ï 563 a T u o f x a o y j c o
’A-o uapam o , avw, T ab e fa cio e tc. ut in Mapaivw
d ic o . Sed prsep. vehementiara addere v id e r i possit.
A pud A le x . Aphr. red d itu r Flaccid um red d o s. Lan -
guidum. [Basil. M. v o l. 2, p . 126, A : Aicopapaivetv
xot? aluOvjaei?. H em s t . T zetze s E x e g . 11. p. 14 , 6 : Trjv
iroir,<jiv, $)v 8 TcayyYjpw? XP°vo? x?) Xvj0vj otjx ¿Tcspiapavs.]
|| E x t in g u o , P e r im o , P o ly b ., Bud. [Ghoricius L au-
d atione P ro c o p . § 3 7 . Boiss.] || ATcojiapaivop.at, it i—
dem u t [xapaivop.ai, T ab e lio etc. P lu ta rch . Nuina [c.
2 1 ] : A7co{iapaivou.a 1 8710 voaou. I tem , To ai8oiov ¿7cs-
pLoepavOT]. Pla to R ep. 1, [p. 328, D] : tfOaov a! xaxa to
crcop.« ijooval ¿7co{/.apatvovxai, Elanguescunt. [Theaet. p.
1 7 7 , B : 'II j&7)TQpiXY) ixsivvj ... ¿Tcofiapaivsxai.] Exp.
praeterea a7rou.apaivop.a1 a B u d., D e iic io , C ollab or,
Goncido, a p . . Aristot. P rob l. s . 11 : A10 8 <l/ocpo? auve-
/y]? , .ort as! Ssysxai xivouvxa xtvwv aijp, soy? av dmuu-
pav65j* 8 Itc! twv ffwjiaxwv lox i to Tceueiv. A b E od . Meteor.
1 dici ¿ 7ioiiapaiveff0a i cometam exolescentein
B u d. testatur. [H. A . 5 , 19 : Kaxacpepofievou too f)Xiou
aTtop-apaivsTai (to scpvifiepov).] || E x t in gu or, P er im o r ,
A b o le o r . X en . C on v . [8, 14], de amore,turpi loquens :
T o (xev TYj? wpa? av0o? xayu orptou Trapaxpa^si’ ¿7CoXei-
7T0VT0? os xouxou , ¿yayxY) xa! xvjv cpiXiav ¿7io|AapaiveG0at.
Bud. [Morior, X en . A p o l. 7 : ‘'Oxav yap . . . uyis? to
ffwtia eywv xa i tt)v diuy/jv ouvafisvYjv (piXocppovstaOai ¿7co-
p.apaivY)xat, ttw? oux avayxv) xouxov 7co0stvov e lv a i; A r istot.
Meteor. 2, 8 m e d .: T o ®w? 7(0;« ¿7cou.apxivofji.svov.
T h e o p h r . C . P I . 5 , 1 1 , i : tf£2a7csp ¿tcotcvsovxwv xa!
a7rop.apaivopsvo)v auxouaxwv 6 , 1 1 , i 3 : <,£2ffx’ ¿Tcoua-
paivopeva uaXXov aoapiOTspa yiyvsaOar fr. 7 l) e lass. 12 :
H 0 a7to twv cxsXwv cpXsypovYi Tcoppw 01a to a7C0(iapat-
vso0a i 0axxov. D io Gass. 3 7 , 1 1 : “Offw Taj xou uwfiaxo?
ao0sys(a ¿Tcsfiapaivsxo, tocoutw xyj ty|? yvwp.7)? ptouY)
!ffyupi£exo. L u c ian . Ima g. c. 1 1 : sATCop.apaive(j0at x8
xaXXo?* D . mer. 8, 2, 75 ¿TctOuuia' Gonv. c . 3 i : Mi)
oOaoY] 8 TrpsaSuxYj? &tco Xiuou ¿7co[Aapav0ei?.]
[A7coudpav<jt? , ew?, 7), E x s lin c tio . T h e o p h r . fr .
5 D e ventis 36 : IlapYjXiwv ipaci? xa ! ¿Tcoptapavoi?.]
A.7ro|^apxupew, A tte s to r , T e s to r , T es tilico r . [Gum
accus. e t infin. T es tatum fa c io , P o ly b . 3i , 7 , 20 ;
xiv!, Testimonium alicn i pu b lice p e rh ib eo , 32, 1, 2 ;
seq. otbri 3 1, 18, 4- S c h w e ig h . P lu t . M o r . p . 860,
G : £1? auxo? HpoSoxo? xauxa youv airop.Ep.apTup7)xev.
P o rp h y r . Abst. 4 > 8 , p. 320 : 'O 7covo? 8 axpuxo? xa!
ocyjvsxy]? xapxspiav ¿Tcojiapxupel xoi? avopaffi. Maccab.
2, 12 , 3o : A7ropapTupYioavTOJV twv exei xaxoixouvxwv
IouSaiwv r,v ot Xxu0o7toXixat sayov 7rpo? auxou? eu-
votav. L . D. Epiphan. t. 1 , p. 5 5 8 , B : Ou 7rdvxw? ¿7co-
[/.apxupeiv auxov Xsyofisv. H a se .]
A7ropapxupouai, Attes to r, T e s to r . [Detesto r, G l.l
P la to in So jjhis ta [p. 2 3 7 , A] : IIaou.Eviovj? 8s 8 psya?
Tcatalv *^piv ouaiv ¿pyoiisvo? ys xa ! 01a xeXoo? xouxo ¿7te-
papxopaxo. [Inscr. /Ezanit. C. I . v o l. 3, p. 6, n . 3 832 ,
4 : 'Hptv] xa! auxoi? Yjyoupsvoi 7tpoo^xov elvai xa? irpo?
xou? ayaOou? dv8pa? ¿[TtopapxupsjtjOai xeipa? oiapxw?. u
L . D ih d o r f.J
[’A7copdaapo?, 8, Apomasar, sc r ipto r , cujus nomine
in sc r ib itu r Achmetis Oniro criticon in cod . apud Lam-
b e e . B ib l. (iaes. v o l. 7 , p . 5 8 8 , A . L . Dxnd.]
’A7topaT(jo), v el A7copdxTO), ?o), [E x t e r g e o , T e rg eo ,
Ab s tergeo , In te rg o , G l.]. ATcopaaasiv, iu qu it Eust., to
a7tXw? ¿TroffTToyyi^eiv. Dem. [p. 3 13, 17] : K a ! xaOaipwv
tou? xsXoupevou?, xa ! a7ropdrxwv tw 7r/jXS) xa ! xoi?.7riTU-
pot?. Quem .1. Erasmus ita e xp o su it ac s i dictum fu is --
s e t ¿7ropdxTwv xov ic7)Xov. [Harpocrat. s.] Su id. a it alios
q uidem a7ropaxTwv hie a c c ip e re pro ¿tcoJywv [xa! Xu-
patvopevo? (a7coX. L o b e ck . A g lao ph . p. 653) ] , alios
au tern pro •JuepncXaTTWv xov ir7|Xbv xa! xa 7cixupa xoi? xe-
Xoupevoi?. [Ad ditqu e : *£2? Xeyopsv ¿TropaxxeaOai xov
avopiavxa ^r/)X(p• e t a lia , quae v . IIyiXw autem delet
Dobraeus, u t ¿irop. sit El’fingere. Habet tw 7r/)Xw etiam
Suida s s. gramm. Bek k. p. 4 3 x, 18. Geterum etiam
ATroi|/av e t ’A7ropopyvuvai h o c v erb o in terpre tantu r
He sychius e t a lii. T h e o c r . x o , g 5 : Mii pot xsvedv
¿Tropafctfi. P o ly b . 2x5 , 2 6 , 3 , xd 8axpua x5j ^rXapuot.
Atlien. 7 , p. 2 9 7 , A : Aayojv, 8v Xi7co0upoiJvTa x^ ira -
paxstpsvY) 7toa yjSyj a7rot|iu^opevov. aTtopdcrastv. Lucian.
Necyom. c. 7 : ’ExaO /ipe xe ps xa ! • ¿7rspa;s. A ret. p.
80, 14 : ’A7topd?avxa twv peXewv to sXatwoe?. G copou.
3, 15, 2 : Tov 7rep! xou? xpa^Xou? twv 7r(0wv ^uttov xa!
a T c o p a x a t^ J
A ¿(ppov aicopaxTSiv xop-wp xiiXsw?. V. etiin, >x 1
Saepius tarnen rep er itur v o x nass ’a , aiN
A b s ,e rg 0 . » . D e l
to? ayvYiv.J Ath en . 4, [p. r/,9> q .
CTtov.oa? I7C010ÙVT0 oùx airovujiapsvot xi? " £- 10 M
paxxopsvot xol? ijYwpoi?. Basilius in m F ’
1 1 : Mr/),Ss àiropauaópsvo?. xov -l8p5Ta ^®eni;
ydTO TYj? apTTsXou* i. e . . Abstergens s’n / U ^
d o - C a l li s t h e n e s 2 , n , p . 6 6 : ■()! J ” '[
iSpw xa ¿7ropd$so0at. C a llim . v e l Eratosihfno 111
i , p . '. , « : T p i , 8' w , 3
vov.J L u c a e 1 0 , [ 1 1 ] : A 7ropac<róps9oc “
P u l v e r em in v o s a b s te r g im u s . A b Euseb m lu ll
d i c i t u r C h r is tu s xà? fjuexspa? apapxix- !
A b s t e r s is s e p e c c a t a n o s t r a , tanqùam s o r t b T ^
p a x xw , v e l ’ATTopdxxopai, E x p r im o , Effmeo. rJ
s e n t o : u t [ L u c ia n u s A le x . c . a i , ’ ubi a l n f ]
TSTO,] ’ATTspaTTs xòv TUTcov. P la to in Timffi0 Z
E ] : ATTopaxTStv W « x a iTuystpouau Diog. |
/ E s c iu n e [2 , 0 1 J : 0 1 0 ouv xwv Aìffyivousò Jw '
B 40os fcopsptiYiisvoi, ririv äitrci. [Archclnus s a!
piades An th. Plan , a a o , i : T Äficn 'AYtSiviJ
oXav a 7rspa?axo poptpav Auonnro?- Cyrus Pal. - 1
3 : 0 YjXuxspY)v S’ -JjpTra^s fóSwv xaXóxswiv óuoiwj
¿Tropa^apsvy epya xà Ilr^eXÓTr/)?. Manetho 5, 5 ;‘J
xuTTw xYipw x’ ¿Tropa^dpevo?. Philostr. Y. Apollon,6)
p . 256 : Oi <I>ci8iat xa ! ot IIpaìjiTsXai avsXOóv-c
oupavòv xa ! ¿7ropaljdpsvot xà xwv 0swv sKv) T£/v)J
sttoiouvto.] || B a s il, d ix it eva7ropdxxso6ai tr(v aiJf
eadem me taphora qua dicunt Latini Imprimerei
decus, in Oratione 7teplxou pvj 7cpoo.7)Xwcröai xot? 81]
xoi?. Dicimu r etiam d7copdxxso0at xt irapa rivo;
ita e lice re u t nobis imprimamus. Aristot. Eihl
[ 1 2 ] : Aoxouot Ss ßsXtiou? elvai IvspyoüvTs? ot oiM
8too0ouvxs? dXA^Xou?' dfocopdxTOVTai yap xxap’ «xXXyjX-
apsoxovxai. Ubi diropaxxovxai Bud. ait esse Esi*
munt : accipierido sc. Exprimunt pro Eliciunt. f
E u seb . -Praep. Evang. io^ [p. 472, D] : 'A/m pp<*
dcXXwv aTCopaxTopsvot pa0Y)paxa 0:1 ''EXXtjvs?, ysuuii
psv Trap’ Alyuirxiwv sa%ov xtX. Aristoph. Ran. [10#
C “O0sv ^ ’pi) cppYjv a-rcopa?cfpsvY) TtoXXà? ¿perà? ¿noe
[Eq.- 8 19 : 2 Ù 8* ’A^tXXeiwv ¿Ttopdxret. Schol. : ^
xy|? Iv Trpuxavsiw oixricrsw? psxéysi?. ’ExaXouvxo yàp iff
Xsiat xtvs? xpi0a! xaOapai, w? sòysvei? a&xat. Call
E p ig r . 28 , 3 : To psXt^poxaxov xwv etowv
dixspd^axo. Dionys. Hal. Vett. scriptt. cens. 3, a
4 2 7 , 9 : <I>tXt(jxo? 0 ouxu8toou xò GTpo'flihv ■■■ j
axpt€w? ¿ 70£pd?axo. «Athen. 5, p. 186, E : Toùto 0
¿TCspa^axo 8 Sevo^wv. » H emst .] Passiva autem sL
’ATCopdxxopat est Abstergor. Lucian, yoivix« vocat-
pepaypevov [— vyjv] Pressum et radio *quatum|
ut nihil sit sTripexpov, inquit Btul. VideturautemB
o rta signif. haec quod ea quae abstergimus, prem
soleamus. E t a b ha c signif. ehropdxxpa? yocabantj
cxuxaXa? iv at? ¿7ro<j/wcri xà péxpa : qui vicissim « ,
cTOv, qu o d nomen fit ab äno'j/ao) significante J
Aliste rgo, s . R ado , e xp. xò dTiópaxxpov too ^P01
uixou. Geterum Lu ciani locus est hie [Navig. c. ^
TipoXaw 8s Tvsvxs yotvixa? (Trapapexpeixw), Aowvg
j^oivtxa, dTtopepaypsvYjv xa! xautijv, 8xt X«Xo? 1
D tasse ¿itopepaypsvv)v vertere etiam possimus toy
sicu t ¿txo(|/w et p ro Abstergo et pro Rado s. |
c a p itu r . [E x p r im o r . T h e o p h r. fr. 1 be sens. ^
Touxo ffupßaivet xa! 8 ar,p ¿TropdxxeTai, xa air£p
wOoupevo? xa! ituxvoupevo?.] 93-flùx fi
[’A 7topa<jxeuw, Lac to. Nicet. Eugen.
paoxsusiv vap sTvov sùxóXw?. Boiss.] , I
•A™n«J[ivo'„7 pro Flage llo, W B I
ten dim i erat] flagello. [Herodot. 3, 29: » « ¿ 1
aTtopaoxiywffai’ 8, 109 : Tvjv OaXaooav aff, j
D io Gass. 6o y 1 2 , 1 SouXov.]
[ ’A iro p a x a iaC w . V . ’Airopaxaioto.] ,
’ATTopaxdi^w, icroi, pro paxai?w. ||er0dotoj
e x p . Inepte cav illatu s est, •» e p t i'J ’ ^ ¡M
1 6 2 ] : 'O o s A p a c n ? , Ex u ^s y a ? « ^ ^
Ì7tdpa? ¿Ttspaxdiffs , xai xouxo piv ;n|erj)rri4
y e tv a t Vallae perplex a est quodainmo ^|K|S;.|
s ic tarnen u t eodem ten da t, quo e
rum e g o eos omnino sequendos pu > 11 . e[ ¡}
ib i accip iunt pro P ep ed it : öec du
¿ 7t ó p a x o ?
ac in signif. usita tum fa erit. [F av o ri-
ÌSttib fh a/*’ v o *‘ : 'D^Boioixò?
ULExà l68opY)xovxa Ity) sTtdpa? xò oxéXo?
|: ,^7 aÌck Ineptìim lib ra riorum v el recenf'Snmenwrtv,
v . in seq. 'A ™ -
p“'J / ,1 ’Affouaxaiwiat>Liiittiaiow. A 1 , . . ,vit a en. i,m reponunt
P aia®«1» Hesychio est s?EuxeAiaai, Vilipen-
Toupius Einend. v o i. 3, p 497,
Kicàns niliili esse paxaid^w, qu od apud Lu-
B . citatum vel Suidae testimonio re felli-
ii mianquam vitium P h ilo n i locis in Maxaid^w
Eetaliis ipsique Palaephato non magis re ljn -
Inmestquam Diogeni, recentissimos taraen non
libile ipsos sic peccasse ut Micliaelem G lycam
I16 p. 93 : Duxw 8ei?st? -?|pa? Itc! 7ra<xt pa xa id-
1 111 : T ‘ Xoitcov paxaia^sTS xaipoaxoTcouvxs? ¿ tt!
f b m t n h . '-D m . r y ”
roàdxxo). V. ’Airopdcrffw.]
Ioaàyéw, Proeliis abstineo. T heoph . Simoc. Hist.
p. 78, C : r<xXY)VY)V aysiv xòv 7róXspov xa ! cptXoao- g
j drtopa)/£Ìv.], -'! ■ ■
ioad/opaì, Propugno, P rop ulso im pu gn an te s ,
Riso hostes, Pugnam sustineo. [T h u c. 1 , 9 0 :
Isv 70 xeiyo? txavòv apwaiv, waxs à7copdysa0ai ix
YxyxaioxaTOu uvbou?.] A rrian. [E xp . 4, 25, 11.]
Idilli alibi saspe, tnm C y rop . 5 , [2, 1] : Koc! 8pw-
Lfjyupóv ts xò épupta, xa! Itu xwv xstywv 7càvxa
MUYffusva, w? àv xpaxiaxa • ¿7rop.ayoivTO. [3, 1 , 1 :
Li oìxoSoueiv, w? àv ixavà àTcoptayscOai eiy). P o -
1,7,5, ex twv 7rXo(wv.] Herodian. [3, 9, 9] : Oi
liopxouitóvot ysvvaiw? ¿7tep.dyovTO, i . e ., ¿Tteuayovxo
liopxia YEvvatw? : nani e t h o c modo interdum
Jnlur Grseci. Plut. Cassare [c. 17 ] : Tw OupauXsiv
*/Óiievo; tw ffàOst, i. e. avOiarapevo?, Resistei!s.
*dum est autem ju n g i in bis 11. dativo : quam
p. Suid. etiam illi assignat. [Polyten. 6 , 6, 10 :
JpiTia àffopayopévY) xaì? xou Kupou 7tpoaéoXat?.
*n. Ep. 1, 1 1 , 2 : ’Epsxwv sp.7csipwv àvsp.01? xa!
àffopa^EaOai.] A t X en . accusativo ju iìx i t ,
5, [5, 34] : 'Y7rou.ip.vi)axovxs? ¡xèv 6 ; xòv BapSa- Q
m àffEpayéoavxo. Sed locus hic fuerit alicui
jtus fonasse. [Appian. C iv . 4 , ‘53 : OusvxiSiov
aT1 aitEpayexo 7ioXtopxoup.evo?. Herodot. 7 , i 36 :
il àzEixayjoavTO xouxo. Max. T y r . Dis s . 1 , 3 , p.
Rv £ttoo)>7]v tou xaxoìi. Joseph. A . J . 2 , 10, 2 , ty]v
Ì-etmv ouuivì Polyaen. 8, 23, 10 : 0 ! ¡¿èv 8y) <xtco-
Bxttov? ©ivEpw? TrpofffiaXXovxa? &pp.Y)vxo. || Praep.
Rmgit Plut. Brut. c. 5 : E! Ss ¿TropiàyoiTO Trpò; tyjv
jjrlv* Hdiodor. TEth. 5, 1 med. : È ! èppwaévw;
g/a Tipo; tov 8tivov. Basii. M. v oL 1 , p. 9 7 1 :
BXopevòu? Trpò; tÌjv èvs'pysiav. E t ^.equente accus.
|l)io Ghr. Or. 4, p . 185, Ap pian. Giv. 4 , 48.
¿Me signif. Repugnandi Herodot. 1 , 9 : ‘0 p.èv
.i®' toiavra ¿'7CEp.a-/_£T0. X en . An ab. 6, 2, 6 : 0 !
IP«; axEpd^ovTo. I.ysias p. 9 8 ,3 2 . D io n y s .A .R .
imm mfin. Eustath. Opu sc. p. 100, 5 : My)0’
aut^j ytopEi xà TipayixaTa, xYjV supoiav diro-
A Rl ait0^“X°VEvoi £Ù7rXosìv. Iiiterposito pii)
Vg‘ a’ 6° l)r*t ’A7rop.ay0p.svo? p.Y) XaSeiv tyjv
R De co" /£V ^ e^vat «pcov^axo? airojzayó-
. p . 1 6 , 9 : A7c0u.ay0p.sv0? p.Y)
jo«y ' 0,~ ac^ verDwni; Q u i est e x tra pu -
( f '° ; T0U yeyovòi?, Gausarius, Pugnae
¿71 '" " ‘i11* beli° • X e '' ° I 'lR i Anab- V
Ï @ 0 Sic 7 A iTian. ; [Exp.] a H
_ GT., ^ wv a7r- CTp.J : Aiovuoo? ix xwv ¿Teo-
li (V. to'"T<?V XTtÌei t->,v Nuffcav ttÓXtv’ 5, [2 7 ] :
li; bffoh)JWV YeYeVYl,a£volJ “ XXot aXX-/)
f ’nutile« Q " i autem ob vulnera
erant. Itidem Incertus. ap.
i' W SfcAtr»w.._-oA- -\ . « - — . 1
'itXExai- ßsXsi xò v p.Y]pòv, w? u.ixpoïï 8eïv
*• Sic Causarii a l.iv . ap p e lla n tu r, qui
quemlibet morbum- bello utiles esse
i,V !m ost nutem a lite r aecipi ¿ 7rò in
ti tì^0^ 05 (' s| quusi, 8 ¿7To payY)?. Suid. mm lu [Suid. in y ., ubi plu ra , et
^'•'Iemst. Greg. Nyss. t. 1, p . 217, A. J».
à7top.eX[ 1566
A T z e tz . Alleg . Homer. p. 9 6 ,9 4 Boiss. OEcum. In A p oc .
p. 2 16 , 23 Cramer. D e tenella aetate pueri Niceph.
Ba s ila c. P ro g ym n . ap. W alz . v o i. 1 , p. 4 4 1 , sa : Tò
TY)? r,Xixia? ¿7c. ¿7Toa7ra xou 7roXép.ou: e t de illis q u i,
quamvis va lid i, tamen tempérant ab armis T h e o p h y l.
Simoc. Hist. p. 260, 2 4 ; 252, 7 ; 2 7 1 , 1 0 ; 294, 12 :
2 9 7 , 3 Bonn. H a s e . Synes . p. 1 4 9 , D. P ollu x 1 , 1 7 7 ;
[ A7cop.e0iYjpii, Dimitto. A p o ll. Rh. 1 , 280 : AOxix’
¿ ttÒ «J/uyi)v pieOsasv xy)8swv ts XaOsc0at:]
’A7cop.£0ùffxop.ai, (q. d . E x in eb r io r , qualis composi-
tio in alio quopiam fortasse r ep e r iri queat,) Ebrius
esse desino, Ebrie tate lib eror. U titur Etym. in MeOuw,
quum dicit hoc quidem v erbum esse a (is0y) : a t h o c
nomen esse Ttapà xò p.q 0eiv : quoniam o! p.s0uovxs?
sunt ¿xìvyjxoi, donec ¿7cops0uff6wat. Est autem ¿ttoiÌ s-
OuaOwai tanquam ab ¿7cop.eOuop.a1, sicu t iusOua07]v d ic
itu r tanquam a p.s0uopat, pro quo tamen usurpatur
p.E0U(TXOpLat.
A tcoiasiXiocoi, s. A7cop.stXixxw, P la co , Demulceo. [Acti-
vuni omittendum erat.] ’A7cop.etXtaffopiai, $op.ai, Demulceo
, D e lin io , s icu t et de simpl. [xsiXiaaoaat suo loco
dico. P ote s t autem e xp o n i et P la c o , aliisque modis :
sequendo signiff. quæ in ilio p.eiXt<7aop.at recensentur.
A t V V . L L . habent pa rtie . ¿'Jcop.eiXixxop.évou?.(cum xx
Attice pro c o ) , quod reddunt Placen tes. Sed non
dub ito quin Plaçantes scrib. s it. [Dionys. A . R . 1,
38 : A7coiAeiXixxopevou? xi)v xou Osoü p.Y)viv. P o rp h . Ad
Ma rc. 2 , p . 4, 5 Ma i. Joseph. A . J . 19 , 9 , 2 , B. J.
1 , 1 1 , 2. « A7cop.eiXiffff0p.evai x^jv Oeòv Suid.' in Apxxot.
In eadem na rra tione sxpsiXtffffo'pevai apud scho l. A r i-
s top b. L y s . 646; P h ilo Jud . p. 8 9 6 , A = v o l . 2 ,
p . ? i7 7 .1 1 .» H em s t . Osiridis viin 0pi$voi? ¿7copsiXiffffov-
x a t, P orp h. ap. Euseb. P ræ p. e v . p. 1 1 5 , D , e t r i 6,
A . Ib . p . 1 4 1 , D , malos dæmones. Y a l c k . Ubi alii
recte d up lici x. T hemis t. O r . i 5, p . 1 9 1 , A : 0 8 xòv.
Tcaxspa sixovt ¿7CSp.ElXÌffffST0.]
[AicopieioupiÇw, iffw, tco, Minuo ex tremi ta tem. Nico-
maclii À rithm. 2, p. i a 5 : '£2? f\ p.ovà? ¿7co[AsioupiaY] ty)v
xeXeiwffiv TYj? 7cuoap.i8o?. Herodotus in Mattbæi Med.
C P* ì 66 , 26 : npo; xw xéXei ¿7Cop.uoupi^wv, quod p e r si
scribendum, ut dictum in Muoupo?.}
[A7copsioupiffp.ò?, 8, Hebetudo. Damasc. D e princip.
p . 16 4, u bi prò ¿ 7cop:uouptffp.ol, quæ est codicis lectio,
Ko pp iu s recte ¿7cop.sioupiffp.ol legendum suadet. Boiss. |
[Aicoasiow, Diminuo, Derogo, E x te n u o ; A tcoplsiou-
cOai, D e c re s c e re , G l. Maximus Gonf. v o i. 2, p . 49,
E : Mvìosv ¿Tcopsioûv V) sqapvsiffQat. Basilio, v o i. 1 , p .
49, /fi1 ed. Ileimb. : A7cop.stouxat vo'p.ou xi r) ¿7co8a7ca-
vaxai otav 7cavxsX(ì)? 8 vóuo? ¿vaipìjxai. T b eop hil. Institi.
1 ,6 , 1 1 3 : E x xivo? xuyr,pa; 7csptffXaffsw? ¿7csustw0y) aòxou
y) icspiouffia. L . D. Alex. T ra il. 8, p . 507 . A n g l. P o r ph
y r . s cho l. Horn. II. B , 478, p . 33 ed. Noehden. Boiss.
De ro g o . Fragm. G r. lit . d e V. S . p. 1040. M a i . Michì
Psellus De musica ap. A . J . H. Vincent. Not. e t e x t r .
clés manuscrits t . 16, part. 2, p . 338, 1 1 . Basil, t. 1,
p . 6 1 7 , A . P s eu d o-C hrys . t. 5, p. 685, B : '£2? uxaywv
¿7cop.sioûxat. H a s e .]
[A7cop.eipw. V . Aicapieipw.]
[A7copLs(b)ffi?, ew?, ?), Diniiiiutio. Maximus Gonf. vol.
D 2, p. 3 7 , A . L. D in d . T b e o p h y l. Simoc. Hist. p . 62,
1). Boiss.]
A7cop.sXacvw, àvw, Denigro,. Nigrum r ed d o, Nigre-
fa cio. [Hippocr. D e artic. p . 382, B ed. Foes.; V e-
ctia r. 20, p. 866 ed. L in d * S t r u v . G a ien . v o l. 14 ,
p. 433, 12 : OuXa ¿7cop.eXav06vxa. H as e . T h e op h r . H.
P l. 2, 7 , 5 : “Oxav ¿7co(xeXav0Yj 8 |3oxpu?.]
A7cóp.eXi, 1x0?, xò, Ga len, suo tempore vocatum
fuisse sc r ibit quod Hippocr. v o c a v it óqóyXuxu : esse
autem icópia ix ¡isXixo? xa! oljou? xaxaffxsua^ópievov, in
Græcia nimirum. [’Ev 'EXXaSi aev yàp oSxw? xa ! fiaXt-
ffxa 7cèpl xy)v !Xy)v, Gaien. v o i. 12 , p. 268, F , u b i in -
terpres v id e tu r legisse HXiv. H em s t . Memorat idem
vol.; 6., p . 128 (6 , p. 274 L . ) ; i o , p . 255 ( i o , p.
756 L.), ut alii medici.] ’Ev Sk:xoì? aXXoi? eOvsmv, in -
qu it, arcò xrjpiwv ffxeua^op.ev ^tieì? aùcò, (iiyvuvxe? o?o?
(isAiTt xa! ffuveij/wvxe?, 6? ¿vw0r,vaf xe xà? 7coiÓTY)xa? aù-
xwv, 0paua0Y)vai oi xr,v xou 8$ou? 8uva|Atv • unde patct
¿7cófieXi esse Cremorem et decoctum favorum aceto
mixto rum. Idem 1. 4 De tnenda valetudine, posKpiao»