1159 ànaXò;
XuvaXoiaw, q u a Contundo et Confringo significant, ut
Horn. II. A , 5a i : Ap«oxepw SI xevovxe xa i Soxea Xaa;
avatS-J); A y p t ; ¿nqXoiqoev, Eust. e xp. xaxqXoqae. A b
H e sych. e t Su ida ¿7rr]Xoiqa£, pro quo male ap. utrum-
qu e anqXXo tq crs, e xp. etiam ¿tcsxo<{/e. [Nonnus Dion. 9,
3ao : OS; noxs pqxqp pqxpuiq; axe na iSa ; anqXoiqae
0 spicxi»V 10, 5 9 : KecpaXqv anqXoique payatpq* i 3 , i 5a,
jraXxqi* i 5, 36, 4 7 ; 1 7 , 210; 18, 237 : 'E n e l xeo; 6<|a-
peowv Z eu; Kapnqv &<j/txapqvov ¿nqXoiqos xspauvw" 22,
264 : Tou; psv ¿nqXofqae GoqS Sopi* etc. L . Dind.]
[AnaXo6io;, 6 , Mo lliter viv ens. Const. Manass.
C hro u. 6692. Boiss.]
[AnaXofipayij;, 6, ij.] AnaXo'Spayea, Hesychio a n a -
XoavOea, anaXw; SaXXovxa : baud scio an nap& xo an a -
/.ol; oSaci PpeyeaOai, s. ppe^ecOat iv xw anaXA eTvai.
[AnaXoOpii;, xptyo;, 6 ,^ , Mollem coma 111 habens.
E u r . B a c c li. 1 18 6 .]
AnaXoiljai, La conibu s esse opo'aai, trad it Hesych.
[V ;A n aX q e i> .] .
AnaXonpii, i j , L i tu ra , [Ab olitio, add. Gl.] D e le tio .
[V. A n a X ^ . ]
[AnaXoxoupl;, (So;, i ) , Mollis e t tenera squilla. Epi-
charm. ap. A th en . 7 , p . 3o 4 , E , quasi ¿naXoxapiSe;
leg e re tu r . Jacobs.]
[AnaXonai;, aiSo;, 6, P u e r d e lic a tu s , He sych. v .
Apu<|»onaiSa.]
[AnaXonapqo;, 6 , -q, Qui molles h a b e t genas. Eu st.
II. p. 6 9 1 , 5a : llap a 0 soxpixw paXonapqo; q an . S t ru v .]
[AnaXonXoxapo;, 6, i j , Qui molles ha b e t cincinnos.
P h ilo x e n u s Athenaei 4, p . 14 7 , B.]
[AnaXonvoo;, 6, ^ , Mo lliter spirans. Const. Manass.
C h ro n . 39,28, 4 12 3 , 4 8 7 1 , Amat. 3, 20. Boiss. A n a -
Xonvoo; aupa, T h e o d o r . Prod rom . p. 1 7 3 ,38 6 . J a c o b s .]
[AnaXonou;, 0S0;, 6 , q , Mollipes, Gl.]
[AnaXonxspul;, yo;, 6, q , Qui est alis teneris. Const.
Manass. Chron. 6.570. Boiss.]
AnaXov, t o , Hesychio avoyq ¿ to xou 7raXaietv, q . d.
Inducise palsestricae: quum sc. palasstra aliquantum
d iffertu r, ut respiren t athletae. [Sic Schw e igh . ap .
Allien . 14 , p. 6 3 1, B, pro ¿naXov.j
AnaXo; , q, ov, T en e r , Delicatus, Mollis, [Ten e llu s , C
M o llicu lu s , ad d . Gl,] a nom. secundum Etym.
e t E u st. [II. p . 8 3 /,, 6 1 ; 8 5 1 , 33] ; nam ab &fr, T a -
ctum significante fit ¿:paXo;, deinde mutata in tenuem
asp irata anaXo;, u t sit anaXo;, quasi T a c tu i c ed en s ;
quae enim mollia sunt, tactui c e d u n t : uude con tra
quae sunt dura , v ocan tur avxixuira. Dicitu r autem ana-
X.o; tam de persona [ut Sappho ap . Hephaest. 1 1 , p.
6 4 , xa; ¿naXa; Iupivw;. E u r . Iph . A. 128 5, (3ps'<po;.
A r is to p h . A v . 668 : *12; xaXlv xoupviOiov, a,; 8’ anaXov
w ; Se Xeuxov T hesm. 192 : 21» S’ eunpoowno;, yuvaixo-
9wvo;, anaXo';. Comicus anon. ap . P h ryn . Bekk. p. 4,
1 : AnaXol OeppoXouatat;. T h e o c r . 14 , 25. E p ig r . A n tli.
P lan . 9 9 , 4 : NixqOsl; anaXw XuatpeXei Bpopiw. X en .
A n a b . 5, 4, 5 a : n»Toa; anaXou; xa i Xeuxou;. P o llu x
4, 1 35, i 3 6 , 14 6, 14 7], quam d e r e : e t tam d e r e ,
quae ad animum [item de animo ipso, u t A r is top h.
P ile. 35o : OuSs xol,; xponou; ye Svinou axXqpov wcnep
xa i npi> xou, ¿XX’ ¿naXov av p.’ 1001; xa i noXu vewxepov.
ih e o c r . i 3, /,8 : Ilaaawv y ip epw; anaXi; cppeva; ¿pcpe-
Sovquev, ut Arch ilo ch u s ap . S tob . FI. 6/,, 1 1 : KXi<|/a; D
e’x axqOswv ¿naX i; <ppeva;, ubi ¿x aXi; Meinek. Delect,
p . 183. Musaeus 69 : Aucaxo 8’ qiOsiov anaXa; tppeva;.
P la to Phaedr. p. 245, A : AaSouca ¿naXqv xa i ofeaxov
i j iu ^ v T h e a t . p . 1 7 3 , A ] , quam de r e , q u a ad
co rp u s pe rtine t [Pla to P lia d r . p . 23p , C : AtoXyI;
x a l avavopou Siaixr,;. jE lian. V . H. 12, 1 , «pwvYjpa ^Su
x a l axaXov. Bas il. M. v o l. 2, p. i 3, D : AtoXoi ‘ ye'Xw-
xe; xa i ¿apaxa TOpvixi xa l ¿p^-qaei; Ixixavei;]; aut
etiam tam d e r e incorporea e t iu te lle c tu a li, quam
de habente corpus, e t tangibili, lit vulg o loq iumtur.
Horn. Od. <I>, [ i 5 i ] d ix it '/Jpaq ¿xpiirxou; ¿ toX o;. [Aris
top h. V e sp . 5 5 7 : ’Ep-GaXXei p.01 r/jv yeip’ ¿toX^v. T i-
mocles ap. Ath en . i 3, p. 5 7 i , A .] E t II. T , [92] ¿toXoI
to'Se;, Molles ped e s ; in quo I. cxXYjpo; contrarium est
xou axaXo;. [II. T , 3 71 : AicaXov 6to 8eipr[v* et alib i. A ,
n 5 : AtoXov .. . ^xop* P , 49 ' AtoXoTo Si’ aSvevo;* de
quo^ Eu st. 2 , 123, TOpeiawv. H. Ven . 90, cx^Oeaiv.
Hesiod. S c . 279, cxopiaxwv. A rch ilochu s ap. Heph ast.
6 , 1 , p. 35,xpo«- /Esch. S u p p l. 70, napeiiv. Eur. El.
áiraXó;
i 339 : ÏT 4.V» T ¿n »w ’ á ,.W v
902. u-Yipoi;- Ly s. /, 18, SaxxuXÍSm« a . r,í
p. 3 1/,, D . SaxxúXou;. T h e o c r . 20 ^*exis ap.Áth?
III. 2 ' . l e : . 'e j» .
l i s , An tho l. [P hilo xenu s ap . Athen °í’ ^asei
L ongu s i , i 5 .] Item ¿toXo; olvoc Vi» ^ (
nerum , DióSc., cujus v ini meníinit■ « " 'H B
7 1 , 3o , e x Athen r , p. C] , sirat “ »M
cxXr,pou : ait autem v in a T î ‘reatini
slimate esse tenera. [Strabo 6, p. 26V"nniasi1*1
Ytvo;, yXuxl,; x a l aroXo;. W a k e f . Schol* a
anstoph.j¡i
V OÙûS Í.J
I l 5o : 2xXy)00V oìvo'v 7CtWV, ¿XX’
Sk i , 4^ 0UX p v oùS;
Geo|>oii. , i i 8 : Oi ^ , ¿ 7 -
Onidam tamen ap. Diosc. j
N o vo v ino , t e. Mosto, a e e ip i„„ e,.4ddi * « •
metaph. appella r! vmum vel n W , TC, ■“ ™ Ì
bi^ue Gratin, ap. Ath eo . i , p. p . (),7 r ; | r
x«i lim ò ; , (le i & T I ¿pxioi; OÌvÌ®cm Ms.S.iilK 1
e t oiTÌct ¿tr«Xà, Cibi delicati..[Xeiì. Anab 1
xpéa 5|v xapauXiioi«, AitaXerrip« Si. ( l . ’ J 1!
. o S3, xpfa ixaXi, x a ì x»Xd- f r .L t a l . au l h ' Ì
3 6 8 , E , SeXtpoxiwv, Diph ilos ap. Athen , , 8
aapxta. E t Siepe ahi Comici de piscibus, ut Arri» i
c . a g , l a : i.TaovTar Tòij;, à T .« W m (,: q„iha! J
qxiripovspoi. (jratmus ap. Athen. isa, p. 553j _
bp■nwil^fiPÉh erecirraattéessi xi 55v, ppi. 668855:, A■. ^ X i ^ S
a p . F l u t Mor. p. 662, E , Ärpeou;. Tlieoer S i
arrspviv .8, 6 7 , noi«C iS , t 33, A . , , ut P Ü lä l
A p o ll. 1 , 7 fin. D10 C h r . Or. 2, vol. 1 86 hu'
va;. Idem 1 1 , 20, aTraXwxspa apvc;. Plato Rein L
422, D , irpooaxa. Antiphanes ap. Athen. 12,
A , TriXiSiov^ et quae sunt alia hujüs generis. Herod'
2 , 92 : Tpwyexai xa l amxXa xauxa xai «5«. Xen. O)’1
19 , 18, ßoxpue;. P o llu x 1, 236, xXaooi. Aliter Phr1
B ek k. p . i 3, 5 : AiraXo; eiutcXou; Xiasvot;'mnp'Oiu?
xou; Suaopuou; Xipeva; xpa^si; Xeyet, oötw Koaiivo? ?
xiov euopfiwv xo ¿toXov Ix xoü evavtiou ehre». Epif
A n th . Plan . 249, 4, xüpa.] Item otpoiuvalasubi
(x*Xaxa(. [P o llu x i c ^ r / n . Philo; voi.‘ i, p. 470,'
xpoepa;.] A p . Graecos poetas epw; est &itdkk, sieut
La tin o s Am or s. C u p id o mollis, s. tener: itidemoa
epwxixa, Amato ria s. Cupid in ea, i. e. ad Cupidr
pertinentia, d icun tu r ¿iraXa. Plato Synip. [[>, 1^5,El
Iw auxw Sr) x a l ijp.el; ^pYioopeOa x£xpvipiw ropi ^
Sri ¿toXo;. [Ib. p. 203, C.] Hue pertinet quod estj;
Hesiod. T lie o g . [98 9 ], airaXa [axaXi] ©povsovxa. [NT
id potius d e aetate intelligendum sit. Ut ap’W;
¿vu^wv, A teneris unguiculis. IIS t. Ms. Vind.Trjphi'.
1 3 1 : AtoXoov x’ eXaösoöe veooawv. De vento Siiuooid
apud Himer. i 3, 33 : A toX o; S’ Sitdp xupidtwvyiojUj
TOpipupa ayjXfi icepl x-qv Txpwpav xa xupiaxa. Axioch. |J
3 7 1 , D : Eüxpaxo; ar,p /cixai airaXal; r,)aou axxinv
xipvapisvo;. Heliodor. ¿Eth. 5, 14 med.: Äpvawn
oxipxqpaxa. Jacobs.. Apollinar. Ps. 54, 3g : T ^
eysvovxo Xoyoi airaXioxepoi r\iczp IXaiov. Plut. Mor.
E : flff7cep TOv-qyupi^ovxo; xa l oxeyavYjirXoxouv'a^5
Xwv x a l avÖYjpwv ovop,axo>v 874, B : KaxoXoytav k
x a l ¿ toXoI; ay^piaaiv &TOoe8uxuiav. Et similiter lü1.
« AtoXy) o p ^ r,e ri;, Hesych. in Mayoior).» IIkmsx-] j
| | A t o X o ; , M o llis , i. e. Non vehemens. Lenins
¿ toX o v ix ü p , Ign is m o llis , Ignis lentus. Coquus ai
[Philein.] A th en . 7 , [p. 288, E] exponens (juom
assaverit pisces qn osd am, a i t , O u t« ; ¿iraXw t»*3 j
7tpaov xo 7rüp. [Diodor. 3 , 2 6 : ’EiriTiösaow s» j
¿ to X o v .] In A n th o l. ¿ toX o v 7tveüp.a, Mollis a“raj-,«d
|| A toX o v ad v . pro ¿ to X w ;. Ilom. Od. - »M j
K a i 6’ ¿ toX o v yeXaoai, Molliter ridere. [H- ‘’*erCl ..1
Leon id as A n th. P a l. 9 , 820, 3. Longus
’EyéXa t o v u airaXov. Liban, v o l. i» PXwxepov
yeXav Isidor. Peius. 5, p. 5 17-»
P hilo s tr . Imag. p. 863 : BoXai; ¿(pOaXpwv <««* ^
TOuoai;. Himer. Orat. 3, 6 : Aeip«fftv 0 *
yXoa^oudiv. || Formam yEoL anaXo;, ■ 5r,.1C' nUi|
u bique restituendam, in fragm. Sapp»onlS.
phaest, p. 68, 14 s erv a v it codex unns, qui,
¿py eüvx’ ¿toXoi; , scr. anaXoi;. aa] « p.
[II A toX w ;, Molliter. Sotades ap. ^ytomedo
C : Ka l irxepuyi’ ¿TtaXw; OYjixia; ¿mxYips'^' .1 fr
A n tL Pal. 5,. 12 9 , 4 : Ou8’ 5xt ßaXX« t*’ ^¡¡\
Xw; S ie x a l 58s y e ca;. Sextus Pyrrh. * , 1
á r o x X o x p w ;
V i ^ o i W e ï a i íaíyovxat á ; owl
r áixaXw; xivoüffi xrtv ato0Y]<iiv. V. A t o -
ííllo“ 1
W < Hapalus, n. v i r i , in inscr. Rliodia ap.
ü■AinrbLit. fase. 3, p. a4, «• »74, 5o : OjxXîj; A t o -
* vne 8 Qui molli est ca rn e , T ene ram c a r -
s u t einem. Galen. Ad Glan e. [Hippocr.
Æ 3. 588 5.. Athen. 8, p . 355, C . Galen, v o l.
" t V s H i3 5 L -)t U u fu s ,P-. î î6 ' , s 7 ad.
I Xenocr, p. 8 ,2 , alhque medici.] .
CaXoaxoiAOç, 6, ij, Qui molliter ac c id it ad os, oivo;,
Ihius • rX^t;, 6 ¿veipévo; oivo; x a l axovo;, Sv Ivioi
laXóffTopov, oí Ss yXeüEiv-]
CaXo'dxpaxo;, ô, Molli testa tectus. G r e g . Nyss.
1 92, C : Havxa xà ¿oxpaxo'Sepua x a l àiraXô-
-'ç 0{xàpaêoi xal xapx(voi xa l àoxaxoi. L . D.
àitap.aXSùvw 1162
fsta ipsi Nemes. De nat. hom. c . i , p . 5o : ’EireiSi)
-pié0r,xsv Y)u.iv oùxó ouxpaxa, w; x a i; yeAwvai; xa i
iipsoi;, ou'« ¿iraXo'ffxpaxa, (Si; xoi; xapaSoi;.]
waXoouyxpixo;, 6, Tene re con cre tu s. Oribas.
e(], Mai. : Tauxa xà epya Suvaxai yev£oOai e’ttI
®5v xai yuvaixeiwv owpaxwv xwv a7caXoouyxpixii)v.]
¡wÌótyi; qxo;, T en e r itu d o , T e n e r itas, Molli#
«Xen. Comm. 2, 1, 22 : TeOpapii.eVqv eì; 7roXuoap-
Ir xaì ¿iraXÓTYjxa.l Plato S ym p . [p. i g 5, D : Il pò;
_l$ii;ai 6sou ¿TCaXoxYjxa. [Hippocr. p . 18, 3 3 . A r i-
| b 0lit. 7, 17 init. : npò; xò (xvj 8iaaxpÉ©sa0ai xà
T i ’ a-aWxqTa. Dio Chr. Or. 6, v o i. 1 , p. 206, xwv
Plotin. 2, 1 , 7, xou aépo;. Leon tiu s P h o tii
Jcod. 272, p. 5o6, 34 : T 5) àiraXóxqxi xq; ¡xavai-
glaxuvwvxà xpaupaxa. L. I). S yn e s . p. 5 3 , B : Aià
i aì(i0r|(jso)v ¿TOXóxqxa. Clemens A l. Paed.
j>,3i : Tyìv sv ¿vOpwiioi; ¿TOXóxqxa xyj; 8iavoia;.
ar. Sic idem ludit conjungendis voce. ¿xaXò;,
.ì;, à—Xou; p. 109, 5. V. etiam Athanasius in A to *
?cit. Exech. 17, 4 • T à axpa xq ; ¿TOXóxqxo; à n ime)
: Ai p!£ai ty|; àiraXoxqxo;.]
nXoxpeipq;, 6 ,^ , Molliter nutritus, C ibis d elica tis
Kis, Tenere nutrìtus. et educatus, T en e r , l)elica-
Spud Hom. amxXoTpetpi]; aiaXo; a quibusdam exp.
saginatus. Eust. vult appella tum ¿TOXoxpecpq
Tffcrentiam x«v ouaypojv. Hom. 11. <I>, [363] :
gl [wXoÓiaevo; à7taXoxpe©éo; aiaXoto. [Aeiu.wve;
^es Anth. Pai. A.pp. 5o , 1 1 : Asipiwvwv xe xópia;
lAo®opo;, 6, dj, Mollifer ad v e rb um , Mollia fe-
JNI Mollia gestans, v idelicet v e s tim en ta , 6 xà
r ?°P5vj ut Matth. 1 1 , [8 . E tym . M. v . A6peilaìóppwv,
ovo;, 6, i|, Molli animo praeditus. Marc,
ftnl 1. Pai. 7, 4o3, 3 : c0 Oqpeuwv ¿TOXó©pova;,
.emekms Delect, p. i 83, àxaXo'q>pova;, quod schol.
£ • >4oo, vicissim in terpre tatur aTtaXócppova,
E Clemens Al. Paed. 1 , p. 108, 39 :
f ®,™?pwV. Nicet. Eugen. 6, 2 7, to ì;.]
M m Ve* A toX o 'v p o o ; , óou, T ene ram
f ih a g H H e s io d . Op. 2, [ i 37= 5 i 7] : K a ì 8ià
H- Ven . 14 ,
( P®fc- Meleager A n t. P a i. 12 , i 33, 1 ;
9.’ 19’2’ ^6lP‘ ‘ IO» vapow.
S B : Eaaoapi'Swv xpopési;
L Ann|r a,tE,^ v ; 48, 128, SaxxuXa xoupq;* 366, U H n i 2 1 Olaevt M i ■
^éoixo^'m’ • ^,lven^ur ¿TcaXoypoov awua
&onn. Dinn /lntUS r ? 7 : n ap0EvtXYÌ àicaXo'-
J u t .„„n ! c-2.’ 20 : ^£l^ls JtapOevix^v axaXo*-
# v°l. i 0 fi-l e8V Alia,creont- in Matrangae
5 . i, i , v ò , 7,’ ‘ ATOXóypoo; Ku0qpq. Nicet.
v reC- ■/Esch" P e r s - 537 : HoXXal
¿ reMollem colnir» kVT <pCtl'^ Il P o te s t etiam s i'
r 1' : sicut in hi» ^ens, ut Xpou; pro C o lo re
[Iterun, ^ V,°XP0U«» ^oixiXo'xpou;,
® et delicata a^°XPoui » 00;, 8, i], Qui
« orea s. hnr . 1 •CU«e s' C0rPo,’8* Hesiod. O p.
pP00? oj IS p atj,U? : wap0evixq;
30 si divine’ . s i 1 * ‘lcap9£vixq; ¿toXÓyooo;
tef>erum v i ^ . ^ à™)'0» XP“ fò ; xq; TOp-
"f 'h m , onor a I l.S cortP " sY s. cutem.
litio, GR’ àYraXo'xpou;. Nam x p ^
* T0M- *, FASC. IX.
A pro xpw? in multis com p p . a c c ip itu r . [P hrynichiis
Bekk. p. 18, 28 : AitaXóxpw; Sià xoü w ^ xeXeuxaia,
¿XX’ où Sià xq; ou OKpOoyyou.]
[A-TraXo^ü/o;, 5, q , Q u i mollis est animi. Const.
Manass. C hron. 4 i 3o . B o is s . Hesych. v . FXuxùOu-
po;. W ake f.]
[AtoXo'w, und e AitaXoüiAai, T en e ra s co , GL Jerem.
5 t , 46 : Mqiroxe anaXwOq xapòia uawv, quod àira-
XuvOq scribendum v id eb a tu r Valckenario .j '
[AiraXuvxq;, 6 , Co r ia r iu s qui mollit c o r ia . Zonaras
L e x . p. 478 : AeiJ/otoiÒ;, pa reli;, ¿toXuvxy[;. Quem
c on fu hd ere SeuootoiÒ; e t Se^otoiÒ;, itt apud E pipha -
nium v o i. 2, p. 6 5 , B, sc r ib itu r pupcrooeùxq;, d ixi in
AeÿoTOio;. L . Dind.]
AtoXuvi»), ìjvw, T en e rum reddo, Mollio, [Mollifico,
add. GL] Emo llio . [Ap. Hippocr. p . 424, 41 : 2 apxw-
e a i, ¿TOXuvai, T ene rum e t dejicatum Tacere , E x te -
nu are , T en u e e t molle reddere. E t p. 426, 37 : Mup-
p q x ia ; ¿toXuvei , Ver ru ca s fo'rmicarias a tte u u a t, de
aceto. P . 8 1 7 , E , àiraXovai xò ampa, est Corp us molle
B e t turgidum reddere ac tenerum, emollire e t im plere ,
u t p. 8 6 1 , II. P . 1 1 6 4 , G , àitaXüvai d e corporum
emollitione a c præ para tioue ad luimorum e xp u rg a -
tionem au t penetrationem d ic itu r , uaXaxÜvai e xponit
Ga lenu s. E s t e t icapà Xoyov àTOXuvopisvq x a ì acwòq;
yXióocra p . i 56 , E , Mollis et te n e ra , quæ lmmecta-
tio n e lenis est au t emollescit,- e t s ic cæ , aridæ au t
asperæ opponitu r. F o e s . Q u i s ign if. d isceptat etiam.
in an n o ta tio n e , sed non e xp lica v it quid sit yXwooa
àffioòq;, unde Ermerins . v o i. 1 , p . 65 e x libris pin—
rib u s àaóìSei, deleto xai. Nec de mollitie p e r humecta-
tionem a g itu r , sed n a tura li præ ter rationem. S yn e s .
De febr. p . 96 : AtoXuveiv xòv oxóaaxov (ut E tym . M.
p. 556, 38)* 38 : ATOXuvOqxwaav a i (Aqviyye;. Rufus p.
97 ed. Matth.] X en . Re ip. L a c. [2 , 1] ¿toXuveiv e t
SiaOpùitxeiv p o s a it pro Emo llire , et quasi d eliciis frang
e r e : Twv toiSwv icoòa; psv uTOOviaaaiv ¿toXuvouciv,
Go’ju a ta Ss ia.aitwv (AExaêoXaî; SiaOpuTixouiii. [P lu t. Mor.
p. 9 1 3, F :* 0 a^p iv yeijj-wvi paXXov ¿toXuvo'u.evo; Sià
rljv 7cepi«{/uÇiv. L . D . T homa s M. p . 172 : Bpe'xw lirl
C xwv ¿toXuvo(aevwv ÙTtò uoaxô; ipaci. V a i.ck. Athanas. vol.
2, p. 7 2 , A : Oùx spiêpoxaî; xioiv ^toXuvev. G e op on . 3,
23 , i 3 : ’OXiyov xi àiraXuvoaévq; xvj; yq;. Symm. Jes.
1 , 6 : ATOXuvo(Asvq IXaio)- Beg. 2, 2 2 , 1 9 : ‘HTOXûvOq
xapSia aou* P s . 54 , 24 : ‘HTOXùv0qaav oi Xdyoï. A n a -
Xùvopiai, M o lle sco ; ATOXùvsoOai, Em o lle sc e r e , G l.]
Il Cap itu r etiam pro De licate e t mo lliter attingo e t
te ro , ut a it B u d. c itan s X en . [E q. 5, 5] : Twv S’ iv xq
^¿X£t vpi-Ywv aXXw (/.Èv Spyavw oùSevl osï ¿TCxeaOai, x a î; Sè
y s pal xpioeiv x a l ¿toXuveiv, ^itsp cpuaei xéxXivxat. [P o llu
x 1 , 201 : T à pivxot x £‘Xq xoü Ïhtou ¿toXuvsxw. u]
[AtoXu<j(aÔ;, ô, P len ior e t cu ra tio r h a bitus , ubi ple-
nio re v ic tu usus æger fit obesior e t plen io r. Hippocr.
p. 817, F : Tvj SÈ stciSÉoi, egx’ àv piv ia yv a ivq;, ipqoei-
ffpévY) paXXov xp££ffô«1, ôxoxav Ss i ; xòv ¿toXuo|aÒv àyq;,
eiriyaXapwxÉoq.];
[AicaXipixiCw, iaw, iw , ap . Athen . 10, p. 432, A ,
unde rep etit Eu st. 11. p. 868, 5g , etc— scripsit Step h .
in ilio cita tus.]
[A tcoXw;. Y . AïraXo;.]
D .[ATCaXwai;, ew ;, i) , Mollities. A than. v o l. 2 , p . 62,
C : ‘'Iv* oi orco'poi iv àrcXoxqxt (¿TCaXoxqxi re c te margo) xq ;
yq;,£i<psvxs; SitxX,v eywai xijv ¿TCoXauaiv, ¡¿iav jasv xoü
pàOou; xa î xîj; aTCaXoiaew;.]
[ATCaXwxépw;, Mollius. Hipp ocr. D e a r ticu l. 3 i , t.
2, p . 788 L in d . Struv.]
[Airapta, Ap nma , f. A r ta b a z i , Se leu c i Nica toris
c on ju x , An tio ch i So te ris ma ter, a qua dic ta Apamea
P h ry g iæ , ap . Stra b . 12 , p . 5 78, u bi g en it. AwaiAa;,
ut .16, p. 749, et P lu t . Èum. c . 1 , et a p . S tep h . B y z .
(et E tym . M.) in Aicapeia, A xpo v ia , MùpXeia. A n a p a
P ersis a p . P lu t. Demetr. c . 3 i , filia Arta xe rx is A r ta x .
c. 2 7. A-rcapq P au san . 1 , 7 , 3. Cognominem P ru siæ
con jugem memorat St ra b o 12 , p . 563. A lia A n a p a
C. I . v o l. 3, p. 988, n. 6 5 7 6 . L . Dind.]
AnàpaXSùvw, üvw, d ic itu r præfix a v e rb o praep. ¿no,
p ro P e r d o , C o r rum p o , A b o le o . G re g, in Carm. [p.
16 1 , 1 = 7 4 , 1 1 5 Dronk..] : Aoxpaaiv ijIXio;, ijêXiw oi
vstpo; KaXXo; ¿nqpaXSuvs. [Leonida s T a r . An th. P a l.9,
a 4 , 3 : AicqpaXSuvev "Opqpo; ùpvonoXou;. Nonnus
1 4 6