195 ÉiiiÉÉ
¿pp l irpaijio; Iddopsva; eùoev OsóOsv Nem. i o , 6 : Maxpà A
pèv x à IIep<yÉo<; ap pi MeSoiaa; TopYOvo?. i r s e li . Sept.
ì o i i : Oùxw pèv àp p i xouS’ IraaxaXxat XsyEtv Su p pl.
6 i 5 : TotavS’ Iratas ßijatv ¿pp’ iipwv Xsywv ava!; li? -
Xaayaiv. I b . ä g i : cß ; oùx E/oudt xupo? oùSèv àp pi coi!’
807 : Ttv ’ àp p’ auTÒE? exi rapov xspvw yàpou Xuxrjpa ;
S o p h . P h . 5 54 : A xoiatv Apyeiotaiv ¿pepi aoü vsa ßou-
Xsupax’ lerci. E t saepissime cum g en itiv is r e i v e l pers.
E u r . aliiqu e poetae.] L u c ia n . A s tro lo g . [c. i ] , ubi
Ion. dialecto u titu r : ’A p p i xe àoxspwv ^ YP*^* [He~
rod o t. 6 , i 3 i : A p p i pèv xpiffio; xwv pvTjaxijptov xo-
aaüxa lyévsTO. Xen op . C y ro p h . 3, 1 , 8 : Tris Stxrjs xrj;
¿pipì xoü iraxpo'?.] • || Item A p p i cum g en ., P ro p te r .
[Hesiod. S c . 402 ; *ß s Ss Xéovxe Süw ¿p p i xxapévrjs IXa-
©oio ¿XXiiXoic xoxéovxs. Horn. 11. I I , 8i 5 : Mayeuöov
TtiSaxo; àppi. P in d . P y th . 4 , 276 : TXaöi xa ; sùSaipo-
vo; apcpl Kupava; 0épsv arauSàv a ira a a v 9 , xo 5 : Otoi
Aiéu cd a; apcpl yuvatxò; sSav* Isthm. 7 , 66 : AXixwv xcp
xt; aSpòv apcpl itayxpaxiou KXsavSptp irXexExw pupatva;
exspavov. /Esch. P rom . 70a : Tòv apep* éauxrjs àOXov
I^YOupévi]?' Ag . 62 : ÜoXuavopo; apcpl yuvaixo';.] Ap o ll. B
A r g . 1 , [120] : T 5j< S’ àp pl 8ur|v Ipoyrias ßapeiav, P r o pte
r lia n c , Hujus c a u s a , vel g r a t ia , Hujus nomine.
y’Ap©l p ro irpòs, P e r ; ut quum d ic itu r O ro te p e r Jo-
vem. Idem A p o ll. A rg . 2, [2 16 ] : <I>o£6ou x’ expcpl, xal
aòxvje’ eivexev "HpYic; Aia ao pa t, O ro atq u e o b te s to r p e r
Phoebum. || A p p l cum gen . p ro C irca , c ita tu r e x hoc
1. H e rod oti [8 , 10 4 ] : Apcpl raXto; olxoüar e xp. enim,
C irca u rbem habitant. [Ap . Herod otum e st : Toìat
aa®cxxio<Ti natu xotdt apcpl xauxrjs oixsouat xrjs toXio;.,
quae v erissime ju d ic a v it Va lcken a riu s ad eo non ele gan
te r esse to rn ata u t e jiciend a cum W esse lingio fo -
r en t xoidt — raXto;, nisi multo esset pro b ab iliu s to -
tum illum d e Ped asens ib us locum iu epte e x 1 , 1 7 6 ,
o ra tio n e pa rum He rodotea h ic esse r ep e titum , etsi
nemo su s tinu it h o c Va lck en a r ii e t Wes se ling ii ju d icium
p r o b a r e , quod etiam in audita praepositionis
apcpl con stru ctio commendai. Nihilo enim meliores
gen itiv i testes su n t quos Schaeferus ad Diony sium
p. 35 r d e praep. rapi sic cum g en itiv o con juncta
c o e g it , e t cum He rodoteo i l io , u t o pin a tu r , com po - C
s u i t , v e lu t X en oph. Ephes. 5, 4 : Ol rapi xoù vsw xoü
Osoü Alyüitxtot, u b i vu lg a r e v itium veci) pro vewv, quod
n o ta v i ad HSteph. in Ned)?, fe c it u t xòv, qu od est in
m a rg . R ic c a rd iau i, mu ta re tu r in xoü* au t Cha riton is
6, 8 : Tr)v rapi au xoü Süvaptv p ro eo qu od in ip so
c o d ic e esse te statu r C ob etus V a r . L e c tt. p . 1 7 1 , aù-
xóv. E u rip . T r o . 8o 5 : T e Ì ^ xcepl AapSavia;, recte
Se id leru s rap t. A p . S o p h . P h . i 3 54 : ’ ß xà ra v x ’
ISovxe; àpp’ Ipoü xuxXot, T u rn eb u s spöi. Obscurum
est ejusdem fragm. Niobes ap . P lu t . Mor. p. 760, E :
’ß ¿p p ’ Ipoü cxxeiXat, u b i lacuna e st an te ¿pep’. Eur.
Hipp. 1 1 33 : Tòv ¿pepi Atp va; xpóyov xaxsycov raS l yu-
p.va8os urrau , lemma s cho l. AÉpvav. Neque g en itiv i
m a jor h ic fides quam ejusdem in lib ris duobus bonis
X en qph . A n a b . 1 , 8, 1 , ¿vvjp riéporjs xwv ¿pepi Küpov
•xtaxwv, q u i Kùpou, aut ib . 5, 2, 26 : ‘'O ra i; ot 7ioXe-
pioi ¿pepi xaüxa e^ocev, ubi. unus aùxajv, u t ap pa re at
q u am p ro n i fu e rint lib ra r ii ad con structiones novitias
in vehenda s . T h e o c r . 25,8 : ’E it’ o^Oais ¿pep* ’EXkjoüv-
xoc, Meinekius lit ’ o/_6at? ElXiocovto;. E u r. O r . i 458 :
Apcpl itopcpupswv raitXojv òitò axóxou ^icprj (Jitaaavxec lv
yepotv aXXo; aXXoae 3ivacrev o p p a , u b i v estes c ir cum -
c ir c a con tegen tes significari an imadv ertit Schaefer-
Mira comminiscun tur scholiastae.]
II Apcpl, cum d a t iv o , itidem p ro D e , r a p i, A t -
tice secundum qu o sdam; u t ap. [Ilesiod. T h .
K a i ol racppaSexYjV ooaitep raitpcoxo yeveaOat ¿pepi Kpovw
ßairiXr,! xa l ufst xapxepoöupa). P in d . 01. 9, x4 : AvSpo?
¿p©l itaXatcipafftv ©oppiyy’ IXeXi^wv i 3, 5o : Ou cj/sucro-
p a i ¿pepi Kpóvw’ P y th . 2, 62 : Apep’ ¿pexa xeXaolujv*
Nem. 2, 17 : “Oocja o’ ap^>’ aeOXot;, Tipooijpioai l;o -
Ywxaxa itpoXeyovxai • Nein. 6 , 14 : Oùx appopo? ¿pepi
7taXa x.uvayexai* 7 , 80 : Apcpl Nepea itoXucpaxov öpoov
üpvwv Sovec" Isthm. 1 , 5o : *0 ? ¿pep’ ¿eöXoi? if| 7toXe-
pt'^wv ap»|xai xüSos aSpóv. Q u o rum non n u lla referri
lic e t etiam ad signif. seq.] S o p h . A j . [684]:. AXX’ ¿p<pl
pèv xouxoccjtv eu syri<rsif i. e . rapi xouxwv. Ib id . [340],
¿pepi croi ßoa schol. e xp. rapi aoü. [Eur. Heracl. 40 :
Apcpl xotaSe xaXyatvcrtv xéxvoi;. D iony s . P e r . 26 : Toia
àpipì 196
psv ¿ p p ’ oupoicn Ppoxol SiepYjpi^avto.] S ic u titu r passim
e t Herodot., u t [3, 32] , A p p i SI xcji Oavaxw aù-
x9j? Si^ò; Ixpépexai Xo'yo«;, De e ju s autem mo rte duplex
v u lg a tu r fama. Idem [5, 19] : A p p i Sè ¿itóScpxrj Ipyj
raicropai x o i, D e meo autem disces su , v e l Quantum
autem ad discessum meum attine t. [ 1 , 140 : Ap^l
pèv x S vópo) xouxcp Ixéxw xa l ¿ p x V IvoplcrGi). Inter
genit. e t dat. v a r ia tu r 6, i 3 i . ] S ic ¿pp’ 'EXév/) p«.
^eoOai ap. Horn. [II. T , 70] e x p . rapi xyj; ‘EXévij;, p u.
gnare d e Helena : a lii tamen pro P ro p te r maluntacci-
pe re, u t paulo p o s t d icetu r. [3 , 447 : A p p i S’ ap’ «ùtw
TpSe? xa i Aavaoi ouvayov xpaxepyjV uapivvjv • O , 4^4 :
AXX01 S’ ¿pp’ aXXvjot pa^r|v èpayovto veeociiv' n , 565 :
A p p i vsxui xaxaxeOvijcóxi pa^eaflai.] A t O d . 3 , [338]:
Kaxi] ppealv Yjvòave pouX-lj A p p ’ ¿poi, manifeste ¿p^’
Ipol pro rapi Ipou positum est. S ic e t ¿p p l (ioriXaiir)
[II. A , 6 7 1 ] , e t ¿pp l ycipcji [N, 382] in du b itate prò
rapi poyjXaaivii, e t rapi yapou. [ I I , 6 4 6 : IIoXXù paX’
¿p p l póvo) naxpóxXou peppY)pt^£iv i l , 10 8 : Neixo; tv
¿Oavaxoicnv opcopev Exxopo; ¿p p i vexui x a i A^iXXìji
irxoXurópOe»)* Od. A , i 5 i : Ka l vuv rjxoi lyco pepvvjpevo;
¿p p ’ ’Oùuo^i puOeopYjv A , 546 • Aixa^opevo? xeujceaiv
¿pp’ A/iX^o?. T h e o gn is 4^5 : A p p ’ ¿psxij xpiéou xai
croi xà Sixaia piX’ ecrxw.] || A p p i da tiv o ju n c tum po-
n itu r etiam p ro C ir c a v e l C ir cum , id qu e frequentissima
e t ma xim e rec ep ta signif., praesertim ap. poetas.
Hesiod. [Se. 128] : 0 i]xaxo 8’ ¿p p ’ ojpoicnv Apr,? ¿Xxxìjpa
criSrjpov. [Op. 78 : A p p i Ss ol Xapixe? xe Osai x a l xótvia
IIsiOò) oppou? ppucjeiou; eOecrav ypoi. E t ssepe Horn., qui
¿ p p l xspaXvj U. i l , i 63, xpoxapoicn 0 , 608, xgpaeiroiv
N , 704.] Od. 3 , [23] : A p p i raSecrcriv eoi? ¿papioxe
raSiXa. [Hesiod. Se . 1 5 9 : E ip a 8’ e^’ ¿p p ’ wpotcri 8a-
poiveov.] A poli. A rg . 2, [1070] : ’A p p i 8èj^aXxeia? xópu-
Oai; xepaX^criv lOevxo, cEreas autem galea s c ircum capita
p o s u e r u n t , vel , C ap itib u s circumposuerunt.
[Hesiod. Op. 53 g : ’A p p i Si rader! raStXa poò? Tpi xxa-
pevoioappeva 8iiaaa0ai.] Sic et ap. [Horn. I l.B , 388, etc.]
T h e o c r . [ 7 , 17 ] : A p p i [Sé ot] dx^Oeddi [yépcov Idplyyexo
rairXoi], C irca pe ctu s. [A p p ’ òyésaoi II. E , 72 2 , et B,
428 ; I , 2 10, ¿pp’ SSeXolcriv éraipav (Hesiod. O p . 2o3 :
Tvairxoìdi rairappsvri ¿pp 8vuy_eddt)‘ E , 4^6 : Elaoxev ¿poi
iruXv)? eùrairixv)di pa^covxai* e t similiter I , 6 54 , xXtcrir,•
2 , 344 j e tc. : A p p i rapi ax5jdai xpiraSa p l y a v Od. li,
42 7 : A p p i Sè xupa dxeip/i peyaX’ Ìaye- K , 5 i 8 : Bó-
0pov Spulai, jèp p ’ auxSi Sè '¿oijv ^eia0ai. E t a lib i. Pind.
01. 3 , i 3 : 'Q x iv i ¿p p l xópaidi paXv) yXauxó^poa xoapov
IXaia?‘ 7 , 24 : A p p i S’ ¿vOpcoraiv ppaaiv ¿pxXaxiai
¿vap(0paxot xpepavxat* i 3, 61 : A p p i xpouvoì; Hayacrov
^eu^ac 81 : Ì>appaxov 7rp.au xeivcov ¿u^l ylvoi* P yth . 4»
180 : A p p i nayyaiou 0eps0Xoi; vaiexaovxe? eo a v Nem.
4 , 85 : Apcp’ Ay_épovxi vatcov. /Esch. A g . 3a 6 : Oi pèv
yòtp ¿pp l dcopaaiv iceirxoixoxe; ... ¿raipco^ouat ptXxaxwv
popov* P rom . 55 : Aa6orv viv ¿pp l J^spcriv lyxpaxEÌ <J0£-
v£i ^aidx^pi Oeìve' 7 1 : ’A p p i irXeupai? pao/aXiax^pa;
PaXe- P e r s . 168 : A p p i S’ SpOaXpot? po'èoi’ 19 9 : llé-
7rXou? ^yvudiv ¿p p l acapaxi* 8 35 : Ilavxl yàp xaxwv 6ir
aXyou; XaxiSe? ap p i or,pati dX7]poppayouai raixtXiov ècrOrt-
pa xw v 847 ’ A x ip iav ye iraiSo? ¿pp l creo p a r i Ic0r,parcov
xXuouaav 1000 : Oùx ¿pp l crx7|vat? xpoy_7jXaxo*div oitiOev
érapEvoi* fr. d a u c i ap . schol. Horn. II. N , 198 : aL h 'i
D SurXooi Xuxoi vsSpòv pspouoiv ¿p p l paa^aXat^. Soph. Aj.
1 2 7 6 : A p p i pèv vgwv axpoiciv rfi-i) vauxixoi«; ¿ScoXtoic
irupò; pXlyovxo?" Ant. 1223 : Tòv S’ ¿pp l psaar) rapi-
raxìi irpodxsipEvov fr. Niptr. ap . s cho l. Diony s, Bekk.
A n . p. 8 72, 21 : HoSarav xò Swpov ¿pp l paiSipoi? e/,cov
¿ p o is ; ut C aliim. Dian, 2 1 2 : A p p ’ oipotoi papsxpat-
E u r. Phcen. 16 7 7 : ÌAyk j Si xsxvwv eraa’ ¿p p l xexvonnv'
Iph . A . »449 ^ Mv)8’ ¿pp l xEtvai; péXava? I^a^? *£‘
7rXou?. E t siipiliter a lib i ssepe cum v oc e . Ppa^iovi, you-
va a t, x ó p a , xp a x l, e t aliis. Aris top h. Ran. 829 : Appi
xpaxl aS) ^puovxa, R a v . et V en . rapi, p ro q u o ¿pp l illu-
tum etiam uni X en . An ab. 4» 5, 2 1 . Notabile autem
quod A r is top h . h a c prsep. rarissime nec nisi in melicis
est usua. Caliim. fr. ap. s cho l. Soph . OEd. Col. 4*4 ■
A p p i Ss ol xepaX5) véov AÌpovi'yj0Ev pEpéXcoxò? 7ciXY)pa ii£-
pixpo^ov aXxap exeixo ÌSeo; IvSioio. A ra t. 8 41 s E l... cxxxi-
va« cruvicodt x a l ¿pp’ Ivi ra7rXvi0wdiv, Uno in lo co . |j Ali'
te r cum dat. rei P in d . P y th . 5 , 1 1 9 : Auvaatv SiSoix’ p
Epyoidiv àp pi x e pouXaì?. S o p a ter ap. A th en . 6 , p. 23o,
E : AXX’ òppi Seìtcvo:? S;i8’ ¿pyupav s/si Spaxovxopipon
197
¿pvicvw, Inte r- Jl E rga . “ P' p in d - t e 6!
y ‘ . «Yitaxo? ¿pp! xo xtudiv Eppev irpo? ¿p s x a v . || E t ubl
• /r" Per v el s implex dat. P in d . 01. 8, 42 : nipyapo?
Invnirtmr & \ i n P v th . T
198
*ipmî> x*c*« h H I n m P5,th' i -
, ■ KîjW *«> SatjiiSvcov U\yci ipps»«t 'ip-<pi -te AoruotSa
mm W B M « ■ *9: 2io ggm
,iXn> ™>v TE * * ' ™ '1 X V ™ 5" Isthm' 6> 1 1 : A W
P h ilip p u s An th. P al. n , 36,
, • ‘HvIkk (îSv jiaXàt ? ç , Ap/scTpaTE, X'iptfl itapewis
1 II Cum dat. pers. aliter
Horn. I , 47° : Eîvccvu/,eç oé poi ¿ p p ’ aùxw rapoc vuxxaç
m jÈ M , 396 : ’A p p l Ss lot Ppa/E xEUXEa- N , 496 : Ot
ÿ ¿pp’ AXxaOocp aùxocr^sSov àpp^0r|dav paxpoldiv Çu-
fftoiert, ut 526. P , x32 : Aïaç S’ ¿p p l MevoixiàSr) aaxoç
tôpli xaXityaç Idr/ixEi- 2 6 7 : Auxàp Ax aioi êdxairav ¿pp l
Mevoix^S7i* A , 493 > yHpira S’ ¿p p ’ aùxw. Hesiod. S c .
553 : *0 v Si icpwxov pEparaiEV, ¿pp l pèv aùxw paXX’
Swvâc peyaXôuç- 423 : *iîç Ipiic’- ¿pp l 8s oi ;| | c | p xeu-
vea iroixiXa Æsch- A g . 8 g 3 : A p p i doi iraO»)
ôswda irXslb) xoü ÇuveuSovxoç XP°'V0U- S o p h . Aj. 562 : Toïov
■iruXiopèv puXaxa Tsüxpov ¿p p i dot XeÎ^co xpoprjç aoxvov*
OEd. Col. 16x4 : vOXwXe yap Si) 7cavxa x ¿ p à , xoùxéxt
i -riiv 8udicovr,xov ¿Hex’ ¿p p ’ Ipol tpop^v. E u r . Or. i o 5 t :
I '£¿5’ ¿vxl ita(Swv x a l yapljXiou Xé^ouç irpodpOlypax’ ¿pp l
[xoïç xaXanrcopoiç irapa. Aris top h. T he sm . 995 : A p p l
lié doi xxuraixai KiOaipwvio; ^^co. Similiter T h e o c r . i6>
55 : Boucrl <[>iXoixtoç ¿pp’ ¿ysXaiai; Epyov £y_iov.] || A p p l ,
f Propter; u t ¿pp l poéw ap . E u r . [Or. 8 a 5] s cho l. e xp.
[SiàtovpoSov. [Soph. fr. A ch .C o n v . ap. A tli. 1 , p. 1 7 , D :
[ AXX’ ¿ppl Oupcp xt)v xaxoff pov oupavrjv eppuj/EV où S’ vipapxe.]
! Sic ¿pp’ ‘EXe'vt) pay^EdOai n o n n u lli, u t modo d ictum
! est, exponunt P ro p te r Helenam pu gna re , v el Helenæ
| causa. [Hom. II. E , 16 7 : Où vépeffiç Tpcoaç xa l Amatol)?
xotî)8’ ¿ppl yuvaixl raXùv xpovov aXyEa irad^Eiv E , 4 5 1 :
Appl 8’ ap’ elStoXo) Tpwfiç xa l Slot A^aiol Si^ouv ¿XX^Xtov
I poetaç* H , 407 : A p p l Si VExpoIaiv xaxaxaiépEv ouxi
; peyâlpw I , 547 ! H 8’ ¿p p ’ aüxw Orjxs raXuv xEXaSov
xal ¿üx^v W, 88 : ’A p p ’ ¿axpayaXoidi ^oXtoOstç. Hesiod.
Sc. 261 : n a ffa i 8’ ¿p p ’ Ivi pwxl pdyr,v Spipeîav eOevxo*
3o5 : ’Appl 8’ ¿ l0Xotç Sîjpiv ey_ov xat po^0o v 4 1 1 • E a -
cupévwç 8é oi ¿p p l pa^7|v SptpEÏav |0evxo. P in d . P y th .
11, 33 : ’Ap®’ ‘ËXéva rapo)0évxwv Tpwtov.] Itidem e t in
hoc versu [Od. A , 48] : AXXa poi ¿pp’ ’OSuffrjï Saippovi
8aΣxat ^xop, e xp. ¿pp’ ’OSudîjï, P r o p te r Ulyssem*
Posset etiam fortassis v er ti In U ly s s e , i. e. In Ulyssis
recordatione : nam In sic aliquando La tin i usurpant.
Od. A, [421] : KadffavSpïji, xrjv xxe ïv e KXuxaipviiffxprj
i ooXoprjxiç ’A p p’ Ip o l, P r o p te r m e , in qu it E u st., v e l ,
Super me. [A , i 52 : ‘'O a a xetvoç Sï^ùdaç IpoyyjffEv ¿ p p ’
Ipoi. Hesiod. T h . 1 7 6 : A p p l 8s TaiTi ipEipwv piXoTïjxoç
licsff^Exo. P in d . 01. 5 , i 5 : AU1 8’ ¿pp’ ¿pexaicrt ravoç
oaxava xe papvaxaf 7 , 80 : Kpifftç ¿p p ’ ¿sOXoiç* P y th .
1 1 , 80: ÜTpvov xov ISéHavx’ ¿pp ¿pExa- P y th . 1 1 , 54 î
Suvaîdt 8’ ¿pp’ ¿pExaîç x lx apa i. /Esch. P rom . 182 :
Asôia 8’ ¿pp l ffaïç xù^aïc- P er s . 8 : A p p l 8s voffxw xS)
pafftXEto) ¿pdoXoireïxai Oupoç Edio0s v A g . 890 : T à ç ¿pp i
ffoi xXaouda Xapimjpou^ia?’ C ho . 220 : AXX’ y SoXov
“ttv’, to Hév’, ¿pp i pot itXéxEiç; Soph . El. 1 1 44 • Otpoi
xaXatva xvjç Ipîjç iraXai xpopîjç ¿vujpsXiixou, xvjv eyo)_ 0ap*
appl doi ra'vo) yXuxEi napsffyov' 1 18 0 : Où Sv^tox’, à) Çév’,
app’ Ipol axsvEiç xa8s; O E d. T . i o 5 : ’Exxéxapai ©o6e-
pav ppéva, Seipaxi iraXXtov, îv^ie AaXis Ilatà v, ¿p p l aol
aÇopevoç xi pot ?| véov vl raptxEXXopévaiç wpai; itaXiv
iHavùdsiç yploç* s cho l. ¿ywvtôiv x^jv ppéva !irl xoïç ¿ r a
^ XMipoi?, dEêôpEvo; xà ¿iro aoü EÎprjpéva. OEd. C o l.
365 : A 8’ ¿ppl toTv aoïv ouapopotv iraiSoiv xaxà vüv laxt,
xauxa OY|pavoua’ IXiiXu0a* 492 : AXXwç Si Ssipatvoip’ av
appt cot* T r . 72 7 : AXX’ ¿pp l xoïç apaXsiat p^ ’H ixou-
«aç Spyi) TrÉTteipa. C aliim. Dian. 232 : ’A p p ’ 'EXévrj
Papvoud(8t 0upoj0£tffat. Herodot. 6 , 62 : OùSsv poêr|0slç
appt-nj yuvatxt. L u c ia n . D . deo r. 20, 14 : mute xal
wXepov ¿pp’ aùxîj yEvéd0a f G a ll. c. 21 : EùXaêoüvxai
app’ iauxoîç. || De tempo re P in d . 01. 1 3, 3 6 : AXtio
app Iv l, Uno die.] || ’Ap pl pro x a x à , Contra. Soph .
Aj- [302] ; Aoyouç ¿védita, xoùç pèv AxpEi8wv x a x a ,
rouç S ¿pp’ ’OSuddEt, i. e. xaxà xoü ’OSuddéwç, Adver-
Ulyssem ; u t d ix it Axpsiotuv xaxa. [/Esch. ap.
Athen. 1 , p . i^ } C : tf0 8 ’ loxlv Sç ra x ’ ¿pp* Ipol péXoç
yeXuycoTOiov Eppnjiev oùS’ fjpapxs.]
Il ’A p p l, Ç i r c a , cum a ccu s , [et ap. po e ta s , u t Hom.
A II. A , 409 : Toh? Si xaxà xpùpvai xe xa l ¿pp’ ¿Xa fXaat
’A'/atoù?' B , 461 • Kaùdxpiou ¿p p l ^ssOpa • 499 : OÌ x’
¿pp’ App’ Ivépovxo xa l EiXédtov xa l EpuOpa;* 854 :
A p p i x e napOsviov icoxapòv xXuxà Swpax Iva tov. Hesiod.
Sc. 224 : A p p i Sé ptv x(6tai; Ose- 3 14 : ’Appi 8’
txuv pÉsv ’ilxeavo?' 891 : ’Op0à$ S’ Iv Xóptrj ppiacrei xoi-
yas, ¿pp l Sè Setpi^v T h e o g . 7 2 6 : A p p i Sé ptv vùH xpt-
dxotj'et xé^uxat. P in d . 01. 1 , 17 : O la irat^opev piXav
avope; ¿pp l 0apà xpara^av (et eod. cum voc. Isthm. 2,
40, f r . ap. P lu t . Q. Symp. 2 , io)* 48 : tfTSaxo? rapi
£éoidav ¿pp’ ¿xpàv payaipa xapov xaxa péXvj* 9, 33 :
A p p l IIùXov dxa0e(?- 97 : <I>avT] Ztjvo? ¿pp l iravàyuptv
Auxaiou. /Esch. Sept. 1 52 : y0 xo6ov àppaxtov ¿pp l raXiv
xXuw P rom . 4*6 : vEff/axov xórav ¿pp l Mattox tv eyouut
X ip va v e t a lib i saepissime cum a ccusativis lo c o rum ,
u t S o p h . A j. 4*5 : ’A p p i Tpoiav. Id. ib. 1064 : ’Ap pi
yXtopàv J/apaOov IxéséXripévo;- OEd. C o l. 888 : ’A p p i
jìtopóv* An t. 1207 : A p p l ratdxaSa- E l. 7 18 : cOpoù
yàp ¿pp l vwxa x a l xpoytov paaet -^ppt^ov * An t. 1 2 4 :
Toìo? ¿ppl vtox’ Ixa07) icaxayos Apeo;* fr. ap. P lu t. Comp.
B L y c . e t Numaì c . 3 : A? ex’ ¿dtoXo? ytxwv Oupaìov...
¿pp l pupbv itxùddexat. Aris top h. L y s . 12 5 7 : TIoXuc S’
¿pp l rat; yévua? appo; vjvdst. Caliim. Del. i 3 : Ap pi I
itouXù; IXtddtovi V ¡1 Cum accus. rei P in d . 01. *, 97 :
c0 vtxoiv Si Xotiròv ¿p©t pioxov eyet psXtxoeddav eùotav 2,
3o : Tòv oXov ¿ppl ‘/pòvov 1 1 , 8 0 : AetSexo Sè irav xs-
pevo; xepitvatdt OaXtat;, xòv lyxtóptov àp pi xporav- Nem.
I , 54 : EùOù; 0’ ¿irr,pwv xpaSta xaSo; ¿ p p ¿XXoxptav.
/Eschylus Su p pl. 248 : Eiprixa; ¿p p l xódpov à]/eu8^
Xóyov Agam. 7 16 : Alwv’ ¿ppl raXtxav péXeov aip’ ¿va-
xXada* P rom . 556 : tì0 x’ ¿pp l Xouxpà xa l Xéyo; dòv
òpevaiouv ióxaxt yaptov. E t] ap. prosae scriptt. po tius
quam cum d a t.; u t ¿pp l xvjv raXiv, C irca urbem.
[X enoph . An ab. 1 , 2 , 3 : Ttov ¿p p l MiX-/)xov dxpaxeuo-
pévtov- C y ro p . 2 , 4, 16 : TeOvipaxa ¿p p l xà Spia xr,; xe
ytópa; xa l xyj; ’Appevitov* 6, 2, 1 1 : 2 uXXéyed0a t xò
dxpaxsupa ¿pp l xòv HaxxtoXòv raxapov- V e c t. 1 , 6 :
A p p l xà psaa àxtdOat xijv raXiv* OEc. 4> 6 : Tou; ¿ppl
x^v a&xou otxv]div. P la to Men e x . p. 242, E : noXXol...
¿pp l 2 txeXiav itXeidxa xpòirata dx^ffavxe;. Cujusmodi
C locis vertere lic e t etiam In , u t ap. L a t. saepe C irca .
Cum accus. pers. Xen. A n ab . 7 , 8, 2 : Tòv iirrav xal
& ¿pp’ a&xòv eìyev.] L u c ian . [Prom. c . 5] : ’A p p i x a p t-
vov eyto xà raXXà, C ir c a fornacem utplurimum o ccu -
pa tus sum. A ccepit autem h o c loquendi g en us [quo
a liis locis mnltis utitur]- e Xen ., u t o p in o r ; nullus
e n im , si bene o b s e r v a v i, e x Graecis antiquis scriptt;
frequ entiu s eo u t itu r ; u t C y ró p . 7> [5 , 5o] : Oùx
oTpai dot cyoXrjV eTvat ¿pp’ Ipè eye tv. S ic 8, [3, 5o l :
A p p l xoù; aXXou; ptXou; lyetv. [5, 1 , 29 : ’A p p ’ auxoù;
lyétv.] Itidem 5, [5, 44] : A p p i Seticvov d / s , C irca
ccenam occu pa tu s erat. [Hier. 1 , 1 2 : Ot xupavvot où
paXa àppi Oscopta; eyoudtv. Et similiter a lib i cum accus.
r e i v e l pers.] A b . E od . [OEc. 6* 7] agricolae vocan-
tu r ot ¿p p l yvjv eyovxe;, C irca terram o ccupa ti, Q u i-
bu s res est cum te r r a , v el est cum terra n e g o tium ,
u t L a tin u s quidam sc r ipto r locutus est. [/Esch. Sept.
98 : nóx’, Et pi) vuv, ¿pp l Xtxav’ l’Hopev ;] D icun t v e ro
eodem sensu nonnunqu am, sTvat rapi x t , et y{vsa0at
rapi xt. [Vel sivat ¿pp i x t , u t Anab^ 3, 5, 14 • ’A p p i
D x à Irax^Ssta ^dav- Cy rop . 7 , 1 , 1 : Oùdiv ¿pp l xàtspa.]
Notandum est autem Xen. I. c ita to d ixisse ¿p p l
Seiicvov eysiv, pro C irca ccenam occupa tum esse, Occu-
pa tum esse in coenando, in sumenda coena, v e l in
sumendo coenae c ib o : a t v e ro ap. T h u c . [7 , 4<>,
xà ¿pp l aptdxov a p p e lla r i, Quae ad praudium p e r tin
e n t , i. e . ad instruendum e t apparandum prandium
pertinentia. [Eadem signif. Xen. OEc. 9, 6 : Ol? ¿pp l
èudia; yptópE0a- Cy rop . 5, 3, 25 : ’ExaOé^Exo ¿ppl xrjv
rapi xò ppoùptov olxovopiav- An ab. 1 , 1 , 8 : A p p l xa
dxpaxEupaxa oaicavav unde Phrj-n. Bekk. p . 27 32 .
V e c tig . 4 , 8. Ag. 1 1 , 1 1 : ’ExaXXtoiri&xo xyj pèv ¿p p i xò
aòipa pauXóx7)xt, xw S’ ¿pp i xò dxpaxsupa xódpc«). Cum
a r t. C y rop . 8, 2, 6 : T ò aùxò xoùxo ra ra v 0E x a l xà ¿ppl
xi]v Siatxav- OEc. 8, 1 9 ; 9, 7, xà ¿pp l pa x xpa ;, xpa-
ra^ a ;, Xouxpóv* 18, i o ; 19 , 1 , xòv diropov Reip. Lac.
7, 2, yprjpaxtdpo’v.] || Ot ¿pp l npiapov, ad v e rb um ,
Q u i su n t circa P riamum v e l e ra n t, sub. enim S v x e ;,
p ro 6 Ilp iap o ;, Priamus. Hom. II. T , [ 1 4^3 • Ot S’
¿ p p l Ilpiapov x a l HavOoov ijSè 0 upoixr]v, Aaprav xe ,