaxoXr,.] . .ifo3
AvtoXiy) , *4 , Hesych. dici scribit prò
avxoXÌY] ita usurpatuin legitur in I
Anih. P ian . 6 1 , 1. Maneth. 2, 48, n 3, e,Cl.
i l i
sime D ion y s . P e r . Apollinar. Ps.
lari tum plu rali 102, 2.] AvxoXtvjOsv, Ab
1
Oriente, [E p ig r . Anthol.Amhof. Pai.Pal. i x4.i , I l,' t l>
v 3’) ®
668. Manetho 2, 1 1 ; 3, 49* Oppian* Lyn• '
XtYjOfi, 2, 123. G re g. Naz, Are. 5, 54, 6xj ’ .jjjsj
Anthol. P lan. 6 5 , 1 . P ro quo ’A v a T 5V . jj
b e c . Bibi. Caes. vol. 8, p . 201, B- II ^
tum versus, Diony s. Per. 260, etc.] 7 ^ ^ ; *
ad je c tiv e quoque a ccip i potest pro ^
L s à v T û v o p . a C t o
I . , ¿Xioç pr0 O r ie n ta le , E o u s ávaxoXtxó;.
¿¡dt«1 ' K -g ; ’Ev ávxoXív) psv ápoóp-r, flvSo^o'-
í [jíonn. P '00, ^tovúffou ’Hs'Xio; Qá¡x6-/]osv. L . í) .]
f ^ n to lia , fam u la H a rm o n is e , n . fie tiim
c eteia ib id em , ap. N o n n . D io n . 4 1 ,
p f l f í j l ’AvxoXÍYivSs. V. AvtoXÍyk] ■
' p i óv, Orientalis. Paul. Silent. Ambo
yáp ópoúff«; ávxoXixou ßaOtxoio- 294.]
V. ’AwoXíy).] " " 1
I h “1< ^'^VT<Uq| j
® ¡ q, ávTocp0aXuéü), O b tu e o r , Obnitor.
'* - « i. 22 2 . O irnriirv,..■ Brouaaxsc ,virrefr jvii-
I Consti»- Apost. 6, . 333 : 'O xaúxY) xoXp.4o a ; áv-
^ t vivt sea ’Avto|avÚo), o¡aoup.ai, C on t ra ju r o ,
S n m u ' 0. Dem. [p. io A i , io ]* :,r e'vti _pftv A , M i »
ííí'otMt' Wm Yuvaixoç» ouo £7t£X£lP7l(T£V °oo£t;
E ^ c x i ’, ' AlBwnáre in ju rejurand o de calumnia
Eretótom:1 [Ue jurejurando in caussa interponendo
I V l s a n s p. 5o, 16 : AtxaCoVe0a Aetoyjipti lyyuY|ty¡'
»[¡¡■lssiis p. t
■Uve) A.xatoyivou;, -wimep avxoj¡_ .
jt.ÓGáp.ev 18 :
^riHàvTwuóffctpev, _et 33 j 7 4 ,8 1 ; 78 , 19.^ Antiphon
l_ K 22 : ÌI$| oSv £uopxa avxou(op.oxo,; eoxat; Iso -
Kjgteii. 347, B : riXE^xpóvòv StaxpiSouai xòv Txaxepa
I|WuBb6(xXXovt£; % 7xepl 5 v àvxo,aoaav SiSacxovxs;. E x -
Itra Kssam Xenoph. H. G r . 3, 4, 6 : ’ExeTvot àvxw-
I p f t - s p ’AyiioiXaou Tiaoacpspvsi v\ pr,v xauxa npaxxov-
lio;Bcgu ¿ansStóoeiv xà; cnovoa;1 A g . 1, io : ’Ay^at-
fcdoj ÌÈ ¿vxuaoae crnovòà; a^eiv aSóXo,;. Dio Cass. 5o , 7 :
lO ’Av KÓvto; àvTù)|xotJ£ xoì; éauxou axpaxuoxai; axYjpuxxl
E p e “ ',. Dicitur et passiva [media] vo c e ’Avxoavu-
irfatKaftis [p. 52, 19 ], de actore; et reo vicissim ju -
pantibtb : MsXXóvxwv 8- ^umv ¿vxóp.vuG0a i , Quum ad
HiimiiM iiisjuraudum ventum esset. [lso cr. p. 378,
Kiffltivi; av nepì ¿)v avxwp.OGavxo Sixaioxepa Xsyovxs;
Hwwtyi. Diog. E. 2, 4° : II 8’ avxwpioGÌa xvj; Sixyf4
pw*Btì/_£ xov Tponov* TaSs Èypad/aTO xa l àvxWuo’GaTO
M£À-/]tou ntT0£Ù;, u bi ¿vOojfAoXoy^GaTO ante
vitioinon infrequenti. V . ÀvTwjaoGi'a.]
¡iWtoiw;, 6.] ’AvTÓpou; Siculi v o can t axóXona;, He-
■ forsan Praeacutos p a lo s , q u i xaTa xà avio
^■ t . [!• retnuns in 'lab iilis Heracl., u b i modo
nltffl modo Septum ex palis in terpre ta tu r Ma zo-
pmsp. 177 seqq., ut dictum sit prò ’Avaxop.0;, Se ca 11 s
dividens terram nnam ab alte ra , Limes. Sed
«sellimi Viam ex loóis singulis ostendit Franzius
^■ o l. i, p. 706, A. Non-dissimile v o c . AvtouX
yidetur Hesychii gl. : ’Avxo>at navxò (prò his
^^Bnetus AvTop.ai, ònavTw) ixfixeuto y) a l xaXauot
I Meni addenda fortasse postrema sequentis : ’A v -
TOvTWGat, verba 6nò Tapavxivwv, ut T a ren -
nium" M |Uent’ si8uliicans x“ Xap.Y|V. Nihil esse
lol K ; COmm'U,e ° P 'na tur Mullertis Etru sc.
EiveiÌ ) D1S1 (,UOil lUrumfiue d uca tu r ab ¿v a -
B ili HhI yy- ll- tpro MB 1 .0 * , ' ° , 1 ‘““ i lw, Vicissim e xp ro b ro . Eustath.
H ' WÈSUm H K S s t u o t . ph ot..
B » ì- v i i I
■ T M ■ m H I »-¡o,
N i , nU: ..r'u °'JV avTwvvl^w IxEÍva n a p a xolv A iog-
F l t i w n l f r 9 tí™*
i S e o l M H I H I Pron°™ in o , i. e . P ro n o -
^■»v ’ Loin'n ut° nomen. [ ’O v ó u a x a á v x l
11 (^.niy jv]av" t,” ï l'7LV èf-eìva ita p à toìv Arno-
'tpwviSYiv ... ix s ìy a x à napà
|®uB lh(ic. fi k . *,i, ' a nomin o, Nomen p e r -
K § i ' i t “ «oíoof ^u > lV ^ £<T(Ivívv¡v ¿tco xy¡; éauTOu
| ? M 7> t. H , 'AUyooorov- ávTojvó-1
l9 ;, '78' 3?- E ustath. Opuse.
W m S B )t“'X<ív' 48, 61 ; i» 3,
adverso r iv la!n ntra aliutn nominare, « a B l a 4 ».: -o b & x . 5 1
|a7 6r l! e.r80 [Dio Ca
b H B w
f ' • » 1 aUt CrBimAn S_ i
«ÚTtoV, ¿VTWVOp.«G0V]Ga>
’ 11 GOoot auxirtv. n . i ..
l * 1’ “ 1 B i ü ™ u” ° " “ mine ap pe llá t, et
V u® ow e P S ® : Ut M M B Bud.
tom. i , FASCi jx>
àvTOpyi^op,ai 1034
A [llin c ¿po; ô àvxovop.aÇwv ap. Hermog. Y ’alz. v o l. 3,
' p. 35, qui ex empi uni po n it kpoGuXou etxXénTou ; cônf!
schol. v o l. 7,1 p; 456, T z e tz . Cram. An. Ox. vol; 4*
P- .^ t . |] A lite r cum præ p. npo; v el dat. Nicôm!
Arithm. 1 , 22, p. 104 , A : ArjXov os 6x1 oî IXàxxove;
(¿pt0fj.ol) gÙv xy] Êino' nrpoOsGsi ¿vxovo|zaÇovxai xa l Iv0àoe
npo; tou; [xet^ova; xaxa xà; lyxEiaéva; naai npoGY)yopta;‘
B : rioXXanXaGt£ni[XEpY); SÉ egtiv i| Xoitcy) a y sa i; xoù
¿pi0p.ou, jxurvi xe x a l 7] guv TYj ôno npoOÉGEi ¿vxovop.aÇo-
(aevy) aux y]. Et ib. D : Kavxaïïôa Ss aùv xyj uno’ npoOeaet
voYjxsov GUfxnpoïoÜGav xa l aup.p.£Ta6aXXop.£vv]v xr,v xoïï
Guyxp.ivop.Evou avxovoptaffiav. || Apud Aristoph. Thesm.
55 : rWpoxunEÏ xàvxovopaÇsi, de an tith e lis , quibus
Aga tlionem tragicùm delectatum esse oste iidunt é xx.
a K u s te ro e t P e r so n e cita ta. || Pronomine ntor. E u -
stalh. Il: p. i o 3, 2 2 : Oux ecxt napà xS noivjrYÎ guvte-
OsipsvY) àvTWVupia, ¿XX’ ôn7]vixa guvOetw; avTOVouaffai
ßouXsTai, Suo xauTOGvipou; !x napaXX-^Xcu tÎ0y]glv. Pass.
A p o llon . D e constr. p . 98, 19 : Oô yàp pdvov ¿vxtuvo-
p.aoxai, xaÔansp x a l in i xwv aXXwv Éaxiv aVTtuvupiwv
B snrivoYjaai, aXXà x a i avaepspexat, onsp oûx Svopaxwv ÏSiov,
eL P'Ôi ■RpoGXaêoisv xà apOpa. vEgxi xal outw «pavai- Si’
06 ¿vTOvofra^ETai npoxaxEiXsypÉvou, Stà toutou snios'çETai
rf|v avaoopav p. 9 9 , 5 ; 10 1 , 8 ; 188, 22. A c t iv o p . 192,
21 : XacpÈ; oxi avxovopaGEi lauxov, Pronomiiie se ipsum
v o c a b it. L . D in d .]
’ÀvxovopaGÎa, y-, pro quo [maie] s cribitu r etiam 5Av-
rwvopacria, [Contraria denominatio. V. AvxovopaÇw,]
Figu ra, qua lo co proprii nominis ponitur aliud. Antonomasia,
in qu it Fabius [8, 6, 2 9 ] , quæ aliquid pro
nomine ponit, po etis quoque modo frequentissima ;
et pe r èpith eton, quia de tracio eo qui apponitur,
v a let pro nomine, T yd id e s , P e lid e s , et ex iis quæ in
quoque sunt prascipua : Divum pa ter atque homi-
num rëx : e t fàctis qu ibu s persona Signatur : thalanio
quæ fixa reliq u it Impius. Aliquem autem esse e t ora-
to ribu s ejus u sum , addit, ut v id eb is 8, 6. [Pluta rch.
V it. Hoiïi. s. 2 4 , Xs^i; Si’ Em0cTWV yj gugg4u.o)v ovoua
iStov gy,aatvouaa, ¿y, êv xoûxw • Hy^XeiSv,; AxpsiSr|V
npoGEEtne. AyjXoî yàp xov te AyiXXsa xa l xòv Ayau.su.vova.
C Idem tradit T r y p h o De tropis W a lz . Rliett. v o l. 8,
p. 723 etc. E r n k s t . L e x . rliet. E u stath. Opusc. p. 84,
1 : Hpo; avxovojzaaïav sxxonov sXxsxai, Si’ rj; ¿psxwv òvo-
paaiv aî xa xiai geuvuvoivto av.] Eustath. in Homi. 11.
A , ; ‘[892] ; Koupr.v BpioTjO;, x^v ¡roi Sooav uTs; ’Ày^aiwv ,-:
an n otâ t, xoupr,v Bpioîio;, pro nomine proprio puellæ
esse position pe r ¿VTOvo|raoiav : ac esse observandum,
qu a forma d ic itu r ¿vxwvufxia, eadem et ¿vxovouaGi'a
esse dictum ; nam avxovôpaÇeiv ta 111 eum q u i xoupr,v
BpiGYjo; d ic it , (juam eum qui po n it ¿vxwvuuiav : esse
tarnen differen tiam ha n e , quod’ ¿vxwvuuta sit in uno
v o c a b o lo , a t figura avxovoiraGÎa in d uobu s aiut etiam
pluribus. Hæc ille : apud quenl sciendum est s cribi
¿vxovofraGÎa p e r 0, non per o>, sed et iu aliis quibus-:
dam H. habetur e t hæc s c r ip tu ra , ut p. 39. [P e r 10-
ap. Ap ollon . De pron. p . 3, A ; 4, A , ubi xòò; irepl
Kojravov Exoeeuyovxa; xò AloXixòv ita d ixisse perhibet
xy)v ¿vTcovujTtav, Pronomen. Utraque iu schol. II. A
7 et 392.] At ego non v id eo quomodo habere h ic
possit 01, quum sc riba tu r ¿vxovopiaÇw, non àvxoivo-
D ¡/.¿¡¡io, eodemque modo fiat àvxovou.affia ab dvxovo-
fra^w (quod d e ETrovoixaGia a c ¡rexovou.aGÎa e t Trapovo-
(jtaGi'a itidem in lelligendum est), quo formatur ôvoua-
Gi'a ab ovouaÇw.) Existimo autem hune erroretn s c r i-
ptu ræ , e x ¿vxwvufjita, et l 7iwvujj.ia, e t ¡rExo,vup.ia, atque
Yrapiüvùpiià esse o rtum, transferendo sc. p e r impru-
dentiam' 0, horum nominum in illa. [V. L ob e ck. ad
P lir y n . p. 7 1 2
(AvTovouaoxixôç, -Ji, o'v. E x s ta t certe Latinum adver-
bium antonomastice ap. grammaticum in Sinneri. C a talogo
Codd. Mss. B ib lioth . Bernensis p. 5 5 1. O s a n n .-.]«
[Avtottteôci) , O btu eor. Cosmas T o p o g r . C hrist, p.
169, 1) : Tòv op0iov xw Gy4(raTi xa l xòv oùpavòv à ; o l-
XTyriipiov ¿vTOYTTEuovTa, de homine. L . D in d .]
(AvTÔYtpa, in ter instrumenta ch iru rg ica memo-
• rata apud Severum De clyster. p . 4 6 , u lt., est genus-
spe culi quod o bv er titu r . L . D in d .]
[’AvTopyiÇopiai, Ii-ascor, Yicissim succenseo. Marc.
An ton. 6, 26. S u id . v . ’AvTep-^viffev. K al l. Galen. v oL
n , p . 193 ( 19 , p. 22 1 L . ) . ] :