1 7 7 9 à ' T c o i p O e Y y o p . a t
7tlcpv)xev a u t àrcEcpTjffEv.] S ic in im p e r . *H cpà0i , r) oc7tó-
<pa0t , a p u d E u s t a th . [O d . p . 16/»i , 3 i ] , A u t a i , a u t
n e g a . [L ib a n . v o i. /*, p . i 65, 8 , tìtors<pv]CE. H em s t.] E t
s e q u e n te (/.■$) c um in fin . P lu t . A lc ib . [c . 23] : A.7rs©r,<re
p.7| yEyovIvai l | «ùxoii. A t p a ss. ’ÀTtótpaaOs, H om . 11. I ,
[4 2 2 ] : ’AXX’ ùiaeì; f/iv Iovte; ap'.cx^sffsiv ’Ayaitov ’A y y s-
X(t|v àicócpaffOe, xò yàp y ép a ; yapóvxwv, O ^o ’ àXXvjv
®pa£o)vxai Ivi ©pscrl p-Tjxiv àusivo), B u a . v c r tit R e n u n -
tia te , D e c la r a te . C e r te n o n s o lum p r ò v e r b i àiró©a<j0E,
s e d e t p r ò s u b s ta n tiv i iliiu s àyyEXÌ7)v in t e r p r e t a l io n c
su f f ic e r e p o s s it H e n u n tia te . N is i ayyEXÌYjv v e r tam u s
L e g a tio n em , p o tiu s q u am N u n tium : u t c e r te ille ip s e
i n C om m . v e r t i t L e g a tio n em r e n u n t i a r e . H e sy c h .
tam e n àirótpacOs p e r s e p o s itum , e x p . àirayyEÌXaTs.
A t E u s t . s u b t i l iu s , dirócpaaOe e x p . ¿TCOcpaxixw; EiitaxE
à ; où TTcìOsxai ’AyiXXeuq. J am v e ro e t in 11. 11, [36a ] :
Avxixpu 8’ cnrocpvjiu, yuvaixa p.èv oùx ditoSujab) , v u l t
I n f ic ia tio n is s ig n if . h a b e r e v e rb um aTCÓcovjp.i : s c r ib i t
e n im , yuva ixa oùx aTcoowow, e s s e òatócpaciv, u t airo-
owooj y u v a ix a , e s s e t xaTà©«<ji; : e t b in e sum p tam e sse
p h ilo s o p h ic am v o c em àTt&oacrt; : q u in e d am b in e !
e s s e àwxpaaxw. S e d e g o n o n v id e o q u om o d o ¿ tto -
tprjjj-i r e d d i h i c p o s s i t N e g o , s. In f ic io r . N e q u e e n im
s o lem u s i t a lo q u i , A p e r t e n e g o , v e l A p e r t e in f ic io r ,
m u lie r em n o n r e d d am . Q u a r e ni a lira p r ò àiìooatvo-
fAat : u t àvxixpù o’ àiro©7]iM s i t A p e r te p ro f i t e o r . H e sy
c h . c e r t e tx-rróe>ripti e x p o n i t q u u n i a liis v e rb is , tum h o c
dirotpedvòpiai : it a e n im d is tin g u e n d u s e s t to tu s H e sy c h .
lo c u s , c o n t r a q u am in v u lg . e d d ., ’A u o ^ a a i , apvria a -
oOai. Airo^vipii, àTtoXEyo), aTCocpaivop-ai, ax ap v o u u a i. A n n
o t a i c e r t e B u d . in s u o L e x . ¿nroaàvai p r ò C e n s e r e
q u o q u e , e t A u tum a r e , a u t e tiam E f f a r i, e x A r is to t.
[E th . N ic . 6 , 3 : yEoxo> 8vì ot; àXr)0su£t r\ iJ^uyT) xw x a -
xa©avai v) ¿Tcoaàvai. P a s s , ile p t ÉpiA^vsicu; c . 9 , p . 1 8 ,
3 9 : Kaxa!pa0Y)vai rj ¿broipaOYjvat], s e d lo c um n o n p r o -
f e r e n s . S ic a u tem e t airooàoxEiv e x D io g . A r e o p . a f -
f e r t p r ò E f f a r i e t E lo q u i. [H S t. in In d . :] ’À7toaàio,
in u s ita tum th em a e s t , e x q u o d e r iv a tim i ¿7xó<pvlau.e^
q u o d e t t em p o r a s u a in d e m u tu a tu r , s e . f u t . ¿uocpicra)
e t (¡use in d e f o rm a n tu r : s ig n i( ìc a t a u tem N e g o , D ic o
n o n ita e s s e . y
[ ’ÀTCOXir,p;i^fi), lata, ito , E x s e c r o r . G e o rg . P a c h ym .
A n d ro n . P a i. 2 , 2 2 , p . 1 1 2 , C : O t 8s x a l xaxEyÉXiDv x a l
I~£xtoOa^ov avÉSvjv xe xaxrjpiovxo x a l ¿ tcestÌui^ov i i 3 ,
A : Kaxapcov xtov ai; SvjOev x ax ’ aòxou à7roa>rj|Ai<7avxtov.
! .. D in d o r f .]
AitóovifAoq, 6, -/), M a li om in i s , In o m in a tu s , u t I lo -
r a t . lo qw itu r . S u id . e x p . 8ùcr©rlp.o? in h o c a n o n ym i 1. :
'H yXwxxa f, aTraioEuxo; xa l apaGr,?, xvj xe aXXv] xa l xauxvj
£7tiff7ca(Txa iraXap.axai, x a l [aevxoi x a l I ; xò àTró©rju,ov t e
x a l pXa<j<p7](Aov xaxoXioOaivEi. [ /E lia n . N. A. 6 , 44 : '0
SwxXyj; oùx IvEyxwv xò ¿7rócpr,|j.ov 9 , 5o : A7ró(p7)p.óv xiva
xtoxuxòv (AiOiaaiv 1 i j 3 i : E nróvxa ; xi a-n:ó©7)iAov. E u s t.
O p u s c . p . 1 5 7 , 7 6 : e0 àjrocp7]iio; A^paxaq* 2o 5, 5 1 :
<Pci)vr(v àitoaivjfAOV ^peùljaTO.]
A ttoV/joi? , ew ;, v), S e n t e n d a , y vw tri;, s i VV. L L .
c r e d im u s . [ l 'i c tu m e x Airóa aui? .]
[’Awj>0aX(i.iai»), p r ò S7to<p0aXp.iào), q u o d v ., s c r ib i v i -
d e t u r a p u d T h e o d o r . S tu d . p . i 83, C : K a6 ’ fylpav
O7COCp0aX[/.iSv, coos xaxsTcrs pXÉirtov x a l 7csptaOpiov. L. I ) .l
[A7roip0av(o, p o n i v id e tu r a g r am m . C r am . A n e c d . y
O x o n . v o i . 4) p» a o 3, 2 0 : T ò Ss dnécp0vj[A£v 7roiv)xixóv
lo x t. L . D in d .1
AiroipOapa^aoOai, H e sy c h . e s s e d ic i t xò xoi? ptuxx^p-
oiv s i i xò Eqto r,yov xpoÉa0a i , N a r ib u s s o n itum r e d d e r e ,
N a r ib u s som m i fo r a s e m i t t e r e , q u a l e in f r a e s t ¿ tto -
fAU&Ctl.
’A7co^i0a p p .a , x ò , d i c i tu r Id q u o ¿TTOtpOsipsxat xò e u -
6puov, P h a rm a c um a b o r tu m fa c ie n s . H ip p o c r . E p i -
d em . 5 [p . n 55, B] : T ij x a x à x ò eÌxooiv [eìxouxÒvJ xrj?
^[Xixtvji ¿7cócp0appia iriouov), 5wÉ6rj tcovo; , ejaeto? y 0X10-
Sétav. [ Id em p . 1 0 13, E : T ò é^r,-/.ov^)rly.spov ¿Tcó^Oapua
apiTEV 1 2 2 9 , A : TÒ xpi7ixo<rcaiov àitó®0a p tta .]
A7TOCp0£YYO|/.ai, to p a t i [L o q u o r . L u c i a n . P a r a s i t . c . 4 :
Mrj x a0aTtsp a i 7iovv)pal y u x p a i Staxpouop.£vai |Ì|J: aairoòv
a-jro<p0ÉYYvl'r a t -] E lo q u o r , [E x p ro n i0 , a c id. G l.] S e n tè n -
tio s e d ic o , B u d . a f f e r e n s e x D io g . L. [ 1 ,7 3 ,8 8 ^ g 3, e t c .] :
AirEtpOsY^axo oÈ, Mr,oÈv a y a v . I n VV. L L . e x p ., P a u c i s
m u l ta c o m p r e h e n d o . J u n g i t u r e tiam a c c u s ., u t T a u -
xa? iyw xà<; eptovà? ¿7ro(p0SYYop.ài, 6 xrj; àmxOsiag r p o 'f^ -
a7T0
xvi<‘ quse Id em a f f e r t e x Diogene Tv,; , I
29> JXTCecpeÉyyOat. L u c ia n . Z eu x , c . 1 ;
EÌTTEÌV àjAElVOV CC7C£p ¿XEÌVOl ¿TCEsOsYvn " . °V1
xoiouxov xiva y p Y j a p o v . D e o r à c ù l i s n i Alexl
P ; J ° 5 » ;>•] Sa-pe d e p h ìlo so p h is cun,
tu rn a p . D io g . L., u t q u 'um d ic itu n ,fio ,L apui
^OsyqatjOai, MrjSÈv ayav, vel MÉxpov à3l ‘ J
aTco-pOÉYYOfAai e x p . ouvscxaXps'va xal ß p ^T ? ; ^1
¿7ro©0syu.axa e s s e xoò; ßpaysic vai ,VL '\\ <5M|
u t Me'xoov apioxov. [P h ilo s tr . p Qo V I
T e t r a b . ' . , , ì>. . 8 » . . :
yofAEvou?, « p » tvw n i« ì / o v r a ; , u b i ad
v id e tu r . L . D o t . ] ■ H H b V , “ ' " l
HoÀAa ò aoouÀa x a i av0p(o7tt>i<; ixpoXsyovxa ©otß I
Ooiffiv ¿TtocpOEyxxripia x p u irx à I(J(jo|A£vcov eovwv 1 ■
’Atcó®Oeyxxo?, 6 , •/], A s e rm o n e s e n t i s e l i
tu s , VV . L L . e x E u r . [Ip h . T . 9 5 1 : 2iy5ò*■
vavx’ aTOxpOsyxTov p.’ ónoi? oaixòq ywiul' - ¿ 1
aùxwv o iy a .] T u n c a u tem h ab eb it dxò a liu l
q u am in p raeced.
5A7ró(p0Eyp.a, x ò , Q u o d sentendose d ic tu J
b r e v i t e r , D ic tum s en te n tio snm e t breve. [’1
<pwv7Ì? EÙcxoyqaaxa e x p . D io g . L . 5,3/,. Hemst.il
r e d d i t u r , D ic tum b r e v e rotu n d um q u e , a c scJ
sum ; a B u d . B r e v ite r e n u n tia ta sententia. In \ l
S e n t e n t i a b r e v i t e r a c s c ite die ta , Seite dietimi. |
d i t u r e x E r a sm o , ¿TCo^0E'yp.axa esse Diclini
a c u t a e t b r e v i a , n o n c u ju s lib e t quidem, sedi
r u m , d u c um , l e g a to r um , impe ra toruin, illustril
n iq u e v i ro rum . S e d e g o n o n video cur illustri
r i s p e c u l i a r i a e s s e e a p u ta n d a sint. [Xenophl
2 , 3 , 56 : Touxo [Asv oùx ¿yvow ori xaÙTa àitoiw
oùx d^óXoya. A r is to t. B h e t. 3 , 2 1 : Tà Aaxwvixi‘1
YP-axa- 3 , 1 1 . M e ta p h . 3, 5 , p . 1009, 26 : ’Avi» Ss xa i a 7cocp0Ey[Aa [AV/ijAOVEUExai rcpò; xwv i-aicuM
D io d o r . E x c . V a t. p . 9 8 . E t saepissime Plull
c u ju s e tiam i n t e r s c r ip t a s u n t ’Axo^OEypaw A l
e t a lia .]
À 7tocp0£Y(jiaxixò(;, r), òv, P e r itu s loquendi a p i
g m a t a , e t p r o m p to a d id in g en io prseditus,Quii
t e r l o q u i tu r a p o p b th e gm a ta , gauilct apoplilfl
tis . R e d d i tu r e t C u ju s d ic ta su n t sententiosa, ul
P lu ta rC h . L y c u r g o [e. 1 9 ] : K a l yàp aùtò; óAifl
ßpayuXdyo? X15 eoixe yEVEC0a i x a l ¿ 7coaO£ypci;izo;«
r a t a u tem p a u lo a n te , d e eode in Lycurgo, euml
s ile n tio c o n a ti!m e s s e e ffic e re pueros aTroodsyiia
e t TìETiaioÉuw.Évou; 7tpò; xà? ¿Ttoxpiffei?. Queniadnij
a u tem in lo c o ilio , q u em m o d o proiuli, dicit
Xóyo? x a l a 7roepOsyu.ax.ix0s , sic in Bruto [c. a] «
(pOEYpiaxixTfv ßpayuXoyiav x a l Àaxeovix^v, de ipsiuj
e p is to lis lo q u e n s . E s t a u tem ßpayuXoyi«
xixv), B r e v i lo q u e n t i a quse sententiosis simul e||
d ic tis u t i tu r . [D em e tr iu s D e eloc. § 9- H
^>0cY[AaxixM?, E u s ta th . O d . p . 8 70 , /|6. Struv.J |
[A.Troep0£Yp.dxiov, xò , Sen ten tio la . Theod.}
D e s a p i e n t i a p . 1 4 fin e . B o is s .] . ® ,
[AtcoìoOetpoi, eoo),, P e r d o . /Esch. Cho. s56
vsoffffoù? xoùoS’ aicoepOsipai' 2 5 8 : ’Ai'où
p ac. E u r . S u p p l . 1 1 0 6 : y;EvO’ affixiai; ipov «
paiòv ouvxaxsl? ¿irocpOEpo). P a ss. Eurip. 1l0, 1
irsooua’ am'fOapw Saxpóotg xaxa^avOdc«- 1
O i ttoXXoI äoxspov aaOsvsia ¿ 7tE^0eipOVTO- * ' " |
D e f u n c tu s , P h o t . C. Man. 1 , 18, :acty'nc^ £( J
t io n e m o r tis v io len ts e .» S c h le u sn .] Axop%
oùx sg x d p ax a ; airoepOapEi .[airoepOsp-i] ^ou
[E q . 8 9 2 , N u b . 7 8 9 ] , Non a ine P1’01'1' " ^
r em a b ib is ? u t B u d . v e r t i t in Coinin', p- ,
f u tu r i fo rm a E u r . H e re . F . 1290 : Ou y'Oi^
pri<TExai; G r am m . Bekk. p . 4 22> 9 :
©Oapiicrv). Q u ib u s a d d i t 0X0)5 S i nXsov t i ^.(|
otjXoì xò ßvjp.a . i\.7coa>0ap£l? eadem lo1 1 ■ .
p o lis a p . s c h o l. A ris to p li. Ban. 1 , oac5ui
5, 6 8 : ’Eàv IxÓvte? dirò xvj? 7xóXee»5 ¡|
n o t a t u r a u tem in VV. I .E ., Atticos
im p e r a t . m o d o dTtoepOdpvjOi P-ou 0 a in, il
c e r t e d7roep0dpOV]xt, n o n aTrofö«?"1) 1 I ^ jd
b l in d e a liq d em d is c e d e r e jü b e n t, p „ J
r em . [ t i b a n . v o i. 4 , p .6 3 o , 11 : i «erum ¡,ailÌ
x d x o ia u x a ers 7TE7r£txóxa5. Ja co b s .J
à i r o c c O t o )
■ exprimitur v is p r * p . I jiis e ju n g i t u r su o
B 10" ..e rtirovOapsì iaou , ■ nani IIL BBi . -■ ..d..i c t*u■«_m. /■e /_s■t «q u a, s i\ epO~a- '
!’„ ¡c ¿7to^>Oapv]0t piou q u a s i <p0apv]0i aTto ¡aou.
M i U f lisdem e t a lia in te r p r e ta t io h iiju s
W L se. M ise re e t c a lam ito s e v a g o r e t
■ fi ic in te rp rc ta d o n em B u d . in ilio e o d em
,e‘ «.mnosito ditosOsipopai, s e d s im p lic i v e r b o
011 tribuit, ex A ris tid e P a n a th . : O o ; piovv] psv
fillpÉvóoi xaxà Ttaoav xr)v ‘EXXdoa, e t ita
[ Misere et c a lamitose v a g a b u n d o s e t e r r a n te s
Liam- [In H I II A c t* a u t e i n « 7ro:P9£Ìpw p e -
Lodo dicitur p ro «TrocpOslpo) xò ep-gpuov, C o r -
fedos. emitto fc e tim i, h . e . A b o r tum p a n o ,
|s . Aborto. H ippoc r. E p id em . i , [p . 9 53, C] :
1 Ùvexudt)« £V yacxpl lyov<stp\. voorjoai, TtScai
| fi [Idem p . 999) F : Oiov dùocpOsipoucrÉiov oi
Lic/vaivETai- 1 120, F : 'Exxaiv] d7rÉ<p0£tpEv"
A«?0£lpav 7:0^^a '1 rravxoio)?' 1 1 2 8 , E. G n lcn .
B 'B H M B M I i , p . « 3» L . j . l M k
pfjtvuOb) et KaxacpOivuOo), p r o s im p lic i cp0ivu0O).
T ^ p vel Oupòv <pOivu0siv d ic i tu r , s ic e t 0up.òv
LjOav Icgimus ap . Horn. I I . I l , [54 0 . E u r ip .
(Clement. Alex. S trom . 6 , p . 7 4 4 , 19 : K a l xà
lì ù 0' (X7to®0ivù0ei5.] A t lle s io d . n e u t r a l i s i-
is est (quam e t s im p le x opOtvuOo).habere d o -
0 Pereo, In te reo , O p . [2 4 1 , u t Horn. II. E ,
I t ó O ì v i i « Si Xaoi. [O r a c u lum a p u d P a l i l
i , 5 : KapTtol yàp dTcocpOivóOouaiv Iv aùxvj.
Ji. 1, 683 : Eùx’ av ot) yepa c a l p.èv diro:pOivu-‘
Bvaix£5. Cléòbiil. A n lh . P a i . 14, 101, 4 . O r p h .
I67, 3 : ’Ex oso yap vouoot p,sv drco^iOivóGoucri
tv. Apolli mi r. Ps. 3 6 , 43 : Kanvo) dTto'pOivuOovxi,
avop.oiio>. Iffxov. Qui e d am p a ss. ib . 17 : Oi yàp
[ovx£5 ¿jcofflOivuOoivxo xaxoìaiv.] S ic a u tem a lte -
&mp. KatacpOivuQo) u t r u m q u e u su ili p r e s t a t .
jtóivw, Inte reo , P e r e o . [Musaeus q u i d i c i tu r
Benientem Al. S trom . 6 , p . 7 3 8 , 2 0 : <I>uXXa
|v Iv ¡xeXvÌyjoiv aTtocpOivei, dXXa Sì ouei. yEsch. Ag.
lìv y.povw 8’ dirocpOivEi xò xap6o? dv0pd)7toi<nv. S o p
ì. /|57 : Ottou 0’ 6 ye ip to v xay aOo u p s l^ o v c 0s -
:os0!V£i Tàypoaxa. N ie a n d . T h . 834 • 2 ùv Ss xs
fooOivEi.] H ip p o c r. D e a e r e , aqiva e t loc.
E 19] : 'la xe yàp vocreuw.axa (jiaXiaxa Iv xauxTjai
lsp»ici xpivExai- xal x à p iv , diroipOivEi, x à S ì X-q-
[|i potius significai I n l c r im u n t , P e r im u n t , Ad
[demittunt. [Qua d e s ig n if ic a tio n e h ic p r o p t e r
necessaria, sed p e r r a r a , d ic tum in <I>0ivio,
I I). Valckenarius, q u i in D ia t r . E u r . p . 6 , B /
(sic dici n eg av e ra t, a p u d T h e o e r . 25, 1 2 2 :
B3 z«y«oO£Ìpou(jii voiav'cov , e x li b r is o p tim is r e -
pasOi'vowi, e x p u lsum ru r s u s a M e in e k io , x a -
|°WI conjiciente. Qu a ; fo rm a q u um e t ip s a
P signif, dicatur, lo c is q u e 'illis p r s e te r S o p h o -
B ectr. i/| 14 ; Muv <rs (xoìpa xaOap.£pia cpOtvsi cp0{-
( at quod ap u d D io g . L . 8 , 2 3 : <I>uxòv ^piepov
l j ,£lv R T£ cnWOai, item n u n c r e s t i t i ; turn p ro
El satis videtiir tra n s itiv a sig n if. c o n li rin a ta .
■5 *8# ? ’ 1 ! ° ’ l33> H » a S l : VEv0’ «XX° l H
j ' £r ll™v ecOXol ixa ìp o i, .q u am fo rm am p r o v i -
1 1 * ohm o b tin e b a t, ¿7rc<p0i0ov e x E tym . M. S
:• i i’estiituit B u ttm an n . G r . v . <l»0ivw. D e (ino
U H 1 )6 8 , I D iv ise >I‘, 33i : Aito S’
j . ....
E j | S B ^1». de- lu ti® d e f e c tio n e s c h o l.
Wj sw .j
l’,ro Pertlo> Interlicio, [A o r. e t fot.
K M H H iicsiod. rop. 6sm 'Avò»«?
tojv •'Vi1 [1 0 2 7 ] : yEp.sXXÉ cr’ "Exxwp
¿TCocpOiEÌv s c r ip s e r a t , s i
1 Apoll ^ ' 7°9 : Tòv fìaXóvx’ àito^Oicai
J >/|iio • T *a |P : W^v' sxacxo? 0up,òv ¿7ro-
j | Xr8- 843 • »ì*711TsXwP TóS’ ¿TrÉ^Oiaev loSoX'/ica?.
Bia aor ¡5 ’ , 0<p9l<rsi p-Évo?' àvopa?. E t en d em
' rf,in'uod 117 a * Quae a lie n a e s t a b A t-
Rp. 34j a »enum a b a n t iq u io r ib u s , T b em is t.
mx, ¿¡3a’ , ' ^ «reo xrj? Dwxpaxout y-svea? (Xó-
rp.1ss 51 l'Ì àuscpoixaui TE x a l ¿Trsppuvi- I P R' Pwior. In te rlic io ,-, v e lg e -
aTco^X£ypaxi(7po5 1782
I n e r a l i te r , M o r io r , P e r e o , a q u o ¿ 7ce<p0ixo in E p ig r r .
M ag is v e ro u s ita tum e s t p a r tic . ’A7TO®0ipevo;, p r o P e r -
d i t u s , I n t e r f e c tu s , a u t e tiam g e n e r a l iu s , M o r tu u s .
H om . I I . 1’, [3 2 2 ] : Tov S05 ¿ 7tocp0ipevov oiivat Sou.ov
aiSo? eiixo). [E t a lib i s s e p e , u t a lii E p ic i. I b y c u s in
p a p . /Eg. p o s t A r is to p h . e d . D id o t. p . 12, 9 , v . 12 :
Oux Effxiv airovOt[xevotg C,oicig exi (pappaxov supEiv. E s t
- e tiam in o r a c u lo fic to a p u d D em o s th . p . 1 0 7 2 , 2 7 .
F u tu r o A p o llin a r . P s . 1 0 1 , 5 i : Aoxol diro!p0i(jovTar
axdtp ffu poi acpOixo? sty)?. Im p e r . H om . I I . 0 , 4 2 9 : AXXo?
fAEV a 7TOCpOi(70lO. L . D in d .]
’ATro<f0o p i, A b o r tu s , h . e . E d id o s. P a r d o foetus
in u t e r o c o r r u p t i . [/E scb . E um . 187 : A ix a i, c®ayai xs
a7CEpu.axo5 x ’ avroipOopai.] P r o q u o H ip p o c r . Io n ic e
d ic i t aTcocpOopr,, u t E p id em . [3, p . 1 0 7 8 , F ;] 4 [ im m o
ib id . p . 1 0 7 9 , C] : 'ExsprjV 1$ aTro^Oopvji irepl 7ievxdiji7]-
vov Trup iXaSsv. G a le n , q u o q u e in itio C om m , in 6
E p id em ., u b i itid em d ic it ig aTrotpOopyj;, an n o ta t, q u o d
A ttic i v o c a n t dqufiXoxrtv, h o c a b H ip p o c r . auv^Owc
n om in a r i aicooOopav. [C o n f. id . v o l. 9 , p . 135 (1 7 , 1,
t p . 346 L . ) ; 241 (6 1 2 L .) . D e a d je c to g e n itiv o vvjniou
id . ib id . j). 2 4 8 (63o L.). C y r ill. Al. v ol. 1, p a r t . 1,
p . 35, B. L. D in d .]
[ ’A7ro<piXoxaXy]ua. V. nEpid/'/jua.]
A7ro<piaoo), i. q . s im p le x cptp.dco, q u o d v id e . E x p o -
n i t u r aTCOffTopii^o). [Q u o d v. E p ip b a n . v o l. 1, p . 6 2 8 ,
C . L . D in d .]
’A7tocpXdcai, H e sy c b iu s C r e te n s ib u s e t S am iis esse
d ic i t ^o y y a a a i, H o n c h o s e d e r e : q u a le p a u lo a n te a p u d
e um e s t aTcocpOapd^acOa-i.
ATco^Xaupi^w, ici.), iw., i. q . dirocpauXi^w; H e sy ch .
p a s s iv am v o c em l ia b e t , a7ro®Xaupi^£c0ai, q u am e x p .
¿¡■EUTsXiSserOat. Q u id am v e ro cbro®Xaupi£(o e x p . A v e r so r
ta n q u am m a lum s. im p r o b u m . Q u in e tiam d a tu r c i
s ig n if. n e u t r a , e t q u id em a b a l te r a n om in is ©Xaupo;
s ig n if . i t id em s u m p t a : s c . F io d e t e r io r , I n d e te r iu s
l a b o r ; item A d m a lum c o n v e r to r . [P in d . P y th . 3, 1 2 :
A S’ ¿TCOc&Xaupujataa viv apnrXaxianji «ppsvtov dXXcov a i-
V7)<tev yaptov. H e ro d o t. 1 , 6 6 : '12; irdvxa xov ioiuxou oX-
6ov ¿TCocpXaupiaeis. P o llu x 4) 32. M e n a n d e r E x o . p.
I 2 9 1 , 2 0 , e t a l ib i s s ep e . Id v e rb um n o n s o lum E ty m .
M. p . 7 8 9 , 5o : <I>auXt£co' ’EvEpsai^s oe x a l airecpaiiXi^E
x a Xsyop-sva, r e s tit u e n d iim m o n s t r a n t c o d ic e s , q u um
V o s s ia n u s ¿TCEtpXaupi^E, D o rv . aicEoaupi^E p r s e b e a n t,
p r i o r e tiam lem m a om i t ta t , u t haec c um p ra e c e d e n ti-
b iis d e v o c . <I>Xaupov c o iiju iig e n d a v id e a n tu r , s e d e tiam
a lib i a b l ib r a r iis a b o litum v id e r i d ix i in ’AvrovauX^o).
L . D i n d o r f .]
ATCOcpXEypaivo), avio, A rd e r e s . y E s tu a re d e s in o s . I n -
f lam m a r i, T u m e r e d e s in o , T um o r em d e p o n o . [H ip p
o c r . p . 1258, B : 'O x o c a iroSaypixi vo\jcr\u.<xza yivov-
x a i , xauxa a7cotpXEy[Av(vavxa Iv xEiraapaxovta r,|jiEp7]<Tiv
¿7coxaOiffxavxa 1.] G a le n , [v o l. 2 , p . 2 6 4 (1 9 , p . 4*3 L .)] ;
2 <cXr|Vixoi fiiaiv 0I5 ®X£yp.aivovxE5 ol CTtXyjvE? slg t o x ax a
cpuoiv oux arcoxaOioxavxat, 068s ¿TcoffiXsypaivouaiv, dXX’
auxol? 7tapa[AEV£t -Jj cxXrjpia. [P lu ta r c h . M o r . p . i 3, D.]
A7T0^X£yp.axiia), taw , tw , P i tu i t a p u r g o , P i tu i tam
e lic io . D io s c . 2 : ’A7co©XEyp.axi^£i xijv X£©aX^v, C a p u t
p u r g a t p i tu i ta . M a r c e llu s s c r ib i t ¿ico^XEy[AaxlC£iv M c -
d ic is e s s e , r e t in e n d o a l iq u id in ore e t c om m a n d u -
1 c a n d o , q u i in c a p ite c o n c r e v e r u n t n o x io s b um o r e s
p u r g a r e . V u lg o ajrooXEyuax^io XEcpaXyjv e x p . C a p itis
p itu itam p u rg o l S e d a p tiu s C a p u t p i tu i ta p u rg o . [ Id .
ib . 2 , 188, 2 0 4 . E t 4, 146 : Aia(iaff7)0sv aTcocpXEyaaxi^ei.
G a le n , in ’A7co©X£y[xaxixb5 c it. : HavO’ iv t TtEpiXaSovxEi
ovou.axnrpo<jayop£uoucriv a7cocpX£yp.axi^ovxa. R u fu s p . i 83
M a ttli.; A n tyllQs in M a tth . M e d . p . 181 s q . L. D in d .]
A7ro(pXeyu.axixb5, i], ov, S a liv am m o v e n s , P i tu i tam
d u c e n s . [G a le n , v o l. i 3, p . i 35 (1 1 , p . 7 6 9 L .) : T a ?
8uvaixfii?. auxoiv a7rocpXEy|/.axixa5 ¿voua^ouciv. E t ib . 1 15
(7 1 1 ). A le x . T r a i l . 1, p . 25. ^XEyjxaxwSvic, A r e t. p . 14,
6JA6X01.]
’ATcocpXEyiAaxnTfAb?, 8, P u r g a t io s. R e p u rg a tio - a p itu
i ta , Id q u o u t im u r a d e lic ie n d um p i tu i tam , e t Fe-
p u r g a n d u m a b e a : a7Co©X£yp.axiap.ol, in q u i t G o r r .,
s u n t M e d ic am e n ta quae ye l g a r g a r iz a ta , v e l c om m a n -
d u c a ta , v e l p a ia to ill i ta , p itu i tam e x c a p i te in o s e l i -
c iu n t . D io s c . 5, [4]' : E t; ¿irooAsyptaTiapioh; euOeteI.
[G a le n , v o l. 6 , p . 1 7 9 (8 , p . i 53, 1 6 1 , e t *4v p- 74o
L .) :. A le x . T r a i l , p . 1. L e o p h ilo s . E rm e r in s . Ane cd.