499 a v a r e l i r e co à v a i u x v a fA a i S(1
axacrtq rwv uYpSv, Humoris rev o ca tio ab exte rn is parti«
bus ad in te rn a s. [V. E ro tian . in Ms. Vaticano n. 2 7 7
Ga is fo rd. ad E tym . M. p . 2467. D e forma ’Avairwxiq
H S t. in In d ic e :] ’AvaraoTiq, ewq, f|, v e lu t i avaicoaiq, dici—'
tu r Discessus e t reòiprocatió m a r is , quum v id elic e t
a qua s sua» v e lu ti reso rb e t ; natn quum aestuans ac c edi t,
otXv]|A[Aup!q v o ca tu r . P o ly b . [ 1 0 ,1 4 , 2] : HpottSoxtov x?jq
¿vaircóxsiaq xatpòv, E xp ec tan s maris recessum. Frequen-
tius aiAitumq d ic itu r . [Qùod h ic qu oqu e reponendum,
u t est in seq q. e t a lib i semper ap. P o ly b ium , alterum
lib ra r iis re lin qu en d um , idem in ferentibus D io d o ro 5,
2 2 5 1 7 , 106. E s t etiam ap . A rrian um Ind. c . 22 , p .
1235 2 9 , p. 1 5 7 ; 3 7, p . 19 4 , quum alte ra forma sit
2 1 , p. 1 1 4 , Aga tharchidem p . 64 ed. Hudson. (P ho t,
p . 4 59 , 24), q u um alte ra Constanter sit p. 6 7 (P ho t. p.
4 6 0 ,8 ) , u t his qu oqu e eximenda v id ea tur . P in d . 01.9 ,
56 : ’Avflt7T(«)Ttv lijaiovaq avxXov IXeìv, u b i ple r iqu e a[A7tco-
xiv v e l àvaraoaiv, u t ¿varami) èst ap. O lymp io do r . In
Meteor. 1 , p . 22, B ; 25, A , ab L o b e c k io c it. ad P h r y n .
p . 34o , quum in te r 0 e t to v a r ie n t lib r i Eu sta th ii ad
D iony s , su pra cit.] ’Ap/JctotiSw, u t üeXayo? ¿fAiccoxiCóv,
ap. P h ilo n . [vo i. 1 , p . 298, 4 6 ] , Qu od se r e s o rb e t,
T u rn . [Eusta th. 11. p . 688, 62 : ’E itl 0aXa<r<xr)q xfjq
eqco àaitc«mCopévr,(;. W a k e f .]
[’Avaraoq, 6, Q u i piris caret. T z e tz e s E p ist . 56, p. 5o :
Mi) XKt ■jtoXXwv lispcov ^XweavTiov Ixeivouq xobq Xtxpou.v[-
Xaq ot pii) Xixpaq fyóvxeq ¿ r a 0avoijAev ¿prjXoi t e xa l aau-
xot x a l ¿varaci. L . Dind.]
Avairiirpdtffxw, R e v èn d o , Ven ditum mihi v end o v i -
cissim : ut fa ciun t oi ivaXi|AmoXoi s . iraXiYxamiXoi. [A c t.
e t pa ss. P o llu x 7 , 12 . In sc r . O lbiop. ap. Boeckh. voi.
2, p . 1 2 1 , n . 2 058 , 52 : Tplq àvairpaOeiinjq xvjq iov5)q.
L . D in d o r f .]
AvaraTtxco, icesoujxat, R e cum b o , De cumb o , [Recido,
add. Gl.] P ro cum b o . E u r . C y c l. [4 io ] : Aveueae, cpa-
puyoq aiOép’ lijielq ßapuv. Interdum p ro Accumb o in
m e n sa , c o n v iv io : qu od solet sim plic ite r Accumb ò
d ic i. A le x is comicus ap. Athen, [ r , p. 23, E] : Metà xaux’
¿varaaelv IxeXeuov aòxfiv itàp’ lixe. [L u cian . Asin. c. ¿3 :
Aùxol os ¿varaadvxeq ISeiraouv.] S ic usùrpant v erbum
h o c e t Matth. e t Marc. [Matth. i 5, 35 : ’ExéXeuae xoìq
0^X01; avaraaeTv I t ti xtjv y^v. Ma rc. 6, 4° : Avsraaòv -
Trpaoual icpacrial, D iscub ue rù n t arèolatim. 8, 6 : Avara-
ceìv In i xvjq S im p lic ite r s ic bis J o. 6, 10. De c o n -
v iv an tib u s v e l s im plicite r positum L u e . l i , 375 1.4,
1 0 ; 1 7 , 7 ; 2 2 , 1 4 ; v el ad d ilo iv xeo Seittvco Jo. 2 1 , 20,
s. xou cpaysìv T o b . 2 , 1 . E x Schleusn. L e x . Idem de
V . T . in L e x . V . T . : « Genes. 49» 9 : Avànsawv Ixoi-
fe-Mri àq Xecov. D e cu ban tibù s v el d iscumbentibus Sym-
ma ch. Sam. 1 , 3o , 1 6 ; P s . 6 7 , 14. E x o d . 26, 1 7 .:
Avara7CT0vxeq (¿yxcoviaxoi) ifxepoq zia Ixépcp. Jesaia 28,
20 : ’ExoXo&óOv] r. <jxp<o|Avfj, ìaozz (aÌ) avaraaeiv. Susann.
36 : Avénèus [aet aòxrjq, Rem ha bu it cura e a . » D io d
o r . 4; 5 9 : 00x05 xoùq Tvaptdvxaq Óòoirapouq 4v^Yx a^6v
In i xivoq xXivr,q avaninxEiv 5, 14 : ' 0 àvvjo auxrjq (puer-
perae) avaneewv 015 voawv Xqjjeuexat xaxxàq ijjAepaq. Ar-
rian'. E p ic t . 2, 18, 3 : Av avaracrfjq oéxa vjjAepaq. A n -
tiatt. p . 7 7 , 10 : Avsnscev, avvi voi àvsxXiOvj. lm pro b a t
In i tou ¿vaxXiQvjvat dictum P h ryn ich u s p. 2 16 , u t alii
gramm atici ab L o b e ck io collati. D e eodem loquutus
v id é tu r Herodian. p. 4 4 1 P ie r s . : KaxaxEÌoOai Ini t£5v
isxtcopievwv ¿vaxeiaOat os Ini eixovcov xa l avSpiavxcov.
Elravxoq ydov xivòq, Avanmxe, 0 KcoiAixòq nat^cov, A v -
Spiavxaq éaxiaq, ecpy). U b i P ie rson u s , Avamnre. — IIo-
Tèpov ¿vòpiavxaq laxiaq;] [| Supinus s um , in qu it B u d.
X en op h . OEc. [8, 8] : ’Ev xaijei psv xaövjvxai, Iv xaqei
os npoveuoucrtv, ev xaqsi S’ àvaninxouoiv, Vicissim et
recte atque o rd in e in cumbunt in rém o s , et rursus
resu pinan tur. [P o ly b . i , 2 1 , 2 : tfAp.a ndvxaq avan i-
nxEiv (remiges) è(f auxoùq avovxaq xàq yeipaq, x a l nàXiv
npoveusiv l^iqöouvxaq xauraq.] S ic e t De re eq . [8, 17 ]
d ix it àvaninxetv pro unxuóxepov etvai (ut e xp . B u d .) ,
cu i o p p o n it npdvsÓEiv. [Hippa rch. 3, 1 4 : V0 xav '(t pijv
xò Inixpoxw Iv AxaSvipeia tnneueiv paitì v/o) xaSe napai-
veaai* sì? p^v xo pij ànoxpoueoQai noxe xwv Ìnnoiv unxiouq
¿vanenxoixóxaq IXauveiv. P h ilo B elo p. p. 7 3 , B : Ava-
ninxouffai x a i ouOsv aXXvjXioy x S naj^ei Sia<pépouaai nSaai
Äpa cpspovxai* 6 8 , B : IIpò? é<m)xóxa? rj àvanenxcoxóxaq
noieiv p.aXXov.] A th en , autem [ 1 , p . 23, B] illum prio-
rem X en op hon tis 1. cum ho c Gratini c o n ju n g it, iti-
A dem d e remigibus u surp alitis àvaninxsiv ; nu.
b it, ‘PoOia^e, xàvanmxs. [P la to Phsedr. p. 25^ ^
neoev Onxia* E : “iixnsp ¿nò uanX^yoq ¿vansn' 1
stot. H. A . 8, 2 e t P lu ta rch . Mor. p.
¿vanseovxaq. P lotin . v o i. 2, p . i3 o 7 , 5 : 'Virr' ^
nsnxwxsy ^ «jaiy^ nap’ aOt^q xà l npòq n3Ev ¿pv^t
|| Av an in xw , ¿Oupoi, óXiYwpw, Athen. i, CkjM?
c itans hun c T h u c . l. 'iv [70] : Ntxtópevoi èu? ¡u. ■
¿vaniTrxouffi. Ad animum re tu lit Dem.
s c r ib it Bud. [p. 4 1 1 , 3] : AÉSoixa OT vuv
xsq ^xe , i. e. unxioi xa ì vuUTa^óvveq, inquit Intern
oòx 8p0ol x a l v^cpovxEq, An imo nec strenuo ncc ■
la u ti e re eto qu e ; sed su pin i e t desides., et malis^
stris indormiscèn tes. [V. AvanxoÉo).] Ciò., Si simu| ■
mà s cum r e c o n c id it; L iv . , V iò li atttetn cecide^
animis. Hactenus Bud. E s t autem opers pritj/
con side rare , u t d e iisdem d ix e r it L iv. Animì$ caiL
d e qu ìbu s T h u c . ¿vaninxeiv : ille enim scribit jp
pEvoi dvan(nxouffiv, h ic , Vie ti cècidérant animis [p,i
lu x 1 , i 58 : Avflcnenxwxo'tE?, paXaxol, avoevopot, de h
B lit ib u s , u t 1 7 9 , d e im pe ra tore . Conf. 3, il5 n
can ih us 5 , 6 3 : npòq xi]V £4TV1®IV dvdnE7tTwxut'j:, p,
ly b . 4» 5 i , 8 : ÓO aupSavxòq ÒÌ p.Èv Bu^avxioit«-!,
paìq avInEffov 20, 4> 6 • ‘HtxijOsvxe? xaxà xòv xivil
oSxtoq ¿vÉnsuov -Cai; ij/u^alq xxX. Joseph. A. J. 8 «
3 : EùQòq ticìq ^uyaiq àvÉneoov. P ro quo ap, py„
v o l. 2, p. 1 10, 4 : T a xe awiiaxa napEivxo xai ¿■//t
¿VEnEnxuiXEaav, n isi fa lfit scriptura. Plutarch. Cie»
C. 5 : Twv AaxEoaiaoviwv navxanaai xàlq yv“ |is'?w
itlòdvxtóv, u t B ru t . c . 16 . Hanc signif. probant Atfi.
cistae, Ut P h ry n ic h u s 1. c. Suida s : Avaninnshi,;
petaplX'EaOat x a l p.£xaxi0E(70ai xa l anoxvEiv.] ||^
B u d. : Avaicinxw po n itu r e t pro Frigeo , Rèmissus®
D èm. Jp. 567 , 12 ] : AvanenxioxEi [¿venenxiixsi] :
X7)q ii-oSou, Q u od a gitatum fùèra t dè equitanti rail
te n d o , r e f r ix e r a t : p o pu lu s jam-consilium mutant
[Dionys. A . R . 5, 53 : *0 pi3vxeq 6zt xaiq onovòai;w,
■nenxióxaaiv oi nòXXol, quod Reiskiùs interpretai«,
Sp e pacis rem issos esse fa ctps 5 alii, Pronos ad pacai
P lu ta rch . L ò c u li , c . 38 : Meoxo? ¿ v xal 7.fa:
C ^aoxov avàninxcov xou ^iou xa l [AoXaxióxaxov Ix noli#
¿Y<&v(bv x à l nóvwv. P r o c o p . Hist; arc. c . 18, p. 55,1:
Ev xo) noXsuio avanenxwxàq oòòévl Xdyw, quod Sua
pa0u[Atov, ¿<ppovxt(TxS)v, ¿¡aeXwv.] Idém ¿vanEitnoxio; if
C h ryso s t. A d Rom. e xp. Su p in e et per desidia
agens ; T h u c . s cho l. ¿aéXóvEaOai ap. Eiind. [2,1|
metapho rice e xp . p e r avaninxsiv. A b Eustath. [01
p . 1406, 8] dvaSoXi] e xp . i) dvanxiooiq, xal ¿¡r((i[f<
Avansoaq. Id . Od . p . 1406, 8 : *0 ¿vanintoiv ei? tfp
16 4 5 , i 5 : Tpucpaivxaq napaaxnaaq xa l Snip xoocm»
nenxioxoxaq- Opu sc. p. 7 ,3 5 : Aviepsvov xal avamiwn
8 0 ; 289, i 7 . Niceph . G re g. Hist. B y z . p. 48,C;*|t
Xa£etv x a l avansnTuiXEva 1. || « Avanenxwxota 6HH
Aris tid es p . 664 d ic it formas loquendi simpliciores,
remissas, in quibus non est v is qucedam ex affectuon
to ris e t contentione con sp icu a. Has tribuit^o'yioswi
quatenus o ppo n itu r noXixixqi e t ¿ymviotixw, ubi otn^
su n t Vehernentiora, e la tio ra , v iv id io ra. Simili 10*
p h o ra usi sunt a lii rhetore's in eadem re, dum1
6nxiov, xò àvòt6e6XTi(Jiévov, xò ¿veipivov coninie®01*.
t) (v. in h is v v .) atq u e etiam xò ¿nox£xap.Évov, uW
stid. l. c . p . 6 7 3 . S ic e t G re go r , ad Hermog. c-1*
xoòq Sixaffxàq d ic it &n.xiwxépoùq xa l ¿vanEntwxoTi«, f
remissius et negligentius nonnulla audiunt.»
L e x . rhe t. [| F orm a Apmlnxm, de procuro«“1'
jE s ch . A g . 1 ¿9 9 : Aan in xE i S’ ¿nò a^aYn? ^ WV,J
[Avanidffoo), ite rum pic o . Geopori. 6,8., 3 ; *
niffoou xaxà xò lOoq xoòq niOouq.] , ■
AvantaxEuw, C o n f id o , S p e r o , V V . LL., s^ i
e xemplo. [Fictum v id e tu r e x v e rb i lanmieuw u"r
v e la o r is to .] «
Av&nixvaptai., A p erior, ¿v&uiuw , ¿vanexavvuw • -,
can d e r A l. [435] : Fuìa xaxaij/uyquiit, xà S’
xvaxat offoc, u b i et s cho l. e xp . àvolyovztuv
e ro avantxvao0ai e xp . non solum ¿voiq«
sed etiam [ex d itto graph ia] ¿voi[*w$ai, ^ 1° ^
e rumpere. [P in d . 01. 6, 27 : X fò nuXaq
xvapiev Is thin. 3, 65 : Mrjtiv 8’ ¿Xwnv)? «
nixvapilva pófiSov la^et, s ch o l., avaxExXip^7!w, .
xò éxot(xwq apuivea0ai Ineysi tijv xou aiexoti 6p|*ri,,J
a v a i t X a < 7 (7 6 )
—^r'ro'ut^loquUur0 Statius : Omnis an hela t Unda
Isubterque animae supraq ue recente s Er ran t.
. \i AvanXaop.oq.]
Figmentum, Id qu o d fictum s. for-
|i f
». V Av«w>Ti5lM,l
^^■ VaT 7 ff^Sufsùm ac debrsum e rra re fa cio , Ober-
HiuDOcr. affer tu r ¿vanXa&iq, e xp o n i-
raI A t in L e x . Hippocr. Ga leni legitur,
® eaqeiq, 8i a ^ 5®‘« = quae suspecta sunt, [V.
W LèM v - H H B , .
*• H B H ■ V in,pr°' W m m to nw ttpto w » f.. t o P ro Va» » ^ r n
f f l k rW È H sifpjificèt O b^ r ro , g u b te r s«p r* .
J L r o , “ t loquitu'
m .m m v .
j K l r t o m . d i Figmentum,
J L . est. [De forma corp or is lìio d o r . » , S6 : I la v -
McapaKX-/)ffi°u? eivai voiq avanXao|xaai xwv awjxaxwv
'W S k is M k i «to ■ r tw t Pro
niÄibid. 36, to « f a n r f e p ' t tmv m S j B B a E tym .
A S , 58. .3 : 'Aorpov Is T$ t i p n f pystit^tiopoi,] || F i-
B t u i n ] Commentum, Iti qu od | H fin x it s.
comnieutus est : unde e l prP;Meudacio cap itu r . ’Av«-
, 0 , .» p u t , Hesych. A Su ida autem [s. grampi.
Bekk. An. p. 39», 5] e xp . 'p ip * . [Se xtu s A d v , m a -
them. % 354» P* 526 : KevonaOiipaxa x a l ¿vanXaapaxa
,^|avo!a;. Strabo 1 1 , p. 53o : Ì r ,v x5)v unoxpixSiv 81a-
mieuiv b toì? ¿vanXacrpiatiiv, Ap pa ra tum in effingendo.
flBnidor. i, 56, p. 82 : Tò xoipwoSeiv xcoiawowv axoueiv
5| xuUixì ÉyEiv ¿vanXaoaaxa r| ßiSXia. E u s ta th . Qpusc.
12 : Tà Sé Eia iv ¿vanXaop.axa önyou* 2 7 3 , 7 5 :
diiMiòiy àvanXaapia unóxsvov. L . D . Z a ch a r . Mytil.
Diali p. 225, 8 a fine. Mich. S yn c ellu s Laudation e
Dljy s ii Ar. p . 382 med. Bois s .]
’ÀvanXa<;|AÒq, 5 , si v e AvanXàotq, ewq, '4, q . d . R e -
ficBS, [Reformatio. I . e . Fictio s. F o rm a tio quae fit
déjmegro. [Hippocrati Membri fra c ti r e s t i tu t io , p .
74(d A : Ilàpsqiq xal Siaxaiiiq xa l avanXagiq* u b i òta-
nXaaiq («alenus, pro quo in Glo ss , p. 43.2 avanXaijiq et
SiMa^iq. Est et àvanXaatq xwv capxmv Carnium restaur
a i reparatio, quum partes e x te n u a t» e t alimento
destituire carne implentur, qu o d fit p e r renutritionem,
p. 728, G. Tr)v auqy)<iiv xa l avanXaaiv xwv capxwv,
Increm('iiium et carnium res taura tionem , con ju n g it
Hipp. p. 748, G. Foes. A re t. p. 126 , 5 : *Hv lq ¿v a -
irXariiv[.aapxaSv xal 8uvap.ioq wv0pco7roq ^xvj. E t ib . in f r a :
OH ffapxiov avaitXaoiv noieexai.] || Ava7rXa<j[j.òq, s.
H k i ; . Fictio rerum quae non s u n t , au t etiam
es# ° n possunt, Imaginatio vana quarundam rerum.
[Mor. p. 1 1 3, D ] : Tòv Ix xwv ¡aaxaiwv IX-
n(H àvaicXa(ip.óv. Ap u d G re g. N a z . : ‘H St’ ovEipaxwv
Imaginatio quae fit in somnis. [Sextus A d v .
111 ?’ 222> P- : tfQxav Suyrjxai xouxov Ttoiei-
® “va7C^a®py 4'U/'Ò > quod an tea d ix e ra t, ¿ixav
^ ìÌ5 (favxaciaq Ixouaiwq ¿va^WYpatpij auxoi xa l ¿v a -
r “VT«®|*«- Cosmas T o p o g r . Clir is t. p . 1 7 7 , A :
K r a H xot^ 7tT)Xou Sia 7txuffu.aTiov
® ^ 0,v àvaTrXaop.ov. Bandin. B ib l. Med. v o i. 1 , p.
a 2, B. „Greg. Naz. E p . 63.« S t ro p ìg .] G re g. Naz .
^^aptismo : Kal xauxa, pyx ouoyjq Seyxlpaq dvocyevvqà
v a 7tXà<7<Tio 502
ou°“ av«itXa(i60)q. [De resu rrectione J o . Damasc.
J a ’ i y 4. L.D.] A Bud.ava7rXaoiqexp.Reformatio.
m SR llniormat‘0 j F ic t io , F o rm a tio , Ipsa actio fin-
pI-.-1 s.‘ mai)d i. [AvauXaciq ap u d Sc r ip to re s e c -
„ Ä - . 1.00? no.tat Reformationem, Regenerationem
V | . aPbsmo, simpliciter Regenerationem quae
s ' ^ 8?r- 8 H * .•»«&« . ¡ K is / £lw®‘? xa i avaitXaoiq x a l irpoq xov Trpüoxov m Sm B l l 38 , u . ■ : H i I
Phot Rilri j ’ ^ «vairXaffEwq, Job . mon.
B a r J B H 1 ?#*»ad E pbes. 2, io .S b i c i» .
e S r , M -P' “ »> »* a line. B om . Genna-
T i f e e v!*!” s-C? nf' Ale x an de r ad Ora c . Siby ll.
K f », e—• nicAii
B f f ; 5. V. AvairóXr,5tq.]
^ B e o Upn’ f Po t*ris A ttic ej AvaTCAaxxw,aa
P °^ U“ [Attice] AvaTcXaxxüJ, aaia, "r* I H H H m B
ny eforfflo> D enu o fo rm o . G r 4 H I M Hw«q m (m m A lib i qu oqu e apu I ^ t em:,baptismus m m & m H ,u >.euudem autem niik: 2 .1 ..
:P Y“ P ou^ ovxaq u7TEcn7iaEV,
id eum
H i RMHHH H • queui CL avairXaäH
a s : Avor««> m a.ute,m dvaYsyvvjaiv appellat.
^^E«PTa vio xal 46«1’ 7t\ “ TT£l- H ipp ocr. p . 802,
^ P ! xaTaY5“®« avaTcXaaaexat. || Me-
A d io signif. Reficiendi Herodot. 8, 109 : Kai xiq o’ixir,v
xe ¿vaicXacacOw x a l dropou avaxwq Ij^exw. E t signif.
Imaginandi Lo n g in . De subl. c . 14 : Ouxouv xa l ^p-aq,
ijvix’ av §iairovw,u.sv ufiJYOpfaq xi xa l pieYaXo^poauvvjq
oeop.£vov, xaXov ava7rXdxTEij0ai xalq 4'u^atq irioq a v , el
TVYJ«» xauvo xoü0’ ‘'Opvipoq eikev , ye l Com miniscend i,
Eustath. Opusc. p . 2 7 7 , 53 : Auxoq xauxyjv ¿vaTrXaxxd-
(/.Evoq xoiq ¿Yvooüaiv. Signif. F ingend i Oppian. C yn . 3,
168 : Uq apxxoq Xiyjaoiaa cp 1X9VS av£7rXaacaxo rralcaq.
Eu enu s A n th . P a l. 9 , 7 18 , 2 : Ou» inkaatt xauxav x4v
oajxaXiv, xauxaq 8’ sixov’ aveirXaaap.Kiv. Anon. An th.
P lan . 1 2 7 , 2 : Tiq xov 0 p4 >.xa xovoe Auxoupyov .. . ¿ve-
icXctffavo* 26 5 , 2 : Tiq xov .. . Mcoiaov aiAoipi^xoiq X-epalv
avETtXaaaxo; S ap. S a l. i 5, 7 : ’E x xou auxoü 70)Xoü ave-
TcXaoaxo xa ... ¡a^tevri.] ' |] Äva7tXaxxoj», vacantc praep.
a v i , F in g o , E fiin g o , F o rm o , De fo rmo. [Aristoph.
Nub. 995 : "Oxi xvjq AiSouq plXXeiq zdyxku. ava7rXax-
xeiv. A le x is ap. Ath en . i 3, p . 568, A : ’AvlXaßöv x a i-
vaq Ixaipaq, irpwxo.7ceipouq xvjq zi'/yrfi. EuOuq avauXaT-
xouffi xauxaq, toaxe javits xouq xpoicouq pvixe xaq ofeiq
B 6(Aoiaq StaxeXsiv ouaaq exi. Ph ilem o apud S tob . F l. 99,
22 : ’AyaOr) yap fl Xu7rrj x a0’ a&xvjq ¿va^Xaffai axEyvwq
StnXaoia xijq aXr,0e{aq xaxa. D io sco ride s A n th . P a l. 7 ,
4 10, 1 : 0£<77uq oSe Tpayixijv 8q ¿yeic^ace 7rpwxoq ¿oiSijv.
P la t. Alcib. 1 p. 1 2 1 , D : ’AvaTcXaxxovxeq xa jaeXt) xou
iraiSoq. Demades p. 1 7 9 , 42 : ’AXI^avSpov etc! xf,v %£-
jAoviav ¿veSiSaCov x a l xoiq '|nr,cpiajAa<jiv avaTcXaxxovxEq ©po-
vrjiAa ¡AEi^ov xou Ssovxoq avSpl vsw xal cpiXoSbljcp 7cspte-
0v)xav. Aristot. H. A . 9 , 40 : ’Ava7tXaxxQuai Ss 6te |aev
x a i auxa xaO’ auxa xa xrjpia x a xioy xvjcpvjvwv, ojq Inl xo
TtoXu S’ Iv xoiq (AeXtxxcov. Dio Cass. 56, 24 : MsXiooai
uspi xouq ßwjAO'jq auxeov xijpia ¿ysTcXacraov, pro qu o lye-
irXaoav 78, 2 5 .] Lucian. [Somn. c . 2],: ’AtcoIe'wv xov xtj-
pov, ßdaq xa l tirnou^, ^ xal vvj Ai’ ¿v0pm7rouq avETrXaxxov.
S ic Prom eth eu s ap. Eund. [c. 3] d ic itu r homines
avaTrXaaai, i. e. Formasse. [Philpps. c . 42 : ’E x tcvjXoü
’Epioxidv xi avairXaoaq* Merc. con d . c . 3 i : fQ iopwq
x a i 6 xd(Aaxoq ^psjAa viSvj &TCopuxxouaiv vj cp0pv]v ^ xwXou
aAY'/l(Aa '0 xf|v xaXfjV icoSaYpav ava7rXaxxovx£q.] Diosc. 1 ,
12 9 : ’AvaTcXaaffoyxeq fAayiSaq, Form ante s , Fingentes.
C A p u d G a le n . : Eiq xuxXicxouq ¿vanXdxxexai. V id e !Ava-
itXaxxo(Aat. [Ath en. 1 , p . 3, E : ’E x c{Aupvr]q xa l Xifia-
viovoü ßoüv avaicXauaq. V a l c k . Id . 14 , p . 646, E : v£Xa-
foq 7cXaxoüq 8 xoiq ’EXacpr|6oXiotq dyaitMaa:o[xevo( oicc
ox.aixbq xcil p^Xixoq x a l oTjoapiou. T h e o p h . Nonu. y o l. 1 ,
p . 328 : ’AvawXqixxe apxiaxouq icXaxeiq.] || F in g o , i, e .
Commiuiscor, Imaginor apud me quae non su n t,
Animo concipio quae non sunt, au t etiam quae esse non
possunt. G re g. N a z .: ’Evavxtwq rap! xyjv ap^lyovov uXvjv
ÖTOOxSiTav !q oux pvxcov, xav xiveq äyivv-/jzov avaicXaTxw-
criv. [P o ly b , 3, 94, 2 ; ’Eyy^0VT£? M xoiq .ßoudv ^ico-
poüvxo 8icc xa foixa, [Aei^ov xi xou cupifiaivovToq xa ! Seivo-
xspoy avaicXaxxovxsq xa l 7rpo<jSoxci)VXEq. L u c ian . Hermo-
tim. c . 7 1 : 11 ovap ttoxl iGwv xoioüxov rj auxoq a6x^
avaicXacraq. Eademque con structione Dio Chr. Or. 20,
v o l. 1 , p. 496, P h ilo vol. 2 , p . 60, 36. V. Jacob s, ad
A.chill, Ta.t. 2, i 3, p . 528. Sextus P y r r h . 2, 222 :
T a^ a oux av l^ot xiq XeYetv jAfj ouj^l dvunXdacuiv xivaq ei-
bcoXoTTOiiiaEiq- A d v . lo g . 2, 5 7 , p . 468 : *0 xaxa piaviav
Ep.ivuaq auxiü avaTtXaaowy A d v . ph ys . 1 , 14 : AvairXa-
D a a i X7)v 7t.ep{ xe xiov 0swv ÖTrovoiav xa l xfjV irep! xwv Iv
a'Sou (Au0euo(Aevo)v boijav 16 : 0 eobq ¿vsTrXaaav liroTctaq.
P lo tin . v o l. 2, p . i3 4 7 , *7 • Kevwaeiq oixcov xa l iroxmv
cpavTaotaq olov ¿vaTrXaxxoucjiv xa! TrXrjpiocretq au. Arrian.
E p ic t . 3, 24, 108, 109 . « ’AvaTcXaxxeiv, Fingere sibi.
Nexpouq epioxaq avairXaxxcov x a l Op^vwv, Heliod. 2, 16 ,
p . 73 . Miaoq ¿vairXaxxcov 7rpoq xov ouolv aixiov, S tob .
F lo r . v o l. 2', p . 8 4 , 2. Zojypa^wv (translate) xa!
avairXaxxbiv xaüxa eqexaiexo, Cha rit, p. i o 5. » Jacobs.]
|| I llin o : lin d e , ’Ava7rXao0elq &tco xou ttt]Xoü, L u to
illitus. [V. in fra.] Unde in voce pass. A.va7tXdxxo-
[Aai. || ’AvaTrXaxxopai, Refingor, Reformor. || Firigor,
E ffin g or, Form or. G a len. A d G lau c. : Taüxa 8s zd
cpapiAaxa eiq xuxXiaxouq ava7cXaxxexai, Forman tur in
pa stillos. S ic , AvairXocoOeiq eiq xpoy ioxouq. Illud autem,
’AvaTrXaxxexai eiq xoXXupia, a lii v ertu nt Conformatur
in c o lly r ia ; a l i i , D ig e r itu r ; a lii , C o g itu r in collyria .
P rima tarnen in terpretatio vim Graeci v e rb i magis
retinet. [A lite r Artemidor. 1 , 76 , p . i o 5 : ’Ev Oeazpca
. 81 8oxeiv 8p^eicf0a i avara7rXaffjAevov xe xa l xf|v aXX7)v