519 á v a im p ó w
’AvaTcpasi?. Ib id ., oí ávairiTtpáffxovxE?’ item xà àvairi- A
itpaaxopsva, quae et iraXipTtpaxa.
’AvaicpaxYj?, 8 , Qui rev endit sib i v end ita .
’Avaicpàxxw, ?w, v e l ’Avawpáxxopat, Sopai, E x ig o , P o s
eo , u t dvairpaxxsiv ypyipaxa, TUu c. (8 , 10 7 ], P ecunias
ex ig e re. Idem a, [g5] : Aia Suo 8tcoansasi?, xf)v (xèv pouXó-
pEvo? ¿vaitpeíllai, xyjv 8è auro; àicoSouvai. [Aristoph. A v .
1 6a 1 : ’Eàv t i ; àvOpwicwv iepsìóv Tip 0swv eòi|àp£vo?, Elxa
Siaaocpiinxai ^ Y w v , pEvexoì 0s o l . . . , àvaicpài-opEV xal
Tauxa. X e n . An ab. 7 , 6 , 40 : I lap à 2 su0ou fjpìv xòv
pus0òv avairpa^ai- 7 , 3 l : ’Eàv x à Ttapà aou vuv àvairpa-
i-waiv. Ly s ia s p . 14 6 , 10 : "Iva xà? xaxaaxàasi? à va-
itpàxxTjxs icap’ aòxtov. In sc r . C o r c y r . ap . Bceckh. voi.
2, p. a 3 , n. 184 5 , 58 : ’Avairpai-avxE? xó xs xsipaXaiov
xa ì xòv xóxov Ippajvl EuxXeÌw. E t ib . p . 24, 7 3, 9 *>
àvTcpàijatEv e t àv7tpàìjwvxi sine a. T e ja ib . p. 633, n.
3o 46, i 3 : T à psv £u.cpav?) àvairpàffffeiv xòv lySixqaa-vxa
wpó? cuvsSpou? àsl xoù? sváp/ou?. Diony s . A. R. 3, 3a :
*Hv exa^ev fi fiouXf) frp ia v àvawpàiia?. L . D . Su id. in
*Av6TtóXei. Hemst. Fab . iEsop. 365, p. 1 4 9 : ^ ¿Pa~
víaa? éxáoxou xà? Síxa? ávaícpánoTi. Medio D io n y s . A . R. B
5 , 21 : Ouxs xà? ouaía? <xvsTrpá¡jaxo auxoi?, xwv 8iavei-
papsvwv xa l xaxaxXripo*jy_r,aávxwv aùxà? oòx à?iouvxwv
¿bcoSiSóvai" 6, 19 : ’Eàv irixpà? x a l (XTcapamfrou? ànb xwv
àpapxóvxwv àvaicpàxxwvxai 8ixa?‘ 24 : K a l fà ? xipwpia?,
&? xaxà xwv IxXntóvxwv oí rapi aùxwv vópoi SESwxaaiv,
àva7rpàxxeo0ai" 80 : ’AvaTrpáija<T0a i xà? òirèp fpw v 8íxa?.
P lu t . Mor. p . 29 5 , D : Toò? xo'xou? àvsTcpàxxovxo irapà
xwv Savsicxwv. P h a la r is E p. 1 1 2 fin.: cO p$| àvaitpau-
aópsvo? xà a&xoì» icapà xwv ¿cpEiXóvxwv.]
’Avaitpaw, p e r sync, pro avarapaw, P en e tro , P e r fo
ro , P e r te r eb ro : unde ap. Hippocr. àvaTrpYjaai, quod
Ga len. [Gloss, p. 43 a] e xp. àvaxpvjaai, Ixxpvfcai. [Alii
lib ri ix7rp5i(Tai. Quo recepto delendum fo r e t àvaxpSjirai,
e t glossa referenda ad àvaTcipTrpY)pi.]:ViY
[’Avaitpsaéeùw, Le gato s m itto , ap . J o sep h. A . J . 18,
2, 4 : ’AvairpsaSsiei yàp 8f) icóXspov àvaxsivopsvo?-, e x
sequen ti v e rb o natum v id etu r pro tcpeoSeÚei.]
’Avaiip^Ow, ow, Incendo, Infiammo, U ro , ii q . I p -
rtp^Qw. Il Item àvairp^oa? pro Ixyuaqaa? a c c ip iu n t ap.
Horn, in hofc hemistichio passim o b v io [ 11. I , 4^3 , G
Od . B , 8 1 ] , Aáxpu’ ávaitpvíaa?. [Eusta th. Opuse, p.
3 o 3, 24.] H e sych. v e ro [et E tym . M. s. Suidas] ava-
©ua^aa?. E x p . etiam Magna cop ia e ffundens, e x D i-
d ym o . [Conf. Buttm. L e x i l. v o i . 1 , p . i o 5.]^
[’Avairpiiri?, £w?, Y), R e sectio . H ipp ocr. E p is t . p .
1288, 35 , u b i a l. <xvóxpvi«ji?.]
[’Avawptw, Reseco. Bel. et Dra c. 1 : ’Avairpi«j0èv
itapaSsiypa.]
AvamóOupo?, A d e xitum v e r su s , Ye s tib ulum limen-
qu e domus aspiciens. Ita V V . L L . e x Hesych; Sed
fa lso , e t crasso e r ro re : n e c enim ap. eum scriptum
àvairpó0upo?, sed àvà itpóOupov xsxpappÉvov : quod e xp.
eì? xo irpóOupov pXÉirov, Respiciens limen e t aditum
d omu s , Ye stibulum v ersu s conversam faciem habens.
[’Ava-xpooiaiá^oaai, Canendi in itium fa c io , apud
Su idam s . Z onaram (p. 200) v . ’Avaxpouó¡xs0a , àva-
Trpooiaia^óuEOa, baud d ub ie scribendum irpooipta£ó-
uE0a, u t a lib i e st ap u d ip sum e t a lio s . L . 1)in d .]
’AvaTcxaiaxo?, 8 , ^ , i . q. a7txai<rco?. Suidas enim
’Aváícxaiffxov e x p . xò pyj ircaìov. F u e r it autem h o c àva-
ircaiaxo? pro auxaiaxo? simile x í i áváitvEucrxo?, quod
Hesiod, pro airvsuarxo? u su rp a v it , Kfiixai àvaicvEUffxo?
x a i avauSo?. [Disputai d e hujusmodi compo silis cum
àva L ob e ck. P a th o lo g . elem. v o l. 1 , p . 19 5, an imad
v e r titque àStàuxataxov d ic i sole re, u t Suidae e rro r
v id ea tur.]
- [’Avaitxsov, Suspenden dum. Strabo 1 , p . 54 : MSX-
Xov 8’ ano xwv cpavEpwxÉpojv x a l xwv xa0’ fipspav xpowov
xivà 8p&)|X£vwv àvaitxÉov xòv Xoyov. VYakef.J
[’AvairxspocpopÉw, Ite rum alas fe ro. P h ilo Jud. ap.
Joan n . Damasc. p . 784. K a l l .]
’AvaicxEpów, Alatum fa c io , Alis s. P en n is in struo .
[Fab. jE sop . 2 3 , p . 12 F u r .: ’AvE7rxspo)ffs xòv ¿exov
ouxíxa.] S e a metaph. capitur ut plurimum pro E x c ito
quempiam ad a liqu id agendum, r e i alicu ju s d esid e -
r ium , In s t ig o , Animum ad d o , In spem e rig o. [He-
sv ebius : ’Avaitxspwaw, jaexeojoov iron[aw.] E u r. O r .
[865]-: Mwv x i itokEpiwv rap a 'AyyeXja’ àvETrtsowas A a -
vaicwv roXiv; u b i s cho l. àvsitxspwas 3. àvEicxEpwxe, u t
àva'TTTSpÓfc)
a p . e um l e g i tu r , e x p . Sniy61?*- [ S u p p l. 89 : 'q ,. ^
p àvaitx epoì (Ali- (AOI XI lATjXYijj . . . ^yy) v£ov Bel, |»
K p a x l 8’ ópoiou? l 0Eipa? à v s rx spw x a .J Erasmus pr0J
b iu m f a c i t A la s a d d e r e , q u o d e x p o n e n s ait,
pEiv v u lg o d ic e b a n tu r , q u i v e r b is a lien i addereni*^
m um , in q u e b o n am s p em e r i g e r e n t : citatque huncl
e x A r i s t o p h . A v . [ i 44^] • A sivw? y ’ ¿¡aou x ò p E ^
6 AiixpscpY)? Abywv avErxspr.xev ó a 0’ Ì7nr/)XaT£ìv. liact|j
le g i tu r a p . E r a sm . , àvErxs'prixsv, tan iju am se. a veri,
(xvarxEpÉÌv, q u o d ip s e p onit.^ S e d nusquam iiu^9
àvarxEpéw, a t p a s s im àvarcxEpo'w, a q u o e t IveutéÌS
le g i tu r in em e n d a t is A r i s t o p h . e x em p l i , (jeterumij.
d e tu r h i c àverxÉpwxEV e s s e I n c e n d i t eum ad cupijj.
t a t em e q u o rum . [ Ih . 1 449 :-Ooxi>) x a i o’ Èyò)ivi!&
pwaa? poóXojAai ^pTjaxoi? Xoyoi? xp£i|/ai 7cpo? vóai%
L y s . 666 : Nuv 8sì, vtiv àv^S^aai ràXiv xàvanr!^
icoEv xò aw[Aa. Herodot. 2, a i 5 : ■ Avaicxspión? jW
oi^Eai xXÉij/a?. P lato . Phasdr. p . 255, C. Cant, fi, |.
"Oxi aùxoi (oculi) àvErxÉpwaàv ¡ae. Sirach. 34,1 : ’¡¡^
im a àvantepouaiv òctppova;. « J o. (Jiry s . Serin, ^
5, p . 4 12 : IloXXai icap0E'vwv ... xoò? xwv vewv
¿vairxEpoùffiv. » S u i c e r . L o n gu s 2 , p. 48, expontt^
qu are Amor pingatu r a la tu s , a it, quiaxà? J/uyà;^
irxEpoi, Animos efficit a la tos . E x c ito , Heliodor. ibi
2 ,2 6 . U titu r d enuo d e desiderio ardente, 2,34®,
itemq ue 3, 4. ’EXriffiv-àvairrEpwffavxs?, Liban. Par«
in J ul. p. 274. M a iu s . A lia Jacobs, ad Acliill. Tati,
1 6 , p . 476. Sequente in finitivo Menander ProLji
3x i , 7 ; 3 29 , 4 ed. B on n .] ||’Avarxspóopai,
A lis in st ru o r ; p ro p r ie . E t p e r metaph. Excitord
aliquam rem agendam, re i alicujus cupiditatein, At-
c en d o r a d 'r e i alicujus d esideriuin, In spem s. boa*
spem e r ig o r ; nam Su id. avsuxEpouxo exp.
axaì? fipexo, in h o c L : ‘0 81 NsiAEaiwv ¿vetttemto a
(Asxéwpo? ^v xaì? ÈXreu». [/Esch. C lio . 227 :
icouaa 8’ iv axiéoiffi xot? ¿¡aoì? av£7rxepwOr|? xàòóxti5Ìjì
IjaÉ. Aris top h. A v .4 3 3 : KXuwv Yàp Sv- ou poi
ywv àvsitxspwjAai’ 1489> nàvxs? xoì? X^oi? avawspwKi
i4 4 5 : ‘O 8e xi? xòv auxou <pi]ffìv lici xpaYwSia ¿k»
pwa0au ] Apud X en . itidem [II. G r . 3 , 4, 2] Awap
(AÉvoi d ic i mihi v id en tu r In spem erecti, Eredispertt
tionew [3> 1 , 14 : ’AvairxspwOEi? 6icó xivwv à? aì«/p»
éÌv) Y»vaixa pèv apy^Eiv, aùxov 8à i8iwxi)v eIvbi’ Conv.j
5 : ’AvsrxspwfAÉvot e0ewvxo.] Pla to Phsedrojp. 249,1
"Oxav’xò x5|8É xi? Òpwv xàXXo?, xou aXi)0ou? avajiunf
cxd[A£vo? ava7rx£pwxa( xs xa l avarx£pou[A£vo? irpoOup^
¿varxÉdOai • u b i addens àvarxàcOat, Volare, aliai
ad propriam xou dvairxEpouaOai signif., atque lue»
7tx£poua0at est propemodum quod Latini dicuntfc
stire . C ic. D e o ra t. 2 ,.[6 , § 23] : Animi (orens»
n e gotiis defessi ges tiun t a c v o lita re .cupiuntw
enim in li putO'Gestiunt i. fe re esse q.
et P la t, v e rb a retinen do , red d i posse haec Tulmvw
Ge s tiu nt a c v o lita re c u p iu n t , irxspouvxai xai
(Aouvxat àvaitxaaOat. Qu od Idem dicit Ardentes etere-
cto s , fortasse àv£icxEpw[AÉvou? ap te rèddiderimus,
lip p . 4 : E go v o s ardentes e t erectos ad lib JJ
re cu pe rand am ad ho rtab or. [Dionys. A-. R* 1 |
HoXXol avairxEpouvxai xaì? Yvw|Aaic. Phryn. Bek • P*
20 : AvEitxEpwaOat xfjv ^u^f(V, oiov àvaff£<rooi5 Jlj,
D irxoiov EÌvai, e t omissis postremis L e x . rliet. 1”,P‘T
6 , e t S u id a s , q u i a d d i t K p a x iv o ? , ^ ^ c em p
m a s c ii : *0 8s Nsiaecìwv ¿vsirxEpouxo x a l [AEXEwpo.*1
¿Xictai. D io C h r y s . O r . 36, v o i . 2 , p . 85 : ^
8aiiA0v(w?. A c h i l l e s T a t . 7 , * 5, p.} 16 6 , a 8 :
8fj xouxo axou aa? àvaitxEpou(Aai. V . Avaitxoew. ^
7 , 1 1 : ’Av£TtxEpw[A£VYi 8é I t ix i. x a l affWXO? (Tj1
l^ o u a a itopvixóv). l ) e s u p e r b ie n t e s e q . xaxa a • ^
no F u r . : 'O ovo? avarxEpwOs'i? xa x ’ auxou, s‘ i ^
xxpuova lcpo6^0Y), 1^ X 08, u t i 35 :T 7 T oX a 6 o ,v^ iff
auxw irpoffxuvouaiv avaitxEpwOsl? wyxaxo. • ^
V7)p(a x a l x a x à xwv Euepysxwv àvairxs^ouxaq A» P‘; >
1 7 1 , p . 8 8 . E ù r o i a , irpò? f-,v àvsxcspwxai ®0,1
T h em i s t . p . 1 9 2 , B. Mavtxw? àvErxÉpwfAatffp«’
H e l io d . 2 ,3 4 ,p . i o 5. ’ E r l 0 £w p ia ,T h e o pn . ^ ^
n a t . p . 4. J a c o b s . H e s y c h iu s : Av£irx£pwpsvo,,
piaiAEVO? ( s ic ) , XEX0U©1(T(AÉV0?.] rii gl
’AvairxÉpuYEi, A las, V V . L L . e x A vo ca i. M ^
f a l s o : le g i tu r e n im i b i , *Ev x a 0’ i«uxò eyov
y a ? lij xuxXo'Osv.
À à v a T T T U X T O ?
lia s tollo. Æ lian . N. A. 4 , 3o : T ò
■ ■ ■ i 1 b TI.]
bMBBHM Alis in stru o r, E r ig o r . Eustath.
^Vvrutep r ^ t jjpg^pouot Sè l i t au -^ ua xaU pá -
^ r SCl’ '*'n nxia? xa( nou xa i OaujAaxoupyia? xa l àXXa
s i ' l v a B H H I voüî n tS v Oetoi» i f sa r in
«al Twv «vüj ItpisTai âeocptlGç. P ro p r ie
W r : m Eq. H B h H b m h h S w
3 ip^optiveov à*nrt«p4niis»0« Spv.Siov. U bi Suidas
¿irspouirOat. L . P ^ ,atus> Menan d. Histor. fr. p .
a v a i ì T u c r r T w 522
■ w T te pwW. . ,» . AAiltauttluiss.
® 9 ed. B o n n . : "Or. im
(M- ^ r Z t Z . G r e g . S a , . O r . 3 a : T f5
rivsf S4(»*» dvamen; Basilius
A Mss ap- Boissonad. ad Cho r ic ium p . 348 :
K J ¡ M H Tobf.oîov ÎÇdirrovrat aa t SiSYtipovrat
i l® ,
aç, Hesychio 5 tx'rivoç, M ilvu s : sed
^ K t u m est. [Delendum voo. g ra v ite r co r ru p tum ,
(jAno v. annot. edd.] ■
M v i ir o iw , soit,4 , Sursum v o la tu s . Hierocles p.
W iia r : Man. P hile s Carm. 5, 6 12 : Kcd xa-
jÆ c h - ;j ; 4 ran t4 ff.it 044nw. L. D ih d .]
y L im x è t , 4 , 4v, Incendiarius, V V . L L . Sign ifi-
earet potins lucendendi v im habens s. Incendens.
^^H.vaxTO£ia.]•’AvaicxoÉoiAat, C on s te rn o r, E xp av efio,
Pértcnrüi', o bs tu pe fio : u t [PIut.^Mor. p . 2 6 1 , A ] ,
’AHirror.Oiiç irpo? xf|v (piXo(ppoaûvY)V xrj? y^vaixo?, Obs tu -
pè|ctus comitate mulieris. A t in V V . L L . e xp. Mu-
l i f t amore flagrans. [Ib. p . 596 , F : T | {aéOvj x a x a -
^Kaffu.svoç xal x9| irpoaSoxia xwv Yuvatx^v ¿veicxoyj(aÉ-
voÉ Hesych. ¿vàiCÊirxoY)(AÉvoi [àvETCxor,[AEVot Guietus]
effl. w? Siavoia? avaxExpajAjaevoi : s i mendosum non
eslhoc postremum vocab . [Recte Ruhnk. in Aucti
animadvertit hanc in terpre tationem pe rtine re ad
ieÉma quod Le x. rhe t. Bekk. An . p . 2 i 5 j n r servav it
cift eadem interpret. ’AvairEicxwxoxE?, petitum ex
l o i Dcmosth. in Avairiirxw c ita to , ’Ava7r£irxoT)¡aevcx
aôfem carere interpretatione.] In hac autem signif.
dvehabet lirixaaiv. [Plut. P e lo p id . c.' 1 6 : K a l yàp xo
Hîÿov syy'u?, 80ev auxï)v àva7cxo'r)0Yivai irpoipavEvxo? iça i-
(piS xâirpou XÉyouoi. P o llu x 5, 7 2 : AstXia &irEpbàXXsi
touto xo Çwov • (lepus), sxitXyixxov (iaaxa y iuo[aevov xa l
;« x o o ^ s v o v , 80ev xa l tcxü>5 8vo|AaÇsxai.] || AvEirroYi|Aat,
inquit Ëud., Erigor spe e t animo. Herodian. [2 , 7 ,
1 « de Nigro ad> imperium evoeato : ’AvEirxôrçvxo 8è
xctwe;, xal ¡Aï)8i- ¡AeXX^aavxe? irposEXEivro, IxXrrcapoïïvxE?
xclaÙTOi àvxiXa(Aêàvea0ai xwv xrpaY(Aaxwv, Animo e re c ti
er*pt, quasi a consternatione o b rerum nova rum
^ H u m . Plut. Sertorio [ c . 24] : "flax s xvjv ’Aoiav ^a-
tevrjv xat? icXeovsÇiai? xiov lirwxiivwv, àva7cxoY)0^vat
^^WtTspwO^vai] irpo? xfjv IXitiSa, xal.iroOeîv xfjv irpoaSo-
(AExaêoX^v. Ilactenus B u d. [Id. Pelopid. c. 12 :
-JVs'itoXi? v|8ij (aÈv aveirxoY)xo iraira xa l iroXb? Oopuêo? ^v.
Q®î etiam ad priorem signif. r e fe r r i lic e t . S e d -h a c
y f ' c ,p2 : b a i [AaXioxa iruv0avd|AEvoi xaxaicXsîv £Hpa-
àv£7îTo^0Y)(Tav.] Notandum est au tem,'Se cun-
hanc signif. avà sumi u t in dvaxaXuirxw-contrario
1 X1H [-II-Forma poet. ’Avaicxoiéw Moschus 2,
àvEirxotY)aav ovsipoi; Opp ian. C yn . 1,
^3 ' “ °XXaxt 0î|p.a; <xvs7rxoiï)<TEv* 2 ,,4 2 5 : O ia i x a l aù-
Oripa? ¿vEXToiiioa?. Nonnus D ion . 4 , 3 7 7 (365
,-J| 47,607 ■ 48, 3 i-. T r y p h io d o r . 3 6 i . V . Avex-
rai£w.] J 1
AvairroYiTo?, f , E rectu s , Consternatus. Andr»
m - M i
■ItvaTTT^ i a ■ 1.. ‘r-Y :i
( f l i ’ j . ’ Intactus, Hesychio ¿IXijico?, áiríaoxo?,
i ) « . 61®0 1 nefiu i t » V®1 Non prehens-us. [Aris to t.
"5c an im a 2 . 11 fi« . ï i.- </ t ~ « 3 / V _W. , y. ’ • L,Tl » waicsp opaxou xa i aopaxou
0^TÙ> xa^ t °3 àxxou xa l àvcntxo
B v T6t ^,‘Xp“ v fX°v TtajAiMiv 8ia<popàv xc
tà T50v®6)' 8 af|p, xa l xwv àirrwv a î Ô7C£pêoXat j
0(| p_ j i l aP ^ “ - L. D* Il C ircumje ctus i Eustath:
xal où oui» ¿Vî 1 Ü m h fxav8osiSÉ? x i vuv xò ©apo? eTvai,
i* 8 S • n V> , Xa.avciTcxóv. || Accensus. Nonn-, J o . c.
■ : ; n T ov àva^ v . W akef.]
Hoiti. Bolss1]60V, ^Pei ‘en(^um est. T z e tz e s in Alleg.
a pe r ir i p o te st. A r is tot. De
■ UHG- TOM. i , m e . VII.
A partt. anim. 4, 7 : Twv 8i0úpwv xíc p.év ¿axtv ¿va7cxuxxa,
oíov xxéve? x a l ¡aue?* etc! Oáxepa yap auyxsxXeitjTai, wax*
avoiyEffOat erti Oaxepa x a l auyxXEiEaOai • t i 8’ etc’ au.©o)
(JUJA7CS(pUX£V. V . ’Ava7cxuy_o?.]
’Avaícxu^i?, ew?, í j , Expunsio, A p e r tio , ut ávártTU?i?
vou uxo'piaxo? a p . Aristot. D e partt. anim. 3, [c. 1],
Hiatus o ris a nonnullis e xp. Ap u d E u n d . a lib i ava-
7cxu?i? est Pate factio. [P lu t. Mor. p . 382,. 1) : noXXi?
áva7cxu?Et? xa l 0sa? auxwv ... SíSwaiv 967,. C : ’Qaxpsou
¡aeuluxóxo? ávciTcxu?iv. Eust. Opu se , p. 124, 88-: BXe-
cpápwv 1$ Ctcvou áváicxu^i?’ Imp rop rie E pim . Horn.
C ram . An ecd . P a r ís , v o l. 1 , p. 63, i 3 : To 7cvúw xax’
ávaicxu^tv YÍvefai tcivuw, quae ¡llata sunt Suidse v . ’Atci-
vúuffw. Sim iliter E u s t . II. p. 2 7 , 35, xv¡ áva7rxó^£i xoü
8vóu.axo? (vOXup.7ro? in SXóXapiTco?)* u t idem p . 7 2 7 , 46,
d ic it sxu|AoXoYtxw xpoTTtp xf¡v xsXsuxaíav Xs^lV áva7CXU<7-
awv.] || Avcbxxulji?, teste Suida est eliam ápp.T)V£i'a, 81a-
aá(py)!Ti?, E xp o s itio , E xp lic ad o , E xp lan a tio , De c la ra d
o . P h ilo po n u s : ’E ^ Y'1')51? Y^P T0^ ¿vOpoWou 6
8ptap.b? xou ávOpwTcou, x a l oíov aváicxu^i?. [A then. 1 , p.
B 3 (?): T á ? tw v ¿vopuíxwv ava7rxú;et?. P h ilo v o l. 1 , p . 54o,
5 i : ’AvaTcxu^i? tw v 7rap¿ 7coiY¡xai? t e xa l auYYpa'fsuciv.
P ro cu lu s In P la t. A lc ib . p . 2 75 : £II cv)f*acría laxl tou
7CpaY(J.aT0? áv(XKTU?l? , ETCÍ Tiva VGYjfflV tój}lff(A£VV]V. E llS t.
Opuse, p. 2 2 7 , 19 : yE/£i? iSou x a l osuTspav xvj? p.epixv}?
^tXía? áva7cxu^iv. Ambigu a signif. Aristot. Rhet. A lex.
c . 26 : T a 'S s cpo)VY)£vxa ¡xy) xíOei 7rapáXXajXaj av tcoxe
¿XXw? áoúvaxov yj SriXwuat, \ ávaTrxu?i? y¡ t i? y) aXXyj.Siaí-
p£di?, u b i alii eadem s ign if. c ep eru n t, alii cor ru ptum
putarunt¿]
[’AvaTtTÜai?, eot? , v i , Sputus. G a len. D e simpl-.
po te st. 4 , v o l . 2 , p . 5 i , 45 ed> B a s . Ale x. T ra il. 7 , p.
286. S trov.]
’AvaTcfúaooj, $w, E x p a n d o , E x p li c o , A p e r io . [Dis-
p lico , D ign o ro , G l .] Q u i pre can tu r , dicu ntu r avaiCTÚ-
|a i ysípa?, E u s t ., i. e. Ex pandero palmas s. P an d e re :
unde V ir g . V o ca re numina passis palmis. [Eur. Hipp.
1 19 0 : K a i 7cpwxa ¡xsv 0soí? eÍ7c’ ávaTrrúqa? ^Épa?. Dionys.
A . R. 6 , 85 : T í o&x ávaTcxú^avxE? auTOu? xa l tw ^sipe
7cepiSaXóvTE? áXXf,Xoi? aTtip-ev ei? tyjv TcaTpíSa; pro Tispt-
C icTii^avTE? a c c ip itu r .] S ic áva7CTÚ<raEiv Síxxua, E x p a n -
d ere r ed a s. E xp lica re. P h ilo s tr . E pistr. [4 8]: "ÍJíncEp
oí Ta SíxTua dvanruaaovTE? toí? O y, pío i? ei? é?ouciav tou
(puyeív. [E ur . Ion. 3g : AvaTCTÚ?a? xuxo? IXixtov ¿vtÍtcyj-
yo?* Iph. T . 1286 : ’AvaTtrúijavTE? Euyo'p-cpou? icúXa?- fr.
E re ch th e i ap. S tob . Fl. 55, 4, 8 : AéXtwv avaicxúffooip.1
yyjpuv. Opp ian. Ha l. 3, 247 : TuEÍpovXE? IootSy]? ^eíXo?
ávaTcxúcrvouaiv. E p ig r . A n th . P a l. i 5 , 23, 2 : Travos
(¿áxacpav avaTrxúaawv. pí6Xov* u t Herodot¡ 1 , 125, cuy-
ypá¡xuaxa- 48. L u c . 4, 1 7 ; Reg. 4, 19, 1 4- Qu od male
scriptum avaTCríccrovxai in Matrangse A n ecd . v o l. 2, p.
6 8 7 , i 3o . « Eumath . 9 , p . 33o : To etcktcóXiov Xaéwv
ávsTcxu^a.» H e r c h . Coluthus 80 : Kúicpi? ¡xsv 8oXo'|xy¡xi;
avaTcrú^aaa xaXÓTCTpiyv. X en . E q. 6 j 2 : AúvaiTO 8’ av xa í
TÍ¡V YsXlSÓva TOO ITCTCOU 0EpaTCéúsiv ávaTCTÚaffwv xyjv 8tcXtÍv.
P lu t . Demetr. c . 42 : ’AvaTcxú^a? xfjv ^XaixuSa iratra?
(t¿c? evteÚ?ei?) si? tov TcoTa¡j.ov • l?£ppr]/E* B rut. c . 20 :
Tfjv lff0Y¡Ta XaSwv ty¡v Kaíaapo? ^¡xayp.ÉvYiv ¿vetctu^ev
I7ci8eixvÚ¡xevo? Ta? SiaxoTcá?: Mor. p . 149« ^ • AvaTCTU-
$a? Tivát 8up0£pav ISei^sv fp.lv [ipsepo?. A r is tid . v o l. 1 , p.
D 199.: Eí- xi? auxfjv ¿0sX^asi£ x a0apw? ávaícxú^ai, de
Roma. D eu te ro n .-2 2 , 1 7 : • ’Avaicxú?ou<ji xo {¡xáxiov.j
||Ap. X en . tamen C y rop . 7 , [5, ,3] ávaicxúorffEtv xí)v <pá—
Xayya v u lt Bu d. significare C ontrahe re e xp lica tam ,
quum alio qu i haec signif. v id e r i possit magis con venire
v erbo-aupwcxúcffEiv. [Ib. 5 : ’Ava7cxuy0eí<TY)? ouxw xY¡? (pá-
Xayyo?. Omnem illiu s -loci ratíonem e xp lica run t edd,
T u r ic en s e s iE liani T a c t . v o l. 2, p a r t. 2 , p . 267 sq .,
u b i non E xp lica re , sed R e p lic a r e in terpre tatu r Schnei-
deruSj u t Au ab. 1 , 1 0 , 9 : ’E8óxsi auxoi? áva7cxúffff£iv xo
xépa ?, con ferens locum E q . 12-, 6,-in-pasS; c it. P lut.
P e lo p id . c . 23 : To 8s?iov Aveibxuocov xa l TCEpiYjyov ¿j?
xuxXwaóiAEvoi. D io -Cass. 49» • 2 9 : ElSoav ¿tco iraoay-
yéXdEw? tyjv ©áXayya ápia avÉTcru^av. « D e remigantibus
T r y p h io d . 2 .18 : NyjuoIv- ávaicXweaxov a7co cPoixei¿8o;
axxY¡? yXauxov avaTCxuauovtE? Sowp ’A 0auavxíoo? “ EXXr,?
J a c o b s .] ||Patefacio, R e v e lo , D e le g o , u t ávaitxúi;avx£?
Hesych. e x p . ávaxaXú^avxE?. Item E x p la n o , D e c la ro :
q u o d ap . L a tin o s qu o qu e significant metaphorice
sumpta E x p lic o e t A p e r io . [/Esch. P e r s . 2 5 4 1 "Op-w? 66