2367 aTY)
s ig n ific a n t 80X0? : qui etiam add it, paroxytonws q u i-
dem axs'^vw? significarc avsu TEYV-q? e t apsXw?: axs-
yvw? autem perispwmenws esse Svxok, aXr,05i<, cacpw?,
©avspw?, peSatw?, aacpaXw? : item [cum Hesychio]
otirXw?, xaOaTcaij, 7capawxv, xaOo'Xou. [P h ilo str. V. Ap.
6, 20, p . a6 o , 17 : E l Toy Oavaxov axsyvw?, ¿XXa p-Jj
xopnou evExa, licaivoSai. Hemst.] Quod discrimen ab
Ammonio etiam [p. 26] e t [Harpocr. siv e]'S u id a aff
e rtu r, q u o rum hie praeter su periores exposs. affert
e t h a s , sed praecedentibus synonymas, }£wpi? icavoup-
yia? : e t oXw?, auvoXw?, -rcavxsXw?, xeXeiw? : item loyu-
pw?. Affert etiam tria exempla in q uibus accipi po te
s t p ro V e re , R e v e ra , P rorsus : quorum primum
h o c est, Asirat xou Oeou, aupSouX-qv axe^vw? ispav irapa-
aysiv auxyj, xal 8i8al|ai irepl xwv -nrpaxxEWv. Alterum
h oc : Euoatpovwv axeyyw? x-qv ’ApicxoreXou? EuSaipoviav.
T e rtium autem, hoc [Aristophanis Nub. 4* 5] , Oux
av oiaXs^Ociqv xoT? aXXoi? axs^vw? [SiaX, y’ axevvw? au-
xoicfiv], 000’ av aTcavTwv, ubi significat oXw?, sicu t e t
a p . Aristoph. Ran. [106] : Kal pijv axE^vw? ys ita p -
irov-qpa cpaivExai, schol. 8X10?, auvoXw?, P ro rsu s , In to -
tum, Omnino. Itidemque PI. [109] : 'Hvix’ av Ss poo
Tu^wa aXv)0w?» xai ysvwvxai xXouaiot, Axevvw? uTOpSaX-
Xouor t?] poy0-qpta, Idem exp. ru rsum ¿7cXw?, xa0aTta!j,
svt Xoycp, aSoXw? : dicens metap h . esse ab atiiletis qui
no n a r te sed ro b o re vincunt. [P ac . 199 : ‘Tie’ auxov
axevvw? xoupavou xov xuxxapov- 206 : Apav axsyvw? o,xi
{JouXsxar u t Nub. 4^ 3. Yesp. 722 : Kal vuv dxs^vw?
I 0sXw mxpsysiv o,xi SouXei oof PI. 36a : 'ii? ouSev axi-
yvw? uyi£? Icxiv ouSevo?" Av. 6o 5 : 'il? av0pw7co? ys xa-
xw? irparrwv ¿xs/'vw? ouoei? uyiaivet’ 820 : KaXov yap
axEyvw? xal psy’ qupsg xouvopa- Yesp. 810 : 2 o<pov ys
xouxl HjyjupE? ¿xs/vw? cpapuaxov axpayyoupia?- Ach. 8 7 :
Nuv oiiv imyyw? yjxw itapEaxEuaapsvo? Boav, u7coxpou£iv.
Chionides a p u d P olluc . 10, 43 : II0XX06? lyojoa xou
xaxa as veavta? ippoupouvxa? axs^vw? xav aapaxi xoipco-
psvou?. Eu p o lis ap u d schol. Aristoph. Vesp. 641 :
Axevvw? pev o6v to Xsyopevov erxuxv] BXetcei. P h ere cra tes
ap . Athen. 3, p . g 5, I) : 'il? ouyi to u ti £uyyo? ax=y vw?
£O0' &o?. Ph ilemo n ap . Stob. FI. 99, 22 : Aya0y) y ip *4
XuTtvj xaO auTq? avaixXaaat ¿teyvw? SnrXaaia xyj? aXr,-
0£ia? xaxa. Oppian. Cyn. 2, 499 : y“P ex©uoi£i
ysvuwv airo twv lcpU7t£p0Ev, oooai psv xsposooai, ¿voiSEpsi;
aiOOOUOVV • 61 8s XOCTO) VEUOIEV, ¿TEyvCOi £lOIV ¿OOVXE?.]
Kursum idem Aristoph. u su rp a v it p ro C e rte , P la n e ,
Nub. [408] : ’Axsyvtoq £Tta0ov touti, Certe id mihi ac-
cid it : quemadmodum e t P la to P ro tag . [p. 326, D] :
AXX axsyvoi?, Moltsp 01 ypappaxioxal xoi? p^Ttw oeivoI?
ypacpetv xwv- 7cai8&)v, &7C0ypa<|<avTE$ ypappa? xvj ypacpioi
xxX., At vero re s plane ita se h a b e t, quemadmodum
lu d i ljte rarii magistri pueris nondum scribendi peri-
tis tineas quasdam penicillo praedueunt. Ita u t axsyvw?
modo significet R e v e r a , V e re , C e rte , P la n e , S a n e ,
Procul dubio : modo P ro rsu s , Omnino. [Ssepissime
sic P la to , u t Conv. p. 173, D : AoxeI; pot axsyvw? irav-
xa? ¿0Xtou; ijyEtoOaf 198, C : Atevvw; to tou fOav[pou
£7t£Tcov01]* Reip. 4, p . 432, A : At’ ¿Xr,? axs^voj? Tsxaxaf
P o lit. p . 288, A : cil? irpooyixov ou8sv axEyvw? ¿ictox^pnj*
C o rg . p . 4 8 6 , B : Axs^vw; axtpov ^rjv Leg. 5, p. 732,
E : Ilay CSiov ax. olov H’YipTvjofjai* 7 , p. 790, E : ’Ate-
yycoc oiov xaxauXouot* 793, B : ’Axsyyai; oTov 7caxpia xat
7iavxaTcaotv apyata voptpa- Reip. 8, p. 563, C : ’Ate-
yyo)$ a i xuve? olatTrep a i 8eoicotvat yiyvovxaf Conv.
p . 2 1 7 , C : ’Axiyyw; wo7rsp epaaxri? TtaiStxot; S7tiSou-
Xsuojv• Phaed. p . 90, C : Axsyvo)? wo7t£p £v Eup(itb).
Aliique multi similiter.] Praetera significat Admo-
dum , Valde, Vehementer, u t e t a Suida exp. la^upo*;.
Qua signif. ac cepit Aristoph. Nub. [1 1 7 4 ]: ’Axsyvw;
!i>av0sT, p ro ayav axpiSco? 7cXE0va^et s. axpa^Et, schol.
Sic e t Bo’/jv axsyvwc 8vta a ffe rtu r p ro Convitiatoreui
egregium.
[’Atew. V. ’Axdtw.]
’Axeojpoyot, Hesych. ayav auSaSsti, Nimiiim praefracti
e t arrogante s. Sed metuo. n e perperam sc rip tum s it
p ro ’AyEptoyot.
vAtyj^ r„ Noxa, Damnum, Glades. [/Erumna, GI.]
Horn. II. T , [1361 : 06 8uvapr)v XsXa0E(T0’ axr,§ ^ 7cpwxov
aao0r,v. Item B, [1 11], l | [81] | Zeu? ps pe'ya KpovioY)?
axr, 6V£8r,o£ papetT). Quo respicientem Soph. [Aj. 123]
dixisse p u to axyi ^oyxaxeCeuxxat xaxrj. [Qui versus re -
■ d
A c e n t io r i s e s t im p o s t o r is a d d i tam e n tum ; quem <
verbum Guyxaxs^euxxai, u t eundem vel alium if'®
v e rb um cuyxaOappooai in clausula v. 920-^ I
phocle indigna. L. D.] E s t enim eadem u s u T S Ì
Hesiod. Op. [412] : Alsl 8’ ay.6oXi£pyò; àvijpa^ .1
AatEi. [Disseruit de signif. h u ju s e t cognatorim! 'ì
B u ttm an n . Lexil. vol. 1, p. 223 seqq., a n im a l
que significationi In fo rtu u ii ne ap u d Hòmenlm J
dem sempèr accedere signilicationem culp® .„I
A m e n tia ,'E r ro r, q u a p o n itu r II. A, 412 : pv5 i>j
’Ayaps'pvwv ijv axv)v, ox apiaxov ’Ayatwv oòosv I J
Z , 356 : Efvex’ Ipsìo xuvò? xat ’AXsqavSoou ÉW
^ j,2 y7 ■’ VZSÌ: TO*'r£P> TlV’ ''fa UTCEppSVSWV S«C1Ù
TYjS’ axY] aaaa?- I, 115 : ’ß yspov, oöxt «jiso8o^ L i- 1
xaxéX^a?* 5i 2 : Tw axvjv Six’ sneaQar K, 3gt '. jjJ
<riv p ’ axTjat 7tapÈx vóov yjyavEV "Exxwp • n 8o5 •
8’ axv] ©psva; eTXe- T , 88 : Ot re pot Etv ayopij opsc(vj
6aXov ayptov axyjv 270 : Zsu itaxsp, ^ psyaXcti; )
opEoot 8i8otcr0a- aliisque multis locis similibus! W
sine illa II. B , 111 : Zsu? ps peya KpoviSvg an j
B Svjce papsiyj • 0 , 287 : Zsu 7tax£p, ^ pà xtv’ ^
vewv SaatXrjwv xrj8’ axr) aaoat;, xat piv psya xCoo* H
pa?. Multo minus hsec culpae signif. accedit in'itì
deis Op. 216 : ’Eyxupoa? ax7i<jtv* 231 : Oòds not’ ?
8txr,<jt psx’ avSpaat Xtpo? Stc^oeT o68’ axr,- 35a : Kaxil
8sa V axyjatv, exc epto Sc. 93 : *Hv axyjv ¿¿eW I
o6 TcaXivaypExo? Igtiv, quae formula est etiam 11.?
3o2 ; au t ap u d re centiore s eo pocta s, ut Tlieo*
i o 3 : Oux av a’ £x yaXEitoio iróvou póoatxo xat ai
119 : Xpucrou xtooviXoto xal apyupou avayExo? axv)- li
068e'i?, Kupv’, axr)? xal xspSso? atxto? àùxo'?- similib'
q u e locis multis, e t Solonem ap. Stob. FI. 9, j5 J
Taysw? 8’ àvapicysxat ax-/]* Demosth. p. /,23, i.-;
vopta ... Ttaust xopov, u6ptv. apaupoi, auaivsi 8’ ìtm
0£a «puópEva. P in d a r. 01. 1, 67 : Ko'pw 0’ IXev *
67t£po7cXóv' 10, 3g : El? 8yex8v axa?- Pyth. n j
d>0ovspol S’" apuvovxat axa- Nem. 9, 22 : 4>atvoui
£; axav ixscOat- u t omittam exempla recentiorumfi
co rum. Eadem signif. In fo rtu n ii sine signif. cui
semper Tragici^; u t yEsch. P rom . 886 : Sxuy^? r,
C xupaoiv axvj?* 1 072 : ITpo? axvj? 07)p'a0Etwaf 1078 :f
aTCEpavxov otxxuóv axr)?' e t alibi saepissime, paritcrc
p lu ra li, P e rs. 654 • O68È yip: avSpa? itox’ <xtw»jXXu*
Xspo<p0opotfftv axat?- 1037 : Axatat irovxiatffiv, et al'
Saepissime sic etiam Sophocles e t Euripides utro
n um e ro , v elu t Soph., ubi de hominibus dicituri
saepe xaxov, Ant. 533 : OuS’ £pav0avov Tpswovl
axa xaicavauxiaet? Opóvwv, e t OEdip. Col. 53i : A?
8È Su’ 6^ ipou psv icaiSs, Suo 8’ axa. Eurip. Ph.
1066 : O0£v E7CEGUT0 xavos yav apirayaTat SaipoWI
axa- Hipp. 241 : ’E(aavv)v etceoov oalUovo? ara. Et cj
genit. ejus qui p a titu r infortunium Tro. 534:
Xoyov ’Apyelwv xal AapSavta? axav. E t cum geniti
quae iu fe rt S oph. OEd. Col. 5 2 6 j Tapwv Ivs'or,ssv
Ant. 864 : ’Iw (Aaxpwat Xsxxpwv axat. Eur. Med. 9]
Ae?sxai vupcpa ypuaswv àva§£auwv Ss^Exat 8uox*vo;i|
Phoen. 343 : l'au.ojv ¿Ttaxxov axav" Ion. 1 a4° : ®;j
xou Xfiucnpiov dtxav. Cum ad j.'sic etiam Soph. Tf|
841 : AoXtav xal (jteyaXav axav* I i ö 4 I Tu^pX^? uff 1
£XTCS7cÓp07)iU.2l TCtXa?" Aj. 123 : 'OOoUVEx’ aXi] 5^1
D ^Euxxat xaxvj, versu S ophocle indigno et ab fee.
poeta adjecto. E ur. Or. 962 : Atp.ax-/)pòv axav.fie^
Hipp. 1149 : Tòv ouScv axa; atxtov El. i 3o7 :
àp:<pox£pou? axv] 7caxÉpojv StsxvatffEv, Aristophani,-'
etiam ¿xvjpo? d ix i t, re s titu ii Seidlerus P®c- “1
npwxa p.Èv y ip ijpljev ax:/)? <l>st3ta? nrpa^a? xaxo>iP|0j
-r/j? ^p^s. He rodot. i , 3 2 : yAx?iv p.syaXr,v irpo«*^
ivsixat, e t ib . Delphis scriptum erat : ’Eyp“) **&
axa, de q uo P la to Charm, p. i 65, A, aliiqu(e- Uf
nys. A. R. 8, 61 : ’Exetvw youv xauxa? 6 8atp-wvJ
apexi? yapKrapiEvo? Ixspa? oùx eòxuyei? xvjpa; x'-*1 J
Ttpoa^e. P lu ta rch . Mor. p. 168, B : 'Peu««
¿TV)?- 4x8, E : AaptSavovxa; ex twv ¿7cwv Tf'J §
ooxXeou? au.apxia? x a l axa ? xat wXava? 0er)Xaxou? s ,
Alexand. c. 3. Adamant. Physiògn. i
pwv 7cavxotat? axat? auxob? IXauvet. Alii<ll,e |CCCJ
rum. ¡I liesyehius quod axa ? in gl. cum a*‘‘s.‘!^.nr|
o rd in e in tu rb an tib u s e t ex m arg in e , ut v*tlc |
latis in te rp r e ta tu r elxatoXoyia?, airaxa;, re(e,r
ad g li post ’Axipyuxo? posi tarn ’Ara? ieX*&'v> < i
2369 KT7] p.sX £W
ciitciv y) ^yeiv , ex E u r. T ro . 121 : ’Axa? xsXaostv ayo-
ptuTou?. Similiter E u r. in fra ¿xripi yXwoa’ elxoSoXeft]
• || *Aty] a p . H o r n . D e a q u a e d a m d a m n a e t i n f o r t u -
,,ia h o m i n i b u s i m m i t t e n s , c u j u s . d e s c r i p t i o e s t II.
I , [5o ij - S e d et T , [ 9 1 ] : yA x 7 ), ^ 7 ra v x a? a a x a i . H a n c
fioctis e s s e f i h a m c e c i n i t H e s io d . [ I m m o E r i d i s T h .
j 3o. d E sch. C l i o . 3 8 2 : Zeu xaxw G ev ap.TTEpt7rwv. GaxEpo-
itoivov vAx/*v- A g . 1 4 3 2 : Mi xyjv teX e io v x ij? I p . ^ ^ « 1 -
:8o? 0ixr.v A tt)v E p iv u v t e - S e p t . g 56 ; " E a x a x s 8’ yA x a ?
tpoiraiov ev icuX ai?. R h i a n u s a p . S t o b . FI. 4, 54 I 7 .
Nonnus D io n . 1 1 , i 3 2 . ] ^ A p u d E u r . a u t e m O r . [ 2 5 i
in v e isu c o m m e n t i t i o ] a x a t v o c a n t u r E r i n n y e s : "A x a t
[a&xat] y ap a u x a t 7cXv)atov O pw ax o u ai p o u . [’A x r)? Xfitp.wva
Ifinxit E m p e d o c l e s v . 23 K a r s t e n . , q u i v . p . 1 6 7 ,
[Boissonad. a d E u n a p . p . 2 6 8 s q . yA x r,? Xo'cpo? d e T r o j a
jap. b y c o p h r . 2 9 , A p o l l o d o r . 3, 1 2 , 3 , S t e p h . B y z . :
rlXtov, -|v ot T pw E ? yA x r,v sx aX o uv x a l vAxy)? Xo'c&ov. Unde
[Hesychio p o s t A x ixv iv i l l a t a g l. yA x r)? Xo'cpo?. || b e p r o s o -
|dia l l e r o d ia n . l l s p l (xov, X. p . 4 2 , 2 1 : A x r ,.' T i e1? tt )
j^yovra S touXXaSa povoyEvyj x a O a p a , el | y 0 t Ttpo xeXou?
boa, auvEaxaXpevov a u x o e y e t , TcXaxv), [ao tyj . . . 2 y)fjtetw-
)oe? ap« T o a x ^ e x x E tv o v t o a . A e y e x a t S s x a l x piauX X a6w ?
I» cuoxoXyi xou a , w ? i t a p i x w K u p y jv a iw , E t x e p:tv A p -
•yeiwv ypi) p.£v ( 1. fxe) x aX eiv a a x v )v . T o o s a tx to v xyj? I x -
ptOEW? EV x ^ StuuXXaSw Ttpocpopa ev ex ep ot? £t7rop.ev. E a n -
jdem p r o s o d i a m m e m o r a t E t y m . M . p . i 6 3 , 4 4 . N e c
iquisquam c r e d e t A r c h i l o c h u m a p . C l e m . S t r . 6
jp. 7^9, 2 • vHp..6Xaxo.v, x a t tcou x tv ’ ¿XXov f)8’ ax-q x ty v )- mo, a c o r r i p u i s s e p o t i u s q u a m aXv) s c r i p s i s s e a u t
¿Eschylum^ A g . 7 3 o : X a p tv xpocpa? y i p ap tstSw v [xrj-
losovoiotv a x a iffiv o a ix ’ ax eX euo xo ? Ix e u ^ e v , p r o e o q u o d
iiunc r e s t i t u t u m a y a t c t v . F o r m a m a a x r) r e s t i t u e b a t
plcinekius a d l o c u m j E s c h y l i e t i a m H e s io d i O p . 35 o :
« x s p o a iv e iv x a x a x sp o e a V ax r,G iv , e t a p . A r -
[cad. p. 1 1 3, 2 7 : HXaxv) x a t wp.07cXaxyj, a x r , x a l ¿ 7 ta x '/),
jnserto aaxyj a n t e a-TaxY), A h r e n s . P h i l o l . - v o l. 3 ,
a 33, r i i e o g n i d i 4 0 2 : IloX X ax t 0’ el? apsxYjv g tceuS si
fep xsp oo ? o i^ u e v o ? . E t a p u d A r c a d i u m q u i d e m p r o -
liabilis haec c o r r e c t i o , q u u m i l l e d i v e r s i s p o t i u s e j u s -
flem v o c a b u li f o r m i s q u a m d i v e r s i s v o c a b u l i s s i c i n -
jerponere s o l e a t p a r t i c u l a m x a l , a p u d I l e s i o d u m
p o vel p r o p t e r H e r o d i a n u m e x 11110 C a l l im a c h o c i -
(anlem n iu l t o m i n u s . | | F o r m a / E o l . a u a x a s p i r i t u i n
I posito et^ c o r r e p t o a P i n d . P y t h . 2 , 2 8 : A X X a vtv
p p i;d ; a u a x av ^ K ep acp av o v w p a e v 3, 2 4 : "Eaye x o ta u -
p psyaXav a u a x a v xaXXt7re'7rXou X-7jp;a K o pw v tS o ?. S c h o l .
p o n y s. B e k k . A n . p . 6 9 4 , 1 9 . E t y m . L e i d . v . K a u a -
s«K ap . G a i s f o r d . a d H e s io d . O p . 6 6 4 . V . A h r e n s .
N - v o l. 1 , p . 3 9 . L . D i n d . ]
j Aijjxoxepov, S e v e r i u s , V V . L L ., s e d n o n s i n e
N n d o . [ D e l e n d u m .]
Aty,xto?, 6 , -/j, s i g n i f i c a t N o n l i q u a t u s , l i q u e f a c t u s ,
liquens. I t e m Q u i l i q u a r i s . l i q u e f i e r i n e q u i t , Q u i li -
fluescere^ n o n p o t e s t . [ P J a t o P h a * d o n . p . 1 0 6 , A :
L r y i f i y tw v oO aa aw ? x a l axY)xxo?- T im . p . 7 3 ,
I j l i t au ipo tv axYixxov a its tp y a a a x o - S o p h . p . 2 6 5 , C :
p w t a x vixxi x a t aTYjxxa. I m p r o p r i e L e g . 9 , p . 8 5 3 ,
&li .T /fl ° &T° l “ TYlXTOt Yi'Yvwvxat.] A r i s t o t . M e t e o r .
V ' Tf rf"*1 /h t 8 e t 9 ] : VL a x t 8 s x a l
^ x x t o v x a ^ v x E y x x i , x i oe, a x s y x x a - v e l u t i * s e s t
'tYx 'l°V’ 11111 t a m e n s i t xYjxxov : l a n a a u t e m e t t e r r a ,
j ywet q u id e m s u u t , q u o n i a m J3p e y e x a i, a t n o n i t i d e m
i)la2 t(;re a * s e s t q u i d e m ty jx to v , a t n o n x yjxto v 'i0aTOl<- R u r s u m xw v 6tco 6 8 a x o ? ty jx tw v , q u a e d a m
l i c i r * V e lllti n i t r , l i n > s a l ; n e e e n im q u i c q u a m
ion£vo^Xv V ) 0 te S t-’ 9 UOt* ^ P -«Xaxwx£pov y s v /ix a t p p e -
r iv T v e t * d ia , e x q u i b u s c o g n o s c i t u r
'd ca |SSe V T“ V tcv 1x tS v : (l n u m e n im v e l h u m o r e
L ‘ ‘,r e r e s ° l v u n t u r q u a e v e l c a l o r e v e l f r i g o r e f u e -
lltiiy . A01*2,- e t c o a £ m e n t a t a , t u n c d e m u m l i q u e f i e r i
| ! , d ,c u n t u r . [ G a l e n , v o l . 1 3, p . 8 8 1 ( 1 4 , p . 55
GU 'a la,at Y^P su 0b<J TO aX r,O tvov, ax iyx xo u u evovxo?
W / l 'r° T 5 °"- D l o s c o r - 5 , 1 8 0 : T r ,v X etct^ v x a l ¿ x ij-
f f i f B f P L . D i n d .1
V . Ax-qp.eXvi?.] • ;
b a b e t u r e t v e r b u m A ty )-
bquein n |0 n C U i0 ’ A ^ j ’c i o : q « ° d v e r b u m s i a p u d
b ejUs P r 6 Va t n m a u c t o r e m e x t a t , f u e r i t ¿TY]pts'Xr,TO?
r A p o f i5^ 0 ’ SC‘ a 3 s i n S - 1 P !1 [ S c h o l . c o d . P a -
TB ' • ’ > 6 0 9 : A t i t o ¿TYiptsX^aat aq*5 ? xw v
• L,.N0 . GR*C. TOM. I , FASO. X II I .
¿TTJpta 2370
A .7tpi( a?T{|v T.}«5y , ubi Laur. «.ToX.vMp^ra,. Procon.
B M I » I , I »»6, B : *Hv yip 6 KcpniAnct m-
piooAop CT; ubi notandurn iiusmentirni
more novitio omissum. Id. Gotth. 4, 2a p. 627
B : T o j ¿t>)(2eX£Ìc0a i (xvTe^si. L . D i n d .1
[AxYjpeXe'w?. V. seq. voc.]
Axy)p.eXy)? , 8, y) , e t AxY)|/,ÉXeta, s e n Ax-qaeXia i n -
v e n iu n tu r : u t [E u r ip . a p . Sex'-. Em p. p / 3 6 2 / 1 7 -
XpY)aaxwvax-qp-eX-q?. A p o ll. R h . 1 , 8 1 2 : A utw?8’ ¿Sp/q-
T£? t e xópat yvjpat t ’ I m t ^ o t p.r,xÉp£? ¿p. TcxoXteOpov
ax-qpsXEE? aXaXyjvTO, u b i c o d e x M ed . axYjpEXIw;, q u o d
V.], ax-qp^Xy)? xo'pyj P lu t a r c h . A n to n io [ c . 18], s e d p a s s
iv a s i g n i f e r o C om a , in c om p ta e t i n c u l t a / s i c u t s c .
T-qpsXsiv T-qv xop/qv in 1. ejiusd. P lu t a r c h i , q u e rn in eo
v e rb o p ro f e ro . [A p u d T h e o d o r . S tu d . p . 5 2 8 , C, r u r -
su s a c tiv a s ig n if . d ic tum c o n ju n g i tu r c um oXiyouaQ-q'?.
P a s s iv a m u lto u s ita tiu s àx-qpÉXy)xo?. L. D .] Ax-qusXià
a u tem p r o N e g lig e n tia , I n c u r ia . [A p o ll. R h . 3 , 8 3 1 :
EÖEipa?, a l 01. axYipsXir, xaxaEipsvat ^EpéOovxo.] A g a th ia s
[5, 13, p . i 57 , A] : Tot yòp p.axpà xsiy-q nioXXayou
U7r.° XP0V0° xai ¿T-qpsXia? litEitxwxEi: [Recte* l ib r i A g a -
llnae p e r s i , u t Su id se B ru x e ll., u n d e haec r e p e t i t H S t.,
e t Z o n a r a s p . 3 3 4 , q u um a lte r a p o e t i c a . s i t fo rm a .]
II AxvjpeXew?, a d v ., In c u r io s e , N egligente !- : àpeXw?. Io -
n ic um e t p o e tic um e s t : in p ro s a äxqpEXw? d ic u n t.
H e sy c h . e x p . avETCiaxqpovW?. AxqpeXw?, Negli<ren-
t e r , In o r n a te . [’Ax-qpeXw?, p o é tic e axqpsXéw?, N e g li-
g e n te r , q u o a d c o rp o r i s c u ltum s e u c o m p tu m , I n o r n
a te . A p o llo n . R h . i , 8 1 2 : Mqxlps? apTrxoXLOcov S x r -
PeXe'w? aXaXqvxo. B r u n c k . Q u i e x l ib r is n td liu s fidé i
. «vqpeXÉs? r e c e p i t . P lu ta r c h . A g id . c . 7 : Tvj? xóp-q?
ax-qpsXw? lyóvxwv. L. D .^C y rillu s A l. I n Z a c h a r . c . 14,
p . 8 0 4 : Iva p-q . .. auwv itoalv axYjpsXw? Ippipps'vo? 8
TioXuxtpo? aX-q0w? mptuSpi^otxo papyapiVq?. S o i c e r .]
[AxqpEX-qata, i . q . axYjpe'Xeta. G e o rg . P a c h ym
A n d ro tu P a l . 2 , p . 100, D : A ia xi)v xwv .irvEupaxixwv
Tvpoaxaxwv, xu? wsxo, àx-qpEX-qaiav. L . D in d .]
Ax-qpsXqxo?, 6, -q, I n c u r a tu s , In o r n a tu s , N e g le c tu s .
[ In c u l lu s , I n c u r io s u s , G l.] A B u d . a f f e r tu r p r o In -
c u r a tu s e X e n o p h . [C y ro p . 5, 4 , 1 8 .] D ic i tu r a u tem
C e a fo rm a , q u a dvEitipÉXqxo?. [-E sch . Ag. 8 9 1 : T à ? ¿p©l
cot xXaouaa Xapnxqpouyia? ax-qpeX-qxou? ats'v. E t s ^ p i i i s
A r r i a n . E p i c t ., P h i lo v o l. 1, p . 2 38, i 3, a liiq u e r e -
c e n tio rum . E u s ta th . O p u s c . p . 3o 4 , 17 .- ’Eq-q'vOqae xo'xs
axqpcXqxo.t? vExpoi? 106 : AaXfiìv avqpÉX'qxa. P r o b a t
P h r y n . Bek k . p . 6 6 , 14. L. D ind.J
Axr,peXr,Tw?, i. ,<j. ax-qpsXw?, I n c u r io s e , N e g lig e n -
t e r : in te r d u m e t In c u l te , In s c ite . X e n o p h . C y ro p . 8 ,
[1 , 15] : I wv oixeiwv à x . e^eiv, Re s su a s n e g lig e r e e t
n o n c u r a r e . [S ch o l. A p o ll. R h . a d 1, 834 : IIXavac0a i
rn p i xqv TfóXiv a x q p . H em s t. G e o rg . P a c h ym . in W a lz .
R h e t t . v o l. i , p . 5 8 i , 2 2 . E p h rs em C * s . 55g 4 . B o is s .
G r am m . B ek k . p . 469, 1 4 , ¿psXw? dvsmaxYipavw?.]
[AxqpsXia. V. AxqplXEia.]
[Ax-qpsXw?. V. AxqpeX-q?.]
[ ’Axqvq, o-qpo? xq? Avxio/ioo? tpuXvi?. Opuvi^o? 8È xq?
’AxxaXiSo? cp-qaiv. '0 8-qpoxr,? Axqvsu?. HpoxXyj? Axqvsb?
EXOp-qyEt x a t IlavxaxXij.?. Aiovualo; Axqviav xov Sqpov.
AXX’ oux l a xò ’Ax-qveb?, ¿©siXov Ax-qvisb?, S te p h . Byz.
I n in s c r . A tt. C. I. v o l. 1, p . 3 0 7 , n . 1 7 2 , 2 2 , A[x]q-
D vei«‘ 496 > n * Ö93 ) Ax-qvEu?. E t a p . R o ss. D em e n p . 6 2 ,
n . 54, 5 5 .]
[AxY)pEuop.at, a p u d P h o t iu m : 2 ixeXì^si? ( s ic ) ,, xò
dxqpEUEcOai ic ap à ’Eiyi/app.w- ot 81 uov-qoeusaOai. S u id *
base r e p e te n t i s l ib r i aixeXii'eiv (q u o d S a lta n d i s ig n if .
p o s itum a n n o ta v it A thena eus) e t aòaxqpsuÈaOai, u.nus au*
GT-qpi^EaOac. lie s y e h iu s , àxqpEUEaOai, ol Ss 7rovqp£U£a0a i.]
Ax-qp^i?, H e sy c h io ¿xaTam>vr,xo? : p r o q u o s c r ib i -
t i i r p o tiu s axEipq?.
[’Axqpqxo?, 8, N o n o b s e r v a tu s . T h em i s t . O r. 23,
p . 2 9 4 , C : Kaixot a la 0avea0E aòxwv Ixavw? x a t oò atpo-
8pa ax-qp-qxoi ua iv sla.iv. L o b e c k . ]
’A x q p i a j ^ S u i d . [s. g r am m . Bekk. A n . p . 4 5 9 , i 5]
v . Ax-qpov, q u o d e x p . ßXagepov, a f f e r t e x P la t , com ic i
1 l ia o n e , in d ic a n s a b e o d e r iv a tum èsse , e t e ju s s ig n i-
f ic a tio n em s e q u i. [E s t e tiam in l ib r is m e lio ri b u s X e -
n o p h . Ccunm. 3, 5 , 1 7 , u b i c e te r i a x s ip ia v e l ¿tco-
P - • wv xxoXXri psv axq p ia x a l x ax ia xvj itoXei !u<pue-
xai- p r o q u o 7rovqpla e s t s. 1 8 , u t in lo c o ’R e ip . A th en .
in Axal-ia c i ta to , ä L . D i n d . ]