2 5 9 5 a u ^ f J L w S r j i ;
Conf. vol. i , p . »67, C : Ntvsui) yap ippjveusToci peXd-
vwai? auyjxYjpa. L. 1). | | « Au/_[Ar,pov, Squalor in ora-
tione, ex situ antiquitatis inprimis oriundus. Dionys.
Compos. 3, 5. V. ELivo;.» E r n e s t . Lex. rhet. De ora-
tione aliter Pollux 1, 3o : "Iva 8k xal 8tava7cauffw ae
ixpo? pixpov, lue't to SiSaaxaXixov sTSo? auypYipov eaxi xai
Ttpoaxope?. Hermog. in Walz. Rhett. vol. 1, p . 5o, 1:
*Av au^fAYjpov to Ttpaypa, Iotw xal r| Xs?t? 7capa7iX7)Cia-
u tT h e o iD. p. 2 4 2 , 9 . Menander, ib. vol. 9 , p. » 33,
13 : Mi) H H i xai ayovov nzpitfaQxi xi)v 6ito0eoiv.
L. D in d o r f ..]
[Atyp7)pw?, Squalide. Philostr. V. Ap. 4» *°> P* *47»
i 3 : Au/pripw? « x 6 r0^ ^p0®“ 7100* K i l l . Eustath. 11.
p . 41, 26 : AuxFipw; xai i;7)pw? xi)? xpaaew? Ixovts?
(muli). L. D i n d . ] ,
[Au£pY)poxY|?, 7)xo?, ^)> Squalor. Menanderfin \Va!z.
Bhett. vol. 9 , p. 2 6 9 , 6 : IlapaxoXouOEl 8b xw etSei toutw
auassta ti? xai atyp7)poT7)?. L. Dind -]
[AuxpYjpwSv)?. V. Au/^ wSy)?.]
[Auxpvjpw?. V. A&XF»)po?*]
[AuypoXuTY)? , 8 , Qui siccitatem solvit. Theodor. B
Prodr.' Notices vol. 7, p. 257, 5 : Ou8’ 6 vsxuoXoyo?
A ta x o ? au^poXuxv)?. ii L. D in d . ]
Adxfio?, 0, ab au6> pleonasino literse x > Siccitas ex
vehement! aestu. [Auypo?, 8 (jutto?, Squalor, lllu v ies;
Auxp-o?, i) ev T7j Y? ^vjpoxr.5, Siccitas; Au-/p:b?, P*d or,
Situs, Gl. Hesychio etiam Xiao? ¿tco ¿Spoyia? ysvope-
vo?. Eurip. fr. ap. Athen. i 3, p. 600, A : Oiav ¡-Yjpov
tce8ov axapTOv aujyxw votiSo? evSew? ®5$5* Philemo ap.
Stob. FI. 98, 17, 11 : Auypov y) 7rayyy,v.] Siccitas a e -
ris a Bud. vertitur, in hoc 1. T he oph r.: Tijv peXayyrewv
Itcxivouvte? ¿)? 8ovapevY)v xal opSpov xai auypov cps'psiv.
Aristoph. Nub. [1120] Tip auyjzw opponitur iTropSpia.
[Xeuoph. OEc. 5, 18 : Atypol xai opSpd. Axioch.
p . 368, B : KXaov vuvl plv auyuov, vuvl 8s iitoafipia?.
Conf. Aristot. H. A. 5, 2 1 ; 8, 18. Idem Meteor. 2 ,
8 m e d .: Touto y ip auxo laxiv 8 auypo?, otav ixXetwv y)
¿vaOupiaoi? <| |v)p& yiyvYjTai &YP“«-] *» :
Auyuoi te eot 1 Ttap’ ol? peyaXoi, xai air’ auxwv xai Xipo?.
[Diodor. 4, 61 : rWaOai xaxa ty|V icoXiv twv ’A0v)vaiwy
auypbv xai Xipov.] Philo V. M. 1 ;Toi? os au^pov te xai (
tpXoypov Iv uecw x siF~)Vl («poei«6)* Au /ub ? exp . etiam
Squalor; ut auy_pou txXew?, Squalore obsitus. [Plato
lleip. 10, p. 6 i 4, D : Meoto.? a&yp.ou te xai xovew?.]
Apud Synes. autem De insomniis auypo? vou, Penuria
mentis. [Herodot. 2 , i 3 : El pi) i 0eXr,osi^o<pi Seiv 8
0so?, aXX’ | W 8iaxp«o0a i• 4, J98 : 0iT£
opovxi^ouoa o88sv, de Libya. Plato Menon. p. 70» ^ •
"iioiTEp auxpo? ti? tt,? oo^ia? yeyove. Plutarch. Mor.
p. 4 1 1 , E : IIoXu? eiziayz pavxix5j? auxpo? tyjv yajpav.
Anon. Cram. An. Ox. v o l. 3, p . 164, 11 : Nov 8s au-
Xpo'?Ti? xaT=iXr,cps xijv ^xopixijv EuyXtoTriav. Pollux 1,
5 3 : Auxpo; eveoxtj^ev. Aret. p. 268, 1 Erm. : AyaOov
p4v y^P vypcujiv] ei; auxpoo Tvj? vouooo xai TaXawcojpir]
tt,? I'/jOio?, ubi leg. xaXarrciopir,?. Christodor. Ecphr.
188 : ’'AuXstov aYYsXXouoa 8uaaX0so? auxpbv aviv)?. Apol-
linar. Ps. 147, 10 : IlaocMv xa7cv0T0X£iav 87101? ottoSov
auxpbv 8pixXv)?. De oratione, ut supra auxp'op^b?, Dionys.
De vi Demosth. c. 44» P- 1094, :^Oote (wsto
Seiv) tov ETtiSeixTtxov Xoyov abxp°o psoxov sivai xai iri-
voo. Superl. tanquam adjectivi auxpoxoTO? dixit Cra-
tinus ap. schol. Aristoph. Av. 121 : Kal rooourov eu-
Epla? ¿TroXsAauy’ ‘Tixs'pSoXo? wot’ aiix^bxaxo? lari.]
|| A&xpob? etiam afferu n t VV. LL. ex quo d am Th eo -
p h ra s ti 1. p ro L uce rna rum luminibus j sed eum men-
dosnm esse constat. [E x H. PI. 9 , 14* u b i Xuxvoo?.]
[A8xp®t7)i > t)to? 5 i)» Siccitas. Clem. Alex. p . i 79"
K a l l .]
[Auxpooi. V. Aoxpaw-]
AOx^jSy)?, 8, •?), "jEstuosus, Aridus prae aestu. Item
Squaliilus. [Eurip. Or. 223 : Ao'/jxcoSr) xopvjv SfeXe
■xpoownou. Herodot. 1, 142 : T i plv 8nb too i}/oxpou
' te xai &Ypoo Ttie^opsva, xa 8e 6710 tou Osppoo te xai aoxpoi-
8eo?. Hippocr. p. 353, 48 : AoxpwSee? oi voxoi 7rpoir-
meovat. Aristot. H. A. 8, 19 med. : T i auypoiSv) twv
Itwv. De Theophrasto Schneider. : « Xwpa aoxpwot-
«Tspa Toi? TOrcot? H. PI- 8 , 1, 6. Abxi^wSsoi xai Xe7txal?
C. PI. 3, 9 , 2 . Aoxpbi8y| xai avoSpov y7)7 3, 10, 1; xai
oxspei 3, 11, 1; xai fopal? 3, i 3, 4 . 4>6XXov H. PI.
6 , 2 , 5.» Strabo 12, p. 829, Tifaot?. Pollux 5, 110,
aUW 2596
Xoipiov. Ælian. N. A. 3, 2 : AstxtoI xai aöxpwSgi? 0{
Aièos?. Plutarch. Mor. p. 688, D : Tijv eàpxa Xemv
xai àixaXV àvxi xpayei/xç xai aöxpo)8oo? Y*vopévY)v èuct-
XaÇs.] Tob? aùxpoiOEi; cpoxoovxa? oîxwv, Synes. ln VV. I
LL. aoypSiSs? exo;, Squalens annus : a^xpwosi? Tcups. ]
Toi, et ?T|pbv xai a^xpSSs? awpa, ex Galeno Ad Glauc.
Item aoxpSi&e? 8po<, Mons opacus, 1 K e g . a 3 , [48. Sic I
fere Maximus Conf. vol. 1, p. 265, A : Ti? atypwSou?
oxoTou? 7rotT)xixdv OTTsp TtsaoxE ttoieIv 8 xo<po?‘ èndyzi yip I
psyaXviv TapaxV tv) diox^ xai axoxoo? ¿yvoia? TcAvjpoî tyiv I
Siavotav. V. Aöxp7ipo?. Ex utroque autem conflatum
quod est in schol. Aristotel. p. 25, 3o : T i Meteoiso- I
J.oyixi, Iv0a SiaXE'ysxai txeoi tv)? xanvwSoo; axpioo? xai I
aoxpxipwSoo?. L. D. Liber nom. hebr. p. ;4q, a lloh. I
lenberg. : Zsupaioi* aoxpwSEi?, Çotpoibei?. Hase.]
[Aoxpwffi?, Et.»?, i), Squalor. Petr. Magist. p. 5981
Maji. C r a m e r . Galenus vol. 8 , p. 85o (16, p. 88 L.1.1
L . D in d o r f . ]
[Aùxo? , 8, g e n u s le g iftn in is . H i e r o p h i lu s in Notices I
v o l. 1 1 , p a r t . 2, p . 193, 19 : ’E x 81 twv ¿nrpiwv Xa-1
Ouotov x a i aî»xov àXeaxa. U b i B o is so n , p . 208 :
réponds pas que le mot de v e s c e s soit tout-à-fait le mot I
propre. Un médecin grec, cité p a r Ducnnge joint l‘al~ I
y o ; et le cpaaooXo?, sans aucun détail. Suidas dit mwl
la même brièveté: a ü x o ? , xo ¿ox p io v , ¿poEvixw?, Z«1
docteur Sibthorp (dans iValpoles Memoirs 1. 1, p. 29»)!
a entendu dire en Béotie a<pxo, et c'est sans doute aù/ol
mal prononcé : ailleurs il est écrit aüxo. Stamati de CliyM
pre appelait les pois verts qu’il voyait dans lacuisinem
de Crusius, aoyo (Crnsius Turco-Gr. p . 255) : c’m/1
encore le même mot. Un lexique botanique inédit (corf.B
2224) explique 5>xpo? p a r 8 aüxo?. Z/aSyo? est peut-étreU
le P i s um O e h ru s (Sibth. ib.) que les Zantiotes desU
montagnes mêlent dans leur pain (Sibth. p. 25o) ; mais I
s i ce n ’est pas le P is um O c h r u s , la gesse ù ileursl
p â l e s , c’est quelque légume voisine. « Ce mot aùyo?, met
dit M. Coray, me paroît avoir passé successivement dM
l ’ancien asaxY) en acpxx), aîpx7) et a à'/oç. L'ioii^dm
Dioscoride (2, 178) est le L a th y ro s A p h a c a de Linné M
la g e s s e s a n s f e u ille s , plante qui ressemble aux w . l
2 A n o n . D e m e d ic , in E rm e r in s . A n e c d . med. p. 147,■
10 : <ï>aëa, aSyo?" 2 6 7 , 1 : Aoxo?, xsyxP°Ç* L. Dind.] ■
[AOyo?, 00? , t o , J a c t a t i o . S c h o l. r e c . Æsch.l’ersB
871 : A o xwpsva i vjxoi aOxo? aoxbv x a l xaox<ipa syouwi*
L . D i n d o r f . ] I
Aot», p o t iu s q u am Aow c um t e n u i , u t ostendifl
A a a ow , S ic c o , A r e f a c io . I t em A c c e n d o : u t Horn. O dl
E , [ 490] : ‘T v a p y\ txoOev aXXoOev aoot. [Pass. Aral»*
i o 3 6 : “'O te 7cî3p 'a ü 7)xai 0770087) x a l o7T£ÔSia Xôyva. Mn*
n u s D io n . 42, 290 : "O te Spoao? eï? '/ßova ttitixei auojis*
vvjv <I>aÉôovxi. M e d . M ih i a c c e n d o . P h ry n ie h u s Bekkfl
p . i 3 , 19 : Aüsa0ai 7rop x a l IvaôsaOai' ’Apiaxo^avi);
vo?, KpaTÎvo? IvauEffOxi. H S t. in I n d . :] Aöoi, vclAvwl
H e s y c h . a o s , s c r ip tum <j/iXw?, s ig n if ic a r e ait
èëoa : oaoEOJ? a u t em , IÇsxaiev, avr,7ïTS n o p . [Ul scholl
H o rn . O d . A , 272, q u i a b e o d i s t in g u i t auw, to
yi^w.] A liq u a n to p o s t ta rn e n ao o a i e x p . non solmfl
ßovjff®1» s e d e tiam x a ô o a t , <pXÉ?ai, n u lla facta men■
t io n e d iv e r s i t a t i s s p i r i tu s : e t fo r s a n utrumque te l
n u a r i p o s s e v id e a tu r , q u um r e p e r iam u s x a xw ^ 'P 1^
D x a0 au o a i s. x aT ax au a a i r .n is i lo n i c e p o s itum dicaii'i'J
u t xaTixsoOat e t s im ilia . || E u s t a lh . aScrai ait
c a r e e tiam Oiyeiv e t S<|/x<70ai, T a n g e r e : unde os«
y p a o o a t, s ig n ilic a n s xpob? a ic ra t. H e sy c h . q u o q jie ^ l
e x p . i'j'/jx a t. [V. Ilpooadw.] | | R u r s um Hèsycli-
e x p . ÔEppaivw e t Siayeoi. || E tym . aoo> a it sigm'ica^j
q u a tu o r : to XipTcw, u u d e e s s e aupiov : xb Çnp“ ‘vW>11 1
a3 o ? , 8 Vipb? [T z e tz . a d L y c o p h r . 397 :
■xai xa0aoavet. Kaxauavei plv ijyipave? auw yap 70 ,‘1
paivoi i|/iXoôxai, xa0aoàveï bi àvxl too XapTtpuvei 8 “ I
to Xapito) oaouvETai’ 80ev xal <pauw X^Y°P£V- HEMSTy g J
xatoi, unde ßavaoao?, 8 7rapà to nup ipyaCopsvo; •t0 r I
unde ap. Horn. ASe 8’ ’'Apr,? êxspwOsv. Esse ve 1
auw signilicans xaOeôôoi : cujus hoc exemplum a e I
Nicand. Ther. [263] : ’Ev 8’ dpaOoioiv *11 ■ , J
yiî|ai xaxi axiêov ¿vouxà? aiisi’ i . e. xaOeuSet, vl J
Ubi schol. quoque hoc ausi positum ait pro l«u » 1
significare xoipSxat, aut Biiyu. r.gjl
Auw, Clamo, Resono, Reboo. Horn. H- L 1 J
Aoe 8’ ’A0V 7)' et [5 i] ï A3e 8’ ’Apv)?. Apoll. Arb- 1
2597 à ip a y v i ^ w
1567] : AOs 8s 7rovTO? SpgpSaXsov, ubi exp. Reboabat.
[Honi. H. A, 461 : Auev éxaipou?. Callim. Dian. 56 : A 3 s
y«p A Ït v ï) , aus 8s Tpivaxiï), Dtxavwv 800?, a3s 8s yoixoiv
’It»J>Î7). Apoll. R h . 2, 566 : A 3 e 8è tcovto? apEpoaXÉov*
4, i 47 : ^ d s 8 a v am r a v .. . EÙavxsa Soîîvai l<poppi)v. Atque
sic semper præsens et imperf. sunt disylîaba, aori-
stus vcro semper trisyllabus. Horn. II. T, 81 : 'O pa-
xsôv aüffev ava;, endemque formula alibi sæpissime
et 0 , 227 : *Hüoev 8s 8i a 7rpu<7t o v S , 147 : Msy’ aiioEV.
De rebus N , 409 : KapoaXéov _Sé oi ¿airl? l7ti0pÉ?avxo;
oiiaev ÉYXS0?* 4 4 » : Ai) x o te y’ aCov aüaev (0oip7)S). Æsch.
Sept. 186 : Bpéxï) 7tE<Tou<7a? Trpo? 7xoXi<7ffouywv Oewv
aueiv, XaxaÇfiiv. Theocr. 8, 28 : Oi pâv 7raîo£? aüaav
î î , i 44 : 'T7tÈx xopu0o? péy’ auaa?* 24, 23. Apoll. Rh.
1, 383. (I Cum dat. pers. II. A, 5o8 : Tpwsoot 8s xé-
xXst’ àuca?* N, 149, <l>, 307. Et i-ei Od. ü , 53o : ’AOr)-
vaii) rpcsv oewvîj. || Cum accus, pers. Od. I , 65 : Upiv
îiva tw v oeiXwv iTapoJv Tpi? IxaaTov ¿Serai, oî Oavov.
Æsch. fr. Niob. ap. Diog. L. 7, 28 : tfEpxopai, t î p’
aust? ; 1 Iveoer. i 3, 58 : Ipl? psv "TXav aiiaev 23, 47.
| Ex aor. trisyllabo non rec te HSt. fingit] ’Auw per B
i dialysih*ii. q. auw : ut Horn. 11. B, 334 : ’Aütrccvrwv
k ’ ’Ayatwv- I*, i 83 : Tpwexaiv Ix e xX e to , paxpov ¿ucra?.
Il Item, Flo : unde Au/), quod supra habuisti. || At
Auw, Dormio, vide in ’lauw. [Conf. Etym. M. modo
I cit. ab IlSt., aliisque locis in iudice notatis.]
‘['Auw?, w?, forma Æolica Doricæ ’At»)?, unde lat.
Aurora,-d e qua v. vol. 4, p. 223. Ubi addendum
præter schol. Dionysii Bekk. An. p. 694, 18, ubi
male aùw?, exemplum genitivi in inscr. Æolica statuæ
I Memnonis apud Letronn. Recueil vol. 2, p. 367, n.
3/i7, i : 'Auw? xal yspapw, Mspvov, 7taî TiOwvoto. LJ D.
Ms. Harl; ap. Kidd, ad Dawes. Misc. cr. p. 614 : Oî
i Awpisï? aw?, oî AioXsî? auw?. Hase.]
P^I’A», ut ’E<p, sæpe scribitur pro ¿7t, apud recentio-
res, etiam iu inserr., ut ¿«soTaXxa in inscr. Nisyria
apml Ross. Inscrivfasc. 2, p . 166, 2 L. D i n d . ]
’Afaëpwpa, t o , Megaris dicta fuit -4 <rxoXi), ab
Abrota, Nisi uxore : eam enim defunctam, ob pru-
dentiam et castitatem singularem INisus maritus æterna
nomiiiis memoria celebrare volens, ’ExéX eue xà ooxa
çopsiv, V IxEivt) oToXrjv lipopEi, xal X7)v ffxoXrJv ¿©aêpwpa
81' Ixeivvjv wvdpaaev, u t refert Plutarch. Quæst. Gr.
p. 525 meæ ed. [295, A.] 'Aêpwpa, Hesychio ffxoXîj?
pvaixEÎa? eISo?, Species muliebris stolæ, vel etiam
Amictus muliebris.
Ki|’A<aaY7£ow, Lustrç, vertitur ap. Plutarch. Mor.
p. 943, C : D a<rav ij'uyV» avouv xs xal aov vS>, erwpaxo?
I imaoïïàav eîpappévov ioxl xw pExaÇb y^? xal oEXr[v/;?
i ywpiw 7cXavr,0r|vai ypovov eux ï<rov aXX’ oî pèv aoixot xal
«oAauxoi 8ixa? xwv ¿Sixvjpaxoiv xivouor xa? 8k Ittis ix e i? ,
oîov ¿©ayvsûffai xal ¿7to7rv£Îj<rai ¿iro tou cwparoç, ôaTrsp
«mou tcovv) pou, piaapoù?, iv xw TrpaoTaTw tou ¿E'po?, 8v
i Mipwva? ¿Sou xaXoûoi, 8eî yivEaOat ypovov Tivà xExaypÉ-
wv. Ubi piaapwv pro piaapob?, quod articulo in eu.
I Paris, addito inter uncos caret, VVyttenb. Neque ¿©a-
jpEucai, quod intransitive dicitur, ut sit Purificari,
transitiva potuit signif. d ic i, sed scribendum foret
i «Siyvicrat,1 si ad hoc quoque verbum referretur uia-
| quum ¿TcoTcvEuaai utraque diçi constet. Atque
«oc probabilius. L. D in d .]
AaayviÇw, (aw, iw , P u r ifico , E xp io . S u id . depooiio
I ^p. a7coxa0a(por e t atpayviÇw. [idem ’Acpayvicrat, ¿710-
wvvat, AsyETai xa l to <juX9)<rat. Unde correctus Hesy-
[Cliius, qui ’Acpayviaa?, ¿TcoSuoa? y| <tuXti<t«?» P h ryn .
1, *k. p. a6 , 29 : ’Aoeayvnrai, ¿vtI tou avispwaat xal
«vafleïvai ¿yto>. Activo Dionys. A. R. 1, 68 : El 8s dvo-
xi 7CE7tpaxTai pot, xai? ¿(¿at? xtfxwpfai? to tyj; 7co'Xew?
;*Y°î «çayviffov. Pausan. 2, 3i , 8 : KaOioavxE? 8k IvxauOa
urestem) ¿xaOatpov xal sîaxfwv, i? 8 a^riyvKrav. Aga-
t 'as Hist. 2, 7, p. 78, 18 : Hptv ¿7roXup.YÎva<rôai xal
?«yvtcat to (¿(a<rua. Levit. 14, 49 : Kal XY)<|/ETat ¿ça»
pwai ty,v oixiav • 52 : Kat ¿©ayvisT r})v olxtav Iv a i-
_ Num. 8, 7 : AaSe tou? Asoufxa? xal ¿çayvtEÎ; aô-
^ 3i, 20 : Kal 7rav oxeïïo? ÇuXtvov ¿©ayvtEÏTE. || Me-
Ale. i i 44 • Ou7tw 0s(jLt? 001 TÎjffSe 7rpo<rçwvY)-
,Mv xXueiv , Ttplv âv OeoIcti vEpTÉpoi? ¿cpayvfffYjxai xal
v 'jV P0/Yi <pao?. Hippocr. p. 3o 3, 3g : ÀOtoÎ te 8pou?
0£oi<n twv igpwv xal twv tejaevewv ¿txo8eixvuu.svoi,
®V W i t ? Ô7T£p6atVY), t i (¿-i) â y v tû o i , lifflOVXE? TE 7CEA
^ a i a 2 5 9 8
A ptppaivop.£0a , oùy 6? (¿taivóixEvoi, ¿XX’ e! ti xal 7rpóxEpov
W £V touto ¿7tayvioup.Evoi. Num. 6, 3 : ’A<payvi-
<ra<r0ai ayveiav xoptw- 8, 2 2 : ’AcpayviaaaOai aöxou?. Gregor.
Nyss. vol. 1, p. 178, D ; et Georg. Sync. p . i 3o,
C : riepippavxKjpoi? ¿©ayviaaaOat.] Gregor. Naz. In Ju-
lianum : Al^axi psv ouy 8aiw to Xouxpov ¿7rop8u7rreTai, tYj
xa0 r,pa? teXeiwoei xijv teXeiwoiv xou puaou? ¿vattOsl?, 3?
Iv ßopgopw xuXi<j0sl? xaxà ty)V 7tapoipiav xal xa? yeipa?
¿^ayvi^Exai, x^? ¿vaipaxxou 0uaia? ¿TxoxaOafpwv, 8i’ ij?
■4p£i? Xpioxw xoivwvoupEv xal twv 7ca0Yipaxwv xal ty|?
0EOxr.To?, xxX., i . e. ¿TxoxaOaipExat. [ || Pass. Num. 19,
1 2 : Eav 8e (¿y) ¿^ayvtoO^ Tvj ijplpa xyj xpixY]* 20 : 'Av-
0poj7ro?, 8? av ptavÖYj xal pY| ¿^ayvio0Yj • 19 ’: Kal ¿©a-
yvta075<TETatTYi ^pe'pa ty j Ifiio'pY). S c h l e u s n . Greg. Nyss.
vol. i , p. 179, A : Toi? 7tavxb? ¿<payvi<j0si<7i piaorpaxo;.
L. D i n d o r f . ]
’A<payytcrpò?, 8, Purificatio, vel Consecratio. Expo-
nitur etiam Sanctimonia. [Schol. Eur. Ale. 98 : Toi?
Eioiouaiv ¿^ayviapov euXoyov 7topi?ouoiv. L. D in d .]
’Atpayvtoxlov, Expiandum, Purgandum. [Clemens
AI. Str.^2, p . 5o6, 5 : Hav obv e i t i ßuTrapbv ... ¿<payvi-
oxsov xou yapou. Restituendum in Horn, et Hes. Cert,
p. 327. I I e m s t . ]
A^>a8io?, Hostis, Hesychio, a verbo ¿<pav8avw. Pro
quo AvcpaSio? dici ait. AcpaSia, i,, eodem auctore, est
i) TcoXsptxYj vau?, dicta 81a to ¿<pavoav£iv. Suid. autem
[in gl. nunc deleta et Zonarns p. 35o] ¿<j»a8io? exp.
duntaxat 8 p-J) ¿ps'oxwv, Non placens; ham ¿ 8 eTv, in -
quit, xo aps'oxEiv. Eustath. [Od. p. 1417, 18] ex Pausan.
¿¡paSiov exp. xò ey0pòv et ¿7capicrxov. [V. ’A<pa8ó?.]
A©aòo?, Etymologo lyOpo?1 Trapà t o ¿©av8avsiv : pro
quo Lex. meum vet. habet ’A©aSio?, itenique Hesych.
et Suid. [Addit autem Etym. : Kal ¿<pa8ia ■?) ¿Ttapé-
cxouaa, ¿x0pa (quod sic scriptum etiam in Bekk. An.
p . 468, 28 : ’Arabia, v) eyßpet, 1^0 pà correxit K us terns
ad Ilesychium). E u7toXi? ¿ v (’Av8poyuvoi? Gaisfor-
dus), Aoxw pot vuv (vauv Kust. ex Hesychio) 8pav ¿©a-
Stav. EipY]xai 7capa to ¿ tto xat to ¿ 8 eTv, 8 aYjpatvEi to
¿ploxeiv, ?v’ y ^ pi) ¿pscxouffa. ’Arabia o3v ^ ¿©avSavouaa*
G xai oi lyOpol os xotooxoi ¿cpavSavovxs? xal 7coXEpiot. Apud
Ilesychium in gl. ante ’AcpaSiav posila ’AcpaSio?, lyOpb?
¿7cb tou ¿©av8avsiv. Asysxai 8è xal ¿v©a8to?, ordo lite-
rarum poscit quod Cyrillus habet ’AcpaSsio?. Nihili
autem quod in Etym. M. ex 81 pro Shabito ortum
ponitur ¿q>a8o'?. ’Av©aòiov v e r o , quod additur apud
Hesychium, quum et ipsum nihili sit, corruptuin v i-
detur ex eo quod suo loco habet ’AXspaSiov, I^Opov.
Mendosius idem Aq>ó8toi, I^Opoi* et ’A^>pa8sa, quod
inter alia interpretatur etiam I^Opà, 7toXs'pia, quae ad
¿tpaSia pertinent, ut scribendum sit 7coXEpia. Jam
grammaticorum etymologiam et ductam ex ea signi-
iicationem dici vix opus est perinde esse ineptam.
Nam etsi naves hostilés non solent hostibus piacere,
ridicuium tarnen sit vocari Displicentes tanquam inter
se adversas. Apud Eupolin, cujus unius testimonio
vox nititur, quum metro evertaturd^aSiav, si duo
fucrunt trimetri, sive ad verba poetae pertinuit illud
¿v, sive in eo fabulae Iatet nomen, Soxw poi vauv 8p8v
D I ¿¡paSiav, aliud quid latere quam adjectivum, cujus
etymologiam et formam omni analogiae repugnantem
una eum absurda significatione excogitarunt grammatici,
ostendit etiam prosodia, quum a secundum
nullo modo possit produci. L. D i n d . ]
[’A^aSpovopai, Crassesco. Theophr. H. PI. 4, 6, 8 :
E t t i 8e xal t o to u Xwtou c i te ppa xoiouxov y) t o ye 7T£pis-
yov t o v xapTcbv 8ià t o pi) eu^wpiaxov eTvai pr,S’ 8poiw?
¿©a8puvea0ai. 0]
’Acpa^st , Hesychio ¿vaSÉ^Exai, ¿710 xyj? ¿©y|?. Aspi-
randuin igitur fuerit. [Non inagis quam ¿¡pa’cow.]
[’A ^ y). V. ’Acpaia.]
Acpaia, ij, teste Hesychio est Aixxuwa xal "Apxspi?.
[Pausan. 2, 3o , 3 : ’Ev AiyivYj 8k itpb? xb 8po? to u
llaveXXYjvtou Aio? iouaiv e o tiv A<paia? Upòv, I? i|v xal
Iltv8apo? a<rpa liroir,os. Et 4 : ’E7tÌxXy]<t<? 8e ot (Diana?)
7xapa t e Alyv^xat? latlv Acpafa xal Aixxuwa Iv Kp^XTj.
Antonin. Lib. ;C. 40, p . 270 : ‘II 8k Bptxopapri? ¿7x0-
oSoa Ix xou 7rXoiou xaxecpuyEV el? aXao?, ¿Oiirsp I otI vùv
00X7); to tepbv, xavxaööa lycvETO ¿©avi)?, xal wvouaoay