1391 a T t o y p ' a ç w
q u ia H e s y c h . àiroypa<p7)v e x p . p^vuaiv. E s t e t iam E o s de-
f e r o , q u i , q u um n o n s in t r e r um d om in i , ta u ie n lit i s e
o f f e r e n t e s , c o n te n d u n t r e s a d s e p e r t in e r e : n e s c .
c r e d i t o r e s p ig n e r e n tu r b o n a s i b i o b n o x ia , v e l u t r em p .
a l io q u i f r a u d e n t , b o n a q u e p rs ed ia s p o n s io n um n e x u
e x im a n t . Hsec B u d . e t a lia , c i ta n s in te r c e t e r o s D em .
[ p . ia / ,6 u l t .] : A là p v x a u x a ¿K£ypai|/a- à-jroypa^a; 8 1 ,
sàv ¿TcoSciçtü xavSpcarooa ’Ap£0oyaiou o v x a , owtsp aTCsyH-
yp a ir co eTvcu, x à u iv xp ia ¡¿spr), & ex xwv vouwv xw îoiwr/)
xw airoypa'l'oivxi y tvE x a i, xîj tcoXsi aoirju.i. I d e o a u tem
h o c d ic e b a tu r a 7roypa>|Mii, q u o d i s , q u i d e f e r e b a t , in
l ib e l lo d e la t io n i s r e s d e la ta s r e c e n s e b a t , e t e o rm n
q u a s i e n u m e r a t io n em ia c ie b a t . [V . A t t . P r o c e s s p . 2 5 3 .
D e m e d io n o n n u l l a , q u æ h u e p e r t in e n t , v . in ip s o .]
|| ’ATCoypaipw, N om e n d o e t p r o f i t e o r [ G l . ] , B u d .
A r r i a n . [E x p . 7 , 5 ] : ' 12? 8è oxi oùx àîro yçà -
cpouai acna? oiitoXXol, aXX’ ¿TnxpuTtxouai, . . . ttjv aiciaxiav
xwv axpaxiwxwv ix a x ia s v . Id em ib i d . p r o acpa? d ic i t
a-ffliov x a o v o p a x a , s c r ib e n s , K a i to p iv Ttpwxov oXiyoi
aïcsypad'av eipwv x à ovop-axa. E t in f e r iu s p a s s , u ten s
d i x i t , ’ATroypaipop.Évou; x à o v o p a x a . [D io n y s . A . R . 10 ,
1 6 : ’AicoYpaoeôixEvoi x s irpo? xoùç ^yEp-dva? x a ô v o a a x a x a l
xov oxpaxiwTixov oixvuvxeç opxov.] C e t e r um n o t a n d um
e s t n o n d e b e r e in h o c 1., u b i d i c i t u r aipwv x à 8vop.axa,
e x p o n i dcTcoypaipw, N om e n d o e t p r o f i t e o r , v e rum ^ s im p l.
P r o f i t e o r v e l A s c r ib o .
|| P a s s iv o [Medio] etiam usurp atu r sæpe h o c v erb .,
e t aliquas a c tiv i signiff. retinens [in quo v . nonnulla
d e m ed io ] , e t peculiares etiam h a b en s ; u t pro N o men
do et pro fiteo r [G l . ] , de qua signif. dictum est
in pro x ime præcedente an n o t., ¿iroypacpopai usurpatu
r , sicu t et airoypdcpw. [Semper autem medio .inest
signif. refle x iva S e annotandum præbendi v el Sibi
annotandi.] P luta rch. [Anton, c . 7 1 ] : ’AiceypacpovTO
yàp 01 cpiXoi auvaiïoôavounévouç lauxouç. Simile est, Atïo-
ypàcpoptai si? xoùç voaoùvxa? ¿¡xauxov. E s t autem potissi-
mum in usu aor. med. [Lysias p. 1 7 2 , 1 : Twv ’EXeu-
criVaSs àîw>ypai|/ap.£vwv, Ad v ersu s Eleusinem tenentes.]
X en op h . Hell. 6, [5, 29] : K a i xb p.sv tcXÉov etpaaav
¿Ttoypad'aaOai iïXsov vj ilçaxia^iXiou? EiXwxaç, Nomina ad
d electum sponte dedisse. Ib id . 6, [3 , 8] : Aitoypa'l'à-
p.evot o* iv xaïç ôp.wp:oxuiaiç x a i ot 0 ï)6aTot, Quum autem
T h eb an i nomen dedissent in te r u rb e s foedera-
tas . V e l , Quum autem T h e b an i in te r foe de rato s po p
u lo s professi essent. [Præs. e t ao r . ib id . 2, 4» 8.
E t 7, 4, 4 : ’Ex'opu^av oi Kopivôioi, e ï xiç àoixoïxo ’AÔv)-
vaioiv, ecxoypaçEaOai, à ? Xvj^opÉvou? xà Stxaia,] || Et
¿ixoypàcpsG0a i, Ad nomina u ltro respondere in delectu
militum. P lu ta rch . [Ages . ç . 1 7 ] : ’Exr,puçav xwv vlwv
aTcoypacpEoOai xov pouXopiEvov xôi (îaaiXEÏ (3ot]0s Iv ¿TCoypa-
dtopjsvwv SI Tcàvxwv irpofidpLW;, xoù? àxp.aioxàxouç ExXê|à-
p.svot aixÉaxEiXav. [X enoph . C y r . 2 , 1 , 19 : Qùxw o-J)
¿■nroypàfflovxai Tiàvxsç' 18 : ‘0 XP’^ WV ««toypaipsaOiii) Trpbç
xov xaijiap-/ov.]
Il ’Aicoypacpop.ai, N om e n d o s . p r o f i t e o r , n o n s o lum
d i c e b a t u r d e m i l i t ib u s , c u ju s s ig n i f . e x em p la s u n t in
p r o x im e p ræ c e d e n t e a n n o t a t io n e , s e d e t d e a th le t is :
u n d e [ a p . L u c i l l . A n th . P a l . 1 1 , 7 5 , 3 ] ¿TCoypai[ap;svoç
inj'xxYiç, P u g i l , q u i n om e n su u n i d é d i t , in t e r c e t e r o s
s c . p u g i le s : v e l , Q u i s e a s c r ip s i t n um é r o r e l iq u o ru m .
[ P o l y b . 4 o , 6 , 8 : llapairXviffiov 10; av. s i xi? Et? xoùç y u -
p.vixoùç ayôivaç <XTroypai};àpievo,ç 7ruyp.Tjv ?j 7ia y x p à x io v ,
xcapEXOm eÎç t o ax ào io v, oxe oeoi p.à/EaOai, 7tapaiT0ÏT0
xoùç ôewu.évouç, u t ib id . 7 , d e s c r ip t o r e : M-/iOE(*iaç S’
àv ày xï)? oÙoyjç IOeXovt^v airoypà^acrOai, xaTTEixa x a p a i -
TEÏaOai euyyvwpiYiv e^eiv, U lt r o n om e n s y u m p r o f it e r i .
C um a c c u s . A r r i a n . E p i c t . 3 , 2 2 , 5 1 : ’OXiifcrcia p iX -
Xeiç àTuoypàcpEcOai. P s . - C a ll i s t h e n e s 1 , 46, P- 5 3 e d .
D id o t . : E ïç tcüv aOXr|Xwv TtapàÔo^oç avr,p . .. KXEixopayoç
ô v o u a x i aitsypàijiaxo itàXrjv, -rcayxpâxiov x a l TCuypriv 5 4 :
’ E à v x a l x à aXXa 8ùo vix'4 ov)Ç aixsp ¿Tteypâ^io. P s .—]
Æ s c h in . E p is t . a d S e n a tum e t P o p u lu m A th e n ie n -
s em [ 1 1 , p . 6 9 0 R .] : "O p o ià y£ cpaivExat wcTCEp av eï
x iç ’OXup/rriacn v ix r ja a ; itoXXàxiç, Curepov yepwv wv â n o -
yp a ço ix o Ext x a i wpoxaXoixo, xoùç àvxiypacpouç ¿vap.ip;vvj-
axôu.£voç 3)ç eoyY)xÉv, où xîjç 7capoùaviç Suvàfuioç. [D e n o -
m in e a l iu s D em o s th . p . i o g 3 , 1 : K a i p.Exà x a ù x a x 5j
S ia pa px u pia Trpoç xôi àp yo vx i xoyxov ¿TtoypàipExai, tbç
uiov ov xa yv^cnov xoù xeteXeux7)xo'toç. I s o c r . p . 3 6 8 , I) :
T o v aôxov aTOypàiùaxo p.Ev sv xoïç xipr,p.ao iv w| SoïïXov.
aTîOypaoew
A II D a t iv o ju n g i t C lem e n s A l. Psed.
àTroysypapipsvov xw Xpicrxw, Qui Q,
d e d i t .] Il Auoypàipouai, Nomen do s. prof«eor j
v e l Censum profiteor. [Censeor, GLI Ari««. «fi
2, [1] : Kói|;eXoì 6 Kopivfiioq eù^evo? xàÓvraK ’
Ttavxa xw A l t àvaO^aEiv, ¿xÉXeuosv aùxoùc ¿ . ,f'Ì
àiroypad<ap.svwv os Tcavxoiv, xò Ssxaxov uÉoo- >
a “ 6s- p w ; B u d . ¿rfpiiáipo,™, p r e 'C B « J L ,
e t e x h o c 1. e ju s d . A r i s to t . P o i. 4, [ ,3 ] . >L%
e^eoti pÈv Tcacnv àiroypa^ap.£voi<; lxxXv¡<?iá¿lv, >.
^eiv là v SI áiroypai|iá(u.EVOi p.r,xs EXxXyicià^i
x aCw civ , ¿Tcíxeivxai ^ p í a i pEyáXai xoù ’ *S
x^v ^vjpiiav «pEuywffi xò àiroypàcpEcOai, 0. a
ypácpEo0a i , pi) Sixa^wot p )S ’ lxxXr1o i^W(r,] ‘¿ ¡ ¡ j
a L u c a 2 , [ 1 s e q q .] : ’EyÉvExo Ss iv xaìq
v a i? , ÉÍjr¡X0£ S ó yp a Trapà Ka(eapo?Aùyo
cOai iracrav xr,v oixouiasvviv aííxv) -f¡ àiroY,.*yi|
veto r,yE(xovEÙovxo? xv|? Évpiaq Kup7)v(ou* xaì J
irávTE? a 7roypácpEO0a i , à’xaoxo? eì? xr,v tofav m ilU
j j ¿TToypácpEff0a i a l i i C e n s e r i , a lii Describí vi
G ic . d ic i t D e s c r ip tu s p o p u lu s censu. Et alibi UT
r ia t io t r ib u l iu m , D e s c r ip t io populi. Sed fortas
p i tu r a L u c a s ig n i f . a c t . , s icu t in 11. citatis
aTroypàfflsoOai i . q . aircypàij/aoOai. In ca populi r i
s io n e e d ic t o A u g u s t i fa c ta omnes nomina il^f c
t a b u l is p e r s c r ib e n d a e t c iv e s se prolitcbanlur.fl
q u is q u e in s u a c iv i t a te , lìmi. : citans et ex Isso »
23] , in q u o àiroypài|/ac0a i ju n c tum uccus. -wr^uM
t i t s im p l. P r o f i t e r i : K a i p.r,v xa l auro? ’Ato)
où y óinrep IIpováTcv); ¿TCEypái^aro pÈv ripYipauu
ÍTCiráSa Ss xeXwv apyeiv Y|^iou xà ; áp/á?. [Id. p, 8;,«
Auoypaij/àaOw Trpo; xov apyovxa eìj xt¡v ¡jiíioji
Ixeívou ypyipáxwv . L y s ia s a p . Harpocrat. v. ’Exí
Nuv SI itpò? xoù? IxXoysa? xoü epopou ànavra àxo]
peOa. V . B oeckh. C . 1. v o i. 1 , p. 289, A. Poljl
1 7 , 10 : Toóxou? airoypaipEffOai TtpoiiExa;« ¡reo; tj
p ía v . D io n y s . A . R . 4, IO : ’AiroypárpEGÜaixeXeÓsx
ÚTroypéou?. P s . -A r i s t ó t e le s OLcon. 2, 34 : iavos
IxÉXeucte xòv SouXópevov àiroypàoEoOai óxocov 0=k,
C ypàcpopai xà loia , Profiteor, Gl.]
Il Àiroypoc^eaGat, S c r ip t o denuntiare, et quas
s c r ip t io n e , i . e . p r o g r am m a te ,promulgare.[Pros
G l .] I s o c r . A r e o p . [ p . i4 3 , A] : ‘Y m p q u i )
Xóyov psXXw TroielcOai, x a l xv)v xpoooSov
D e n u n t ia v i e t p ro g r am m a te edito profesa
c o u c io n em m e h a b itu rum . Quare ap. Dem.[p.
19] s ic in t e l l ig i p o s s u n t i lla v erb a , Kaijrjp
Trpò? xoi Sixacxyipíw 8xe eloviyexo, oum¡wv i¡
osv, oùS’ áirEypáibaxo o iao ix aciav xpo? ouòsva, in
o iv Exspov eyeiv x à oxeut) , x a i p-'O icpo(r/¡x£i/ « ■>
Soù v ai, E t , q u um a d e s s e t in judicio, qua" °1
n om in e c um e o ju d i c iu m constituebat 0 eaj
n u s q u am a u t d e fen s io n em exorsus est, autnio ^
ccoonn ttrroo vv eerr ssiiaamm ccuuiippiiaam... d—en untiav it : si BP. J^j
ea vasa esse dictita t, nec ad se eòrum r ■,
pe rtine re. Hsec B u d . in Comm-, in quibusn0.(
ante e xp . ho c gen us loquendi pauloia
mulo aliter. Ai
alicui
ifaoOai SiaSixaaiav alicui, inquU, est LU
(VIA. WWAW.AV.U.». — ---- 7 . . ’..tA nn II
v e re , u t 8ixv]v ypài^aoOai, Judicium se | J
tv dictare. [Et àicoypà^aoOai, quod v. in ac 1
ferendi posito.] Dem. [p.
x à OXEOV) OCpElXwV 6 0 EO<P'OP°Ì T?i 110 sl>,
ipspe Xóyw- epytp Si oùx . ^ P aJ a?° S e0 nec•,
aiav , E xp e r ir i non institit cum >M ^ ¿rr{i^
petitorem se cònstituit. Inde «TC0 EU
Idem p rò Repudium marito „ a r ilo 1
milter'1
28 : E i t to i 8’ av xi? xal a T r o y p a f « ^ . ,()J
P e y ro n . P ap . T au r . part. I> P- A ’ m 1V...
aTtoypài^aeOai. Ubi de usa verbi o . ,jcel„ (viil|
in pu b licis tabulis desenbendæ n l¡scUII)íe|f
ventarium) conficiunt earn que api [tfr
larium profitentur, Peyroniis p. ^ ^Jlâcij
o ra torum e t P o lyb ii confert Jm 1L- ».
4, 14 ; 6, 3 8 .] A
" Il ÀTcoypecipêoôai, A n n o ia r e . J He j / i T l
T i irapaOtùAcam ¿8y]sövto *«> 6 i» T
itsìòv x a l ¿ ío v p a o ó (« « o ::l B B B H W
[ v o l. i , p . S5, A ] tie G e n e th lw c is loq
¿ f l o y u j A v ó w ánoSaxpúw 1394
, Si«v dxoYpitpeoSat. E s t præterea,
W i Ë Ê Ê Ê È referre : ut Dein. [p.' i i 9 3,
es,, i l r /,v xe xpeiav, eU eatj^Ot) xo àp-
3YPar? vy0”a toü Aaêovxoç. [Sequitur in loco
1RHD H i?1cete' ■< ' a S’ ¿ ir s yp «^ 0* in a7C£ypai|;aT0 ôè mu-
«Tüliïedentibus addunt bitopviipaTa, quod
** icor ex p- 1 1 86, 2 5 , sed u b i alia est
h'iTefsimplex |Ypâ^«xo. Du p le x autem illé
■inferunt détériorés, non magis feren^
if®'" áitoypái|/aa0ai. I.ysi;
Bi/'-Ai f i H ^ «vSPà7toSa ^ EYP«?°vw. Ile- 144 • Ul . -4 , „ Rfi/.. R r ’AiRvntin»«
" d e tu r
J 44: °
^ Pont. ap.
A th en , i l , p . 554, E : ATtsypacpsTO
T ^¿v llsipata xaxayo'p-Eva. V. Periz. ad
2- 4,25. !.. D.] Est etiam In acta refer re.
jejunio, Or. 2 : AyyeXol eioiv oi xa0’ ixiexyjv
f v ¿oYpa'póp.Evot xoù? vTjffTEÙovTa?. Significai
i hi actis profiteri et promulgare, quod nunc
% iti insinuare vocant. Aristot. («con. 2, [12] :
¿vtoi aÙTOÌ? àiroypà<p£ff0ai xa *^pEa eì? xo Svip.0-
feöiv«; ypr,paxwv, |i|rq<p£<yavTO xou? ¿cpeiXovxa? ¿ttoii
kóXei. Bud. [Ptolem, Math. Comp. vol. 1,
A : 'Eireixa xijv TtapaxeifAÉvTjv TrpooOacpaipEaiv
JóueOa’ B : T?j? à7royeypap.p.évT)? irpouOaipaipéirew;,
3uev Sv *iteypa,|'«pi.c0<*' e t ib . oi? à7reypa^à|JlÉ0a•
“« / D . Zosimus 2, 3 8 , 9 : ’A ^ p a^ aTO xà? xwv
•;atwv oòffia?.] . - . ■ • ; '■ ■ ■.. ‘ .
WpioeuOai, Libello dato pe tere , u t qui ju d i-
KHiclant, Bud. Plato Leg. 8 , [p. 8 4 5 , E ] : l ’V
imiti;; ßAa&l? ¿7toypa<p0|xevo;, Damnum in ju ria da-
■jeerta pecunia sestimans. || Etiam dicu ntu r p e ti-
candidati. Plutarch. [Sull. c . 5] : ’EtcI oxpa-
Tptolmx'iiv ¿7reypa|axo, Prseturam urbanam pe-
jfijiit, Bud. [ || ATtoypàtpexai, D epin g it, G l.] '
assiva autem voce e t signif. Anoypdi^opai est
5bor, Deferor, Annotor, ln rationes e t calenda-
■■Tel in acta referor, etc. sequendo signif. act.
^■particip. ¿7ioyEypa[ji(jiÉvo?, X en op h. C y ro p . 8, [6,
Jpi ßaoiXet ai:oyEypap.[A£voi' 6, [2 , 3 6 ] : Eysxs
Ty£ypa|Ap£vou? Trap’ ¿¡xoù xoù? àiro8e8oxt[xa?[xÉvou?.
Jjr. 3,1,26; 6, 5, 29. Plat. Leg. 11, p. 914, C,
JBud, ex Dem. citat Svjixocria ¿7toypacpTÌvai, pro
«nnotari. [Demosth. p. 1015, 9 : Tvj? oùofa? ¿tco-
m; xal SripEoOsloy)?* C. Neser. p. i347, 20 : ’Atto*
Mai epsAAev ij uirapyouaa oùoia ’AiroAAoSwpw 8yj-
^JÌvai. Lysias p. i56, 22 : ’Exeivou àTcoypaq>évxo?.]
®|lux 8, [145] : Arguirai oòoiav, Ä7coyp<£vpa 1, Svjpioffia
pivai. [De signif. Accusandi v. in activo. Da-
agit Cosmas Topogr. Chr. p. 124, D : ’E7tiye(ou
ipousaArip. Tcàpoixo? xuyyàvwv, oùpaviou SI 7rpwxo-
m irpoiprixai? ¿7royeypa|xaÉvo?.]
I^pioi Euyal, Hesychio aiwanópevat, Tacitse.
Ip.1.0“’ Rßartuo, Plaut.; Delumbo, Plin. Mem-
Jbihto, Enervo. Hom. II. [Z, 265] : M>i ¡xoi oTvov
[piMopova, icóxvia jx-qxrip, Miy |x àiroyonbor)?, ¡xé-
I aAxri? « AiOwjxai. Athen. 1, [p. 10, B ] : Tòv
pueiv tt)v layùv xal ¿Tcoyuioùv. [Per u Jo. Diac.
f in Hesiodi Theogon. 8o5, p. 489 : Aie<mà<j0Ti
Jfwo v) to Tuipwvixòv exeìvo Trvsùjxa. L. Din».]
fWvaCa), To, Exerceo. dEsch. Sept. 441 : Ka-
* , “ireiAEì xdTroyu(xvàCwv orxo'(xa yapa ¡xaxaia 0v>]-
£ ? oupavov TCEjxTrei ysywvà Zrjvl xojxaivovx’ Irnj,
StaS\exe,^ens’ cum quo fere congruit schol. A,
X#T^ WV *“'1 toiSeuwv. Verum alter avaiSw?
- , ^‘«voiywv. Hemst. Qui confudit yu-
^uoYulAV“Co|xai, Exerceor, Me exer-
i ’ i ' 9» 4° med. : ’EttiSivoùvxe? auxoù?
™ “^paiovxE?.]
[G l . D io C a s s . 6 1 , i 3 :
5 »waa • ^ ulAV(oliaoa* L u c ian . T im . c . 27 : “OXov
% WpLjv0,nV’ C’ S T^v a^ 7lTP^a ‘ B acch. c. 4 :
a , p gaxPwy a 7royu(xvoùaat xòv.eiStjpov. Cyr ill.
*'w; ¿Tcoy7 I ~ . TrlX6 ^ àyaXjxa yujxvòv, a l -
W owu.JT^VtlU/V TOli ^TC^xwv ¿tpOaX(xoi? xa l xà dforo-
ulvou' rn ^ p r o p r ie Pau san. 4, 22, 4 :
|9 ; 386, 45V'n ^l l° Vo1‘ 2 * P- 6 7» 4 5 ; 1 5 7 , 16 ;
®fooYimvi~« £ a 'l1b,enes voi. 2, p. 703, F : Aià xwv
|B : Xo5TOv (? |V» S É II P r iv o . P hotius Epistt.
T ^ D. PtK hpwouvyj? 5 iepò? ¿Tceyu|xvwffev
*bxs. llB‘ 8 i 38, p. 7 1 Schneid. : "Oxav
• ° **C. TOM. I , FASC. X.
A xwv I8(wv ir)iEovExxri(xaTWv airoyu[xvw(70)oiv lauxou?. Jac.]
Unde aTroyu|xvw0el?, Hesiod. [O p.'728. Horn. Od. K ,
3 o i : o’ ¿7royu[xvwO£vxa xaxov xa l ¿vr,vopa Oe(v|.] E t
¿TroyuixvouaOw xa iptaxia, V V . L L ., V e s tibu s exuatur.
[E x A r is to t. P ro b l. 1 , 55 : Kal xa ijxaxia ¡xi] ¿Troyu-
[xvoucOto. || Improprie Strabo 1 , p , 12 : IIpoottaeouoiv
del xa l ¡xaXXov aTcoyu[xvouxai xoi Ttpdnyeia psp»]. Aliter
Hippocr. p. 23, 1 5 : 3Airoyu[xvot/[xevoi xr,v Ttoicav ¿¡xcpiev-
vuvxai xax(r,v xa l axi|xiv)v. || Medio X en oph. Comm. 3,
4, 1 •’ Tot? ouXa? xwv xpaufxaxwv a7royu[xvotj[xevo?. Z o s imus
V ita Demosth. p. 2 1 , 28 : AjxeXei xa l q>poupiv x a -
xaffx^cravxo? ’AXe^avSpou ¿v xai? ©vySai? ¡xeti xo xaxa-
ffxai|/ai xou? ©rjSaiou? 81a xo ¿TroyuuvwoaffOai auxoi Iv x5j
7CoXiopx(a xa l uSpioai auxov. L . Din».]
’ATCoyujxvwiii?, ew? , i. q . yujxvwoi?. [Pluta rch.
Mor. p. 14 2 , C ; 7 5 i k F . Epiphan. v o l. 1 , p. 1092, A :
Fuvaixwv a7royu(xvii)(TEi?. Hesych. v . ’ATtdvoifxov. L . D.]
[’ATcoyuvaixow, Effemino. P h o t. B ib l. c od . p. 7 4 6 =
1 7 3 4— 459, a . W ak e f .]
’A7toyuva(xwffi?, ew?, i], Effeminatio. [Pluta rch. Mor.
B P - 9 87i fe-j'"
[Awoyuov. V . ’ATtdysta.]
[*A7roywvio'w.] ’A7roywviou(j0ai, quod Gaza ap. T h e o -
phrast. v e r tit In angulum se collig e re [C. PI. 2, 21]'.
ATrgSd^oixai, D iv id o , Partior, Imp erlio r. Hom. II.
P , [2 3 1 ] : lljxicru xwv [xw] Ivapwv ¿TtoSaooojxat, i{(xicru
S’ auxo? E?w iyw • &2 , [595] : Xoi S' a3 eyw x a l xwv8’
¿7ro8aaffO[xai Satj1 ¿Tteotxev. [X , 1 18 : Ayaioi? aXX’ aito-
SdaaacOai, oaaa tcxoXi? vySs xexeuOev.] U titu r cum Horn,
e t ailiis poetis [velut Pind. Nem. 10, 86 : ndvxwv 8s
voeI? dnoSdffaaoOai idov. Callim. Del. 9 : Av^Xw vuv 01-
(xtj? ¿TcoSaaaofxai. T h e o c r . 1 7 , 5o : ‘ Ea? 8’ ¿Trs8d<y<rao
xi[xa?. Oppian. Hal. 4, 483 : Baif,v 8’ aylXv)? dicsSaa-
aaxo ¡xoipav,] Herodotus etiam, ut [2, 1 o 3] , ’Airooaoa-
psvo? x5)? axpaxirj? ¡xopiov. [Dionys. A. R. 1, 20 : AiSoa-
civ auxoi? ywpia xrj; lauxiov ¿TroSaodpiEvoi. Parth en. Erot.
c . 1 .] Du p le x autem a po n ilu r in Hom. 11. citt. ad
producendam syllabam. [Prajsens poneudum Airo8a-
TEOJXai.] -
A7co8ai|xov(^w Hesychius e xp. ¿TroxapxEpw iv xw Iv-
C 0ouaiav.
’ATroSdxvw, 8^opa i, Demordeo [G L ] , P i’aemordeo.
[Cratinus ap. Athen . 4, p . 1 38, E : <I>uaxai Tcpoa7reTrax-
xaXEUuevai xaxaxpEixavxat xoiai 7rp£aouxaiaiv a7rooaxvsiv
¿Sa5‘ Aristomenes 1, p . 1 1 , D : Apxov 81? vj xpl? ¿ to -
8axwv. Xenoph. Conv. 5, 7 : E i xo oxo'p.a xoi! a7Co8axv£iv
Evsxa TCSTCo(T)xai, ttoXu av au ¡aei^ov rj iyw aTrooaxoi?. Po-
sidon. ap. Ath en . 4, p. 162, A : Aipovxs? oXa ¡jieXtj xal
a7ro8dxvovx£?. Polysen. 8, 45 : Afixi) xi)v a&xr)? yXwxxav
aTrs'oaxEv. Lu cian. D . mer. 12, 1 , xou piiXou. || Med.
Aris tot. P ro b l. 3 i , 9 : To auoSaxvEaOai aupupspEt oTov
xpoiAuiuov. || Pass. Lu cian. T o x . c. i 3 : MrjXa xtva dno-
8s8T|ypiEva.]
[A.Tto8axpuffi?, ew?, -i), Lacrimatio. Cassii P rob l.
18, p . 339 (Idel. P h y s. v o l. 1 , p. i 5 i , 16). K a l l. ] -
[’AiroSaxputixb?, •}), ov.] ’ATtoSaxpuxixa, Medicamenta
lacrymas mo ventia, e t postea expresso vacuatoque
oculorum humore superfluo, ipsas etiam supprimen-
tia et oculos exsiccantia. Lat. dici possunt Delacry-
m a tiv a ; nam Colum. et P lin . Delacrymare et De la-
j) crymationem e a signif. dicunt. [Cassii P ro b l. I. c . Syl-
bu rgiu s mavult ¿7co8axpuxixb? pro ¿iroSaxpuaxixb?, ut
Ga len. Se c. loc. p . 209. Conf. B ern a rd, ad Theoph.
Nonn. E p it. vol. 1, p. 2 14 . K a l l . Matthaei Med. p.
1 83. Bandin. B ib l. Med. vol. 3, p. 16 6 , A . L . Din».]
’A-rcoSaxpuw, daw, La crymis p rodo . Aris top h. Vesp.
[983]: ’Eyw yap diceSaxpuaa vuv yvwp.T)v I(At)v xxX. E xp .
et Illacrymo. [De la crymo , Gl. Aristot. P rob l. 3 i , 9 :
’AitoSaxpuaavxi 81 Xuexai iruxvoxrj?. L u cian. P e r e g r . c .
45 : Etoov auxov ¿yxEyptpievov, oj? dicoSaxpuasie xw 8pttxei
cpappidxw. || Defleo. Pla to Phsed. p. 1 16 , D : 12? yevvafw?
[ae dTcoSaxpuet. Aris tox . ap. A then, n , p. 6 3 2 , B.
P o llu x 2, 6 3 ; 3, 9 9 ; 6 , 201. || D e arboribus, Stillo,
P lu t. M o r . p. 8 4 0 ,1) : T a Eipv)p.Eva Sev8pa iriova I^ei
xi|v cpuaiv, ¿Sate Ttixxav ¿TroSaxpustv x a l ^rjxivTjv. Sch ol.
Horn. Od. P , 208 : Aeyexai SI xal IvxeuOev a7toy£vvaa0ai
^Xsxxpov, x5j? apyaia? oijxwyTj? ¿icoSaxpuovxa xouxov xap-
Ttov xou SevSpou. || (jramm. Bekkeri p. 427, 20 : ’Atco-
Saxpuaa? od ayjpiaivEt to Saxpiiaai, aXX4 xb Ttauaaa0ai 8a-»
xpuovxa, w? xo a7roXo<pupa<j0ai xal x4 Su01a, inepte.]
175