1667 04710(7X7] [J. f i a aTC0(7X7]7tTW
Xópevo;, ¿itoppi7CTÓ(xevo?. ’A7coffX£u<xCovxai| à7cocpspQVT«i, A in E x e g . e x p o n i tu r , e t SieXeìv, u t cxíucdO 8 - J
u b i — xa C y r illu s .] H e sy c h . ffxipnjiafföai icXr^ai. F o r te q u o a ii
’A iro ax su a ax o ;, In e x tru e tu s , s i n o n m e n t iu n tu r p r o á i ío a x ^ s iq áiroa^av leg i p o te s t, e t ¿ o ^
VV. J .I .. p o « i a G a le u o . N am e t J ia n c d icW r iem i2 r J
’A ttocxsuv), V V a s a v ia to r ia e t s a rc in a e , S u p e lle x v ia - lib . 2 l ) e in o r b . p . 4 7 a , 4 0 , tòte «pAsSa^ -rà ?
to r ia ,x a 7 rp 0 ; òSòv ^pYiffijxeúovxa c x sú ri.S e c . S u id am ij tw v yXtiWavj ámrr/Zjv, V en a s quae su b lingua su t !
iTCtxtiSeiojy xoptSV L u c ia n . [A s in . c. 55 e x t r .] : ’EX- c a to , p e r tu n d i to . A tq u e h u n e Exegesews lo
0q v t s ; li t i OaXaxxocv, vauv laxsifcqasea, x a l xr,v airoaxEuV m ih i p ro c u l om n i d u b io foede vitiatus videtuUm*!
ivEÖEpeö«. [ P o ly b . 2 , 3, 7 ; 2 , 2 6 , 5 ; 4> 7 5, 2 ; 6 , 2 7 , su s p e c tum f a c it V a r ., q u i p ro áirocxvíiW ^
5 ; tcoXi; iravToSarc^i; a7toax£ur,? ysjioua a 3, 8 0 , 8 . P o l - leg,it. A u t c e r t e , q u o d m ih i inagis arridet l )
lu x 1 0 , 11 : Auvaixö S’ àv xauxa x a l áwóQexa axeúr¡ x a - e ju s d em lib . p . 4 6 9 , 4 2 , expressisse videiur G°¿
XsiaOai x a l í¡ xax’ oìxov xaxaffxsur,- vEwxepov y ap àv etrj u b i le g i tu r n o s tr is in c o d d . x a l dxocs! f
paXXov jj aTCocrxsuvi.] || S ic e tiam a p p e l l a n tu r lm p e d i- cixúr/jv, lav 7rpo<7xle<j0ai à ; ttXeiotov -¿póvov Sedi
m e n ta e x e r c i tu s : u t A tcocxeu^ s Siapiray£Í<74;, a p . P lu t . ¿9coffxípi|i.7j5 le g is s e m ih i v id e tu r Galen, et pio ’ I
A th e n a e u s , in q u i t B u d . , ¿ tco c x suV v o c a v it I n s t r u - <ny; sum p s is s e , h o c e s t, E t u b i scarificaveris 3
m e n tim i aulae v i a to r i* e t im p e r a to r i* in e x e r c i tu . b i tu l am q u am m u lto tem p o r e adhferere sinito j
P lu t . n um e ro e tiam p lu r a l i d ix i t airoaxEuà; in T h e in i - e t a n t e a c u c u rb itu la s c e rv ic is initio e t juxta utr
s to c le [c . 1 0 ] : Xp4¡i.áxwv eöpicrxEiv TrXvjöo; ¿v x a i; ¿ico- q u e a u r em p rs e ra so c a p ite ap poni jusserat. l$
cx eu a íí «TCoxExpuppevoy. [U t r iu s q u e n um e r i ex x . v . in le c tio o p tim e G a le n o m ih i constare videtur s ii
In d ic e W y t te n b . P o ly b . 1 , 6 6 , 7 : BouXqiaÉvwv aòxou cxíu.<|qi;, áizoa-¿úavi$, in E x eg . lega tur. ’AToaxriJj
xaxaXiirsIv Ta? ¿touxeuo!?- e t ib . 9 ; 1, 6 8 , 3 5 3, 35, 5 5 B tem a u t ajco<7X4¡ii|n!i; (q u omodo mihi legisse vidr
1 1 , 2 7 , i . D is tin g u im i- aicapaffxeuyj 1 , 7 4 , 1 2 . D io d o r . G a l ),, I iu tn o r u m e fflu v ia a c depositiones siqnific?
1 4 , 117 : T 5j; ¿7ro(jxEuy)i; Tc<x<nf)c sxupísuffEV 1 9 , 9 7 : E l? quse v e lu t in a b s c e s s u um ra tio n e corpus per era:1
T7|v irétpav <xits0evto x a ; à7ro<ixsuà;- u t 2 , 4^-] A f f e r t e t r i a q u a edam e x o n e r a n t , e a q u e ratione a morbisi
S u id . e x em p lum s ig n if . h u ju s c e n om in is . [C a s tr a v e r - d i c a n t , u t s u n t íistulae (quae e t «irouTairei; dicar
t e r e lic e t a p . D io d o r . 1 8 , i 5 : IIpóc t í¡v aK 05xeuT|V ¿ t o i - lib . lls p l yfupiwv). E p id . 6 , 3, a p h . 28, 4 Itemi ¿-o?
vsy#04 t£tsXeut4xw ;. S e d r e c tiu s ib i q u o q u e v e r t i tu r <|/ie? , A u t a lii h um o rum d e cu b itu s aut depositili
Im p e d im e n t a , u t 1 9 , 32 : T à ßapuxaxa x9^<; a7ro<TX£U7j; U b i ta rn e n le c tio n em lib r i llsp i ^upwv seculisuq
•rcpoaTOffTEiXev e i; xiva xwv tcXv)ciov 7tóXswv* i 9 , 9 3 , a i r s - t a n d em q u e le c tio n is Exegesews e t manu script*
XiTce. P lu r a l i 2 0 , 107 : 2 úvvaSa itóXiv lyo u a a v ¿ tco- c o d ic um m e n tio n em iuje c imus. Prorrh. etiam 2 Í
e x su a ; ß aaiXtxa;. U t r o q u e n um e ro saepius D io n y s . e x ig io s m em in it H ip p o c r . p . 9 1 , C : c,0<roi o h k
A. 11. e t J o s e p h u s . P o l lu x 1 0 , 16 : Tòv e tti tw v crxsuwv ysvwvxai, vsot Io v te ; , ££ á i to c x ^ io ; , ?| aúpiyyoí, J11
¿V xals ß a p ß a p ix a i; áirocxEuaís. D e u n iv e r s a s u p e lle c tile n e s q u i in p e c to r e p u s c o llig u n t ex humoruinir
E z e c h ie l t r a g . v. 2 0 9 : KT4V4 t e ttoXXò x a l oópov a ito- b i tu a u t f í s tu l a ; V om ic am d ix it Celsus. Foes.I
axEur,. U b i p e n u ltim a c o r r e p t a , d e q u a m e n s u r a d ix i e u n d em lo c um . I le s y c h ii gl. in ’Aicosxvíxru posr
in Zxvld/, p . 4 1 5, B. Il Im p r o p r i e S t e p h a n u s in I d e - r e f e r e b a t K u s te ru s .]
I e ri P h y s . v o l. 2 , p . 2 0 0 , 18 : ’i i TE^sia jiovosiòris aito- ’A7rocxiip.7rT(i), i. q . a irocx^ittw, Decumbo inj
cxEui), d e im iv e r s a r e r u m n a tu r a .] || ’AtcocxeuÌ), E xo- c um b o , I n n i to r . [V itio s e , u t XxiipirTw, quodv.jl
n e r a t io a lv i : s i c u t ¿iroaxEuacacrOat d ix im u s e s s e E x o - A tocxtjVo; , ó , r , , S em o tum s. Reniotum ab j
n e r a r e a lv u m , V e n tr is o n u s d e p o n e r e . U tr u m q u e e s t su um h a b e n s t e n to r ium , s. taberñaculum. Gene
e x P o llu c e [ 5, 9 1 . S t r a b o 14, p . 6 4 6 : ’E7ci7coXaCei xà C t e r a u tem Q u i p r o c u l a b a lio habitat : unde ttj
cxúSaXa, x a l [/.áXiaxa ev to í? opGpois ÍTca<pi£|i.£vwv tw v X e n . o p p o n i tu r tw cuuc Ítw, Sodali e t contuberff
¿TCoaxEuwv.] C y ro p . 8 , [ 7 , 14] : K a l uoXivai toi avGpwitoi aMoä
[Attocxeuio v o c . n ih ili. V. Attouxotcew.] oixeioxEpoi, x a l «juaciToi àitoaxijvojv.
ATtd<Jx*4p.pa,TÒ,H e sy c h . a n n o t a i ^E s c h y lum u s u r p a r e Airocrxrivóio, L o n g iu s te n to rium s. tabernaed
p r o àicÉpsiffpa, F irm am e n tum s. F u lc im e n tum in q u o d m e um p o s u i a u t p o s itum h a b e o , Longius tena
illiq u id in c lin a tum r e c u m b i t .|| D e c u b itu s , u t A-aoor/jpa, h a b ito , S e o r s um te n to r ium h ab e o s . Longe remol^
A b s c e s su s : H um o r q u i , r e l ic t a e a p a r t e q u am iu f e - B u d . in t e r p r . S e o r sum te n d o , Longo lnterstiuoi
s t a b a t , in a liam tr a n s it. G a le n u s e n im A d G la u c . 2 to r ium h a b e o , c ita n s h u n c P lu t. l.in Eiuncnelc.|
[v o l. 1 1 , p . 1 1 6 . (C o n f. v ol. 2j p . 2 2 8 , 634 L.)] tr a i l i t “D o te tous ¿(T^cÍtous twv irpwTOiv ¿iroffxrivovv í¡w»q
A7TO(xxr,p.p.aTa n om i n a r i xas Siaösceis Éxsívas, oxav / u - Xious cxaSious. [D em e tr . c. 9 : Kai toutwv wa ■
p o i xivEs £voy_XouvxEs TcpóxEpov éxÉpw popiw, xaxaXutovTE; ex p e la s ¿7C£ffx^vwffe j^wpl? Entèp tou Xafieiv i
exeívo , eì? ETEpov psxaffxwfft. U b i e tiam d iv e r s a e s s e auveXQouaav auxw" M o r. p . 627, A : r
a n n o ta t aTCOaxiippaxa e t àTCooTqpaxa : 11am ¿ tio itt^ - ¿Tcoax^vou xtov ISiwv. X e n . Anab. 3, 4> ^ ■ wMa
p a x a d ic i xas SiaÖEuei? IxEiva?, Iv a i? ¿XX^Xwv a ^ ía x a - icóppw a7C£(TX-/|VOuv twv 'EXXVjvwv.] Ahquar
x a t xa icpóxEpov áXXvíXwv «Laúovxa aw p ax a : in q ni b u s l i t e r p r o S e o r sum h a b ito . Themist. Au^ .
u t iq u e n e c e s s e e s s e jrwpav Iv xwpExa^u yevsaöai x£vr,v, s e s [O r . 2 4 , p . 3 o3 , A ] : OuSs a7co(íX'<ivovff-^
v)ti? 7JX01 itVEupaxojov] xivá ouaíav, 4 òypàv, v¡ 1^ ápcpoiv ttou a í 0sal xwv ^psxÉpwv pouaeiwv. ^ Ui i S^ j [ Ur \f
<túv0sxov TOpiÉy(4. L a t in i A b s c e s su s n om in a n t. G o r r . q u i e x L u c ia n o [P lu t . M o r. p- 334» DJ ct ^ ^
[C o n f . id . IIspl xoíí TipoyivwaxEiv p . 4 6 2 , 7 . I d em in u b i i t id em M u s a rum fit mentio, e t 111 ei o 1
G lo s s .: Kaxá(iT7){jia, xò oTov x aT a cx^piypa x a l aitóoxviu- D h o c v e r b n m , s e d cum au d a c io ri metap ^ i
u a . ’ATEoox^puaxa q u o q u e d i c u n tu r Comm. 2 in P r o g n . vwxsi p axpàv xá wxa pouowv, quse qui * _ p i
p . i 3 7 , 54, c o r p o r i s E x c r em e n ta quae in a lv um d e p o - A u r e s h a b e b a t a Musis a b h o rren te • [ j
n u n tu r , to tum q u e c o r p u s a u t e tiam p a r t em q u a n d am A : ’EtteiSzv x á ^ iax a auoaxYivwawTt, 7. ^ (orjinll s |
v e l a t i h um o r ib u s in e a rn d e c um b e n tib u s e x o n e r a n t . £eiv aóxoú?. W akef.] II ’ATOffXY|VOUV,
F o e s . V. O r ib a s . p . 7 1 , 7 4 Ma i.] Id em G o r r . e t Ano'- b e rn a c u lu m m o v e r e . G en e s. i 3 m u” j ~
oxvi^iv p r o ánó<Txr)¡Aiu.& a c c ip i s c r ib i t : id ta rn e n a p . vwaa? yA 6 p a p , IXOwv .xax^xijffe wpl (EW | ffxr|vioa
H ip p o c r . i D e m o rb . e x p o n i a G a le n o d n ó a ^ a a i;, S c a r i- ßpvj , i . e . xr|V ffx'/jviiv dvaaxviaai' ' v ,jxr,viiv¿
f ic a tio : s ic u t G a le n . X x tp ^ a i in e o d - L e x . e x p . x a r n - XoSopoii, a n t e id tem p u s ve ro surfl p,r
a ^ à o a i. V e rum Anó(7xv)p(/.a a b ’AnoaxiinTw q u o q u e fo r - Iv BaiOyjX, u t ib id . ,h a b e tu r . [Gì•im111,
m a r i p o l e s t , m u lto m a g is A n ó ax r^ ii;. .[S ed lo c u s m ih i 32 : ’AireaiyaXwo’Ev, áTC£oxr|VWff6v.J ^]|¡dor.»
a dm o d um s u s p e c tu s e s t . Ñ e q u e e n im d ic tio is ta le g i - A n o u x ^ n xw , ij/t») , D e cum b o , j x«l Y£VOk
t u r lib . 2 D e m o r b ., q u em p a s s im in E x e g . lib rum [ P om p . c. 19] : ¿¡up.«e<jóvxwv o- w x ’ £>,
p r im um D e m o r b i s in a jo r em v o c a t , e x is tim o q u e p r o ¿v Xa6a l? , áirÉ<JX7i»|/av a t nXriyai 't“ v ¿Opóovíl
ano ax v i^ it? , án:o<Jx£p.<[ai a u t a n o x ú ^ a i le g i d e b e r e , e t ¿ptpotv. [/lís c liin e s p . 27» 20 : , . j|í| I#**»
p r o ánoováaEic á n o a ^ á iia i. U t s u b in ilic e tu r lo c u s lib . 2 eI? £va ano<rx4>hax£. P o ly b . 9 ’ ? ’ 4
D e m o rb . p . .4,7.1, 2 1 , lib i s c r ib i t u r Gnoxú'hai ¡xa - npoÖEaEWi el? xyjv xwv lx-®Pwv ^ .?■ 59?)
/ a ip iw ' e t p . 9 8 1 , 1 9 , xá? cpXÉGaí ¿7toxói|«ii. U t m ih i E v a d o , E r u m p o , B u d . e x basi m, 1
v id e a tu r p r io r e lo c o G a le n u s án o ax íu ijm leg is s e , e t an o - D e s in o . A lc ip b r . E p . [ * , ^ 7 extIj ¿ 6^ovt JueS*'
f f^ á a a i e x p o su is s e . S ic en im axípi|/a i, xúaiai, a n o a y á a a i efwOe xá/píXxpc^ .x a l Sw>ax47rceiV
K ' j t ö f f x i S v a p . a t 9
[ ve] etiam T e n d e r e . H e ro d o t. [1 , 1 2 0 ] , d e
isortinio : Nuv Bk ano ax r^ avT o ; tou evunvtou
’ 'o u um in n ih ilum s. in f r iv o lum e v e n tu a l
T fDionys- A. R .7 , * 5 : T V to u Bpouxou Svipo-
| erl,- * / # Tl xaxov a n o a x ^ s tv olop.evoi’ 55 : 'P a a x a
r ¡jg sii; auoffxrinxei xouxwv exaaxovxwv 7coXixeu(jux-
f i8 : TiXsuxwua ei<- XeiPa ? ¿we<nwj«J;ev 4 epi?.
p ’ j-xCi p, 5y a , 7 2 : Ane<JX4i|/ev el’s wp.ox4xa xu-
r , ‘ a| wotxiXwv dv0u.4p.axwv finepSoXV* L . D .
I ? Ad Att. 12, 5 : Hoi xaux’ ap’ ¿ T to o x ^ s i; P h i -
I V Soph. 2, 6 , p . 6 1 5 : Aeyexai ij noXucpayia I?
I ’ 5 anouxri'l'xi, N o n n o C u is s e .(D ic itu r p o tiu s u t
» II1 j p . 7 : A n o a x V 761 x a ‘ e? ¿-^0aXp.ou? xa l
1L, x«l if TroSai. A r e t. p . 4 1» 16 : Elptv x i xaxiov
®-av 52, 2 0 : A 1x14 xwv 6;ewv voucrwv xi?
irikv £4 toSs.) H e liod. iE th . 7 , 23, p . 3 4 6 , 10,
avia et aavia e?4 Ip s ¿ n o a x ^ s i . V a l c k . Q u i d e
, veri)i cum comp. ’Emt7X4TC'uo p e rm u ta t io n e v.
L o l . 438. D e som n io A r tem id . 2 , 12.] ||T r a n s -
Isi«nif. ex Dionysio H. 6 , [55] a f f e r tu r , ’A n o a xV
iy:i,v opyV el? alxtou;, p r o I r am in a u c to r e s ef-
jere. [Herodot. 7 , 10 : ’E ? 01x4p a x a x& p sy iax a a le l
Lxreixa SlXsa, s i e x p r s e c e d e n tib u s r e p e te n d um
fe.Diodor. i 3, 102 : T V opyV an£ox4^£v Ei?avSpa?
nuwpia? aAX’ Inaivwv x a l ffx£©avwv ¿^lou?'* 1 , 7 0 :
I P 6itv)p£xouvtac T4V xiuwptav a n o axV ^ o iv - J o -
A. J. 7, i 3, 3 e x t r .: T V ¿pynv e l; auxov a n o -
■iv. L. Dind.]
AsoaxV'i» £0)G V d i c i tu r U ip p o c r a ti T r a n s itu s
Riorum et tran sm u ta tio , p . 1258, E : ’EmxivSuvot
jo; at ¿xoaxv'i'J/Ei;. V. A n dox4up.a . F o e s . A re t. p .
Bo: ’O^ia; vouuou e ; Iv xi TOuxewv anoux^dii;- 56,
I ’A/vO aatupiVw? e? yovoppoi4; and(TX4»|/iv i) x a -
lio1.;. Oribas. p. 71 M a i. L . D . G a le n , v o l. 18,
J. 1, p. 9 6,11. Ha se .] '
sosxiaiw, aw, O b um b ro . [D io C a s s . 36, 32 : ITau.-
II yap ovts; xal In i ^aOuxaxov xoivrj toxvte; a n o cx ta -
;w3aXXov auxou;. Sch o l. H o rn . 11. K , ¿58 : Keixat
1 02X0;) xaxa to pixwnov, anooxia^wv xvjv auyr,v tou
v. Longin. D e su b l. 1 7 , 3 : T V te^v4 v auxwv a n o -
■'.] Pass. ’AnooxiaCopiai, O b u m b r o r . G r e g . N a z . D e
oe: 10 oe oxoto; xyj avTiippa^Ei to u x a x a xvjv yrjv
1:0;aTtocxia^ojAsvov yiv£c0a i , I n te r v e n tu c o rp o r is
! tenebras o h um b r a r i, B u d . [A d um b ro . P la to
/) P- S32, C : ElSwXwv a x ia ; Si’ exlpou xoiourou
k ajcooxiaiop.Eva;.] | | ’Anooxia^w e t ’Anoaxid^o-
|xp. etiam Ah um b ra r em o v e o , VV . L L .
Eio;, i|, V. Anoaxia<j(ia in fine .] '
to , vel Anoffxiaap.0;, 8 , O b u m b ra tio ,
**)? yV a n o o x ia a jia , w S4 ¿[xttsgougcc ij
■1 «wsHifti, Terrse u m b r a vel’ o b u m b r a t io , in
• quuin incidit lu n a , d e liq u ium p a t i tu r . [T h e o -
l" n a-n'i P‘r * ® : bwvo; t o a n o a x ia a n a T4 ; y9j;.]
i code |c . 6] ; Wo'^ou; T£ Siq-xwv, xal ©wxa
| j j xai yvwjxovwv dnooxiaapiou;. [S a id a s v. AvOiy-
L ^ • J ^ ,Ait°<ixia<r|Mc" e s t e tiam A d um b r a t io ,
I ’ ro'V r/'' | 1° | p | aX40£ia; TvSaXjia xa l a n o -
I'u C U d . A , 2 i 3 : Ou'/' u n ap ^ c i; au
* . 'Rp, a/,A EiSoiXov t i xa l a n o a x ia o u a . B a sil. M.
I /1 ■?l°V£l ^1COffx*a ffpu* (tov xoffpiov) T4; Suvd-
Ianna r °VT(X- J o - U am a s c . v o l. I , p . n 3, D .
H iS,tath’ 1 P- ^ 36, 43 : n apaX dX 4a a
i ^ - ^ - d e r E x c . p . 4 2 2 ,2 1 e d . N ie b u h r .:
1'^ Q>gj |,a U1t0 Ilepffwv npaacro'jzEvd t s xa l Xsyo-
hic„0' r V n KPov 4 §0x401; x a l anotrxidopiaTa xa l
Kiin L u . ^ P h o t. E p is t. p . 2 6 0 , 38. || A liam
i i i c f e s f '1 Nyss. t. 2 , p . 3 i 3, A : Tvj; ¿ico-
| s i in p iS ^ ‘ss'P ° i’ s. D is p e rg o r a lic u n d e . A p u d
¿in eadem ^ um ffXiSvaoOai e t c om p , anocxiova-
| » i : 01 ^ °P ,(iin o d « » i s ig n if. u s u r p a n tu r . Horn,
feovaj j> af £TxiSvavTO IV eitl vvja Ix a cT o ;,
|i , u3 : >|?X, eia a77oax(Svac0ai A^iXXeu;. [H e ro -
r Fhuc. gJP^OVTO??nopdSE; I ; eufiap 14V anocxiSvd-
Wa i nay’ / * ^oi IxwXuov to u ; A04vaiou; a n o -
r 1105 r £fiav; ' Di° n y s . A. B . 5, 7 6 : A n o a x i-
| Marcen P.aT07t£Sou- P , u t - C am ill. c . 23, F a b .
a 10, AP p ia n . H a n n ib . c. i 3. || F o r -
*“tu s 735 : “O te npwx4 dnoxiSvarai
àn o a xX V a i
liHwxiaiji
p : uf,
1670
A [Anoox£|jinTw, ijiw, D em i t to , D e fig o . P in d . 01. 6
101 : A y a0a i Ss tcsXovt’ Iv ^EifiEpia vuxrl 0oa; | x vaò;
¿nEffxi[À<pOai Su’ ayxup a t . ]
AnoaxivTÌCop.ai, R e c a lc itro : s i n o n m e n t iu n tu r VV
L L . [V o c . n ih ili.]
’Anoaxißßooi, In s c ir rh um in d u r o ; e t g e n e r a l i te r
I n d u r o : u n d e p a s s . An£<rxißßw|AEvo; e t <xno(jxipßw0£l;,
In s c i r r h u m i n d u r a tu s , s . s im p l. I n d u r a tu s . B u d .
A n n o t t . in E p . : O c c a lle s c e r e d i c u n tu r p a r t e s , quas
o b d u r e s c u n t , li. e . t& TSTuXoifilva xs x a l anEaxtpwpsva,
u t c a llo s a g e n u a e t p e d um v e s t ig ia , quae s e n sum aegre
p e r c ip in n t . U b i u n ic o p s c r ib i tu r : s ic u t e t a p . H e sy c h .
le g i tu r AnoffxtpojQÈv, ¿noaxX4pav0sv : e t ’AnoaxipoucOat,
dnoffxX4pouij0ai. S ic e t 2 x£po;, 2 xipw(jia. [T h e o d . Hist.
E c c l . i , 4 ; v id e n o t t . M en d h am . M e le t. C ram . A tie c d .
O x . v o l. 3, p . 47» 8 : yE<m 8k p x V V ° i 01010x4;
xoiaSs ànE<7xipp6)u.£V4 x a ^ Suaanó6X4xo;. S c h o l. in
A p h th o n . W a lz . R h e tt. v o l. 2 , p . 6 4 3 , 10 : T i laxiv
V o n o u a ; II01ÓX4; tj/u^ìi; anEffxippwaÉV4 x a l Suoanó6X4-
to; . L . D in d .]
B Anoaxipßwjjia, x ò , D u ri tie s quae in s c i r r h u m a b i i t :
anooxipßwpia xwv yovdxwv e x p . xuXwaa. [S c h o l. A r is to p h .
A c h . 552.]
’Anoffxtpxaoj, R-esilio, R e s ilir e c o h o r : anouxipxav,
te s te B u d ., d ix i t L u c ia n , d e e q u o o b lu c ta n te ju g o , e t
q u a s i lib e r a r e s e c o n a n te e t la s c iv ie n te . [M e r c . c o n d .
c . 23. D io n y s . A. R . 1, 35 : A aptaX^ ( u t s c r ip s i in
AauaXt;) Ä7roaxipx^(ja; xvj; ¿ylX4;. D io C a ss. E x c . p . 2 ,
44 ; Xoipou Xeuxy]; ¿7tò xou irXoiou àTtouxipx4ffd<i4; IttI
xò Ópo;. L . D . S y n e s . p . 1 4 9 , D : Otov àTtocxipxwvxa x a l
l^aXXdp. sva cirepp.axwv ¿7iox£tp.Évwv alviy[iaxa . P r o sim -
p l ic i a p u d S tr a b o n . 1 7 , p . 8 0 7 . H em s t . H im e r iu s
O r a t . p . 33 2 , 2 : vAcpvw xwv ^piEXEpwv ¿7roaxipT4aa;
«T4XWV Itc’ ’A©poStx4v ixwuauEv. T h em is t. O r . 1 2 , p.
8 7 , C : IIpoG4ydyou Ss xoù; ¿TTOTxipxwvxa;. T h e o d o r e t.
II . E . 1, 4 , p . 9 , 11 : nd<rq; EÒXaSeta; aTOaxtpTiyaavTa;.
G e o p o n . 1 8 , 1 8 , 2 : T à 7tpoSaxa vÉptsxai ptaXiaxa avro-
axipxwvta x a l <nró7T40wvTa dXX^Xwv. E u s t a th . O p u s c .
p . 1 0 2 , 14 : Tov xvj; 7rv£up.axtX4; <xysX4; ¿Trocxipxiy-
uavxa ' 1 1 5 , 8 6 : Ild v x a xòv li; auxöu ¿itoaxipTwvxa.]
C AiroffxX^pti [AttootxeXXw , c u ju s a o r . e s t ¿TrocxX^vai,
f u t. ¿TOxXviaop-ai], E x a r e s c o , E m a c io r e t T a b e f io s.
C o n ta b e s c o . Ù n d e in fin . ’AtcotxXV«1, s e c u n d um E u s t.
u t ffx9jvai a b ?«rxvyjxt. [A r is to p h . V e sp . 160 : *0 y àp 0eo;
fxavTEuouÉvw p.ou^p4<r£v Iv AeX©oì; tto te , oxaV x i; Ixfflu-
yvj fi’; ¿TTOcrxXVài t S t s . A n tip a te r A n th . P a i . 1 1 , 3 7 ,
6 : S o l S’ outs ^Xa£v4; Ospfii) xpoxù; oute y'ixwvo; IvSov
dlrocxX4<7Éi S* acxEpa piEficpopiEvo;.] V e rum s ic u t Ìax4iu i
a c tiv am h a b e t s ig n if ., i t a e t cxX4p.i a c tiv u in e s s e , n o n
n e u t r u m , m e r i to q u is s n s p ic e tu r , u t d e n o te t E x a r e -
fa c io , E m a c io , C o n ta b e f a c io ; a t a o r . ille 2 avtoaxXV«!,
e t pra e t. p e r f . dfors<ixX4xa, u n d è p a r f ic ip . ¿7CEffxX4x«à;,
p a s s iv a p o tiu s s u n t , q u em a dm o d um dnsaS^v e t <*7ts-
o6i)Xa. A lc ip h ro n [E p . 3, 4, 1 ] , ÀTtoaxÀijv#* xtvSuvsiiw
Xiuw> P e r ie u lirm e s t m ih i n e f am e ta b e fiam , in ta b e -
s c am , Ne prae fam e in ta b e s c am , T a b e co n fic ia r, c o n s
um a r , T a b id u s m o r ia r , s . T a b e fa c tO s . S u n t e tiam
q u i V e ftan t E x a r e s c am . [E u s ta th . O d . p . i 5o 8, 4 2 :
2uyxo7tàv xò cxÉXXw yivExai axXw, xou Se axXw irapdlyojyov
cxXaivw, oOev n a p à - ’AXxi^povi xo KaTaffxXvjytti xivSuveuw
D Xiuw, in e p te . Moeris p . 49 • ’AirouxXVat’Axxixol ,• ¿tco-
^4pav0Va i c,EXX4ve;.] I tid em c um Xiuqi ju n x i t h o c
v é rb um L u c ia n , in D ia lo g o D io g e n is , A u tis th e n is e t ’
C r a te tis [D ia l. m o r t . 2 7 , 7] : 'O Sè BXsif£a; Xipw à 0Xiò;
IXÉysxo ¿TT£cxX4xsvai, x a l IS4X0U, w^pò; I ; &Tcsp6oXV
xa l XetcxÒ; I ; xò axpiosffTaxov ^aivousvo;. U b i n o n d u -
b ium e st, q u um d e m o r lu o fia t m e n t io , q u in ¿iceo,xX4-
xsv&i s ig n ific e t I n t a b u i s s e , E x ta b u i s s e , f . e . T a b e
p e r iìs s e , c o n s um p tu s e s s e : u t tum Xifiw v e r t a tu r Prä s
fam e . S ic e t S u id . aTrouxXvyvai s im p lic ite r e x p . ¿7ro0a-
veiv, M o r i : item <x7roÌTxXaÌ4, (s ic u t e t H e sy c h .,) ¿710-
Oàvoi. [ Id em : ’AkéctxX^, ¿ttsOavEv.] I n te rd um ta rn en c a p
i t u r e tiam s im p lic ite r p r o E m a c ia r i, T a b id um fie r i :
lin d e '¿7c£axX?)xà>; a p . L u c ia n ., te s te B u d ., T a b id u s
H , A r id u s ; d i c i tu r e n im d e h óm in e e m a c i a to ,
T ò ew a a àit£cxX4xw(;. H e sy c h . à7ro<ixXaÌ4 e x p . a c tiv a
q u o q u e sig n if. à7co^4pa£voi, i . e . E x a r e s c e r e fa c ia t.
ll’AirocxXyixs'vai e x p . e tiam In d u ru is s e , I n d u r a tum esse ,
itid e iin q u e in is to C h ry s o s t. lo c o , D e s a c e rd . : AwsffxX?;-
xula <p u ^ T9j ty|; (jwcppoffuv/ì; aòffX4pox4Xt, e x p . A nim a