2307 acapaXsia
’Ac<j>a8aaxw;, Sine palpitatione, Ita ut non convel- A
laris nec pedibus terrain pulses, avsy ctpaSacpou.
Affi-aSeffTo? autem, quod in VV. L l | exp. Manens,
Quietus, proeul dubio iiclitium est.
[AccpaxsXicxo;, 6, ij.] ’AatpaxeXtdTov, Hesych. a«epi-
cxaxov, o5 peXav0sv atnpaXxw. Sed videndum ne pro
aatpaXxw scrib. sit mpaxeXw [ac<paX5|aai codex, quod
est novse caput glossae] : sonal enim potius to o5 x
IctpaxfiXicpsvov : comitari autem tov c^axfiXov s. rljv
yayypaivav, peXacpov, notum est.
[AacpaxTo;, 6 , , Non mactatus. Eur. Ion. 228 :
Etc! S’ dtacpaxTOt; p^Xotoi. Athen. 9 , -p. B80, Cj 38l ,
A , yoipo;.] | -
[XctpaXa0o;. V. ’Ac«aXaOo;.]
’AaipaXaL axo;, 6, pro ¿a«aXa!j dici p£ta0so£t tou «
eI; 9 , testatur Etym. et Lex. meum vet. [etChuerob.
Can. p. 3o5, 28.] Sic ¿ctpapayo; pro ¿tnrapayo; dicitur
Attice, et omo'vSuXo; pro a«ov8uXac. [Talpa, Mus cae-
cus, Gl. Alexander Trail. 1. 11 : Elra IxiSaXg acipaXa-
xo; too £wou, 8 tive; «aXapiSa xaXouat. Ducano. Epi-
phan. Hier. 5a init. Rou th . Babrius Fab. 108, i 3. b
Eustath. Opusc. p. 78, 18. Draco p. 51, 17 : ’Eljat-
percai aacpdXa£ auvsoxaXpEvov lyov to a, otoxi atpaXalj qv
SicuXXaSov. Quas forma est in libris Pausan. 7, 24,
11 : Toe Ipya twv «jtpaXaxwv. lsidor. Orig. 12, 3, 5.
’AcaaXayya Meletius Cram. Anecd. Ox. vol. 3, p. 8a,
a5. L. Dind.J
AoepaXfiia, ij, opp. tw xivouvo;, Periculum. [4Esch.
Suppl. 4 g 5 : ’Aa^aXfita S’ ^ Si’ occtew; axEiyouci. Eur.
Here. F. 604 : Msvovxi 8’ auxau «avxa cot yevriOExai x9j
t ’ ¿ctpaXEia xspSavEt;* fr. ap. Stob. FI. 1, a o , 39 : ‘6
Oupo; aXyoiv ao<paXeiav oux lyEi. Menand. ib. 60, 5 :
Biou o’ evegtiv acaaXst’ Iv xai; xsyvai;* 11, 1 1 : Toot’
lyw «apsyyuw et? acepaXsiav tw |Stw «Xeiotov pspo;. He-
rodot. 1, 121 : BouXopevov auxov Iv aeroaXeivj x a y p i( - -
uaxa 0r,ffaupi^Etv.] Alicubi redditur Securitas; (possu-
mus quidem certelv aatpaXeia eTvat, In tuto esse : quum
hie Tuto substantive p onatur:) ut Dem. [p. 295, 16] :
Ac^aXsiav aco|ov paXXov fj tov u«sp twv xaXwv xivSuvov
V)pr,psv7j. Sic et Isocr. Symm. [p. i 63, BJ : Met« w>X-
Xr,; accpaXsia; xr,v «oXtv oix^oopsv, ¿«aXXaylvxs; «oXs-
pwv xai xivSuvwv. [Cum eodem adj. Epist. p. 4a 3, A :
Qcxs xoXXrjv psv aaoaXsiav «apeyEtv xot; <Jup7coXixsuoue-
voi;. Thuc. 6, 24 : ESoljsv aoipaXsia vuv 8r| xai «oXX^
EosaOai. Xenoph. Comm. 3,. 12, 7 : Tot; x i cwpaxa
eO syouci toXXtj aGtpaXsia.] Ibid. [p. i 63, C] opponun-
tur itidem inter s e , Iv xat; aa®aXsiai; et Iv xot; xivou-
votq, In tranquillo rerum statu, Quum omnia tula sunt.
Apud Thuc. [a , 76] Iv aayxXeict elpl, pro eo quod
Xenoph. d ic it, Iv aocpaXEi xaOioxapai, Sum in tu to,
Tutus sum et securus periculi. [Idem Hier. 2, 10 :
EiCstootv ye Etco) xou Ipupaxo; eXQwgiv, Iv aoepaXsia «av-
toj; vopt^outrt xa0Eoxavai. Activo Hyperides Pro Euxe-
nippo p. 16, 9 S e lin .: Td; ouota; Iv aa©aXcia xaxsoxv]-
oav. IsOcr. p. 194, D : lo cxopa Iv aoaaXsia xaxaox^da;.
407, D : To xoivov eI; aatpaXetav xaOtcxavat. Hippocr. p.
396’, 38 : Eoj; Iv aocpaXstY]. ysvoixo 6 vooeojv. II Sine
prsep. Soph. OEd. 1. 5i : AXX’ aatpaXeia x^vS’ avopOojaov
■jvoXtv. Thuc. 3, 56 : ’Etcvjvouvto paXXov ot pv) xa ^up<popa
7rpo; X7|v ItpoSov a&xol; ¿GtpaXeia 7rpdacovx£;. jl Id. 1 ,1 7 :
At’ afftpaXEta; Soov ISuvavxo paXtaxa xot; 7coXei; toxouv. Et D
4, 128 : Kaxi aotpaXEtav paXXov ttiiv. Isocr. p. 11, C:
MctXidxa psv 7TEipco £9}v xaxd xvjv aatpaXEtav.] Id. [1, 120]
dicit psx’ atr^aXfiia; itidem pro Tuto : cui opp. pexd
Seou;. Sic Secure et Non sine metu sibi opponuntur.
[Et 5, J 0 7 : Ouxouv OIEG0E TO ^Up©EpOV pEV p£x’ dfffX-
Xei'o; etvai. Xenoph. Yect. 6, 1 : Tijv tcoXiv psx’ atji-a-
Xsia; Euoatpovoucrav. Plato Tim. p. 5o, B. Leg. 1, p.
6 4 8 , B : Kai Touxo pexa xr,; aacpaXEt'a; ^uvopoXoY^tJEi.
Isocr. p. 15o , B : Msxd xooauxT); aotpaXEta; St^yov. Joseph.
B. J. 6, 2 , 2 : Msxd iratrr,; ¿tr*aX£ta; avE^wpouv,
ut eodem cum Tcaua coujungit Arrian. Epict. 2, 2, a.l
Idem, Ao^aXEta; Ivexa, quod Plut. dicit irpS; daya-
Xfitav [Et Joseph. B. J. 1, 20, 1 : Kai xpvipaxa xai teix»j
Tcpo; dafdXeiav uTotoyvoupar 3 , 2, 4 , et alibi saepe] : in
propria signif. pro Ut tuti sint a lapsu,Sine casus p e ii-
culo, [Thuc.] 3, [22]: Tov apioxEoovpo'vov Tto'oa faoSeSepe-
voi, acrtpaXEta; Ivsxa X7); itpo; [x6v] itvjXov, Ut in Iubrico
tuto firmiora ponerent vestigia, et lapsantem gres-
sum firmarent, ut Slat. [Aristoph. Av. 293 : ‘'fltniEp oi
acnpaXaia 23[1J
Kapg; psv ouv l i t i Xotptov oixoutxtv, ¿»vote’. &am„ 1 , I
VExa. Philemo ap. Slob. FI. 3o, 4, 10 : EgJ), > .’°4
P«v xaQa^ct; dfftpaXsta; oSvExa. Hei-odot. 4
, IvEXEv Ttgpt|<7i x0{,; 'TTC£pg0 . 1 'V^l
atjxtov avSpa; ttsvte itop7rou;. Thucyd. 4 5- ^ ’Ì ’i
Idem dicit etiain x5j ¿otpaXeia 5»>P9epEiv,[2 ¿/l * ■
alii àctpdXstav TCapsyEtv et ttoieìv (sicut I <lu“i
tern afferre et parere) : ut Xenoph. [Cyr ’
Où YàP oi èyyCxctxct twv tptXwv xaOr.pevot ’ I
tpiXot; x^v txtrtpaXstav Ttapsyouoiv Hier. 10 5 a "i j
6 , 3o : '0 aupTtapsywv 6piv xauxrjv Tr,v ¿oaaXs'3 B
OEcon. 5, 6 : Trj ipvjpia x^v txox,otXEtav ouu.7caoC?’ 1
Medio Plot. Crit. p: «Jj, C : 1ÌW»
adtpaXstav 001 roxpEqovxat, ut Diodor. 20, 92 : '|y
Suvatx’ av xrjv ¿it’ Ixei'vou toì; TroXtopxoupévoi; à s J f ’j l
TtaplyEffOai* Exc. p. 547, »5 : nSai toì; Ttotuvio,; ¿ ‘I
XEtctvuapEtyovxo. Lucian. Tyrannic, c. 8. Plato Ite J
p. 407» C : fc)st*ipou; TroXspou tou; TiaìSa; ttoieìv ir-o5 1
yavaa0at S’^aùxoì; dtjtpaXstav.] Cyrop. [4, 5,
icXsov oou aTTsyopsv, xogoutw icXsiova 001 xijv àuòaij!*
ttoieìv vop^ouEv* 7, p. i io [c. 4 , 5] : "*117 SÈ tio 'J
6ptv icot>iaw, xai txctpaXetav lpYa^E(j0at ¿utpotépot- 3
Y^v, Quod si pacem vobis fecero, et effecero ut u i j
que secure ac tuto agros vestros colere queatis UJ
etiam nota infin. genitivi loco positum. Sape enil
cum gen. construitur : ut ap. [Thuc. 4, 68 : ’Aui&I
8s aòxoì; paXXov Iyìyveto xv-; avotljiw;- 8, 4 : "( W 3
toì; acr^aXsia xai; aixaYWYoi; vaualv eiyj xou tceoittXoifl
Herodian. 3, [12, 16] : 0 wpaxa dptpilvvuxai xij;
cwpaxo;^ aafpaXfiia; yapiv, Tuendi corporis causa. IbiA
[9» 4] •' 'Opvipou; si; ¿aipaXfiiav ttìotéw; I^Suxev, a J
auctorandum et conGrmandam fidem datam. fiuil
sum cum infm., genitivi vice posilo, Thuc. 2 , ||j f l
Ei 8oxéì aopaXsta toXX^ eTvat pi) &v IX0etv xoii; e’v in
Ttou; ^ptv 8tà payr,;, Si videamur securi et tuli essi
ab adversariorum incursu, q. d. Si vidèatur magfl
esse securitas, adversarios non descensuros nobiscul
in certamen. [Idem 1, 137 : Triv 81 4o©dXeiav eTvat p fl
Seva IxS^vat Ix xy;; vsw;. Aliae locutiones sunt g l
Thuc. 3, 12 : 'Ottoxe'poi; Oaaaov irapaayot àjipaXtia 9tiH
C co;. Et alia 5, 98 : ’Ev S’ Ixstvtd ou vopt^exs ¿<7oa),tuv|
Et rursns alia 8, 1 : Tà xwv ^uppaywv è; ànpah™
Ttoieio0at. Xenoph. Cyr. 8 ,1 , 45 : T^ plv 8ij % He9
ffwv apyvj outw ty;v aaipaXe tav xaTeoxEua^ev. Poiyb. i |
27, 3 : Tijv àotpaXeiav &Trapyetv Tcap’ Ixaxspwv toI; Ixfl
TEpwv ouppayot;’ 69, 5 : Tw toioutw xpojrw r/,v
apcpoiv aacpaXeiav aòxoì; ÒTrapqetv. Et cum prtep. à"ò
9 7 , 7 : Aaoovre; tottov suepuw; xetpsvov 7rpò; xrjv arò tmI
7roXepiwv àcipaXetav 4» 5, 3 ; 84, 4. Pro quo male»
3o , 3 , òp’ Ixaxspwv. Diodor. 1 7 , 83 : AaSoW; r f l
¿oipaXetav 2 0 , 91 : KaXuppaxa, St’ Sv ¿s^aXeiav ihnfl
6avov.] Item aliqnis dicitur alieni ¿©ei'Xeiv àccpaXufl
yaptv, qui se. ipsius beneficio seeuritatem accepfl
Plutarch, in Cicerone [c. 22]j Ao^aXsta; 81 xaì cwtB
pia; yapiv xòv Svjpov ¿tpeiXeiv Ivi póvw KtxÉpwvi, Lini®
Ciceronis beneGcio, populo seeuritatem et saluic®
partam fuisse. In contractibus et fide data ¿usi&sB
dicitur cautio, aut pignora et sponsores. Unde « s ®
Xetav 8i8óvai, Cautionem dare, Dare idoneos spons®
res. Sic ¿otpaXeiav itoioupai dixit Theoph. Instill. C ®
2, pro Satisdo : quod et ¿'rcpaXsiav 7tapéyw. [Xenop®
H. Gr. 2 , 2, 2 : A180Ù; Ixetoe icXéouatv ào^diXtiav' 5)JH
11 : E! ocpiotv àocpaXeiav psxà xiìiv ottXwv arrioufft
Comment. 2, 1, i 5 : Ai iróXet; coi xrjpuTtovinv «®i®
Xeiav xai irpootóvxt xal ¿Ttióvxt. Diodor. 20,16 : Aiòli®
to; AvxavSpw xai t o ì ; pex’ aùxou, el Tiapa8i8oa<n ttjV
Xtv,àccpaXeiav.] Quo refer quod Plutarch. Aleil>. [c, i®
dicit, TtcacoÉpv/) xw paoiXÉw; oaxpa7crj 8où; iauxo»u' ®
aacpaXeta;, Ad fidem ei faciendam , Ut securum cw®
redderet. [Galen. voi. 4 , p. 1 6 6 (2, p. 647 I")/ W
xò; 81 uresp ¿(jaaXeia;, et pouXei, p£xa0e; xoù; Saxwb«®
Item àu®àXeia dicitur Secura et libera potestà® |U®
illue commeaudi : quod a Sallustio et Li*'. ("cllljH
Fides publica : vulgo Salvus conductus. [Ilerodot- ®
7 : nép<|/a; napà xòv ’Apaéìov ¿YY£X°u; xai 8oi0ii?’j®
àocpaXei*; Ixu^e.] Plutarch. Alcib. [c. 3i ] :
81 irpIoSsoiv A0r;vaio>v «pò; jìaciXÉa iro|Aitrjv (**J ® > f l
Xeia; «apaoyeiv. Et mo x , Eùrropt'av xrj; avoòou
¿a^aXeia; piaXiaxa <I>apvaSai^ov «aps^eiv. Et ,n, . „¡fl
[c, 3i extr.] : ’AxlXeiav 6 Òrjpio; eowxe, xai irpooi*®” ■
L 9 à o i p a X v ] ;
p#tï)yoi; lici(*eXeto0ai Tri; ¿acpaXeia; toì! ¿vOpwirou. A
[item, àff(p(&e,av xviP^Tr6tv> Fidem publicam præconio
„oniittere, In fidem præconio s. edicto reci pere :
u aSeiocv ^ (ffaoOai, Plebiscito potestatem facere,
jinpunitate promissa. Id autem legatis, proscriptis
iaut exulibus concedi solet. ’AoçiiXEia alicubi significai
potius Firmum præsidium, ào®aXâ; !pucp.a. [Aliæ
[jocutiones sunt ap. ^Thucyd. 3, 13 : üpô; aoçaXeiciv
hiv* xps^oct* 6, 5g : ’AcoeàXEiav Tiva p.exagoXvi; y^opi-
»^ jTtôpyouoâv ot. Joseph. A. J. 3, 7, 6 : Kai toüto
»* àîsaXeia tw eoorivr) «pò; xò p.ij «epippeiv. Dio Cass.
38 11 : noXXoò; 81. xai e«i «Xeîov xoü xa0^xovxo; I;
|ao»«Xeiav ExipwpEtxo. Cum genit. rei quam quis ca-
vet Antiphon p. 117, i 5 : Tà|V ¿c^aXEtav X7j; i«t-
kwirjî xrjpoüvxa. Andocides p. 27, 37 : Tr,v aacpâXeiav
Biiwv' Trjî IrtavaipopS; 8e'o; ¿vopaÇoucriv. Et rei quam
Luisquærit Joseph. B. J. 1, 19, 4 : Tô 8oxouv a0u-
Lov àcydXsiav ¿poi vLxkj; ¿YY^axai.] Gregor. Naz. in
jBlacc. Enc. [Or. i 5, p. 290, D] : Mia Ss ¿ctpcÉXEia, xîj;
llvxoXâi;^ tiipïifft;, Unicum præsidium, quo secure et
luto niti queamus, est legis ohservatio. Itidem Cic. B
ap. Epicurum, ’AcçdtXeiav (ptXia; paXtcxa cuvxeXoupé-
Lv, interpretatur Àmicitiæ præsidium firmissimum.
Ifs Hermog. autem affertur ¿cpaXsic 8p£ov pro Muni-
lioniontium. [’Ac®. Xoyou a p. Xenoph. Comm. 4 , 6,
[j5, to 8ià xôiv paXicxa ôpoXoyoupsvwv «opEuecOai, ut
woaXij; ^rixwp Ulixes apud Homerum, quippe Sià xwv
W.ouvtwv xoï; <xv0pw«ot; ayovxa xou; Xoyou;. Plutarch.
Wor. p. 789, D : Aoyou voïïv eyovxo; xai ¿c®aXeia;. Eo-
rdem cum voc. Lucas 1 , 4 : "lap* ¿«lyvw; «Epi Sv xa-
mwjno Xo'ywv xajv aXeiav. « ’AacpâXeta xîj; yvwuvjç.
.dicitur Ea indoles vel ratio sententiæ, quæ non est
[contraria alicui, neque adeo periculum dicenti affert,
pionys. A. rhet. 11, 9, p. 4 10. Conf. ’AacpaXiÇopat. »
Ernest. Lex. rhet. « In Logicis de firmitatc et constan-
[tia judiciorum nostrorum. decretorumcjue, Arrian,
fepict. 2, i 5, 8 ; 3, 2, 5 ; 3, 16, 9 ; 3, 26, 1 4 . In phi-
losopliia morali, de universa animi constantia 4 , 5,
b8. ¡11 iieg&tiis civilibus, Cautio, Securitas, 2, i 3, 7 :
poiO^xïjv ou YP“?SI °o8’ iyy6r^ aXXw; caipaY^Exat vj
wcsaieiav Ypa^61 ” S c h w e i g h . Quo de loco similibus- C
que recentiorum conf. Reiskius ad Constantin. Porph.
M. 2, p. 745 sq. Ita aa-cpaXctav tcoieîv, «oiEiaOai, «apg-
pv Theophil. lnstitt. 1, 11, 2 0 0 ; 1, 24, 33o ; 1, 20,
N .D e tuitionei, i 3, 248. De munimentis Polyb. 1,
fit 8 : ’Exxô; xoïï Seivoïï «avxe; ^aav &«ò xaì; aôrwv
WmAeic»;1 3, 69, 11 : Oi KeXxoi «pò; xî]v lauxwv Senapi
« &it£7wpouv. De seris Hesychius : KXsïOpa, po-
j(k, àatpaXeiai, ut 111 libris Pollucis nullius fidei 1,
5?i superscriptum ai acqxxXsiai. [j Anatolius in Theo-
!°S* ar* p. 55 ult. : ‘H ôySokç acipaXeià xaXsixat xai
«pïspa. d Forma Ion. ¿wpaXiyj ap. Hippocr. p. 948,
Fi pro quo male ¿c^aXsiviv p. 1253, G. L. D in d .J
I lAa®aX£io;, 6, cogn. Neptuni ap. Aristoph. Ach.
pa : Oiç UoceiSwv ¿c^ocXeiÓ; Ictiv ij paxxijpia, quern
Atlienienses colere, iva ac®aXw; «Xéwci, tradii scho-
psta. lleliodor. Æth. 6, 7. Numus Khod. ap. Eckhel.
LN. vol. 2, p. 6o5 : UoceiSwv AcpaXeio;. Iiiscrf ap.
F1«. Inscrr. fase. 2, p. 18, n. 107 s. C. I. vol. 2,
r Joi>9, n. 2347," h : IloceiSwvo;. Acq>aXeiou‘ vol. 3,
H2‘°» n- 4448, 2. Pollux i , 24 : ©sol ¿coeaXeioi. Y. D
rWaXioç. h, Dind.]
[A^aXEffxE'ptoç. V. ’ActpaXvi;.]
I ^aXr,;, ô , , Minime lubrictis, ô oô cjaXepo; :
? conséquente Tutus [Gl.]; s . «spi 3v vel lv w od c®âX-
5“'¿ou. ’Acrip. 6ìò;,Via minime lubrica, in qua non
_psatur quam quis citra lapsus periculum insistere
fc,«*- [Hon». H. 0 , 683 : '0 8’ ep«s8ov àacpaXI; alel
vpwcxwv Od. ^ /l 2 . 0 ejjv |'§0ç ¿(jipaXÈ; aid. Hesiod. Th.
Nem. 6, 3. Id. 01. i 3, 6 : BaOpov «oXiwv
* 1 njwMe hl. 741 ! Toù; pèv aXXou; «âvea; ¿coaXsI;
0)pbouO’ ó xXvipwv. Callim. Del. 306, oûSa;, ut
H ffliH l A..tagorasA„t|1,P;,l. 9, i i „ , 3, C&gu
¡¡¡j ^ a*'i, ut Theocr. 2, 34 ■’ Kiv/,cai; x’ àSapavxà
î JySfÊ “?®aXÈ; aXXo. Hippocr. p. 773, E, IvÉSpvjv
q ^ ^ E, àvxippo«ai. Xenoph. Anab. 3, 2,
* » i£ rn î:' m U S s s 3’ i4 ' t4 Eh
fylh 0 H p’ 55’ E' B r Metaph. [Piiicl.
pòvau «î0 : noXepioiv xaptaxwv 1$ ¿¡¿ayavwv 81a xeàv
' ’V PaXE'<i’ do®aXI;. Æsch. Pers. 34y : ’AvSpwv
à c ^ a X r j C 2310
°v,Tbj v ^Pxo? ^ ' v «o(paXÉ;* Ag. i3 4 7 #: ’AXXic xotvw-
caifxe0’ àv «w; ¿ctpaXvj pouXeupaxa* 1588 : TX^pwv 0 ue'*
(ttt,; polpav Tjdpex’ ¿a<paX5)- Suppl. 90 : Hi«xei 8’ ¿c<f>a-
XI; 0Ò8’ lui vcóxw. Soph. OEd. T. 617 : <I)povEiv yàp oi
¿ccpaXeì;* Aj. 1251 : 05 ydp oi «Xaxeì; o58’
eùpuvwxoi <pwTe; ¿ccpaXecxaxoi* OEd. Col. 1288 : Aé|at
t ’ ¿xoucaf t ’ aocpaXcì £òv IgóSqr Ant. 454 : vAypa«xa
xaa^aXri 0ewv vópipa* fr. Creusae ap. Stob. Fl. 7, 8 :
*Op0ij plv ^ y\E>aa lexiv, dccpaXf/; 8’ 6 voi!;- Phsedr. ap.
Stob. FI. 43, 5 : 05 Y<xp «or’ àv yé^oii’ àv actpaXr); «0X1;,
ut Eur. Rhes. 47^- Med. 389 • *Hv pév ti; fipiv «up-
Y°; ac®aXij; 9avìi" Heracl. 1004 • Totauxa SpwvTi xàp’
lyiyvET aiKpaXv)' 1048 : Aeixvuci yàp xÉXeuOov àcoaXE-
ctaxyjv. 11 erodot. 3, 146 : AcvaXsa IxSuciv Ix *nj; vi^-
cou* 4» SiE^oSov 4, 97 : 'H à«o8o; f,pìv aa®aX^;.J Dem.
[p. 3 i , 19] ; Tijv tou rà pÉXTicra Xs'yetv 68ov «apacyoiTE
àccpaXìj. Itidem àccpaXrj; to«o;, Locus tutus, In quo
nemo dpàXXexat, nemo metuit n e in periculum incidat.
In Epist. Philippi ap. Dem. [p. 1 6 2 ,1 4 ] : Tòv to«ov toì;
«Xéouciv ¿c<paX9j «apÉyovxo;. Itidem ap. Herodian. 4,
[2, i 5] àcrcpaXEÌ; Siaywyai, Tutae statìones, s. Loca in
quibus aliquis tuto potest Stayeiv. [Herodot. 5, 52 : Aia
olxeopévi); ^ 680; ¿c«a<ya xai ¿acpaXeo;. Hippocr. p. 406,
48 : ’AafpaXecxEpr) yivexai i) OepaTCEiyj. Aret. p . 3, 56 :
AwpaXecxepoi I; xivSuvov oi c«aopoi.] Hue pertinet Iv
aoq/aXsi, pro Iv àccpaXei to'tcw, s. SiayoiYvi. [Dicitur gen.
neutro et signif. absolute. Eur. Hi pp.’ 785 : I o «oXXà
«pacoEiv o5x Iv aacpaXEì piou- Heracl. 397 : noia «pocaljei
cxpaTo«s8ov xa vuv oopò; Iv aaipaXst te xr,c8’ ISpuaExai y 0o-
voV Iph. T. 762, Hec. 981.] Xen. Cyrop. 7, [1, 21] :
HoXu yap Iv aa'paXEcxÉpw eoecOe Y£Vópcvoi, \ svSov
à«oXap6avóp£voi- Hell- a, p. 272 [c. 3, 2 8 ]: Auto; plv
ev Tip dedalei xaxaoxyj, ijpei; 81 8txv|v Swpsv xwv «E«pa-
Ypsvwv. [Et similiter alibi saepe positivo vel comparativo.
Plato Leg. 10, p. 892, E : KaxaXiuovxa upa;
Iv àccpaXsì <7xÉ(|/ac0at.] Cyrop. 2 , [4, i 3j dicit eliam,
Ev acq>aXsi Eivai xou pr, a5xò; uTtoyéipio; Y£VEo0ai‘ et 3,
[ 3, 3 1] : ’Ev acipaXet eldXxoZ pò) «a 0£Ìv, Tuti sunt ab
omni periculo, nec metuunt ut sibi adversi quid ac-
cidat. [Bis restituì xò pij, de quo dixi ad I. pr. Dio
Cass. 4o, 2 : Tà xipiwxaxa Iv accpaXel «oivjcapEvoi' 52,
19 : Toù; xopucpaiou; I; à«àvxwv xwv lOvwv Iv ào®aXEÌ
«oivjGTj. Superi. Xen. Anab. 1, 8, 22 : Nopi^ovxs; ouxw
xai ev aff®aX£(jxaxw Eivai, vjv ^ i| iayù; a5xwv IxaxIpw0£v,
ubi delenda videtur^v ... IxaxÉpw0Ev. Dio Chr. Or. j,
v o l. 1, p. 5 1 £ Oi otooSpa lyyu; r,Youvxai «àvxoi; Iv xw
ac<paXscTaT(p Eìvat. Sic enim potius scribendum pro
«àvxE; quam «àvrwv. Saepe libri Iv aa^aXeia pro <xc®a-
Xeì, ut Josephi B. J. 7, 2, 7 : ’Ev aa<paXei «or/jcapsvot
xijv avaSuoiv a«powC£c0ai. Qui fieri potest ut aliquoties
fallant etiam in locis in ’Ac<pàXeia citatis, etsi nulla
est ratio cur alterum rejiciatur in dativo, quum utrum-
que dicatur in accusativo.] Item, ’E«’ <xc®aXoi!; Saivov-
xs;, In tuto stantes, sc. lo co ; 11am subauditur xo'«ou
(ut Latini interdum In tuto, pro In luto loco, et In
tutum, pro In lutum locum), ut in hoc loco Hero-
diani 3, [4, n ] : '12; I«’ àocpaXóu; xou xo«ou xà y£vo-
p£va Oeàcoivxo, Quasi ex loco tuto praslium spectaturi
essent. Sic 1, [ i 5, 5] : *Avw0ev xai 1$ aatpaXou; axovxi-
^wv, Superne ac de loco tuto tela jaciens. Itidem
pauio ante, ’E? ¿c^aXou; paXXovxo; a5xou;. [Thuc. j,
39 : 05 xov «pouyovxa xai Ix xou àc^aXou; «poxaXoups-
vov. Et 4, 126 : ’É; xò ac^aXI; Oaacov a^i^EaOe‘ 6 , 101 :
ApxacavxE; «spav xoii «oxapou I; xò ¿c^aXI;. Xenoph.
Vect. l\, 44 : Et; xò àccpaXI; ¿«oyi»jp5jcal, ut Hipparch.
4, 18, et ih. 16 : ’£5 dùrcpaXou; 0£wpsvov xoù; «oXeaiou;*
8, i 5 : ’E$ jxccpaXou; l«Kpaivópsvoi. Joseph. A. J. 5, 1,
3 : Ew; od otaSaiv) xò «Xr,0o; xai xàc<paXou; à^a'pevov
xuyoi* B. J. 3, 7 , 16 : Tò xaO’ aòxòv ¿c®aXè; 6«octeX-
XopEvo;- 4, i , 5 : ’Ev Xij0Y) xou xax’ a5xòv àc<paXou; ye-
vopevo;. jl «Tò ¿cqiaXÈ; «oieìv tivi, Theophil. Instt. 3,
1 1 , 2 9 , Securum quem reddere. Tot! ac®aXou; x o ì;
x p eS ixw p a i Y£vopévou 3 , 1 1 , 2 1 6 . » Reitz. Gloss. Basii.
Epist. 2 2 , voi. 3 , p. 101, A : 05 8 s ì xaipòv avapi-
VEiv l« l xv) lauxou 8 iop0woEi età xò pij aa®aXÈ; ey. e tv 7rspl
ty j ; aupiov. Sed haud dubie scribeudum Olà xò prj dava-
Xio; lye tv.] Item ¿atpaXvj «petypava dicuntur Res queé
sunt loco tuto. Xenoph. Hell. 2 , [ 4 , 5] : Oux ext vo-
pi^ovxE; àaoaXv) ccpfci xà «pàypaxa. Itidem et a5®aXÈ;
xxìjpa, Quod tu turn est ab injuria furimi, aut for