139 à p O lO ; àjJLOtpO? 140
Grp. [Sappho ap. Hephsest. p . 82, 4 : *E x61 P£V AvSpo- A
ps'8a xaXàv àpot&xv. Eur. O r . 841 : 2 <pàyiov IQeto p a -
x lp a , itaTpwwv TaOewv auoiéav (quo respiciens Pollux;
6 ,1 8 7 : ’ApcpiSoXo; Sk fi ¿pot&i- sari pèv yàp wap* A p y i-
XóX(p x a ì 7tap’ EùpnciSr) Iv ’Opéaxfl, to 8è 7tap’ cOpi)pW
(I. su pra c it . ) , 2 o ì S’ dfi-iov sarai ¿po tS ij;, xa ì icapa
nXatwvi Iv 2up7roatw oò aacps;)* f r . O E d ip i, u t c r e d i-
tu r , ap. S to b . FI. 5, 8 : Eipappévov Sk tcov xaxwv (Sou-
Xeuuktwv xa xà ; àpoiéci; I s t i xaprcouaOai (Jpoxol;. He ro-
d o t. 7 , 160 : 21» psvxot ¿7ro8e;àpevo; Oéptapaxa Iv T<p
Xóytp ou p£ ice tasi; ¿aj^po va Iv xrj apoiévj ysvlaOai. P o -
ly b . 1 , 84, 10 : Tot! Satpovìou r^v oìxsìav àpoi&òv aùxoi;
lirupÉpovro; Trj icpò; xoù; icsXa; ¿CESsia xa ì irapavopi^c.
D io n y s . A. R . 4> 1 1 • M3) ictxpà; àpotoà; tt) ; Sixatoau-
vi); arcoXàSw 6, 73 : Oò xaXà; ¿7coSeS(Óx«t s auxw xa ;
àaoiSài;. De a ccentu A r c a d . p . 104 , 9, 14-]
Apoi&i8v)v e tiam rep eritur, u t ap . A p o ll. A rg . 2 ,
[ 10 7 1 ] ApotS^Siiv IXàaaxov, Alte rnis remigabant.
[Av x iaXEv 4 , 86. O rp h . L ith. 6 85 : Toio 8’ Ìxijxi ¡a’
IxeIvo; ¿¡Aot6r,8y)v SpsffacrOat ÌÉpEVo;. S c h o l. Hom. Od .
S , 521.]
Apoi6ii)ov);, Suidse 8 avrtxaxaXXaaawv, q u i et àp o i-
6eu;. [B is p o n it , primum p o s t ApeiSwv, turn p o s t
Ap o i69j, u b i d is tin guit ab ¿poiSaSi;. F ictum v id ea tur
e x àpot6i)Si;. Sed simili fo rm a A p o ié a83|;, 6, 3), Alte r-
nans, E p is to la Dominici ad P etrum A n tio ch , in C o -
te le r ii Monum. v o i. 2 , p. 109, B : Apoiéaoou; axopyvj;
■fijAÌv avapotpiav avxiaxaOpouvxi. L . D in d .]
[ApoièijSi;. V . Apoi6i)8óv.]
ApoiSijSòv etiam d ic itu r e t Ap oiéijSÌ;, Io n . pro
¿¡AOtèaSòv e t àpoiSaSt; : u surp ant autem illa poetae ut
p ro d u can t p e n u lt., quae cum a est b re v is . Horn. 11. 2 ,
[ 5o 6] : ApoiéijSì; 8’ 18txa£ov, P e r v ic e s , Y ic is s im , v e l,
in q u it E u st., xa xà Xayjxov xiva xaì xXvjpov aXXoxs aXXo;,
i . e . S o r tito , s. P e r so r titio n em , modo h ic , modo ille.
[Ubi Aris ta rch u s apoiSvjSóv. Od . 2 , 3 10 : ApotérjSì;
8’ àvscpaivov Spwai. Hymn. C e r . 3a 6 : ApoièrjSì; 81
xiovte; xixXvjaxov. Ap o ll. Rh. 3, 226 : ApoiSvjSì; àviou-
aat;. D e accentu Joann. A le x . Tov. icapayy. p. 3 8 , 3o ,
T h e o gn o st . Can. p. i 6 3 , 26, q u i memorat etiam àpoi-
6y)3òv, qu od e st ap . H ipp ocrat. E p ist . 8 , p . 12 8 1 ,
48. L . D in d .]
[Apot'6iXo ; , 6, Amcebichus, n. v i r i , in inscr. C . 1.
v o i. 3, p. 507 , n. 5 12 6 , 5 . L . D jnd .]
A p o tè ò ;, 8 , -f), u t àpoiSò; Xàp i;, G ra tia rm u tu a ,
G ra t ia quae vicissim r e fe r tu r : ¿vxìXapi;. [Eust. II. p .
960, 2 7 . Suida s : ApoiSòv, ¿vxaicoSoTixqv. « IIplv xaxwv
epyoiv àpoiéòv xipwptav Ixxloai. »] A t v e ro àpoiSoì etti—
xoupoi variis modis ap. Hom. [ il. N , 79 3 : O t 1$
’Affxavirj? IpiSwXaxo; ^Xtìov àpoiSoi] e xp ., qu o s v id e ap.
[Hesych. ante Appoipov, et] Eust. [Soph . An t. 1067 :
Twv aSiv aòxò? Ix aizXayyyon Iva vsxuv ¿¡aoiSÒv avttSoù?
East. P ro cu lu s An th. P a i. 7 , 3 4 1 , 2 : npóxXo? lyw Aóxto?
y£vó[AY]v yevo?, ov 2uptavo; IvOàÒ’ ¿¡aoiSòv £yj? 6pÉ<j»s oioa-
(xxaXivji. « O lym p io d. Comm. in P la t. G o rg . Mss. icpa$.
1 5. » R o u th .]
[’AfAotyÉTCOi. V. JA¡a?) e t ’Apo'?.]
[’Ajaouaòì, 8 , in te r tr isyllab a o x y to n a |A7) Trapaff^ni-
paxt^óiAEva s ì; OyjXuxàv... ysvo;, quae p e r 01 s c r ib a n tu r ,
re fe r t T h e o gn o stu s Can. p. 65, 2 : ’À[aoi[aÒ; xaxà IvaX-
Xayrjv cxoiy_EÌoiv ¿710 xou aaoiéó;. A llu d it ad ¿poppò;,
¿popSò;, quod v . in fra. L . Dind.]
Apoto;, Siculis xaxò;, Ma lus , teste Hesychio. [Moto;
e t 2 po!o; c o n fe r ì Is. Vossius.] A t de ’Apoiyj v id e G a -
len i L e x . Hippocr. [’Apoivj e xp lica t Ga lenus Iv xu Ka x’
Ì7)vpeIov e x Diosco ridis mente , u t idem s it qu o d Mod
erata. S ed v itia ta e st G a len i le c tio , e t pro àpoiri oxi
méZèi ixapaXXa;av, apoiv] x5j txie^si ixapaXXa^avxa le g en -
d um , u t s it locus in te g e r q u i le g itu r p . 748, G : ’AX-
Xoi/j X7j liciSeffet 7rapixXXa;avxa IxxXìvei I ; xijv au;r,<7iv
x a ì àva7cXactv xwv aapxiov Txot^csxai, h o c e s t, Dive rso
v in cu lo permutatae (contabefactae partes) ad incre—
mentum tendant, carniumque restaura tionem faciant.
A g i tu r enim de partium c x ten u a ta rum a c emacia ta-
rum rep a ra tion e . E amq u e lectionern e x Ga leno illic
r e t in u im u s , cujus etiam meminit in E x e g ., quum
pu b lica ta e xem plaria e t sc r ipta qu oqu e longe aliter
legan t. A t v e ro e x Diosco ridis lection e auoir, x^ 7xte^et
rapaXXa;avxa, Moderata com pres s ione permutatse
partes in dicantu r. ’Apoé/) namque psxpia G a len. e xpo -
nit e x D io s c o r id e , u t earn v in cu li moderatam com-
pressionem s ig u ific e t, quae eatenus pa rti adhibeatur,
u t com prim at q u id em , a t c itra d olorem q u i inflam-
mationem mo ve at. Quam v in cu li moderationem ab-
un d e e x ip s iu s Ga leni v e rb is expressimus nostris in
eum lib. A n n o ta ti., istamqu e lectionern ad d ux im us et
res tituimus. Quo magis miro r Varinum puden do e r ro
r e adscripsisse', apoiv), 8 x5j ixiloEt rapaXXà;, IxxXìvei
xijv au^yjaiv 7capà x5i 'Iixitoxpaxsi. Quae e x h a c Galen
i lec tion e pra vissime esse d eto r ta cu iv is est per-
s p i c u um . F o e s . ]
[’ApoipayaOo;, 8, ■?), Bonitatis e xpe rs . T he od o r .
Stud . p. 26 9 , E : T i v e ; oi xrj; Scrioxrixo; Ipacxaì xa ì OeóX-
6101 x a ì vive; oi cpauXóxTjxo; x a ì apotpayaOoi. L . Dind .]
[’Apoipaaxo;, 8, -f), Non sorte d iv isu s .N ic e ta sChon.
U rb . cap t. p . 383, B : OùSi xà irpò; ßoppav vsvsuxoxa
xXipaxa Eta0y] axX^pwxa, aXXà xaxeiva ot auxoì 8 ieve(-
pavxo. Cod. b a rb a ro g r. ¿poipasxa.]
’ÀpoipÉw, E x o r s e t e xpe rs sum , P o r t io mihi nulla
t rib uitu r, D e s titu o r, C a r e o , u t ¿poipio xpocp^;. Item
B oò8\ apoipsì T / j; j^apixo;. [Hesychius p o s t ’Apu^ei; :
*A[AOipEÌv, ¡ay) e/siv ¡AÉpo;.] Hermog. Iv xij> Ilepì 7coXixixou
Xoyou, in E lo g io o ra to rum , d e I socra te loquens : Tip
SI cpucsi aXi]0s ia ; ¿¡AOtpsiv, x a ì x a ì; Ipyaaìai; Ttspixxo;
la x i, Quum na tura e a v ir tu te o ra tionis c a r e r e i, quae
¿Xv)0^i; Xóyo; e t e|a]iu^o; d ic itu r , multus supramodum
fu it in argumentis e t epich erem a tis , B u d . A p u d Plut.
autem De gen . anim. [p. 10 1 3, C] : *0 (aev EuScopo; où-
oExÉpou; ¿[AOtpsìv otExai xou lotxóxo;, Neutros a p ro babili
sen tentia rec ed e re p u t a t , T u rn . [Alio s plu rimo s 11.
P iù turchi in dica t Wyttenb.J E orum qu oqu e ¿¡Aoipeìv
d icimur, quae molesta s u n t , itidem p ro E x o r te s et
e xp e r tes esse. P h ilo V . M. i : OuSepiav oìxiav ¿¡Aotpvj-
cai cpaai t o t s xvj; erujAtpopa;, Nullam turn familiam
is tius exsortem calamitatis fuisse. Synes . E p . i o 5 :
noXixix?); 81 cppovxiSo; ¿¡Aoipw x a ì cpuasi xa ì (aeXetvj , Civ
ilis curae e xp e r s sum. Hesychio [et gramm. Bekk.
An . p. 387 , 33] ¿¡AOiprjcai e st ¿totu^eìv : e t ¿potpsi,
laTepvjxai. [Heliodor. 2 , 1 7 : Tou xaxa<rcéXXovxo; xi|V
yviotAyjv... ap^ovTo; àiAOipoòoi. M a i. Ap o lio n . De constr.
C p . 2 0 6 , 6 : Apoip^aavxa x à xotaüxa lixippyjpaxa tvj;
xoiauxT]; mjuaoia;. T h e op h il. De co rp . hum. fabr. 5,7 ,
p . 1 9 7 , 12 : T?i; Ix x eP“ v ¿iaoioeI ßorjOeia;. T h e op h il.
Institt. 3, 6 , 146» xwv Ix TcXaytou.]
A[Ao(pv][Aa, xò, N u lla s o r s , In fo r tu n ium , ¿ x u ^ p a ,
¿xXiipri[Aa, Infortunium. [Hesych. an te Apupoi.]
[Ä p o ip ia , f) , In fo r tu n ium , Infelic ita s . iEIian. Hist,
anim. 6 , 65 f in .: ’Eàv (aIv aicoXa^wai x5j; aypa; r/j;
OaXaxxiou po tpa ;, ot Xuxot, EÌprjvaia aòxol; icpò; xoò;
àXila; x a ì evotxov8a laxiv, Et Si , Sia^aivoumv aòxwv
xà Sixxua, xa ì ISoaav òirÈp xvj; acpsxEpa; àpoipta; C7](Aiav
oi Xuxot aOxoi;. Ma i. Hesychius qu od an te *À{A[Aopov
po n it ’AjAfAOtpiav, xyjv xax^v {Aoipav,' xaxopotpiav, pari-
t e r a tq u e praecedens Aupoipov, ¿¡aeto^ov, ¿0àvaxov,
scribendum p e r 0. L . Dind .]
A p o ip o ;, 8 , E xp e r s [G l.] , C u i n u lla po rtio obti-
g i t , n ih il sorte o b v e n i t , àxXvjpo;, avwpo;, Hesych.
[E ur . Phoen. 6 10 : tfO ; [a’ apotpov l^sXauvsi;.] Plato
L e g . 9, [p . 878, B] : ’Avwvujaov ISv x a ì aitaiSa x a ì à|A0i-
pov xsìaOai. Ap u d Suid. e x Soph . OEd. T . [248] : Kaxòv
D xaxw; viv auoipov [apopov] Ixxpi^ai ßiov, i. e. xaxóiAOt-
pov, v e l (j.yiSsvo; xwv vevop.ia|AÉvwv (AEXEiXr,^óxa, ¿XX’
axa®ov lx 6Xv)09ivat : quae e xpo s itio e t ap . s cho l. est. Et
in V V . L L . lyw a01 ap oipo ;, Praeteriisti m e , Nullam
mihi p o rtionem con tribu is ti. F req uens est cum genit.
p ro E xp e r s , E x o r s . [/Esch. S e p t. 73 2 : Twv (AsyàXwv
7te8ìwv ¿[Aoipou;* E um. 352 : IIaXXs8xwv 81 tteitXwv
aiAOipo; [Aouva Ixu^vjv. S o p h . Aj. 132 7 : Ou <pv)er* làaeiv
xóv8e xòv vsxpòv xacprj; àpoipov A n t. 10 7 1 : vE^st; Sé
xwv xàxw0EV Iv0à 8’ au 0ewv apoipov... vlxuv. Theocr.
2 1 , 3o : Ou ae 0éXw xwiaw cpavxàoiAaxo; ^¡aev apoipov.
Asclep iade s An th. P a i . i 3 , 23, 6 : “Oowv àpoipo; ^80*
vwv àixwXou. Manetho 6 , 2 7 1 , yovrj;.] Isocr. E v a g . [p-
a o 3 , C] : fÌZmxg [ai^te tou y^pto; ¿poipo; yevéadctt. Xen.
C y r o p . 7 , [5, 56] : E i ¡aovo; apoipo; ei»i; lo x ia ;. [Plato
C o u v . p. 1 8 1 , C , SSpEw;’ 202, D, xwv xaXwv x a ì ¿ y a^ v
Phaed. p . 83, E , xyj; xou 0siou... ouvounia;* P o lit. p»
269, D, ¡Asxa6oX7);• Phaed. p. 104, E : A p o ip a ... xou
doxiou xà xpia* C on v . p . 19 7 , D : ZijXwxò; ¿¡Aoipoii,
xtyitò; EÒpoipoi; (yEpw;)’ L e g ., 4, p . 7 * 3 , B : Mi) ¿¡xoii4
i à fA o X y s u ; ¿ ¡ a ó X u v t o ; 142
pò; yevo'fAEVo;" Ps.-Dem. p . 1 4 13, 4 ‘ MvjSevo; xwv xaXwv
auoipov ysvÉoOai. AristOt. E th . Nic . 1 , 12 fin .: 'EtteiS-^
av0pw7tixrj; àpex^; apiotpov TcÉ<puxfiv. P o ly b . 1 , 56,
4 : T ò lto ; 0ava«ji|Awv Orjpìwv s ì; xÉXo; à[Aoipo;* 2 , 1 7 , 9 :
yflxouv x a x à x w p a ; a x eiy/o xo u ;, xr); Xowt^; xaxaaxEu^;
ajAOipoi xaOeuxwTE;' 3 7 , 3, 6 : I la a r ) ; licifiouX^; x a ì Ttav-
t Ò ; oìxeiou (AiàffjAaxo; apoipov aòxou y£véa0a i xX,v j ìa a i -
Xsiav. D iony s . A . R . 1 , 32 : 088* ¿(Aolpou x i p w v 3, 1 ,
o ìxia ;. Nicol. Damasc. p . 6 0 , 23 ed. P ic c o l. : A p o ip o ;
, ¿iv 8uvà(A£w; ijcxtvoffouv. E t saepe P lu t . aliique recen-
tiorum.] Item apoipov Xóywv xaxaSsSixàaOat, Condemnation
esse antequam e i permissum sit pro se
dicere et facti rationem red d ere . L u cian. [De calumn.
[ c. 8 prope fin.] : 0881 àSixwxepov \ àxpixou; xtvà; xa ì
; ¿jAoìpou; Xóywv xaxaSsSixaaOai. In qu a s ign if. ¿¡Aoipo;
Hesychio est aerro^o;. [ ’A|ae'xo)»o; Ru hnk . in A u c t ., ut
Aia uopo; eidem e st ¿¡aeto^o;.]
[AfAoipo;, 8 , Amoe rus, P y th a g o r e u s , P a r ìu s , ap.
Iamblich. V .’P y th a g . e x t r . p . 5 a 8 ed. R ie s s i., ubi cod.
: Ciz. EufAoipo;.]
[AjAOixàxi], i ) , E d u lii g e n u s , ap. E tym. M. v . Ka v -
! 88X11, u bi pro ¿(AOixàxr,v Ipotxov Ppwpa, Sy lb u rg iu s
| ¿6upxàxi)v et Reland us IlEpotxóv.]
[ [A[aoi^suxw; , Sin e ad u lter io . J o . Clima c. Scala p.
4 1 2 . Boiss.]
[ [ApoXéo;, f i, Amolbus. Steph. B y z . : vA[aoX6o;,
[ iróXt; Mayvvixwv, 6 ; BaXaxpo; MaxeSovixwv p'. T ò !0v i-
f xòv AuóXSio;.]
f ’AuoXyaSw, ab Hesych. e x p . (AE<n)|A6pt'iw. [Meridior.
G lo ss* Graecobarb. ap. Du can g. p . g n ; ’ApoXvàCei
- |A£071|A6piis i, IA£G7](A£pÌi^£l. V . AptoXyÓ;.]
’AiAoXyato;, a , ov, u t ¿(AoXyato; pa ox ò;, [Leonid.
Tar.] An thol. [Pal. 7 , 6 5 7 , 1 0 ] , Mamma quae mulg e-
tur; quasi quis d ic a t , M u lctraria mamma. A p u d Hesiod.
autem [Op. 588] ¿[AoXyaii] pa^a, E x la c te fa c t a ,
j quod v id elic e t e x mu lctu p ro v en e r it : Ma£a x’ auoX-
yaii),yaXa x’ aiywv oSevvupEvawv. A then, autem 3, [p.
m m e x ponit xijv itoipevixV x “ i ¿ xp a ia v , quod ¿poX-
yo; sit to axpaiotaxov, u b i fo rtasse addendum e st xij;
vuxxò;, quum E u st. p . 8 3 8 , exponens vocem auoXyò;,
scriba t, *11 x a ì to àxpalov xa ì plaov xvj; vuxxò;, ¿>5
PouXovxai vosiv x a ì ot rijv icap’ ‘HoióSw apoXyairjv pS^av
I ippYjvEuovxe;. [P rocu lu s ad 1. Hesiodi : ApoXyaiii, avxi
j xou xpaxioxii, àxpaìa* xò yàp auoXyòv In i xou axpaiou
t£0et«i- ’EpaxooOevij; Sì notpEvixV, KaXXtaxpaxo; SI xòv
j xupov tpTjOiv 3) ÓXXupav PeSpeyplvijv yaXaxxt. Ma^a o5v
| apoXyair, 3J xupò; ^ dpxo; Ix yàXaxxo; l^upwpévo;. Eadem
fere Etym. M. v . Ma£a. T z e tz e s v e r o , apro; yevvaìo;
apoXyei xa ì noipe'vi .àppo'8io; yàXaxxi 7te»upu£vo;.
Significatione O b s cu r i O rac. S ib y ll. 1 4 , 2 2 0 : AXX’
- Snoxav p ly a a^pa 0eò; peponeaoi notiioY), ^psptijv oxoxóaV
» P°Xya ^ v vcepì xóffpou, x a ì tote croi, •SaoiXeÌ»,
xéAo; Eossxai.]
i ¡ ’ApoXyEÌov. V . ’ApóXyiov.]
. ApoXyeò;, ew; , 8, Mulctra. [Mu lctrale, G l.] T h e o c r .
!■ 7J • Ax t; 6nlp XEipaXa; a ìeì xòv auoXysa icXi]poì. [Ap.
ÌGnnagoram An th. P a i. 9 , 2 2 4 , 1 : A ly à p £ tÒv d o £ .
°v, ocwv Ixevwcev ¿poXyfiò; ouÒaxa, eadem Mulctrae
signit. potius d ic itu r quam Mulgentis, qu a ap. T z e tz en
a Hesiodi Op. 588 : Ma£à x’ ¿poXyair)) apxo; yevvaìo;
apo yei xa ì noipévi àppó8io; 3J yaXaxxi itsouppÉvo;. Qui
Ci s‘8n^- a e fle x it v o c ., qu o d recte usurpas
i ?°,U s. • pepiypévriv Iv xw apoXyei- xaXouot
c r>. “ .T0.aYY£ÌOV s ì; 8 xò yctXa apéXyouoi. L . Dind .]
voi 0 y « ^ * Mu lctu s. Ms. ap . Band in . B ib l. Med.
M B P ;« 7 > A : n p ò ; xijv apoXyrjv xij; OijXìj;
K ' 1 1 / ’ (^fA0^Ya ''S* E umath. Ism. p. 10, 1 1 :
Sio ? V 711761 T0^ 8 8’ ¿péXyei yàXa Xeuxóv xaì
T- ,V ,a ‘p l<u1tP°®xe^y)ve tu) itoxw, 8 aìicóXo; oòx avaveuei
r> ’ ,a^° T0 ® 8nò xijv 0i)X3)v itoipevtxòv xiaouSiov
ÓXUPW®^V xjjv 7t£pì t Òv Jtu0péva ¿iròv o8x
è\aln k ^ expoiiv. Il ’ApoXyq* eaxtv Ss xpì»$
■ r a f f i ***•>. O tio s e , u t v id e tu r , pro ’Apop-pi.
,3 L Dind J 6V0V S^°e P onit Arcad. p . i o 5 ,
vertnrXyÌl? ’ H 6 » itid em Mu lc tra in V V . L L ., sed
V oX y£ P° tlUS ^ 0 ;, sc r ib. s it. [Fictum e x
■ „ . m ; V t ; « e s io a . c. 4,
a Bo'ssi. cit. : BSaXeu; xo ¿ p . Rursus schol. Horn.
Ud. I , 233 : TauXol x * ¿poXyta, ut ¿pdkyiov pnes te t
fortasse ap. s cho l. L u c .]
ApoXyo;, 8 , T emp u s quo mulgentur pecora. Quia
autem mulgentur v e sp e r i e t e xtrema n o cte, ideo pro
u troq ue tempore ponitur, in qu it Eust. [II. p. 838, 50 •
10 18 , 10 s e q .; 1255, 6 seq.] D ic itu r autem v el ¿poX-
yo; p e r s e , v el cum gen . vuxto; : ut a p . Hom. II TA
1 7 3 ,] O , [3i 4] , X , [28 ], Od. A , [841] e t a lib i fH.
M e rc . 7 , e t 18, 7 ] : Nuxxo; apoXyui. [/Eschylus fr. He-
liad a p . Athen . 1 1 , p. 469, F : Hpocpuyiiv iepa, vuxx8;
apoXyov. O rph . H. 33, 12 : Ai’ ¿poXyoü vuxxo';.] Hes
y ch . tradit Eu ripidem [in Alcumena] dixisse ¿poXyov
vuxxa Tenebrico sam : alios autem apoXyiv appellare
P artem noctis qua mulgent. [Sign if. adje ctivam no ta-
vimus etiam in ’ApoXyaio;. S ch o l. ad 1. Od. quod fin-
g u n t A p o yw , 8xav v el xa0’ ^v wpav o68eI; po ys l, haud
dubie pepe rit Hesychii glossam : ’Apoyw, ¿xonidoxw.]
B A Pjjd L u u d . le g itu r apoXyw expo s itum Media nocte
e a ho ra qua mulgent. [Contra E tym . M ., xaö’ 8 o8x
ajAeXyoudiv. V . Buttman n. L e x i l. v o l. 2 , p. 3g seqq
Qui profectus ab E u s ta th iip . 1018, 2 1 v erb is : ’A Xaioi
o„ xaxa xou; yXwaaoypaipou; apoXyov xrjv axpr[v maaiv,
w; Etvat vuxto; ¿poXyov xijv axpijv ^toi t8 plaov, x a x i
xo , 0spou; vjv ¿xp^* con fert primum q u * in ’ApoXyaio;
dic ta sunt de s ign if. dxpalo; h u ic v o c . tr i-
b u ta ab Athenaeo, deinde Hesychii gl. in ’ApoXyoi^w
p o s itam , v ete rem aliquem poetam d ixisse opinatus
^pap apoXya^Ei, quod e s s e t, Diei est meridies. Sed
v e rb um pso»ip6p(^w, u t in ip so d ix im u s , non ilia
m e r id ie i, v e rum lon g e d iv ersa meridian di signifi-
catione sole t u su rp a r i, u t pa rum constet d e v e ra
v e rb i ApoXyaiJw significatione. ApoXyo; autem quum
secundum grammaticorum testimonia eadem signif.
qu a i Apopyo; dictum fu e rit etiam d e hom in ibu s j
e t m omnibus hu jus stirpis v o cab u lis pa rtim Mul-
g en di partim O bscurita tis v el Nigritiae no tio c e r -
na tur, pa rum pro ba bilis e st opinio Buttmanni illam
C s ig n i fy a b u ter is pleni tentigine repetentis.]
|| Idem e xp . apoXyot»;, xou; ¿plXyovxa; x i Svipooia, ad
v erbum Q u i mulgent pu b lica. Inte lligit autem, o p i-
no r, depeculatores. [V. Hesych. et schol. A r is top h . in
MoXyö; c ita tos . E ad em signif. Epim. Hom. Cram.
An ecd . O x . v o l. 1 , p . i 3, 9 : ApoXyo;, 8 Ixirts^wv xa
Trpobaxa, 1$ o& x a l i7ricripoXyo;.] Vid e A p op y l; pau lo
po st. [De a c c en tu Arcad . p. 4 7 , 1 6 ; 8 7, 28.]
[ApoXto;, 8, Am u liu s , n. latinum sic scriptum ap.
Cononem P h o t ii B ib l. p . 1 4 1 , i 5 , Nicol. Dam. p.
247 sq . C o r . Ap u d P lu t., Appianum, T z e tz en ad L y -
cop h r . 12 3 2 , e t alios ApouXio;.]
ApoXuvxo;, 8 , f i , [Intemera tus, Gl.] ImpoIIutus,
Incontaminatu s, Nullis inquinatus s o rd ib u s , Immu-
n is e t purus a sord ibus : u t a G r e g o r , to ¿yiov tcveuu«
d ic itu r ¿poXuvxov, P u rum ab omni inquinamento.
[Kaxivj; apoXuvTOv s/co ... Xoyiapov, Heliodor, apud G a len.
v o l. 1 3, p. 909, B. Hemst.] A le x , v e ro A p h ro d .
cum genit.^ d ix it P ro b l. 1 : ^FuX3) dpoXuvxo; ooaa tou
(Twpaxo;, Non contaminata sordibus c o rp o r is , Immu-
D nj s e t lib era a sord ibus corp oris . [De v irg in e X en oph.
E p h , 2 , 9 f in .: Axouca; 81 8 Aapicwv olxxfiipEi ttjv x o -
pijv, jtal opvuatv v\ prjv «puXa^Eiv ¿uoXuvtov. V . MoXuvw.
L . D.] A ffe r tu r e t apoXuvTov ipappaxov e x Ga len. A d
G lau c . [ut A u re lian. Morb. a cu t. 2, 37] pro Medica-
mentum qu od manus non in q u in a t, utpo te duriuscti-
lum. J A n t y llu s in Matthaei Med. p . a 5 i : Twv plv
paxTwv 8po; lu t l -rij; axsuaaia; ixavw; XfiXEiwoOai xal
■ijvwoOai xa l apo'Xuvxa sTvai xal pi) icEpippsiv. Quocum
C ora es ad Xen ocr. p. 2 i 5 con fert Galen. De compos,
med. sec. lo c . 1 , p . 169 : "E^e IXaiov, fiXa;, <|;ipu0iov,
Xi0apyupov ps^pt; apoXuvxou* D e comp. med. se c . gen.
P- 3 ao : ‘E^opfi'vwv TWV pExaXXixiov Iv 3)X(<J) peXpi
xou yEvsaOat teXew; ¿po'Xuvxov, u t con tra poXuvstv dicun
tu r mo llia e t madida. S ch n e id . A rrian. Diss. 3 2,
p . 4 43. Sapien t. Sa l. 7 , 22. Ma i. Musonius Stob. FI. vol.
1» p . 3 7 1 . W a k e f . J] A d v e rb . ApoXuvxw;, J o . Climac.
S ca la p . 4 12 . B ois s . E piphan . v o l. 1, p . 1097, C.]
ApopuXt;, Hesychio airto;, aXp i ; , pro cul dubio
p ro ¿papyjXt;.