I
cl^. "Oatt 0)i(tttt,
C Cfatfocn»
Amirrhinon; ©iCOf ,0>«l1f> Orontium. CICpII
tlocmcn »((ti tolteli ^(Jllbíff, bic (andt cnSc t)oo: Bsccf jt/n g^cfatfoeticf« g^cli'iclt
vOoifc^frt min;(,t>(n Hocmcn wan tril&i X^lae ntcf fcct cttghciijclt, iiwct iwttSfi:
cn6c font»« (Iccrihtn^van tcliicfc Mtcth gccl. Jìact bic idcìcìc Dj loiigc ron6c jiipf«'
Itene vooKccmcti man »oirti cctifncalfe tniiplgbc(i;clt, ctibe baeirittiw Upt bat'foct.
vO<inDcfctigrcofcnX>i(initroi&inDCÌ)Cfn (inDcV ghcflacfji gScvionDcn, bailangfie
fmallc Mfl&crftt ^ccft,!)cn bldScrf ti »an iwitii TQks fctjicr gficÌi/cIt.cnbc »K gjcflacìt
ii!«cchf fontrooDcbIccmcn,fottiHcccltrocbc, foni wKic Hofincn, cn&c aiiOcre cc|ì
i>fn uooiglicfcvciifnmiilDrt tnamcrcn g^clijcli.
z dlcpn ¿»ant Jcrfi biinnc tcci f fìccllirns, mct lutiti ( «cnti'dffcntx i
jpbc («cj'Iifne,
bocr acn langljc ftnanc MiiSfrltcns (idcn tiiftc^f n ben tre
, , ,, . ibcntrcltlicncnbc Pc(ifclIic6»oo!£
comcncln - • - ' - - • -
minbcfc.: , , „ ^^ .
Èicmct^ucrcnopcncngaaUfnédiié tfmcnfcficnbcoiliocft'gcItjchjijn'cnDcb^iiérii^
(fjjt iat faci,bai dcp ce.
clrtjncrcobc tlofinlirnsbcn wo!g|ff(rcucn £)!ant6 Hoftnc gclij'ch, m<ici:»cc(
c.aic bif tlocnicn gjicrcftn 4t)n jcosolgljcn boct: ilcjmc ronbc boKckce nocr.
cpaetfó.
I Sai tctfc cnbc groof £)?ant cn irafì [ncr te lanbc nici, ban in bcf cnujilicfficfctcw
l^oiicn bacìi gftcfapct »oJbi.
ì Sanbcr trajl te fóbc op fommigf uclben.&t) ben njcgjen cti onbet: bie [lagfien
fCiit. ' '
¿i:grooii)!ani Moci)« in (ìmaen t cnbc in ^CBmacni, ^idcun hingfiuim
Plocmcntn ^oijmacmvooit.
©ierjìc
"Ortnplompett. (ttap. ^^»tif. cl^f,
I Stct-(ic gjfflacfjt iDoibt in @ricc; gfieficcicn flmffivo[j )(S"«»T/ppi4o(i.3niati)n
Antùrhinum cli Sylueftris Anagallis.^n Sui;lfclj ¿^¡ani cn »an foiitmigin (£alfi nitefc.
» Sat anber gl,uflacl}t troiDi glictcctcnin©i-ict; oVivnoi; cnbc in iatijnOrontium.
3n©iit)tfcl? cl(!)n£)!arti.(£-nbcbaer afwntaeni ©alenile ini>.cundum loca inter medicamenta qus Archigencs ad Itìeros confcripdfite, Medkamcntisfe-
_ fBatuere.
I @rooi 45»ani ce tucrm.bcn otcti ccriiijt »an naiucrcn cnbc »an ctatliicn ale ©a^
lenite fcljiiift gl^eliick.
» (£lc!)n ¿):ant ce ticrm cnbc bioogljc cnbc fubiiil»anfti6f{aniicn.
f Cracljt en rbcrchinglje.
I vBan ben gtooicn £)tant woibi g|jcfcicucn,bj bie g|ienc bici citer ^ctn bìacgfii »an 3(
g^ccn fcminnig^c oft qtiabc incbccijnc 6e[nnbci:( oft 6eftabicfet cn can trcibcn.'
j ¿Selcpn £)!ani »cvbsijft cnbc boci »crgacn bic gecltcèc()( »an ben liehacm.bic ttact ®
biegccifuclji gcMcnc ce,aifmcmei bcnreaict baetiin gefobcn ce iltc^at'wcl tt>afc^(i.
X)(tnpiompcn. ^^ » u j /
q Cglicilacljt.
-JjSiompcnii/n itt)ccbci:lc!)c.©ccl cnbc wii,bic nici allccn in bic tlocmcn macf occft
'fVvart tDouelenocrfc^cpbcn cnbc ortgftcltiei! jtjn,
Nymphsaalba. iJCtlÌC J5[cmpcnC. cfatfoen, NymphaEalutca. ©CCl Plompcu '
3ci»t«c}Mompcn5c66cn grooic Siccbe fonbacfjitgfc tlabcrcn bie fom
op breaier ftucmmcn cnbc fom baci- onbet bniucn, bic alifamcn »an ber
njouci »oortcomcn op f onbc langf c cffcttc (icien «jaffcnbc.® ie Mocmen
comcn ooclt »anber reostcl opgbclt)clic (ìelen»oo:t, cnbcficWcin bmtb<i
bel vede gccic »ccfcling^cn.cnb'c ronifommc g^cfct j;;»!. oft f;»it). tritte
X> ii; ticcbc
'ili:
li,,.,:,
lir
¡lì
II • 5•f. 1