S í f c iBoKtl Hiít oltc » r rmcng^ t g^fitccjl Die quaf t c feoiftc (joofíitti 6«cr í « ( í a p ! í®
nic!)( tt>i»aI(,(nDc ¡)ect 6at ^apr t rebcrom wa f f t n í a c t op g^cj í i thtn.
® i c t rci í d oan filiopfía m« wíttoodt <nD( t r a e »cmi rngf t i fcrpDt t>«( g f «ot incn £
Kore,cn6c t>cii)M)ft a l l t 6lai in)g5( f (ag^cnof t g^cfloolcn BircHcn «iCc (Jitchtti.
<Sfap » a n 6 t t ipoitclfti m ( t [mcníc^ nc<mpt af »«( fpí c c i tn&t al i e p l r d u n « i qua> ¡D
6c f<wfiú6<l)(n ífeaft ifíct!».
Ä|Vliif f«p mt t folfcv » t tmc n g g t tiwí a((r <cu6( «nít gcttie gcfwtll«! fíCjjSt t»«« Q:
c p g^f (irriten.
' ^ a n D(fct w o í f í l m<í olic « i b c w o í t i l c m falfhen gwn a t t f t t f<«r g o t i t» lot J
M e »crowCrtK piinc » « n Dtti goofDt,v>«n Dtr {^Den cnOc » a n t>m » » » e n í i g c n Iríín.
f l^tnDetniffe.
a i f m f t f a p » a n t c f c r t D o H t l » « g a r r í o f t mt Ottf<(ucifbat ntibtclfif trfcMjowet
ticn g^cncn Die b a t Ooct g toof r frot l l tng^ctn tiaf acnfic^t a (n, (ní i ( í>(c ^ a nCr n worcxn
vol p u p p r n . ^ n í t al« wottcl ingt j cnonKn tvo:i)t ;oo maccitt fü grcoff wmüi.op«
{)laf!ng^cn,t»alg^tng§(n cnDc I ^ r u a f c n int lú^acm, cnCi« a l e {p te » ( t i ing^cncmcn
tpotot j o o qurt|{ f ; t)i( d r rmc n t n i t t)tr i n u x n b i g ^ c Ic&cn.
T J S e e t c t í n B í e .
a i f m m tfap»at ) <S§ap( i a » « g a f t í n iBí l t oft í i e reoítcl wíf a l m joo f a lmf n batno
(ic^t cnDí bloott l(6( n Dre l ícf taíme Ixj l r i j íhc n n i j crn |alfli«n » a n eh« vi 3toofm
g n » t alfmcn Cif t r oKd inggíuf n wilt c m camergonch « jo falmen bare
toe Docn © t n g e f c w oft lanch p t p r r tn»« t rat fiijjthtre c n t r a l j o i n g ^ t u t n . (£n6f íti
t j j r r mani c r t n tngf t tnomf n m fait btt natucren ni(t frct íimiwtiíith t»<f{n.
Ván^tttnohactüm,
C C f a d b m
t ) ( t t t < ^ c t í m ó b f t c t í l e t t , (S^ap. ^ ^ ^ t ) ; ccc^ttf;
Colchicum cum floribus.
r m e í i a d i lm m « Of n 6 |«mtn.
Colchici folia & fernen.'
^ « m o O a d í U n met b m faíf^'
p ^ ^ a | i ( £ r m o D a e i i l e n ^ e W e n g t o o ( e tieebe WaDeten ghelijcft Die i e f t e n Sipe o f t
8 ^ ^ O » i e r B a n e e i i £ i e n t ) 0 M e l , t H ( T c V n i ) e n n ) e l e h e n i ) i e f l e e l roafi ontrcni eenen
™»oe(6oocfe,t>aeropeen iiixanttg^e ^auwe »oojieoemt g^eltjekaengeei
iifcl} ma e r minDere.Me ale j p r i fpi i j n ^iier openen etiDtin »»ijen fp(t)(eti
enDe batt in leef faet Dat rem bmpn eft' <•«• ® i t Moeme waffen naet
6at Die 6(a&eren efl fleel » e r g a t n jiin cp clepne eouc fieelUene enöe j i j n » a n faifoen«
Den toofferaen fcloemeng^ielijcli.SiewoitcIeeronDacfiiicPouS fcieetfcenciien fmal
l e i i e n & e '
»ore&aer
j c o «JOJbt}!) bnipn en ftrert,
t 3"i>icapoieliJjijn ooc ron&e » t i iereouele n Diemen .^ermobacrffcn ^eetenDe bt^
fe j i / n Den »ooig^eferei ienvpouelen »an fat foenei rat g^elifeh maer platter eii en fef t
len g§e e n »ore i n »iniDDel g^elifeli Die »oojg^efereHen.Ö)?aer wat bloemen enDe 61ai>
Deren Die felue b i ag^ e n en ee » a n ®iefue niet beftreuen.
f f u « met »ele Í>íupnc f(oí(Tfn 6c6«í ,cnDt ^ fcf i op Sír ccne j^Se m CmíMel re
er Die fiele in » ä f f e n &ie b loemc n Dzagr^enSe.èn&e a l f inen Defe n>o;tcl ¡»iooefet
f P I a e t f e .
, ^ermcDactilen a l s S iof eonDc e ferijft w a f f e n i n effenia enbe <n g o l e ^ i « Daer j p
Den n a em af»iteren.J^icr te lanDe comen j p ootlt »coi t m »ette beempDen eü twiDen
e n t t e n i vöilMootDen cHertfloeDief g^eticnDen.
f 'Cöt.
I Sie blaDcren »an JE)etmoDa(filencomenmCWeerte enDein apitllwtjinQSiaetlt»
»naentnjoiDt ^et faet rifp. ^ n -^opmaent »ergaen Die b laberen met Den f ielen.¿n
^ e r f f i m a e n t fpmjjten Die iiefelijelie b loemhenc wt Der ccrDcn,
f / ¡ 5 a r m .
I Sat gfcf latgt » a n v^ermoDaetilcn Dat hier g^eftgiireet e s , woiDtinii^riec^gffii
f e e t c n KoxxiRii>ili<piif«fo(j.3n i a t t ) n » a n fommigt n Agreftis Buibus .^n J^ooc^Duptfcfe
g e i t l o fm enoerei fengei i lcfen,Dates (SjjbfloofcnenDebeempDt ¿ipDeloofen. .^lierte
lanDe onDer Die eri i i j t l irffet iber e ^ c rmoDa c t i l e n . ^ n J r a n c f oie SOiou ou cjicn.
» Sat anDer g^ef lac^t » a n Der 3lp0lchen,«i0!Dt » a n Jiaiiliis 2(egineta,<Sfefuc,@i i
rapio enDc f ommi g ^ e anDcrc oiiDe meeficre g§e§ectcn in ©tiec;^fnoi;,f«Krft©- cnDi
in iat i j n Hermodaäiius.enDe met Dpennaem ecfl ooehmDi e 2lpoiehcnbelient.
f iBatuere.
, Sie g^emepne . i jermcDaci i len j i f n (jitact cnDe fera'innic^ » a n natneren enDe Dae»
om ootk ¿00 en troiDen i p in Der mcDccjjnen niet g^ebtupdit.
i g)ic anOere j i j n w e rm enDc D!cog| c tot in Den twccDen gracDt.
f e rachten ntetcbinglie.
> Sie ^crmoDaet i lcn Diemen in Die 3 lpot ehe n gfcebmjjcfti i a g c n af D u « Den c ame r i a
giineJt Die taeiie f l i lmac^t igf e f l u pme n Die felue t»t Den »cerDen leDen JalenDe.eti j i j n
fcer fonDerltngl^e goet tfeg^en Dat fleDercijn efi ß e i a t i c a enDe allen pijnc Der leDf ge,»
biuijelu. f l^inDerniffe.
• ®ieg|eme!)nejP)ermoDaeiilenmg^enomen malten tli(§aem»oIiue(Iifcl6g§cli|(Ii
oft »crnetelt reaere,»er6iant Die n i a g b e enDc qiietfl Die inwenDig^e leDcn a l j o o Dj ten
lacfien blccDig^en eametganel t »olgl/t enDc a l joo DooDct Den menfef^e.
» S)ie anDcr ^ c rmoDa e t i l e n Diemen m Die i l p o t e h c n ggebiupeht mähen tpaiging^i
rnDe ttJinDen enDc bcrueren Die mag^e .
f i S c t e r t n g l j e .
» 318 tot Den .^efmoDaef i len Diemen in Die :2lpoiefte » int , ©Egebeer oft (antlt peper,'
faet » a n i lmj e oft £ omi ) n en wat afliy g^cDacn woiDt enDe a l joo mg!iegcuen,i09
t n feien ¡p oic niaghe niet feer berueten oft niei »ecl reinte mähen.
" O f l n . C ß t t r e o l r t . (i ß p .
f C f a t f o e n .
I J 3iiireoIa t raf t onDer^aluen »oct oftmeer (;ooc5enDc feeftwele l a che n enDe jfjDe
* fenete>),Di« me t liejtelijehen en biehen als ¡¡i g e e rompt oft gebogen troiDen en mei
«en